3,456 matches
-
la pacienții vârstnici cu tulburare de anxietate generalizată sunt limitate . Acatizia/ neliniștea psihomotorie Utilizarea duloxetinei s- a asociat cu apariția acatiziei , caracterizate printr- o stare de neliniște percepută subiectiv ca neplăcută sau care produce suferință și prin nevoia de mișcare însoțită adesea de incapacitatea de a sta liniștit așezat sau în picioare . Este cel mai probabil să apară în primele câteva săptămâni de tratament . Medicamente care conțin duloxetină Duloxetina este utilizată sub diferite denumiri comerciale pentru câteva indicații ( tratamentul durerii din
Ro_231 () [Corola-website/Science/290990_a_292319]
-
și nu produce denaturări inacceptabile ale concurenței. Prin urmare, Comisia trebuie să evalueze punerea în aplicare a prezentului regulament. Aceasta trebuie să prezinte, până cel mai târziu la 31 decembrie 2006, un raport de evaluare privind rezultatele programului Marco Polo, însoțit, dacă este cazul, de o propunere de modificare a prezentului regulament. (14) Având în vedere faptul că obiectivul programului Marco Polo nu poate fi îndeplinit suficient de bine la nivelul statelor membre și poate prin urmare, datorită anvergurii programului, să
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
a fi închise. Se acordă prioritate proiectelor care prevăd: (a) reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, în special metan, din zăcămintele de cărbune; (b) întoarcerea la mină a deșeurilor miniere, a cenușii volante și a produselor de desulfurare, însoțite, dacă este cazul, de alte tipuri de deșeuri; (c) refacerea haldelor și utilizarea industrială a reziduurilor rezultate din producția și consumul de cărbune; (d) protecția pânzelor freatice și purificarea apei de drenaj minier; (e) reducerea efectelor asupra mediului ale instalațiilor
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
totală a reducerilor și a excluderilor pentru un an calendaristic nu trebuie să depășească valoarea totală prevăzută în art. 6 alin. (1). Articolul 8 Reexaminarea Până la 31 decembrie 2007 cel târziu, Comisia prezintă un raport privind aplicarea sistemului de condiționare, însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare destinate în special modificării listei de cerințe de reglementare în materie de gestionare suplimentare care figurează în anexa III. Articolul 9 Cuantumuri care rezultă din condiționare Cuantumurile care rezultă din aplicarea prezentului capitol se
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
legislația comunitară sau națională prevede obligația de a informa o autoritate publică, în special dacă este vorba de un caz penal. Articolul 16 Reexaminarea Până la 31 decembrie 2010 cel târziu, Comisia prezintă un raport privind aplicarea sistemului de consiliere agricolă, însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate prin care se solicită obligativitatea sistemului. CAPITOLUL 4 SISTEMUL INTEGRAT DE GESTIONARE ȘI CONTROL Articolul 17 Domeniul de aplicare Fiecare stat membru instituie un sistem integrat de gestionare și de control, denumit în continuare
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
ocazia primului an de aplicare a regimului de plată unică. (7) În regiunea în cauză, autorizația este utilizată cu dreptul la plată corespunzător. (8) Începând cu momentul de față și până în anul 2007 cel târziu, Comisia prezintă Consiliului un raport însoțit, dacă este cazul, de propuneri adecvate, asupra eventualelor consecințe ale punerii în aplicare a prezentului articol de către statele membre în ceea ce privește evoluția structurală și a pieței. Articolul 61 Pășuni În cazul aplicării art. 59, în limitele plafonului regional sau ale unei
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
art. 41 în conformitate cu procedura prevăzută în art. 144 alin. (2). (3) Cel târziu la doi ani după ce toate statele membre au pus în aplicare regimul de plată unică sau cel târziu la 31 decembrie 2009, Comisia prezintă Consiliului un raport însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate, asupra eventualelor consecințe ale punerii în aplicare de către statele membre a opțiunilor prevăzute în secțiunile 2 și 3 în ceea ce privește evoluția structurală și a pieței. Articolul 65 Stabilirea drepturilor în temeiul prezentei secțiuni (1) În ceea ce privește
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
prevăzută în art. 88, conform procedurii prevăzute în art. 144 alin. (2). Articolul 92 Revizuirea regimului pentru culturile energetice Începând din acest moment și până la 31 decembrie 2006, Comisia va prezenta Consiliului un raport privind punerea în aplicare a regimului, însoțit, dacă este cazul, de propuneri care să țină seama de punerea în aplicare a inițiativei UE în domeniul biocombustibililor. CAPITOLUL 6 AJUTORUL PENTRU CARTOFII PENTRU AMIDON Articolul 93 Ajutorul Se stabilește un ajutor pentru agricultorii care produc cartofi destinați fabricării
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
data aplicării prezentului regulament. Articolul 48 Evaluarea (1) Până la 7 noiembrie 2005 cel târziu și având în vedere experiența acumulată, Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament, în special a art. 47, însoțit, dacă este cazul, de o propunere adecvată. Raportul și orice astfel de propunere sunt accesibile publicului. (2) Fără a aduce atingere competențelor autorităților naționale, Comisia monitorizează aplicarea prezentului regulament și impactul acestuia asupra sănătății umane și animale, protecției consumatorului, informării
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
care există informația respectivă. Informații suplimentare pot fi include în câmpul special destinat acestui scop. Solicitarea include și: a) o copie a tuturor dovezilor și argumentelor contextuale care indică faptul că statul membru solicitat răspunde de examinarea solicitării de azil, însoțite, unde este cazul, de comentarii privind circumstanțele prin care s-a obținut și valoarea probatorie atașată acesteia de către statul membru care formulează solicitarea, cu trimitere la lista de dovezi și argumente circumstanțiale stipulate în art. 18 alin. 3 din Regulamentul
jrc6156as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91328_a_92115]
-
progresivă a utilizării coccidiostaticelor și histomonostaticelor ca aditivi pentru furaje până la 31 decembrie 2012, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 ianuarie 2008, un raport asupra utilizării acestor substanțe ca aditivi pentru hrana animalelor și soluțiile de înlocuire disponibile, însoțit, dacă este cazul, de propuneri legislative. 2. Prin derogare de la art. 10 și fără să aducă atingere art. 13, antibioticele și derivații acestora, altele decât coccidiostaticele și histomonostaticele, nu pot fi introduse pe piață și utilizate ca aditivi pentru hrana
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că deciziile autorității care acordă licențe sunt supuse controlului jurisdicțional. Articolul 16 1. Comisia prezintă Consiliului, la doi ani de la punerea în aplicare a prezentei directive, un raport privind această punere în aplicare însoțit, dacă este necesar, de propuneri privind continuarea acțiunii comunitare, în special în ceea ce privește lărgirea domeniului de aplicare a directivei. 2. Statele membre adoptă dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare conformării prezentei directive în termen de doi ani de la data intrării
jrc2731as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87886_a_88673]
-
pentru a elabora o definiție comună a fondurilor proprii. În acest scop, Comisia trebuie, până la cel târziu 1 ianuarie 1996, să înainteze un raport Parlamentului European și Consiliului referitor la punerea în aplicare a prezentului articol, precum și a art. 35-39, însoțit, după caz, de propuneri de modificare, după cum se consideră necesar. Nu mai târziu de 1 ianuarie 1998, Parlamentul European și Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 251 din Tratat și după consultarea Comitetului Economic și Social, analizează definiția "fondurilor
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
în anul precedent, a măsurilor prevăzute de prezentul regulament. (3) Până la 31 decembrie 2011 și, după aceea, la fiecare cinci ani, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport general din care să reiasă impactul acțiunilor realizate în conformitate cu prezentul regulament, însoțit, după caz, de propuneri corespunzătoare. Articolul 18 Abrogare Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 se abrogă cu efect de la 1 ianuarie 2007. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
în special prin următoarele măsuri: (a) se asigură că sistemele de gestionare și de control al programelor operaționale sunt stabilite în conformitate cu articolele 58-62 și că funcționează eficient; (b) previn, detectează și corectează neregularitățile și recuperează sumele plătite în mod necorespunzător, însoțite, după caz, de dobânzile de întârziere. Aceștia le notifică Comisiei și informează Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și legale. (2) În cazul în care sumele plătite în mod necuvenit unui beneficiar nu pot fi recuperate, statul membru este responsabil pentru
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
de satisfăcut decât cea cerută pentru produsele naționale, astfel încât rezultă o obligație numai pentru produsele importate; întrucât, printre aceste măsuri, trebuie incluse de asemenea cele care, în orice stadiu de comercializare, acordă o preferință produselor naționale, alta decât un ajutor, însoțită sau nu de condiții, astfel încât să excludă, total sau parțial, desfacerea produselor importate; întrucât asemenea măsuri împiedică importurile care, în absența lor, ar fi putut fi avea loc și întrucât produc un efect echivalent cu cel al restricțiilor cantitative la
jrc92as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85227_a_86014]
-
numai pentru produse importate sau unei condiții diferite și mai greu de satisfăcut decât cea cerută pentru produsele naționale. De asemenea, sunt prevăzute în special măsurile care favorizează produsele naționale sau le acordă acestora o preferință, alta decât un ajutor, însoțită sau nu de condiții. 3. Între măsurile menționate mai sus sunt incluse, printre altele, cele care: a) impun, numai pentru produsele importate, prețuri minime sau maxime, respectiv dedesubtul sau deasupra cărora importurile sunt interzise, reduse sau supuse unor condiții care
jrc92as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85227_a_86014]
-
EUR. Creditele anuale se autorizează de către autoritatea bugetară în limita cadrului financiar. Articolul 27 Revizuire Până la 31 decembrie 2010, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare a punerii în aplicare a regulamentului pe durata primilor trei ani, însoțit, după caz, de o propunere legislativă cu modificările care ar trebui aduse prezentului regulament. Articolul 28 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament se aplică de la
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
sau D) a anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 la care este inclusă specia. 13. Importatorul trebuie să prezinte la biroul vamal de intrare în Comunitate exemplarul original (formularul nr. 1) și "exemplarul pentru importator" (formularul nr. 2), semnate, însoțite, după caz, de documentele din apendicele III al CITES din țara (re)exportatoare. 14. Biroul vamal trimite exemplarul original ștampilat (formularul nr. 1) autorității de gestionare din țara sa și returnează "exemplarul pentru importator", de asemenea ștampilat (formularul nr. 2
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
sau D) a anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 la care este inclusă specia. 13. Importatorul trebuie să prezinte la biroul vamal de intrare în Comunitate exemplarul original (formularul nr. 1) și "exemplarul pentru importator" (formularul nr. 2), semnate, însoțite, după caz, de documentele din apendicele III al CITES din țara (re)exportatoare. 14. Biroul vamal trimite exemplarul original ștampilat (formularul nr. 1) autorității de gestionare din țara sa și returnează "exemplarul pentru importator", de asemenea ștampilat (formularul nr. 2
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
membrii titulari sau supleanți permanenți un raportor pentru propunerea Comisiei, cu excepția cazului în care a făcut deja acest lucru, pe baza programului legislativ anual convenit în conformitate cu articolul 33. (3) Raportul comisiei cuprinde: (a) eventualele proiecte de amendamente la o propunere, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte, care țin de responsabilitatea raportorului și nu sunt supuse la vot; (b) un proiect de rezoluție legislativă, în conformitate cu dispozițiile articolului 51 alineatul (2); (c) dacă este necesar, o expunere de motive incluzând o fișă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
desemnată drept comisie competentă asupra fondului, iar cealaltă să fie sesizată pentru avizare. (2) În cazul documentelor cu caracter legislativ, în sensul articolului 40 alineatul (1), avizul constă în propuneri de modificare a textului prin care a fost sesizată comisia, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte. Aceste justificări incumbă raportorului pentru aviz și nu se supun votului. În cazul în care este necesar, comisia poate prezenta o justificare scrisă succintă pentru întregul aviz. În cazul textelor fără caracter legislativ, avizul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
membri ai Parlamentului, în cazul creșterii numărului total al acestora din urmă, în special ca urmare a procesului de extindere a Uniunii Europene. Articolul 202 Modificarea regulamentului (1) Orice membru poate propune modificări la prezentul regulament și la anexele acestuia, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte. Aceste propuneri de modificare se traduc, se tipăresc, se distribuie și se trimit comisiei competente, care le examinează și hotărăște cu privire la prezentarea sau neprezentarea acestora în fața Parlamentului. Pentru aplicarea articolelor 150, 151 și 155
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acordul acestora. 2.2 În cazul în care există îndoieli cu privire la natura confidențială a unei informații sau dacă este necesar să se stabilească modalități adecvate de transmitere a acesteia în funcție de posibilitățile indicate la punctul 3.2, președintele comisiei parlamentare competente, însoțit, dacă este cazul, de raportor și de membrul Comisiei cu competențe în domeniu, se pun de acord în cel mai scurt timp. În caz de dezacord, Președinții celor două instituții sunt sesizați în vederea găsirii unei soluții. 2.3 În cazul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
obiectul unor verificări amănunțite. 5.3. Dispozițiile punctului 5.2. pot fi extinse pentru alte categorii de persoane care traversează în mod regulat frontiera. 6. Minorii 6.1. Polițiștii de frontieră acordă o atenție deosebită minorilor, indiferent dacă aceștia călătoresc însoțiți sau nu. Minorii care trec frontiera externă fac obiectul acelorași verificări la intrare și la ieșire precum adulții, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. 6.2. În cazul în care minorii sunt însoțiți, polițistul de frontieră verifică existența autorității parentale a însoțitorilor
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]