3,911 matches
-
înainte de data disponibilizării, în cazul în care Cererea de Tragere este conformă cu subparagraful 1.02B, Banca va remite Împrumutatului o notificare (denumita în continuare "Aviz de Tragere") prin care: (a) va confirma valoarea și valuta în care se disponibilizeaza Transa; (b) va specifică rata fixa a dobânzii; (c) va specifică data la care este planificata să fie disponibilizata Transa (numita "Data de Disponibilizare Planificata"), sub rezerva condițiilor de la paragraful 1.04. În cazul în care, unul sau mai multe elemente
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Împrumutatului o notificare (denumita în continuare "Aviz de Tragere") prin care: (a) va confirma valoarea și valuta în care se disponibilizeaza Transa; (b) va specifică rata fixa a dobânzii; (c) va specifică data la care este planificata să fie disponibilizata Transa (numita "Data de Disponibilizare Planificata"), sub rezerva condițiilor de la paragraful 1.04. În cazul în care, unul sau mai multe elemente specificate în Avizul de Tragere nu sunt conforme cu elementele corespunzătoare din Cererea de Tragere, Împrumutatul, într-un interval
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
adresată Băncii și, ca urmare, Cererea și Avizul de Tragere vor rămâne fără efect. În scopurile acestui Contract, în general, "Zi Lucrătoare în Luxemburg" înseamnă o zi în care băncile comerciale sunt deschise pentru afaceri în Luxemburg. D. Disponibilizarea fiecărei Transe va fi efectuată în acel cont bancar în numele Împrumutatului, după cum Împrumutatul va notifica Băncii, cu cel puțin 10 zile înainte de data de disponibilizare. Numai un singur cont poate fi specificat pentru fiecare asemenea Transa. 1.03. Valuta tragerii Sub rezerva
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
afaceri în Luxemburg. D. Disponibilizarea fiecărei Transe va fi efectuată în acel cont bancar în numele Împrumutatului, după cum Împrumutatul va notifica Băncii, cu cel puțin 10 zile înainte de data de disponibilizare. Numai un singur cont poate fi specificat pentru fiecare asemenea Transa. 1.03. Valuta tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare Transa în valută pentru care Împrumutatul și-a exprimat o preferința. Fiecare valuta de tragere va fi: euro, o valuta a unuia dintre statele membre ale Băncii care
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
bancar în numele Împrumutatului, după cum Împrumutatul va notifica Băncii, cu cel puțin 10 zile înainte de data de disponibilizare. Numai un singur cont poate fi specificat pentru fiecare asemenea Transa. 1.03. Valuta tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare Transa în valută pentru care Împrumutatul și-a exprimat o preferința. Fiecare valuta de tragere va fi: euro, o valuta a unuia dintre statele membre ale Băncii care nu participa la etapa a treia a Uniunii Europene monetare și economice sau
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Centrala Europeană din Frankfurt, sau în lipsa acestora, cursurile de schimb care prevalează pe oricare alta piața financiară aleasă de Banca, la o dată cu cincisprezece zile înainte de data efectuării tragerii, după cum va decide Banca. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei Transe, conform paragrafului 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea, în mod satisfăcător pentru Banca, a următoarelor condiții, și anume ca, înainte de data Cererii de Tragere: (a) Banca sa fi primit, într-o formă și un conținut acceptabil Băncii, de la un
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
angajarea consultanților, în conformitate cu Subparagraful 6.11; și (f) Banca sa fi primit o declarație de la Împrumutat și MECT, care să confirme funcționarea mecanismului administrativ, după cum este descris în detaliu în Subparagraful 6.09 (a). Dacă Cererea de Tragere pentru prima transa este trimisa înainte primirii de către Banca a dovezilor satisfăcătoare ca aceste condiții au fost îndeplinite, aceasta cerere de tragere se va considera ca a fost primită de Banca la data la care condițiile vor fi fost îndeplinite. B. Disponibilizarea fiecărei
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
este trimisa înainte primirii de către Banca a dovezilor satisfăcătoare ca aceste condiții au fost îndeplinite, aceasta cerere de tragere se va considera ca a fost primită de Banca la data la care condițiile vor fi fost îndeplinite. B. Disponibilizarea fiecărei Transe, inclusiv a primei transe, va fi condiționată ca Banca sa fi fost convinsa ca fonduri suficiente continua să fie disponibile în conformitate cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure implementarea și finalizarea la timp a Proiectului. C. Tragerea fiecărei Transe ulterioare
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
de către Banca a dovezilor satisfăcătoare ca aceste condiții au fost îndeplinite, aceasta cerere de tragere se va considera ca a fost primită de Banca la data la care condițiile vor fi fost îndeplinite. B. Disponibilizarea fiecărei Transe, inclusiv a primei transe, va fi condiționată ca Banca sa fi fost convinsa ca fonduri suficiente continua să fie disponibile în conformitate cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure implementarea și finalizarea la timp a Proiectului. C. Tragerea fiecărei Transe ulterioare primei Transe va fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
fiecărei Transe, inclusiv a primei transe, va fi condiționată ca Banca sa fi fost convinsa ca fonduri suficiente continua să fie disponibile în conformitate cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure implementarea și finalizarea la timp a Proiectului. C. Tragerea fiecărei Transe ulterioare primei Transe va fi condiționată de primirea de către Banca, la sau înainte de data la care se referă Cererea de Tragere: (a) a copiilor certificate ale contractului sau contractelor care au fost finanțate din Tranșele anterior disponibilizate, contract sau contracte
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
a primei transe, va fi condiționată ca Banca sa fi fost convinsa ca fonduri suficiente continua să fie disponibile în conformitate cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure implementarea și finalizarea la timp a Proiectului. C. Tragerea fiecărei Transe ulterioare primei Transe va fi condiționată de primirea de către Banca, la sau înainte de data la care se referă Cererea de Tragere: (a) a copiilor certificate ale contractului sau contractelor care au fost finanțate din Tranșele anterior disponibilizate, contract sau contracte care să fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Subparagrafelor 1.04B sau C, nu sunt satisfăcătoare Băncii, Banca poate disponibiliza o sumă proporțional mai mica decât suma solicitată, fără a contraveni termenilor Subparagrafului 1.02A. 1.05 Amânarea Tragerilor A. Banca, la solicitarea Împrumutatului, va amâna disponibilizarea oricărei Transe, în totalitate sau parțial, pentru o dată specificată de Împrumutat, care să nu fie mai târziu de șase luni de la Data de Disponibilizare Planificata. Într-un astfel de caz, Împrumutatul va plati un comision de amânare, după cum se specifică în Subparagraful
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
mai târziu de șase luni de la Data de Disponibilizare Planificata. Într-un astfel de caz, Împrumutatul va plati un comision de amânare, după cum se specifică în Subparagraful C de mai jos. Orice solicitare pentru amânare va deveni efectivă pentru o Transa, numai dacă aceasta este solicitată, cu cel puțin șapte zile Lucrătoare în Luxemburg înainte de Data de Disponibilizare Planificata. B. Dacă disponibilizarea oricărei transe este amânata, la solicitarea Împrumutatului, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plati un comision pentru suma pentru care
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
se specifică în Subparagraful C de mai jos. Orice solicitare pentru amânare va deveni efectivă pentru o Transa, numai dacă aceasta este solicitată, cu cel puțin șapte zile Lucrătoare în Luxemburg înainte de Data de Disponibilizare Planificata. B. Dacă disponibilizarea oricărei transe este amânata, la solicitarea Împrumutatului, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plati un comision pentru suma pentru care disponibilizarea este amânata. Acest comision va fi aplicat de la Data de Disponibilizare Planificata până la data actuala de disponibilizare, sau după caz, până la data
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
solicitarea Împrumutatului, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plati un comision pentru suma pentru care disponibilizarea este amânata. Acest comision va fi aplicat de la Data de Disponibilizare Planificata până la data actuala de disponibilizare, sau după caz, până la data de anulare a Transei, la o rata egala cu R1 minus R2, unde: R1 înseamnă rata dobânzii care s-ar fi aplicat periodic în conformitate cu Paragraful 3.01, dacă Transa ar fi fost trasa la Data de Disponibilizare Planificata, și R2 înseamnă Rata Relevanta Interbancara
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Disponibilizare Planificata până la data actuala de disponibilizare, sau după caz, până la data de anulare a Transei, la o rata egala cu R1 minus R2, unde: R1 înseamnă rata dobânzii care s-ar fi aplicat periodic în conformitate cu Paragraful 3.01, dacă Transa ar fi fost trasa la Data de Disponibilizare Planificata, și R2 înseamnă Rata Relevanta Interbancara (așa cum este definită în continuare) minus 0,125% (12.5 puncte de baza): cu condiția ca în scopul determinării Ratei Relevante Interbancare, în legătură cu acest Paragraf
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
Banca. 1.06. Anularea și Suspendarea Creditului A. Împrumutatul, poate ��n orice moment, prin notificare către Banca sa anuleze, în totalitate sau parțial, și cu aplicabilitate imediata, partea netrasa din Credit. Cu toate acestea, notificarea nu va avea efect asupra Transei a cărei Data de Disponibilizare Planificata cade în următoarele 7 Zile Lucrătoare în Luxemburg, după data acestei notificări. Cu excepția celor stipulate mai sus, Împrumutatul nu va avea nici o obligație către Banca sub forma unui comision sau într-o alta forma
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
7 Zile Lucrătoare în Luxemburg, după data acestei notificări. Cu excepția celor stipulate mai sus, Împrumutatul nu va avea nici o obligație către Banca sub forma unui comision sau într-o alta forma din cauza unei astfel de anulări. Dacă Împrumutatul anulează o Transa, care a făcut obiectul unui Aviz de Tragere (o astfel de Transa, fiind numita Transa Notificată indiferent de rata dobânzii de baza aplicată acesteia"), acesta va plati un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
mai sus, Împrumutatul nu va avea nici o obligație către Banca sub forma unui comision sau într-o alta forma din cauza unei astfel de anulări. Dacă Împrumutatul anulează o Transa, care a făcut obiectul unui Aviz de Tragere (o astfel de Transa, fiind numita Transa Notificată indiferent de rata dobânzii de baza aplicată acesteia"), acesta va plati un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
nu va avea nici o obligație către Banca sub forma unui comision sau într-o alta forma din cauza unei astfel de anulări. Dacă Împrumutatul anulează o Transa, care a făcut obiectul unui Aviz de Tragere (o astfel de Transa, fiind numita Transa Notificată indiferent de rata dobânzii de baza aplicată acesteia"), acesta va plati un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
acesta va plati un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie dintre: (a) data notificării anulării; și (b) Notificarea Datei Transei Planificate pentru Transa Notificată, până la data de rambursare finala planificata pentru Transa Notificată. În acest scop: (x) prevederile din Subparagraful 4.02B privind Data de Plata în Avans se referă la Data de Început; și (y) suma anulată se va
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie dintre: (a) data notificării anulării; și (b) Notificarea Datei Transei Planificate pentru Transa Notificată, până la data de rambursare finala planificata pentru Transa Notificată. În acest scop: (x) prevederile din Subparagraful 4.02B privind Data de Plata în Avans se referă la Data de Început; și (y) suma anulată se va considera a fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie dintre: (a) data notificării anulării; și (b) Notificarea Datei Transei Planificate pentru Transa Notificată, până la data de rambursare finala planificata pentru Transa Notificată. În acest scop: (x) prevederile din Subparagraful 4.02B privind Data de Plata în Avans se referă la Data de Început; și (y) suma anulată se va considera a fi trasa și rambursata la Data de început. Comisionul va
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
din Credit în condițiile alineatelor (a) și (b) de mai sus, întotdeauna sub rezerva (în cazul paragrafului 4.03) îndeplinirii respectivelor proceduri specificate în fiecare subparagraf al paragrafului 4.03. De asemenea, Banca, prin notificarea Împrumutatului, poate să anuleze o Transa a cărei disponibilizare a fost amânata, conform subparagrafului 1.05A, mai mult de șase luni în total. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită sa anuleze sau sa suspende, în temeiul alin. (b) de mai sus, nici o Transa Notificată
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]
-
o Transa a cărei disponibilizare a fost amânata, conform subparagrafului 1.05A, mai mult de șase luni în total. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită sa anuleze sau sa suspende, în temeiul alin. (b) de mai sus, nici o Transa Notificată. C. Dacă Banca suspenda, o Transa Notificată numai în temeiul alin. (a) a subparagrafului 1.06B, Împrumutatul va plati un comision aferent sumei suspendate în maniera precizată în subparagraful 1.05B. Dacă Banca anulează o Transa Notificată numai în
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250965_a_252294]