3,741 matches
-
2003 Perioada de anchetă Salariul mediu în EUR 42 470 42 504 43 474 45 336 46 203 Indice 2000 = 100 100 100 102 107 109 Sursa: Răspunsurile la chestionar ale producătorilor comunitari incluși în eșantion. (xi) Importanța marjei de dumping (104) Impactul marjei de dumping efective asupra industriei comunitare este foarte important dacă se ține seama de volumul și de prețurile importurilor din RPC. (xii) Redresarea în urma practicilor anterioare de dumping (105) Industria comunitară nu se afla într-o situație
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
mediu în EUR 42 470 42 504 43 474 45 336 46 203 Indice 2000 = 100 100 100 102 107 109 Sursa: Răspunsurile la chestionar ale producătorilor comunitari incluși în eșantion. (xi) Importanța marjei de dumping (104) Impactul marjei de dumping efective asupra industriei comunitare este foarte important dacă se ține seama de volumul și de prețurile importurilor din RPC. (xii) Redresarea în urma practicilor anterioare de dumping (105) Industria comunitară nu se afla într-o situație în care trebuia să se
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
producătorilor comunitari incluși în eșantion. (xi) Importanța marjei de dumping (104) Impactul marjei de dumping efective asupra industriei comunitare este foarte important dacă se ține seama de volumul și de prețurile importurilor din RPC. (xii) Redresarea în urma practicilor anterioare de dumping (105) Industria comunitară nu se afla într-o situație în care trebuia să se redreseze ca urmare a efectelor unui dumping prejudiciabil anterior. (h) Concluzii privind prejudiciu (106) Examinarea factorilor sus-menționați arată că volumul și cota de piață a importurilor
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
important dacă se ține seama de volumul și de prețurile importurilor din RPC. (xii) Redresarea în urma practicilor anterioare de dumping (105) Industria comunitară nu se afla într-o situație în care trebuia să se redreseze ca urmare a efectelor unui dumping prejudiciabil anterior. (h) Concluzii privind prejudiciu (106) Examinarea factorilor sus-menționați arată că volumul și cota de piață a importurilor care fac obiectul unui dumping au crescut rapid între 2000 și perioada de anchetă. În realitate, volumul lor a crescut cu
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
se afla într-o situație în care trebuia să se redreseze ca urmare a efectelor unui dumping prejudiciabil anterior. (h) Concluzii privind prejudiciu (106) Examinarea factorilor sus-menționați arată că volumul și cota de piață a importurilor care fac obiectul unui dumping au crescut rapid între 2000 și perioada de anchetă. În realitate, volumul lor a crescut cu 47 % în cursul perioadei examinate, în timp ce cota lor de piață a ajuns la aproximativ 31 % în cursul perioadei de anchetă. Trebuie notat faptul că
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
concura direct prețurile importurilor de produse din China și a încerca să-și mențină prețurile cât mai aproape de nivelurile lor istorice. Este clar că reducerea prețurilor care ar fi fost necesară pentru a concura direct importurile care fac obiectul unui dumping ar fi fost mai importantă decât cea pe care producătorii comunitari o puteau avea în vedere pentru a rămâne rentabili. Chiar dacă au redus prețurile într-o anumită măsură, producătorii nu au avut intenția să se alinieze prețurilor importurilor care fac
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
fost mai importantă decât cea pe care producătorii comunitari o puteau avea în vedere pentru a rămâne rentabili. Chiar dacă au redus prețurile într-o anumită măsură, producătorii nu au avut intenția să se alinieze prețurilor importurilor care fac obiectul unui dumping. Ei au acceptat deci o reducere a volumului și au încercat ulterior să scadă costurile, pentru a compensa această reducere. În consecință, profitul exprimat ca procentaj din veniturile din vânzări nu a cunoscut o scădere semnificativă, spre deosebire, totuși, de
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
nivelul Comunității în ansamblu pe parcursul perioadei de anchetă se explica, în principal, prin rezultatele deosebit de bune înregistrate de anumite societăți care au fost incluse în eșantion pe piața unui stat membru, respectiv Franța, unde penetrarea importurilor care fac obiectul unui dumping era mai mică. În ceea ce privește activitățile lor în UE-14, unde în special importurile care fac obiectul unui dumping au fost prezente, societățile care au fost incluse în eșantion au înregistrat o degradare a situației lor financiare și o scădere a rentabilității
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
de anumite societăți care au fost incluse în eșantion pe piața unui stat membru, respectiv Franța, unde penetrarea importurilor care fac obiectul unui dumping era mai mică. În ceea ce privește activitățile lor în UE-14, unde în special importurile care fac obiectul unui dumping au fost prezente, societățile care au fost incluse în eșantion au înregistrat o degradare a situației lor financiare și o scădere a rentabilității la mai puțin de 6 %. În UE-14, majoritatea indicatorilor de prejudiciu, adică producția (- 14 %), rata de utilizare
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
mai pronunțată în cursul perioadei examinate. (111) Industria comunitară, în ansamblul său, a pierdut din cota de piață în cursul perioadei examinate, ceea ce a coincis cu creșterea puternică, ca volum și cotă de piață, a importurilor care fac obiectul unui dumping. În fața presiunii tot mai accentuate exercitate de importurile care fac obiectul unui dumping, industria comunitară a ales să-și îmbunătățească productivitatea prin reducerea forței de muncă. În paralel, aceasta a trebuit să reducă investițiile, care au scăzut semnificativ. Această situație
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
pierdut din cota de piață în cursul perioadei examinate, ceea ce a coincis cu creșterea puternică, ca volum și cotă de piață, a importurilor care fac obiectul unui dumping. În fața presiunii tot mai accentuate exercitate de importurile care fac obiectul unui dumping, industria comunitară a ales să-și îmbunătățească productivitatea prin reducerea forței de muncă. În paralel, aceasta a trebuit să reducă investițiile, care au scăzut semnificativ. Această situație se reflectă în evoluția anumitor indicatori în cursul perioadei examinate. Într-adevăr, după ce
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
volumul vânzărilor și al producției au scăzut brusc, acestea au evoluat mai degrabă pozitiv până la perioada de anchetă. În cazul primei perioade, se poate presupune, în mod rezonabil, că presiunea tot mai accentuată exercitată de importurile care fac obiectul unui dumping, în creștere constantă, a provocat o încetinire a activității industriei comunitare și o scădere a rezultatelor sale. În ceea ce privește a doua perioadă, îmbunătățirea relativă a acestor indicatori arată eforturile depuse de industria comunitară pentru a contrabalansa efectele negative ale importurilor care
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
a provocat o încetinire a activității industriei comunitare și o scădere a rezultatelor sale. În ceea ce privește a doua perioadă, îmbunătățirea relativă a acestor indicatori arată eforturile depuse de industria comunitară pentru a contrabalansa efectele negative ale importurilor care fac obiectul unui dumping asupra situației sale financiare pe termen scurt, prin raționalizarea instalațiilor sale de producție, crescând, astfel, rata de utilizare a capacităților sale, precum și prin reducerea investițiilor și a forței de muncă, reducând astfel costurile de producție. Această strategie îi amenință totuși
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
de piață și renunță la investițiile necesare pentru menținerea și chiar îmbunătățirea productivității și competitivității sale pe termen lung. (112) Luând în considerare cele menționate anterior și cu toate că, aparent, piața franceză nu este încă ținta importurilor care fac obiectul unui dumping, se poate concluziona că industria comunitară, în ansamblul său, a suferit un prejudiciu important. Aceasta a suferit o presiune puternică asupra prețurilor, a pierdut din volumul vânzărilor (- 10 %) și din cota de piață (- 3,8 %) și a fost constrânsă să
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
cauzei prejudiciului suferit de industria comunitară și în conformitate cu articolul 3 alineatele (6) și (7) din regulamentul de bază, Comisia a examinat impactul și consecințele tuturor factorilor cunoscuți asupra situației acestei industrii. Factorii cunoscuți, alții decât importurile care fac obiectul unui dumping, care, la acel moment, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, au fost examinați astfel încât prejudiciul cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor care fac obiectul unui dumping. (b) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping (114
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Factorii cunoscuți, alții decât importurile care fac obiectul unui dumping, care, la acel moment, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, au fost examinați astfel încât prejudiciul cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor care fac obiectul unui dumping. (b) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping (114) În cursul perioadei examinate importurile care fac obiectul unui dumping din RPC s-au intensificat semnificativ, volumul acestora crescând cu 47 %, iar cota lor de piață a crescut de la 21 % în
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
unui dumping, care, la acel moment, ar fi putut cauza un prejudiciu industriei comunitare, au fost examinați astfel încât prejudiciul cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor care fac obiectul unui dumping. (b) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping (114) În cursul perioadei examinate importurile care fac obiectul unui dumping din RPC s-au intensificat semnificativ, volumul acestora crescând cu 47 %, iar cota lor de piață a crescut de la 21 % în 2000 la 31,1 % pe parcursul perioadei de anchetă
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
prejudiciu industriei comunitare, au fost examinați astfel încât prejudiciul cauzat de acești factori să nu fie atribuit importurilor care fac obiectul unui dumping. (b) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping (114) În cursul perioadei examinate importurile care fac obiectul unui dumping din RPC s-au intensificat semnificativ, volumul acestora crescând cu 47 %, iar cota lor de piață a crescut de la 21 % în 2000 la 31,1 % pe parcursul perioadei de anchetă. (115) Prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping au rămas inferioare
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
fac obiectul unui dumping din RPC s-au intensificat semnificativ, volumul acestora crescând cu 47 %, iar cota lor de piață a crescut de la 21 % în 2000 la 31,1 % pe parcursul perioadei de anchetă. (115) Prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping au rămas inferioare celor ale industriei comunitare, pe toată durata perioadei examinate. Aceste prețuri au exercitat o presiune care a constrâns industria comunitară să mențină prețuri practic stabile, în ciuda creșterii substanțiale a costului materiilor prime. Acestea au generat o puternică
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
sens, trebuie observat faptul că piața articolelor turnate din fontă este concurențială și transparentă. O subcotare a prețurilor, pe o piață care prezintă aceste caracteristici, nu poate avea decât un efect nefast, orientând achizițiile spre importurile care fac obiectul unui dumping de produse din China. (116) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping sunt evidențiate, de asemenea, de decizia luată de numeroși producători comunitari de a renunța la producție în favoarea importului. (117) În mod global, între 2000 și perioada de anchetă
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
și transparentă. O subcotare a prețurilor, pe o piață care prezintă aceste caracteristici, nu poate avea decât un efect nefast, orientând achizițiile spre importurile care fac obiectul unui dumping de produse din China. (116) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping sunt evidențiate, de asemenea, de decizia luată de numeroși producători comunitari de a renunța la producție în favoarea importului. (117) În mod global, între 2000 și perioada de anchetă, industria comunitară a cedat o cotă de piață de 3,8 puncte
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
renunța la producție în favoarea importului. (117) În mod global, între 2000 și perioada de anchetă, industria comunitară a cedat o cotă de piață de 3,8 puncte procentuale, care a fost în totalitate absorbită de importurile care fac obiectul unui dumping din RPC. (118) Pierderea cotei de piață înregistrată de industria comunitară a coincis cu o evoluție negativă a situației sale economice în general și, în special, a producției, a ratei de utilizare a capacităților de producție, a vânzărilor, a investițiilor
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
și a ocupării forței de muncă. (119) Mai mult, industria comunitară a înregistrat o scădere a rentabilității, de la 12,1 % în 2000 la 9,9 % pe parcursul perioadei de anchetă. Alături de presiunea asupra prețurilor, exercitată de importurile care fac obiectul unui dumping, care a împiedicat industria comunitară să își majoreze prețurile pentru a contrabalansa efectele negative ale creșterii prețului la materiile prime, acești factori au creat o situație prejudiciabilă pentru industria comunitară, în ciuda raționalizării și îmbunătățirii productivității. Creșterea cotei de piață a
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
să își majoreze prețurile pentru a contrabalansa efectele negative ale creșterii prețului la materiile prime, acești factori au creat o situație prejudiciabilă pentru industria comunitară, în ciuda raționalizării și îmbunătățirii productivității. Creșterea cotei de piață a importurilor care fac obiectul unui dumping și scăderea prețurilor au coincis cu schimbarea radicală a situației industriei comunitare. (120) Mai mulți importatori care au cooperat au afirmat că, în măsura în care creșterea importurilor de produse din China în Comunitate a fost generată în mod direct de o creștere
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
consum mai degrabă stabil în condițiile unor importuri în constantă creștere în cursul perioadei examinate. Evoluția pieței telecomunicațiilor în 2002 nu a avut efecte asupra importurilor produsului în cauză originar din RPC, care au continuat să crească la prețuri de dumping. În plus, afirmația nu a fost sprijinită de nici un mijloc de probă. În cele din urmă, ancheta a arătat că industria comunitară a suferit un prejudiciu important în cursul perioadei examinate. Pe această bază, argumentele menționate au fost respinse. (c
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]