KorAP: Find »[drukola/base=of & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1318 1319 1320 ...1827 >

45,651 matches

Corola-website/Law/176750_a_178079

Certificat înlocuiește certificatul din data ........... When a Certificate has been previously issued, this Certificate replaces the Certificate dated Caracteristicile navei ......................... Particulars of ship Numele navei ................................... Name of ship Numărul sau literele distinctive ............... Distictive number or letters Portul de înregistrare ......................... Port of registry Tonajul brut ................................... Gross tonnage Numărul IMO .................................... IMO number Un sistem antivegetativ prevăzut în Anexa nr. 1 nu a fost aplicat în timpul construcției acestei nave sau după aceasta ............... An anti-fouling system controlled under Annex 1 has not been applied during

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
Gross tonnage Numărul IMO .................................... IMO number Un sistem antivegetativ prevăzut în Anexa nr. 1 nu a fost aplicat în timpul construcției acestei nave sau după aceasta ............... An anti-fouling system controlled under Annex 1 has not been applied during or after construction of this ship Un sistem antivegetativ prevăzut în Anexa nr. 1 a fost aplicat în prealabil acestei nave, dar a fost înlocuit cu An anti-fouling system controlled under Annex 1 has been applied on this ship previously, but has been removed

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
the AFS Convention; and 2. În urma inspecției s-a constatat că sistemul antivegetativ al navei corespunde cerințelor aplicabile din Anexa nr. 1 la Convenția AFS. The survey shows that the anti-fouling system on the ship complies with the applicable requirements of Annex 1 to the AFS Convention. Eliberat la ..................... Issued at (Locul de eliberare a certificatului).............. (Place of issue of Certificate) ............... ........................................ (Data eliberării) (Semnătura persoanei oficiale autorizate (Date of issue) să elibereze certificatul) (Signature of authorized official issuing the Certificate) Data

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
that the anti-fouling system on the ship complies with the applicable requirements of Annex 1 to the AFS Convention. Eliberat la ..................... Issued at (Locul de eliberare a certificatului).............. (Place of issue of Certificate) ............... ........................................ (Data eliberării) (Semnătura persoanei oficiale autorizate (Date of issue) să elibereze certificatul) (Signature of authorized official issuing the Certificate) Data terminării inspecției pe baza căreia s-a eliberat acest certificat: ........................................ Date of completion of the survey on which this certificate is issued LISTA SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE RECORD OF ANTI-FOULING

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
de eliberare a certificatului).............. (Place of issue of Certificate) ............... ........................................ (Data eliberării) (Semnătura persoanei oficiale autorizate (Date of issue) să elibereze certificatul) (Signature of authorized official issuing the Certificate) Data terminării inspecției pe baza căreia s-a eliberat acest certificat: ........................................ Date of completion of the survey on which this certificate is issued LISTA SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEMS Această Listă trebuie să fie anexată permanent la Certificatul internațional pentru sistemul antivegetativ This Record shall be permanently attached to the International Anti-fouling

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
Date of issue) să elibereze certificatul) (Signature of authorized official issuing the Certificate) Data terminării inspecției pe baza căreia s-a eliberat acest certificat: ........................................ Date of completion of the survey on which this certificate is issued LISTA SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEMS Această Listă trebuie să fie anexată permanent la Certificatul internațional pentru sistemul antivegetativ This Record shall be permanently attached to the International Anti-fouling System Certificate ┌─────────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┐ │ Caracteristicile navei: │ Numele navei :............ │ │ IMO number │ └─────────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┘ Detalii cu privire la sistemul(le) antivegetativ(e) aplicat

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
Record shall be permanently attached to the International Anti-fouling System Certificate ┌─────────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┐ │ Caracteristicile navei: │ Numele navei :............ │ │ IMO number │ └─────────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┘ Detalii cu privire la sistemul(le) antivegetativ(e) aplicat(e) .............. Details of anti-fouling system(s) applied Tipul sistemului(lor) antivegetativ(e) utilizat(e) .............. Type(s) of anti-fouling system(s) used Data(le) aplicării sistemului(lor) antivegetativ(e) .............. Date(s) of application of anti-fouling system(s) Numele companiei(lor) și instalației(lor)/locului(rilor) unde s-a efectuat aplicarea .............. Name(s) of Company(ies) and facility(ies

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
of application of anti-fouling system(s) Numele companiei(lor) și instalației(lor)/locului(rilor) unde s-a efectuat aplicarea .............. Name(s) of Company(ies) and facility(ies)/location(s) where applied Numele producătorului(lor) sistemului(lor) antivegetativ(e) .............. Name(s) of anti-fouling system manufacturer(s) Numele și culoarea(le) sistemului(lor) antivegetativ(e) .............. Name(s) of colour(s) of anti-fouling system(s) Componenta(ele) activă(e) și numărul(le) lui(lor) de .............. înregistrare din baza de date a Chemical Abstract Services

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
aplicarea .............. Name(s) of Company(ies) and facility(ies)/location(s) where applied Numele producătorului(lor) sistemului(lor) antivegetativ(e) .............. Name(s) of anti-fouling system manufacturer(s) Numele și culoarea(le) sistemului(lor) antivegetativ(e) .............. Name(s) of colour(s) of anti-fouling system(s) Componenta(ele) activă(e) și numărul(le) lui(lor) de .............. înregistrare din baza de date a Chemical Abstract Services (numărul(erele) CAS) Active ingredient(s) and their Chemical Abstract Services Registry Number(s) (CAS number (s)) Tipul

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
protecție izolator, dacă este cazul ............. Type(s) ofsealer coat, if applicable Numele și culoarea(rile) stratului de protecție izolator ............. aplicat, dacă este cazul Name(s) and colour(s) ofsealer coat applied, if applicable Data aplicării stratului de protecție izolator ............. Date of application of sealer coat PRIN PREZENTA SE CERTIFICĂ faptul că această Listă este corectă din toate punctele de vedere. THIS IS TO CERTIFY that this Record is corect în all aspects Eliberată la .................... Issued at (Locul de eliberare a Listei

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
acestei convenției. AFS Convention found that the ship was în compliance with the provisions of the Convention Detalii cu privire la sistemul(le) antivegetativ(e) aplicat(e) ................. Details of anti-fouling system(s) applied Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) .................. Type(s) of antifouling system(s) used Data(le) aplicării sistemului(lor) antivegetativ(e) .................. Date(s) of application of antifouling system(s) Numele companiei(ilor) și instalației(lor)/locului(rilor) unde s-a efectuat aplicarea .................. Name(s) of company(ies) and facility(ies

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
Date(s) of application of antifouling system(s) Numele companiei(ilor) și instalației(lor)/locului(rilor) unde s-a efectuat aplicarea .................. Name(s) of company(ies) and facility(ies) where applied Numele producătorului(lor) sistemului(lor) antivegetativ(e) ............. Name(s) of anti-fouling system(s) manufacturer(s) Numele și culoarea(le) sistemului(lor) antivegetativ(e) ................. Name(s) and colour(s) of anti-fouling system(s) Ingredient(e) activ(e) și numărul(erele) lui(lor) de înregistrare din baza de date a Chemical Abstract

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
efectuat aplicarea .................. Name(s) of company(ies) and facility(ies) where applied Numele producătorului(lor) sistemului(lor) antivegetativ(e) ............. Name(s) of anti-fouling system(s) manufacturer(s) Numele și culoarea(le) sistemului(lor) antivegetativ(e) ................. Name(s) and colour(s) of anti-fouling system(s) Ingredient(e) activ(e) și numărul(erele) lui(lor) de înregistrare din baza de date a Chemical Abstract Services (numărul(erele) CAS) .................. Active ingredient(s) and their Chemical Abstract Services Registry Number)) (CAS number(s)) Tipul(rile

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
erele) lui(lor) de înregistrare din baza de date a Chemical Abstract Services (numărul(erele) CAS) .................. Active ingredient(s) and their Chemical Abstract Services Registry Number)) (CAS number(s)) Tipul(rile) stratului de protecție izolator, dacă este cazul ................. Type(s) of sealer coat, if applicable Numele și culoarea(rile) stratului de protecție izolator aplicat, dacă este cazul ................. Name(s) and colour(s) of sealer coat applied, if applicable Data aplicării stratului de protecție izolator ................. Date of apphcation of sealer coat Semnat

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
Abstract Services Registry Number)) (CAS number(s)) Tipul(rile) stratului de protecție izolator, dacă este cazul ................. Type(s) of sealer coat, if applicable Numele și culoarea(rile) stratului de protecție izolator aplicat, dacă este cazul ................. Name(s) and colour(s) of sealer coat applied, if applicable Data aplicării stratului de protecție izolator ................. Date of apphcation of sealer coat Semnat/Signed: .......................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizată să elibereze Lista) (Signature of authorirized official issuing the Record) Locul/Place: ...................................... Data/Date: ........................................ (Sigiliul sau ștampila

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
the authority) Anexa 2 ------- la normele metodologice ----------------------- DECLARAȚIE PRIVIND SISTEMUL ANTIVEGETATIV DECLARATION ON ANTI-FOULING SYSTEM Redactare conform Drawn up under the Convenției internaționale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenția AFS) International Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems on Ships, 2001 (AFS Convention ) Numele navei/Name of ship ............................................... Numărul sau literele distinctive/Distictive number or letters ........... Portul de înregistrare/Port of registry.................................. Lungimea/Length......................................................... Tonajul brut/Gross tonnage.............................................. Numărul IMO (dacă este cazul)/IMO number

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenția AFS) International Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems on Ships, 2001 (AFS Convention ) Numele navei/Name of ship ............................................... Numărul sau literele distinctive/Distictive number or letters ........... Portul de înregistrare/Port of registry.................................. Lungimea/Length......................................................... Tonajul brut/Gross tonnage.............................................. Numărul IMO (dacă este cazul)/IMO number (if applicable)................ Subsemnatul declar că sistemul antivegetativ utilizat la această navă corespunde Anexei nr. 1 a Convenției AFS. I declare that the antifouling system used on

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) (verso) Aprobarea sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) Endorsement of anti-fouling system(s) applied Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
owner or owner's authorized agent) (verso) Aprobarea sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) Endorsement of anti-fouling system(s) applied Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Anexa 3 ------- la normele metodologice ----------------------- INSTRUCȚIUNI* PENTRU INSPECȚIA ȘI CERTIFICAREA SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE UTILIZATE LA

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Tipul sistemului(elor) antivegetativ(e) utilizat(e) și data(le) aplicării Type(s) of anti-fouling system(s) used date(s) of application .......................................................................... ......... ....................................................... (Data) (Semnătura proprietarului sau a reprezentantului autorizat al proprietarului) (Date) (Signature of owner or owner's authorized agent) Anexa 3 ------- la normele metodologice ----------------------- INSTRUCȚIUNI* PENTRU INSPECȚIA ȘI CERTIFICAREA SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE UTILIZATE LA NAVE --------- * Instrucțiunile pentru inspecția și certificarea sistemelor

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
A EȘANTIOANELOR PENTRU DETERMINAREA CONFORMITĂȚII CU PREVEDERILE CONVENȚIEI INTERNAȚIONALE DIN 2001 PRIVIND CONTROLUL SISTEMELOR ANTIVEGETATIVE DĂUNĂTOARE UTILIZATE LA NAVE (CONVENȚIA AFS) RECORD SHEET FOR THE BRIEF SAMPLING PROCEDURE FOR COMPLIANCE WITH THE PROVISIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE CONTROL OF HARMFUL ANTI-FOULING SYSTEM ON SHIP 2001 (AFS CONVENTION) ┌��───────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────┐ │ FIȘA DE ÎNREGISTRARE: │NUMĂRUL FIȘEI: SECȚIUNEA A: (Administrația) Dacă au fost făcute fotografii ale locurilor de prelevare a eșantioanelor │ │ anterior prelevării? │ │ Photographs taken of the sample points prior to sampling? Data:........ A

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]
to sampling? Data:........ A:...... Numărul total de Specimene Numărul de specimene care conțin mai mult de 2500 mg/kg:............... │ │ Number of specimens exceeding 2,500 mg/kg Este necesară analizarea și în Treapta 2 [] │ │ Conclusion: A: │ │ Additional comments concerning analysis of results from Specimen Data:............ B:............ B analizate: Numărul de specimene care conțin mai mult de 2500 mg/kg:......... │ │ Number of specimens exceeding 2,500 mg/kg Dacă sunt 1 sau mai multe specimene care conțin mai mult de 3000 mg

NORME METODOLOGICE din 9 februarie 2006 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei internaţionale din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave (Convenţia AFS)*). In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/176750_a_178079]