36,350 matches
-
necesitatea de a realiza acțiuni pregătitoare cu actorii din domeniu, pentru a elabora linii directoare adecvate; întrucât rezultatul acestor acțiuni constituie fundamentul pentru liniile directoare privind rețelele IBC din prezenta decizie; (20) întrucât sectorul telecomunicațiilor este liberalizat progresiv; întrucât dezvoltarea aplicațiilor, serviciilor generice și rețelelor de bază transeuropene trebuie să se bazeze tot mai mult pe inițiativa privată; întrucât aceste evoluții transeuropene trebuie să răspundă la nivel european nevoilor pieței sau nevoilor efective și măsurabile ale societății, ce nu sunt satisfăcute
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
telecomunicațiilor. Aceste linii directoare identifică proiectele de interes comun, prin listarea acestor proiecte în anexa I și prin stabilirea procedurii și criteriilor pentru specificarea acestora. Articolul 2 Comunitatea trebuie să susțină interconectarea rețelelor în sfera infrastructurii telecomunicațiilor, constituirea și dezvoltarea aplicațiilor și serviciilor interoperabile, precum și accesul la acestea, având ca obiective: - facilitarea tranziției la societatea informațională, precum și furnizarea experienței privind efectele desfășurării noilor rețele și aplicații asupra activităților sociale și promovarea satisfacerii nevoilor sociale și culturale și îmbunătățirea calității vieții, - îmbunătățirea
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
Articolul 2 Comunitatea trebuie să susțină interconectarea rețelelor în sfera infrastructurii telecomunicațiilor, constituirea și dezvoltarea aplicațiilor și serviciilor interoperabile, precum și accesul la acestea, având ca obiective: - facilitarea tranziției la societatea informațională, precum și furnizarea experienței privind efectele desfășurării noilor rețele și aplicații asupra activităților sociale și promovarea satisfacerii nevoilor sociale și culturale și îmbunătățirea calității vieții, - îmbunătățirea concurenței între societățile din Comunitate, în special IMM și consolidarea pieței unice, - întărirea coeziunii economice și sociale, ținând seama în special de necesitatea de a
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
accelerarea dezvoltării activităților în domenii noi, în creștere, care duc la crearea de locuri de muncă. Articolul 3 Prioritățile pentru realizarea obiectivelor menționate în art. 2 trebuie să fie: - studierea și validarea fezabilității tehnice și comerciale, urmată de desfășurarea de aplicații ce susțin dezvoltarea unei societăți informaționale europene, în special aplicații de interes colectiv, - studierea și validarea fezabilității, urmată de desfășurarea de aplicații ce contribuie la coeziunea economică și socială, prin îmbunătățirea accesului la informații pe teritoriul Comunității și continuarea construirii
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
menționate în art. 2 trebuie să fie: - studierea și validarea fezabilității tehnice și comerciale, urmată de desfășurarea de aplicații ce susțin dezvoltarea unei societăți informaționale europene, în special aplicații de interes colectiv, - studierea și validarea fezabilității, urmată de desfășurarea de aplicații ce contribuie la coeziunea economică și socială, prin îmbunătățirea accesului la informații pe teritoriul Comunității și continuarea construirii diversității culturale europene, - stimularea inițiativelor interregionale și a inițiativelor implicând regiunile, în special pe cele mai puțin favorizate, pentru lansarea serviciilor și
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
ce contribuie la coeziunea economică și socială, prin îmbunătățirea accesului la informații pe teritoriul Comunității și continuarea construirii diversității culturale europene, - stimularea inițiativelor interregionale și a inițiativelor implicând regiunile, în special pe cele mai puțin favorizate, pentru lansarea serviciilor și aplicațiilor de telecomunicații transeuropene, - studierea și validarea fezabilității urmată de desfășurarea de aplicații și servicii care contribuie la întărirea pieței unice și crearea de locuri de muncă, în special acelea care oferă IMM mijloace de a-și îmbunătăți competitivitatea în cadrul Comunității
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
pe teritoriul Comunității și continuarea construirii diversității culturale europene, - stimularea inițiativelor interregionale și a inițiativelor implicând regiunile, în special pe cele mai puțin favorizate, pentru lansarea serviciilor și aplicațiilor de telecomunicații transeuropene, - studierea și validarea fezabilității urmată de desfășurarea de aplicații și servicii care contribuie la întărirea pieței unice și crearea de locuri de muncă, în special acelea care oferă IMM mijloace de a-și îmbunătăți competitivitatea în cadrul Comunității și la nivel global, - identificarea, studierea și validarea fezabilității tehnice și comerciale
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
oferă acces nelimitat la toate tipurile de informații, inclusiv în regiunile rurale și periferice și interoperabile cu servicii echivalente la nivel mondial, - studierea și validarea fezabilității noilor rețele de comunicații integrate în bandă largă (IBC), dacă este necesară pentru aceste aplicații și servicii și promovarea interconectivității acestor rețele, - identificarea și îndepărtarea legăturilor lipsă sau omise pentru interconectarea și interoperabilitatea eficace a tuturor componentelor rețelelor de telecomunicații din cadrul Comunității și la nivel global, cu accent special pe rețelele de telecomunicații de bază
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
obiectivelor definite în art. 2 trebuie să cuprindă: - specificarea proiectelor de interes comun prin constituirea unui program de lucru, - acțiuni având ca scop cunoașterea de către indivizi, operatori economici și administrații, a beneficiilor pe care le pot avea din serviciile și aplicațiile de telecomunicații transeuropene avansate, - acțiuni având ca scop stimularea inițiativei combinate a utilizatorilor și furnizorilor pentru lansarea de proiecte în sfera rețelelor de telecomunicații transeuropene, în special rețele IBC, - suport, în cadrul metodelor stabilite în Tratat, pentru activități de studiere și
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
ca scop stimularea inițiativei combinate a utilizatorilor și furnizorilor pentru lansarea de proiecte în sfera rețelelor de telecomunicații transeuropene, în special rețele IBC, - suport, în cadrul metodelor stabilite în Tratat, pentru activități de studiere și validare a fezabilității, urmate de desfășurarea aplicațiilor, în special aplicații de interes comun și încurajarea apariției colaborării publice/private, în special prin parteneriate, - stimularea furnizării și utilizării serviciilor și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
suport, în cadrul metodelor stabilite în Tratat, pentru activități de studiere și validare a fezabilității, urmate de desfășurarea aplicațiilor, în special aplicații de interes comun și încurajarea apariției colaborării publice/private, în special prin parteneriate, - stimularea furnizării și utilizării serviciilor și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității serviciilor și aplicațiilor în bandă largă și a infrastructurii necesare, în special pentru aplicații multimedia și a interoperabilității între serviciile și aplicațiile existente
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
aplicații de interes comun și încurajarea apariției colaborării publice/private, în special prin parteneriate, - stimularea furnizării și utilizării serviciilor și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității serviciilor și aplicațiilor în bandă largă și a infrastructurii necesare, în special pentru aplicații multimedia și a interoperabilității între serviciile și aplicațiile existente și cele în bandă largă. Articolul 5 Dezvoltarea rețelelor transeuropene în domeniul infrastructurii telecomunicațiilor trebuie realizată conform prezentei decizii prin
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
special prin parteneriate, - stimularea furnizării și utilizării serviciilor și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității serviciilor și aplicațiilor în bandă largă și a infrastructurii necesare, în special pentru aplicații multimedia și a interoperabilității între serviciile și aplicațiile existente și cele în bandă largă. Articolul 5 Dezvoltarea rețelelor transeuropene în domeniul infrastructurii telecomunicațiilor trebuie realizată conform prezentei decizii prin punerea în aplicare a proiectelor de interes comun. Proiectele de interes
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității serviciilor și aplicațiilor în bandă largă și a infrastructurii necesare, în special pentru aplicații multimedia și a interoperabilității între serviciile și aplicațiile existente și cele în bandă largă. Articolul 5 Dezvoltarea rețelelor transeuropene în domeniul infrastructurii telecomunicațiilor trebuie realizată conform prezentei decizii prin punerea în aplicare a proiectelor de interes comun. Proiectele de interes comun sunt enumerate în anexa I. Articolul 6
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor. Raportul trebuie să conțină o evaluare a rezultatelor obținute cu sprijinul Comunității în diferitele proiecte în legătură cu obiectivele generale și trebuie să conțină o evaluare a impactului social și social al introducerii aplicațiilor după derularea acestora. Împreună cu acest raport, Comisia trebuie să prezinte propuneri adecvate pentru revizuirea anexei I la prezenta decizie, în temeiul evoluțiilor tehnice și experienței acumulate. În absența unei decizii până la 31 decembrie a celui de-al patrulea an, anexa
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 1997. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J.M. GIL-ROBLES A. JORRITSMA LEBBINK ANEXA I IDENTIFICAREA PROIECTELOR DE INTERES COMUN Rețelele de telecomunicații transeuropene vor deschide piața Comunității pentru noile aplicații și servicii care vor constitui baza dezvoltării societății informaționale. Acestea sunt esențiale pentru susținerea prosperității Comunității, crearea locurilor de muncă și consolidarea coeziunii economice și sociale. A fost acceptat pe scară largă un model cu trei nivele, ca fiind cel
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
pentru susținerea prosperității Comunității, crearea locurilor de muncă și consolidarea coeziunii economice și sociale. A fost acceptat pe scară largă un model cu trei nivele, ca fiind cel mai adecvat cadru pentru descrierea rețelelor de telecomunicații transeuropene. Nivelele sunt: - nivelul aplicațiilor, prin care utilizatorii interacționează cu servicii generice și rețele de bază pentru a-și satisface nevoile lor profesionale, educaționale și sociale, - nivelul Serviciilor generice, alcătuit din servicii generice compatibile și administrarea acestora. Prin suportul cerințelor comune ale aplicațiilor și oferind
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
sunt: - nivelul aplicațiilor, prin care utilizatorii interacționează cu servicii generice și rețele de bază pentru a-și satisface nevoile lor profesionale, educaționale și sociale, - nivelul Serviciilor generice, alcătuit din servicii generice compatibile și administrarea acestora. Prin suportul cerințelor comune ale aplicațiilor și oferind instrumente comune pentru dezvoltarea și punerea în aplicare de aplicații noi, aceste servicii suplimentează aplicațiile, contribuind, în același timp, la interoperabilitatea lor, - nivelul rețelelor de bază, care oferă accesul fizic, elementele de transport și schimbare ale rețelelor, incluzând
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
de bază pentru a-și satisface nevoile lor profesionale, educaționale și sociale, - nivelul Serviciilor generice, alcătuit din servicii generice compatibile și administrarea acestora. Prin suportul cerințelor comune ale aplicațiilor și oferind instrumente comune pentru dezvoltarea și punerea în aplicare de aplicații noi, aceste servicii suplimentează aplicațiile, contribuind, în același timp, la interoperabilitatea lor, - nivelul rețelelor de bază, care oferă accesul fizic, elementele de transport și schimbare ale rețelelor, incluzând managementul lor și comunicarea prin semnal. Aceste elemente asigură interconectivitatea rețelelor transeuropene
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
satisface nevoile lor profesionale, educaționale și sociale, - nivelul Serviciilor generice, alcătuit din servicii generice compatibile și administrarea acestora. Prin suportul cerințelor comune ale aplicațiilor și oferind instrumente comune pentru dezvoltarea și punerea în aplicare de aplicații noi, aceste servicii suplimentează aplicațiile, contribuind, în același timp, la interoperabilitatea lor, - nivelul rețelelor de bază, care oferă accesul fizic, elementele de transport și schimbare ale rețelelor, incluzând managementul lor și comunicarea prin semnal. Aceste elemente asigură interconectivitatea rețelelor transeuropene. Aceste trei nivele formează o
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
la interoperabilitatea lor, - nivelul rețelelor de bază, care oferă accesul fizic, elementele de transport și schimbare ale rețelelor, incluzând managementul lor și comunicarea prin semnal. Aceste elemente asigură interconectivitatea rețelelor transeuropene. Aceste trei nivele formează o structură coerentă, în care aplicațiile sunt susținute de cele două nivele inferioare: serviciile generice și rețelele de bază. În special , aplicațiile nu pot fi oferite în absența unuia din celelalte două nivele; cu toate acestea, fiecare nivel trebuie să fie suficient de deschis pentru a
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
ale rețelelor, incluzând managementul lor și comunicarea prin semnal. Aceste elemente asigură interconectivitatea rețelelor transeuropene. Aceste trei nivele formează o structură coerentă, în care aplicațiile sunt susținute de cele două nivele inferioare: serviciile generice și rețelele de bază. În special , aplicațiile nu pot fi oferite în absența unuia din celelalte două nivele; cu toate acestea, fiecare nivel trebuie să fie suficient de deschis pentru a susține orice element din nivelul imediat de deasupra. În acest context, proiectele de interes comun ar
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
pe baza capacității lor operaționale de a susține obiectivele stabilite în prezenta decizie. Următoarele secțiuni identifică în fiecare nivel al rețelelor transeuropene proiectele de interes comun ce trebuie specificate în conformitate cu art. 9 și conform procedurii stabilite în art. 8. 1. Aplicațiile Aplicațiile vor trebui să țină seama de cerințele lingvistice și vor trebui să fie interoperabile pentru a aduce beneficiul maxim utilizatorilor din cadrul Comunității. Acolo unde această prevedere este aplicabilă, trebuie să țină seama de nevoile specifice ale regiunilor mai puțin
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
baza capacității lor operaționale de a susține obiectivele stabilite în prezenta decizie. Următoarele secțiuni identifică în fiecare nivel al rețelelor transeuropene proiectele de interes comun ce trebuie specificate în conformitate cu art. 9 și conform procedurii stabilite în art. 8. 1. Aplicațiile Aplicațiile vor trebui să țină seama de cerințele lingvistice și vor trebui să fie interoperabile pentru a aduce beneficiul maxim utilizatorilor din cadrul Comunității. Acolo unde această prevedere este aplicabilă, trebuie să țină seama de nevoile specifice ale regiunilor mai puțin dezvoltate
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
de utilizatori și să demonstreze accesul cetățenilor la servicii de interes colectiv. Pentru beneficiul persoanelor cu deficiențe, ar trebui luate în considerare cerințe speciale în faza inițială a planificării proiectelor și în ceea ce privește accesul la servicii. Proiectele de interes comun pentru aplicații sunt: - O rețea pentru universități și centre de cercetare: trebuie realizată o rețea transeuropeană avansată, care suportă aplicații multimedia, pentru a conecta universitățile și centrele de cercetare din Europa, cu acces liber la librăriile acestora. - Educație și pregătire la distanță
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]