35,766 matches
-
este stabilit în ultima ediție a Manualului, cu excepția cazurilor în care materialul este autolizat. Dacă rezultatul examenului histopatologic este neconcludent sau negativ, sau dacă materialul este autolizat, țesuturile sunt supuse unui examen prin una din metodele de examinare stabilite de Manual (Imunocitochimie, imuno-coagulare sau demonstrarea fibrilelor caracteristice prin microscopia electronică.) Totuși, testele rapide nu pot fi folosite în acest scop. Dacă rezultatul unuia dintre examenele susmenționate este pozitiv, animalele sunt considerate ESB pozitive. (b) Monitorizarea ESB Țesuturile de bovine trimise pentru
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
rapid. Dacă rezultatul testului nu este concludent sau este pozitiv, țesuturile sunt supuse imediat unui examen de confirmare într-un laborator oficial. Examenul de confirmare începe printr-o examinare histopatologică a trunchiului cerebral așa cum este stabilit în ultima ediție a Manualului, cu excepția cazurilor în care materialul este autolizat sau nu poate fi examinat prin histopatologie. Dacă rezultatul examinării histopatologice este neconcludent sau negativ, sau dacă materialul este autolizat, țesuturile sunt supuse unui examen prin una din metodele menționate la lit. (a
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
de laborator pentru detectarea scrapiei la ovine și caprine (a) Cazuri suspecte Țesuturile de la ovine și caprine trimise pentru testarea în laborator conform dispozițiilor art. 12 alin. (2) sunt supuse unui examen histopatologic, așa cum este stabilit în ultima ediție a Manualului, cu excepția cazurilor în care materialul este autolizat. Dacă rezultatul examenului histopatologic este neconcludent sau negativ, sau dacă materialul este autolizat, țesuturile sunt supuse unui examen prin imunocitochimie sau imuno-coagulare, așa cum este stabilit în Manual. Totuși, testele rapide nu pot fi
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
este stabilit în ultima ediție a Manualului, cu excepția cazurilor în care materialul este autolizat. Dacă rezultatul examenului histopatologic este neconcludent sau negativ, sau dacă materialul este autolizat, țesuturile sunt supuse unui examen prin imunocitochimie sau imuno-coagulare, așa cum este stabilit în Manual. Totuși, testele rapide nu pot fi folosite în acest scop. Dacă rezultatul uneia dintre metodele sus menționate este pozitiv, animalele sunt considerate pozitive la scrapie. (b) Monitorizarea scrapiei Țesuturile de la ovine și caprine trimise pentru testarea în laborator conform dispozițiilor
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
condiție pentru îndeplinirea cererii. Depozitul sau avansul este efectuat de către părți dacă acest lucru este prevăzut în legislația statului membru al instanței solicitante. CAPITOLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 19 Norme de aplicare (1) Comisia întocmește și actualizează cu regularitate un manual, care este disponibil și în format electronic, conținând informațiile comunicate de statele membre în conformitate cu art. 22 și cu acordurile sau aranjamentele în vigoare, conform art. 21. (2) Actualizarea sau modificarea tehnică a formularelor tip prezentate în anexă se efectuează în conformitate cu
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
o altă poziție decât produsul sau Tăiere a obiectelor din sticlă, cu condiția ca valoarea obiectului din sticlă netăiat să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului sau Decorare manuală (cu excepția imprimării serigrafice) a obiectelor de sticlă prelucrate manual, cu condiția ca valoarea obiectului de sticlă suflat să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ex 7019 Articole (altele decât firele) din fibre de sticlă Fabricare din: * fitile, semitort (rovings) sau fire, necolorate, tăiate sau netăiate, sau
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
asigurate în poziție astfel încât să nu poată fi deteriorate prin tăiere, abraziune sau frecare. 7.5.2.5. Dacă tensiunea depășește 100 V RMS (rădăcina medie pătratică) într-unul sau mai multe circuite electrice, se conectează un întrerupător separator acționat manual - care poate deconecta toate aceste circuite de la sursa principală - în fiecare pol al alimentării care nu este legat electric la masă și se plasează în interiorul vehiculului într-o poziție ușor accesibilă pentru conducătorul auto, cu condiția ca respectivul întrerupător separator
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
scaunul său. 3.11.3.3.2. În toate celelalte cazuri, comenzile trebuie amplasate în apropierea platformei elevatoare. Ele trebuie să poată fi activate și dezactivate numai de către conducătorul auto, din scaunul său. 3.11.3.4. Platformele elevatoare acționate manual 3.11.3.4.1. Platforma elevatoare trebuie să fie destinată funcționării prin comenzi situate în apropierea sa. 3.11.3.4.2. Platforma elevatoare trebuie să fie astfel proiectată încât să nu fie nevoie de o forță foarte mare
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
rotile. 3.11.4.1.5. Orice rampă trebuie să poată funcționa în siguranță cu o sarcină de 300 kg. 3.11.4.2. Moduri de funcționare 3.11.4.2.1. Desfășurarea și retragerea rampei pot fi efectuate fie manual, fie electric. 3.11.4.3. Cerințe tehnice suplimentare pentru rampele acționate electric 3.11.4.3.1. Desfășurarea și retragerea rampei trebuie indicate prin lumini intermitente galbene și un semnal sonor; rampele trebuie să fie identificabile prin marcaje de
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
acesta din scaunul său. 3.11.4.4.2. În toate celelalte cazuri, comenzile se montează în apropierea rampei. Ele trebuie să poată fi activate și dezactivate numai de conducătorul auto din scaunul său. 3.11.4.5. Rampele acționate manual 3.11.4.5.1. Rampa trebuie proiectată în așa fel încât să nu fie necesară o forță foarte mare pentru a o acționa. ANEXA VIII DISPOZIȚII SPECIALE PRIVIND VEHICULELE CU ETAJ Prezenta anexă conține cerințele pentru vehiculele cu etaj
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
se actualizeze planurile de eșantionare și metodele de diagnosticare pentru detectarea și confirmarea prezenței anumitor boli ale moluștelor stabilite în Decizia 94/306/ CE a Comisiei3. (2) Planurile de eșantionare și metodele de diagnosticare care figurează în versiunea actuală a Manualului de diagnosticare a bolilor animalelor acvatice publicat de Oficiul internațional pentru epizootii (OIE) au fost considerate adecvate în ceea ce privește bonamioza (Bonamia ostreae), marteilioza (Marteilia refringens) și cazurile de mortalitate anormală. În consecință, este important ca eșantionarea și diagnosticarea în ceea ce privește aceste boli
jrc5568as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90738_a_91525]
-
consecință, este important ca eșantionarea și diagnosticarea în ceea ce privește aceste boli, în vederea recunoașterii zonelor și exploatațiilor desemnate, precum și a examinării populațiilor care prezintă o rată de mortalitate anormală să se efectueze în continuare în conformitate cu prevederile din ediția a treia (2000) a manualului respectiv. (3) În consecință, este necesar să se abroge Decizia 94/306/ CE și să se înlocuiască cu prezenta decizie. (4) Este necesar să se stabilească un termen suficient pentru punerea în aplicare a noilor dispoziții. (5) Măsurile prevăzute în
jrc5568as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90738_a_91525]
-
utilizate, standardizarea și interpretarea rezultatelor, pentru detectarea și confirmarea prezenței bonamiozei (Bonamia ostreae) și a marteiliozei (Marteilia refringens) la moluște în caz de mortalitate anormală, precum și pentru recunoașterea zonelor și exploatațiilor indemne, trebuie să fie conforme cu cele definite în Manualul de diagnosticare a bolilor animalelor acvatice al OIE, ediția a treia (2000), partea a treia - Bolile moluștelor: capitolul I.2 (Informații generale), capitolul 3.1.1 (bonamioza) și capitolul 3.1.3 (marteilioza). 1 JO L 46, 19.2.1991
jrc5568as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90738_a_91525]
-
umplute care nu sunt conectate la sistemele de pompare ale navei. Atunci când se utilizează balast lichid ca balast permanent pentru a se respecta dispozițiile alin. (1), detalii referitoare la acest balast lichid trebuie menționate în Certificatul de conformitate și în manualul privind stabilitatea. Balastul permanent nu trebuie debarcat de pe navă sau reamplasat fără aprobarea administrației. Regula 4: Metode speciale de pescuit Navele care pescuiesc prin metode speciale datorită cărora, în timpul operațiilor de pescuit, nava este supusă acțiunii unor forțe exterioare suplimentare
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
2.2. modificările aduse documentelor sunt analizate și aprobate de către personalul autorizat; și 11.2.3. documentele depășite sunt retrase imediat. 11.3. La documentele utilizate pentru descrierea și punerea în aplicare a SMS se poate face referire ca la "manualul de management al siguranței". Aceste documente trebuie păstrate sub forma pe care compania o consideră a fi cea mai eficientă. Fiecare navă trebuie să păstreze la bord toate documentele relevante cu privire la nava respectivă. 12. Verificări, controale și evaluări realizate de
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
2. Trebuie prevăzute mijloacele care să permită inspecția, reglarea, lubrifierea, scoaterea sau înlocuirea tuturor pieselor și echipamentelor, după nevoi, pentru a se garanta menținerea navigabilității. 1.d.3. Instrucțiunile referitoare la menținerea navigabilității trebuie să se prezinte sub forma unui manual sau a mai multor manuale, după caz, în funcție de volumul informațiilor care trebuie furnizate. Manualele trebuie să conțină instrucțiuni de întreținere și de reparație, informații privind asistența tehnică, procedurile de depanare și inspecție, într-o formă care să fie ușor de
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
să permită inspecția, reglarea, lubrifierea, scoaterea sau înlocuirea tuturor pieselor și echipamentelor, după nevoi, pentru a se garanta menținerea navigabilității. 1.d.3. Instrucțiunile referitoare la menținerea navigabilității trebuie să se prezinte sub forma unui manual sau a mai multor manuale, după caz, în funcție de volumul informațiilor care trebuie furnizate. Manualele trebuie să conțină instrucțiuni de întreținere și de reparație, informații privind asistența tehnică, procedurile de depanare și inspecție, într-o formă care să fie ușor de utilizat. 1.d.4. Instrucțiunile
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
pieselor și echipamentelor, după nevoi, pentru a se garanta menținerea navigabilității. 1.d.3. Instrucțiunile referitoare la menținerea navigabilității trebuie să se prezinte sub forma unui manual sau a mai multor manuale, după caz, în funcție de volumul informațiilor care trebuie furnizate. Manualele trebuie să conțină instrucțiuni de întreținere și de reparație, informații privind asistența tehnică, procedurile de depanare și inspecție, într-o formă care să fie ușor de utilizat. 1.d.4. Instrucțiunile referitoare la menținerea navigabilității trebuie să conțină restricțiile de
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
zonă a aeroportului în care nu au acces decât persoanele autorizate; și (d) toate bagajele încredințate unui transportator aerian pentru a fi transportate în cala unei aeronave sunt identificate ca bagaje însoțite sau neînsoțite. Procesul de identificare se efectuează fie manual, fie cu mijloace automate. 2. Trebuie să se ia măsuri pentru a se asigura că, în situația în care un călător înregistrat pentru un zbor și-a încredințat bagajele transportatorului aerian și nu se află la bordul aeronavei, bagajele sale
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
pentru formarea în domeniul vamal, care să răspundă nevoilor legate de acțiunile din program. CAPITOLUL II ACȚIUNILE DIN PROGRAM Articolul 5 1. Comisia și țările participante se asigură că următoarele sisteme de comunicare și de schimb de informații, însoțite de manuale și de ghiduri, sunt operaționale în măsura în care legislația comunitară necesită punerea lor în aplicare: a) rețeaua comună de comunicare/interfață comună a sistemelor (CNN/CSI) în măsura necesară pentru a contribui la funcționarea sistemelor definite în prezentul alineat; b) sistemul de
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
gazului (vezi pct. 7.1.), se pornește motorul cu ajutorul dispozitivelor prevăzute în acest scop: contact, ambreiaj etc., respectându-se instrucțiunile constructorului. 6.2.2. Primul ciclu de teste începe odată cu prelevarea mostrelor și măsurarea rotațiilor pompei. 6.3. Utilizarea contactului manual Contactul trebuie tăiat cât mai repede și, în principiu, înainte de accelerarea de la 0 la 50 km/h. Dacă nu se poate respecta această recomandare, se va indica momentul întreruperii contactului. Contactul este reglat conform instrucțiunilor constructorului. 6.4. Ralanti 6
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 693/2003 din 14 aprilie 2003 de stabilire a unui document de facilitare a tranzitului (DFT), a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) și de modificare a Instrucțiunilor Consulare Comune și a Manualului Comun CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 62 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) În vederea pregătirii aderării noilor state membre, Comunitatea ar
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
În conformitate cu principiul proporționalității, conform articolului menționat anterior, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestui obiectiv. (8) Un model uniform pentru DFT și DFTF este stabilit în Regulamentul (CE) nr. 694/20033. (9) Instrucțiunile Consulare Comune 4 și Manualul Comun 5 ar trebui modificate în consecință. (10) Conform art. 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament și nu
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
694/2003** (vezi anexa 17). * JO L 99, 17.04.2003, p. 8. ** JO L 99, 17.04.2003, p. 15" (b) Textul prezentului regulament și cel al Regulamentului (CE) nr. 694/2003 se adaugă sub forma anexei 17. 2. Manualul Comun se modifică după cum urmează: (a) La partea I se adaugă următorul punct: "3.4 DOCUMENTE CU ACEEAȘI VALOARE CA ȘI O VIZĂ, PRIN CARE SE AUTORIZEAZĂ TRECEREA GRANIȚELOR EXTERNE: DFT/DFTF Pentru tranzit facilitat, se poate elibera un DFT
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
cel mult 25 % din volumul zerului (în loc de: 35 %), precum și apă potabilă în proporție de cel mult 15 % (în loc de: fără limită); se interzice folosirea laptelui și a zerului congelate, praf sau sub orice altă formă de conservare, - masa obținută se așează manual și ușor de mai multe ori în forme tronconice cu dimensiuni adecvate, - "Brocciu corse" sau "Brocciu" de tip "passu" se sărează cu sare uscată și se maturează timp de douăzeci și una de zile (în loc de: cincisprezece zile). - Etichetare Etichetarea cuprinde denumirea și
jrc6103as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91275_a_92062]