5,987 matches
-
în baza traducerii sale. ... Articolul 15 Dreptul la apărare este garantat. În tot cursul procesului, părțile au dreptul să fie reprezentate sau, după caz, asistate de un apărător, ales sau numit din oficiu, potrivit legii. Articolul 16 Hotărârile judecătorești trebuie respectate și aduse la îndeplinire în condițiile legii. Articolul 17 Hotărârile judecătorești pot fi desființate sau modificate numai în căile de atac prevăzute de lege și exercitate conform dispozițiilor legale. Titlul ÎI Instanțele judecătorești Instanțele judecătorești Capitolul I Înaltă Curte de
LEGE nr. 304 din 28 iunie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind organizarea judiciară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178921_a_180250]
-
în baza traducerii sale. ... Articolul 15 Dreptul la apărare este garantat. În tot cursul procesului, părțile au dreptul să fie reprezentate sau, după caz, asistate de un apărător, ales sau numit din oficiu, potrivit legii. Articolul 16 Hotărârile judecătorești trebuie respectate și aduse la îndeplinire în condițiile legii. Articolul 17 Hotărârile judecătorești pot fi desființate sau modificate numai în căile de atac prevăzute de lege și exercitate conform dispozițiilor legale. Titlul ÎI Instanțele judecătorești Instanțele judecătorești Capitolul I Înaltă Curte de
LEGE nr. 304 din 28 iunie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind organizarea judiciară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178923_a_180252]
-
prezentului articol nu se aplică atunci când perioada de suspendare a fost deja redusă, conform art. 67. ... (7) Durata suspendării provizorii se deduce din perioada de suspendare impusă printr-o decizie definitivă, în cazul în care suspendarea provizorie este aplicată și respectată. ... (8) Sportivului sau persoanei care acceptă în mod voluntar, în scris, suspendarea provizorie din partea unei organizații anti-doping cu autoritate în gestionarea rezultatelor i se va deduce durata perioadei de suspendare provizorie din perioada de suspendare aplicată printr-o decizie definitivă
LEGE nr. 227 din 7 iunie 2006 (**republicată**) (*actualizată*) privind prevenirea şi combaterea dopajului în Sport**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178341_a_179670]
-
metodologiei de prelucrare a declarației vamale prin procedee informatice. În această situație formularele declarației vamale pot fi completate și tipărite numai dacă dispozițiile referitoare la modele, hârtie, formatul exemplarelor, lizibilitatea datelor înscrise, precum și interzicerea ștersăturilor și a rescrierilor sunt strict respectate. 9. Numele și semnătură în original a declarantului sau reprezentantului acestuia aplicată pe declarația vamală în detaliu - atestata, după caz, cu ștampila acestuia conferă documentului caracterul original și autentic. Semnătură olografa trebuie să figureze pe exemplarul declarației vamale în detaliu
ORDIN nr. 6.312 din 12 iunie 2006 pentru aprobarea Normelor tehnice de completare, utilizare şi tipărire a declaraţiei sumare, declaraţiei vamale în detaliu şi exemplarelor de control T5R. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178499_a_179828]
-
metodologiei de prelucrare a declarației vamale prin procedee informatice. În această situație formularele declarației vamale pot fi completate și tipărite numai dacă dispozițiile referitoare la modele, hârtie, formatul exemplarelor, lizibilitatea datelor înscrise, precum și interzicerea ștersăturilor și a rescrierilor sunt strict respectate. 9. Numele și semnătură în original a declarantului sau reprezentantului acestuia aplicată pe declarația vamală în detaliu - atestata, după caz, cu ștampila acestuia conferă documentului caracterul original și autentic. Semnătură olografa trebuie să figureze pe exemplarul declarației vamale în detaliu
NORME TEHNICE din 12 iunie 2006 Normelor tehnice de completare, utilizare şi tipărire a declaraţiei sumare, declaraţiei vamale în detaliu şi exemplarelor de control T5R. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178515_a_179844]
-
a) ajutorul de stat este necesar în vederea operării serviciului de interes economic general; ... b) ajutorul de stat nu afectează în mod nejustificat comerțul dintre România și statele membre ale Uniunii Europene. ... (2) Elementele prevăzute la art. 3 alin. (2) trebuie respectate, iar cuantumul compensării trebuie să fie calculat potrivit dispozițiilor art. 6. ... Secțiunea a 6-a Cuantumul compensării PARAGRAFUL 1 - Calculul compensării Articolul 6 (1) Cuantumul compensării nu trebuie să depășească suma necesară acoperirii totale sau parțiale a costurilor înregistrate cu
ORDIN nr. 146 din 9 iunie 2006 pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind ajutorul de stat sub forma compensărilor acordate anumitor întreprinderi cărora le-a fost încredinţată prestarea unor servicii de interes economic general. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178606_a_179935]
-
în domeniu, de exemplu ajutor de stat pentru protecția mediului, crearea de noi locuri de muncă etc. ... (11) În cazul în care furnizorul, de comun acord cu inițiatorul ajutorului de stat, intenționează să acorde un astfel de ajutor, atunci trebuie respectată procedura notificării prealabile a ajutoarelor de stat. Numai după obținerea autorizării din partea Consiliului Concurenței, ajutorul de stat poate fi acordat. ... Secțiunea a 9-a Transparența Articolul 12 În cazul întreprinderilor care primesc ajutor de stat sub forma compensărilor pentru îndeplinirea
ORDIN nr. 146 din 9 iunie 2006 pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind ajutorul de stat sub forma compensărilor acordate anumitor întreprinderi cărora le-a fost încredinţată prestarea unor servicii de interes economic general. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178606_a_179935]
-
a) ajutorul de stat este necesar în vederea operării serviciului de interes economic general; ... b) ajutorul de stat nu afectează în mod nejustificat comerțul dintre România și statele membre ale Uniunii Europene. ... (2) Elementele prevăzute la art. 3 alin. (2) trebuie respectate, iar cuantumul compensării trebuie să fie calculat potrivit dispozițiilor art. 6. ... Secțiunea a 6-a Cuantumul compensării PARAGRAFUL 1 - Calculul compensării Articolul 6 (1) Cuantumul compensării nu trebuie să depășească suma necesară acoperirii totale sau parțiale a costurilor înregistrate cu
REGULAMENT din 9 iunie 2006 privind ajutorul de stat sub forma compensărilor acordate anumitor întreprinderi cărora le-a fost încredinţată prestarea unor servicii de interes economic general. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178607_a_179936]
-
în domeniu, de exemplu ajutor de stat pentru protecția mediului, crearea de noi locuri de muncă etc. ... (11) În cazul în care furnizorul, de comun acord cu inițiatorul ajutorului de stat, intenționează să acorde un astfel de ajutor, atunci trebuie respectată procedura notificării prealabile a ajutoarelor de stat. Numai după obținerea autorizării din partea Consiliului Concurenței, ajutorul de stat poate fi acordat. ... Secțiunea a 9-a Transparența Articolul 12 În cazul întreprinderilor care primesc ajutor de stat sub forma compensărilor pentru îndeplinirea
REGULAMENT din 9 iunie 2006 privind ajutorul de stat sub forma compensărilor acordate anumitor întreprinderi cărora le-a fost încredinţată prestarea unor servicii de interes economic general. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178607_a_179936]
-
reglementărilor vamale sau fiscale; ... i) deține unul sau mai multe spații de depozitare, situate în zona de supraveghere a fiecărui biroul vamal pentru care se solicită autorizarea - care să îndeplinească condițiile necesare păstrării mărfurilor aflate sub supraveghere vamală; condiția trebuie respectată numai în cazul în care se solicită autorizarea în calitate de comisionar în vamă pe lângă unul sau mai multe birouri vamale situate în interiorul tarii, precum și pentru birourile vamale situate la frontiera atunci când activitatea urmează să fie deservită prin intermediul unui punct vamal. ... În
HOTĂRÂRE nr. 707 din 7 iunie 2006 (*actualizată*) pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
reglementărilor vamale sau fiscale; ... i) deține unul sau mai multe spații de depozitare, situate în zona de supraveghere a fiecărui biroul vamal pentru care se solicită autorizarea - care să îndeplinească condițiile necesare păstrării mărfurilor aflate sub supraveghere vamală; condiția trebuie respectată numai în cazul în care se solicită autorizarea în calitate de comisionar în vama pe langă unul sau mai multe birouri vamale situate în interiorul țării, precum și pentru birourile vamale situate la frontiera atunci cand activitatea urmează să fie deservita prin intermediul unui punct vamal
REGULAMENT din 7 iunie 2006 (*actualizat*) de aplicare a Codului vamal al României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
confirmate ca efectuate în certificatul emis în baza regulii 6 a prezentei anexe. (2) În ceea ce privește navele cu un tonaj brut mai mic de 400, Administrația poate stabili măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că prevederile aplicabile ale prezentei anexe sunt respectate. ... (3) Inspecțiile la nave, în legătură cu aplicarea prevederilor prezentei anexe, trebuie să fie efectuate de funcționarii Administrației. Cu toate acestea, Administrația poate încredința efectuarea inspecțiilor fie inspectorilor numiți în acest scop, fie organizațiilor recunoscute de ea. Aceste organizații trebuie să corespundă
PROTOCOL din 26 septembrie 1997 privind amendarea Convenţiei internaţionale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179176_a_180505]
-
își asumă întreaga responsabilitate pentru certificat. ... REGULA 7 Emiterea unui certificat de către un alt guvern (1) Guvernul unei părți la Protocolul din 1997 poate, la cererea Administrației, să determine inspectarea unei nave și, dacă apreciază că prevederile prezentei anexe sunt respectate, să emită navei sau să autorizeze emiterea unui certificat internațional de prevenire a poluării atmosferei, conform acestei anexe. (2) O copie a certificatului și o copie a raportului de inspecție trebuie transmise cât mai curând posibil Administrației solicitante. ... (3) Un
PROTOCOL din 26 septembrie 1997 privind amendarea Convenţiei internaţionale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179176_a_180505]
-
prezentei anexe. În sensul regulii 13, o modificare importantă include orice schimbare sau reglare a sistemului, instalațiilor ori a amplasării unui motor diesel în urma căreia rezultă că limitele de emisie de oxizi de azot aplicate acelui motor nu mai sunt respectate; sau ... c) la transferul navei sub pavilionul altui stat. Un nou certificat trebuie să fie emis doar dacă guvernul care emite noul certificat are certitudinea că nava corespunde întru totul prevederilor regulii 5 a prezentei anexe. În cazul unui transfer
PROTOCOL din 26 septembrie 1997 privind amendarea Convenţiei internaţionale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179176_a_180505]
-
Consiliului director; ... s) propune adunării generale strategiile și obiectivele Asociației; ... t) aprobă tarifele serviciilor specifice practicate de executivul Asociației, cu avizul prealabil al ministrului economiei și comerțului. ... (2) Avizul favorabil prevăzut la alin. (1) lit. f) se păstrează atât timp cât sunt respectate clauzele prevăzute în contractul de management încheiat între directorul general și reprezentantul Ministerului Economiei și Comerțului. Articolul 21 Membrii Consiliului director reprezintă și susțin interesele tuturor membrilor colegiului pe care îl reprezintă. Articolul 22 (1) Consiliul director se întrunește trimestrial
ORDIN nr. 81 din 23 februarie 2006 privind modificarea anexei la Ordinul ministrului industriei şi resurselor nr. 317/2002 pentru aprobarea Statutului-cadru al organismului naţional de acreditare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175635_a_176964]
-
stabilească politici contabile pentru operațiunile derulate. Aceste politici trebuie elaborate având în vedere specificul activității, în colaborare cu specialiști în domeniul economic și tehnic, cunoscători ai activității desfășurate și ai strategiei adoptate de entitate. ... (3) La elaborarea politicilor contabile trebuie respectate principiile contabile generale prevăzute de prezentele reglementări. ... (4) Politicile contabile trebuie elaborate astfel încât să se asigure furnizarea, prin situațiile financiare anuale, a unor informații care trebuie să fie: ... a) relevante pentru nevoile utilizatorilor în luarea deciziilor; și ... b) credibile în
REGLEMENTĂRI din 22 decembrie 2005 (*actualizate*) privind directivele europene, aplicabile instituţiilor de credit**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175004_a_176333]
-
al art. 3 a fost modificat de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 662 din 7 iulie 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 616 din 15 iulie 2005. (3) La verificarea parametrilor prevăzuți în anexa 2 a) trebuie respectate valorile pentru limită de detecție, precizia și acuratețea metodelor de măsurare de referință. ... --------- Alin. (3) al art. 3 a fost modificat de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 662 din 7 iulie 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
NORME DE CALITATE din 7 februarie 2002 (*actualizate*) pe care trebuie să le îndeplinească apele de suprafaţă utilizate pentru potabilizare NTPA-013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177550_a_178879]
-
al art. 3 a fost modificat de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 662 din 7 iulie 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 616 din 15 iulie 2005. (3) La verificarea parametrilor prevăzuți în anexa 2 a) trebuie respectate valorile pentru limită de detecție, precizia și acuratețea metodelor de măsurare de referință. ... --------- Alin. (3) al art. 3 a fost modificat de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 662 din 7 iulie 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
NORME DE CALITATE din 7 februarie 2002 (*actualizate*) pe care trebuie să le îndeplinească apele de suprafaţă utilizate pentru potabilizare NTPA-013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177552_a_178881]
-
documentele justificative. Articolul 14 C.N.V.M. este în drept să solicite modificarea documentelor, dacă acestea contravin prevederilor prezentului regulament și/sau ale dispozițiilor legale în vigoare sau poate refuza autorizarea modificărilor prevăzute la art. 12 în cazul în care nu sunt respectate cerințele prevăzute de prezentul regulament. Articolul 15 (1) Decizia prevăzută la art. 12 alin. (2) poate fi eliberată de C.N.V.M. în baza unei cereri întocmită conform anexelor nr. 1J și 1K completată și însoțită, după caz, de următoarele documente: ... a
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177311_a_178640]
-
potrivit art. 115 lit. a) și lit. c) pct. 4, investitorul va notifică S.S.I.F., înainte de expirarea termenului prevăzut de art. 28 alin. (7) din Legea nr. 297/2004 , prin orice mijloc care poate fi probat. ... (2) Termenul va fi considerat respectat dacă notificarea formulată pe suport de hartie sau alt suport durabil, disponibil și accesibil S.S.I.F., este expediata înaintea expirării termenului în care acest drept poate fi exercitat. ... (3) În cazul în care investitorul își exercită dreptul său de denunțare unilaterală
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177311_a_178640]
-
documentele justificative. Articolul 14 C.N.V.M. este în drept să solicite modificarea documentelor, dacă acestea contravin prevederilor prezentului regulament și/sau ale dispozițiilor legale în vigoare sau poate refuza autorizarea modificărilor prevăzute la art. 12 în cazul în care nu sunt respectate cerințele prevăzute de prezentul regulament. Articolul 15 (1) Decizia prevăzută la art. 12 alin. (2) poate fi eliberată de C.N.V.M. în baza unei cereri întocmită conform anexelor nr. 1J și 1K completată și însoțită, după caz, de următoarele documente: ... a
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177313_a_178642]
-
potrivit art. 115 lit. a) și lit. c) pct. 4, investitorul va notifică S.S.I.F., înainte de expirarea termenului prevăzut de art. 28 alin. (7) din Legea nr. 297/2004 , prin orice mijloc care poate fi probat. ... (2) Termenul va fi considerat respectat dacă notificarea formulată pe suport de hartie sau alt suport durabil, disponibil și accesibil S.S.I.F., este expediata înaintea expirării termenului în care acest drept poate fi exercitat. ... (3) În cazul în care investitorul își exercită dreptul său de denunțare unilaterală
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177313_a_178642]
-
Condițiile în care se acordă întreruperea călătoriei sunt stabilite prin reglementări proprii ale operatorilor de transport feroviar." ... 18. În anexă, articolul 16 va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 16 Reguli pentru călători (1) În incinta stațiilor, agențiilor și în trenuri trebuie respectate prevederile prezentului regulament. (2) Sunt interzise și constituie contravenții, în măsura în care nu constituie infracțiuni, următoarele fapte: ... a) călătoria pe acoperișul vagoanelor, pe scări, pe tampoane, între vagoane și în alte locuri care nu sunt destinate călătorilor; ... b) urcarea și călătoria în
LEGE nr. 110 din 27 aprilie 2006 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 7/2005 pentru aprobarea Regulamentului de tranSport pe căile ferate din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177305_a_178634]
-
atunci când, ca rezultat al testelor de laborator sau al investigațiilor clinice, una sau mai multe bovine este (sunt) suspectă(e) de leucoza enzootica bovina iar animalul sau animalele suspecte sunt tăiate imediat. D. Statusul trebuie să rămână suspendat până când sunt respectate următoarele cerințe: 1. dacă un singur animal dintr-un efectiv oficial îndemn de leucoza enzootica bovina a reacționat pozitiv la unul dintre testele la care se face referire în capitolul ÎI al prezenței anexe, sau atunci când infecția este suspectată la
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
a asigura potențialilor concurenți o informare completă și corectă cu privire la modul de aplicare a concursului de soluții. Articolul 133 Documentația de concurs trebuie să cuprindă cel puțin: a) informații generale privind autoritatea contractantă; ... b) instrucțiuni privind date limită care trebuie respectate și formalități care trebuie îndeplinite în legătură cu participarea la concurs; ... c) cerințele minime de calificare pe care autoritatea contractantă a hotărât să le solicite, precum și documentele care urmează să fie prezentate de concurenți pentru dovedirea îndeplinirii cerințelor respective; ... d) ansamblul cerințelor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 34 din 19 aprilie 2006 (*actualizată*) privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177378_a_178707]