35,849 matches
-
la vaccinuri, editat de către OIE la Paris (B 31, B 47). 5. Mycoplasma gallisepticum - Metodele de prelevare trebuie să fie conforme cu cele descrise în anexa II capitolul III din Directiva 90/539/CEE. - Metodele de analiză trebuie să fie conforme cu cele descrise în manualul de norme referitoare la testele de depistare și la vaccinuri, editat de către OIE la Paris (B 65). 6. Mycoplasma meleagridis - Metodele de prelevare trebuie să fie conforme cu cele descrise în anexa II capitolul III
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
539/CEE. - Metodele de analiză trebuie să fie conforme cu cele descrise în manualul de norme referitoare la testele de depistare și la vaccinuri, editat de către OIE la Paris (B 65). 6. Mycoplasma meleagridis - Metodele de prelevare trebuie să fie conforme cu cele descrise în anexa II capitolul III din Directiva 90/539/CEE. 1 JO L 303, 31.10.1990, p. 6. 2 JO L 268, 24.09.1991, p. 56. 3 JO L 156, 07.07.1995, p. 76
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
excesiv poate avea efecte laxative" (*) JO L 237, 10.9.1994, p. 3." Articolul 2 Statele membre își modifică, dacă este cazul, actele cu putere de lege și actele administrative înainte de 1 iulie 1996, astfel încât: - să admită comerțul cu produse conforme cu prezenta directivă la 1 iulie 1996 cel târziu, - să interzică comerțul cu produse care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 iulie 1997. Totuși, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată și care nu sunt
jrc2993as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88148_a_88935]
-
modifică, dacă este cazul, actele cu putere de lege și actele administrative înainte de 1 iulie 1996, astfel încât: - să admită comerțul cu produse conforme cu prezenta directivă la 1 iulie 1996 cel târziu, - să interzică comerțul cu produse care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 iulie 1997. Totuși, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată și care nu sunt conforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele
jrc2993as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88148_a_88935]
-
cu prezenta directivă la 1 iulie 1996 cel târziu, - să interzică comerțul cu produse care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 iulie 1997. Totuși, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată și care nu sunt conforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea din urmă conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării
jrc2993as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88148_a_88935]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă începând de la 1 octombrie 1997, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 31 martie 1999. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc2987as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88142_a_88929]
-
1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă începând de la 1 octombrie 1997, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 31 martie 1999. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc2987as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88142_a_88929]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă până la 1 octombrie 1997 cel târziu, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 31 martie 1999. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă până la 1 octombrie 1997 cel târziu, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 31 martie 1999. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
medie cu o formulă care să definească distanța de frânare; întrucât această modificare este urmată de alte schimbări care au ca scop mărirea siguranței pe care o oferă tractoarele și componentele implicate în utilizarea acestora; întrucât prevederile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 74/150/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și II la Directiva Consiliului 76/432/CEE3 se modifică conform anexei la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Începând
jrc3026as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88182_a_88969]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 1996. Pentru Consiliu Președintele I. YATES ANEXĂ "ANEXA Ia DISPOZIȚII PRIVIND MODELUL COMUNITAR AL PERMISELOR DE CONDUCERE (Alternativă la modelul din anexa I) 1. Caracteristicile fizice ale permisului de conducere comunitar tip sunt conforme cu standardele ISO 7810 și ISO 7816-1. Metodele de testare a caracteristicile permiselor de conducere în scopul verificării conformității acestora cu standardele internaționale sunt conforme cu standardul ISO 10373. 2. Permisul are două fețe: Pagina 1 cuprinde: (a) cuvintele "Permis
jrc3014as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88169_a_88956]
-
la modelul din anexa I) 1. Caracteristicile fizice ale permisului de conducere comunitar tip sunt conforme cu standardele ISO 7810 și ISO 7816-1. Metodele de testare a caracteristicile permiselor de conducere în scopul verificării conformității acestora cu standardele internaționale sunt conforme cu standardul ISO 10373. 2. Permisul are două fețe: Pagina 1 cuprinde: (a) cuvintele "Permis de conducere" tipărite cu caractere mari în limba sau limbile statului membru care emite permisul; (b) denumirea statului membru care emite permisul (opțional); (c) semnul
jrc3014as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88169_a_88956]
-
pe baza licențelor de export obținute înainte de data notificării formale a Hong-Kong-ului de către Comunitate în legătură cu introducerea limitelor menționate anterior. Comunitatea informează Hong-Kong în legătură cu măsurile tehnice și administrative care trebuie luate de către cele două părți pentru ca aplicarea prezentelor dispoziții să fie conformă cu principiile pieței interne. 6. Hong-Kong depune toate eforturile pentru ca exporturile spre Comunitate de produse textile supuse limitelor cantitative, fixate în conformitate cu art. 2 din ATC, să fie eșalonate într-un mod cât se poate de regulat în timpul anului, ținând cont
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
dispozițiile referitoare la flexibilitatea notificată OspT în conformitate cu art. 2 alin. (1) din ATC, până când aceste produse sunt incluse în cadrul GATT din 1994, în temeiul art. 2 alin. (6), (8) sau (9) din ATC. Articolul 5 1. Licența de export este conformă cu modelul anexat la prezentul protocol și este valabilă pentru exporturile în teritoriului vamal în care se aplică Tratatul de instituire a Comunității Europene. 2. Fiecare licență de export nu acoperă decât una din categoriile de produse. Articolul 6 Autoritățile
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
în vedere că se impune limitarea importului de proteină animală procesată doar la proteina derivată din deșeuri care nu provin de la mamifere; întrucât Decizia 94/344/ CE trebuie să fie modificată în consecință; întrucât măsurile stabilite de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre autorizează importul din țările terțe enumerate în anexa A de proteine animale procesate și de produse care conțin tipul respectiv de proteine și care sunt destinate furajării
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
0, m = 0, M = 016, - enterobacteriaceae : n = 5, c = 2, m = 10, M = 3 × 102 în 1 g17; (b) o probă prelevată aleatoriu din produsul final a fost examinată de către o autoritate competentă imediat înaintea expedierii și a fost găsită conformă cu următoarea normă 18: Salmonella: absență în 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M =0; (c) proteina sau produsul descris mai sus: - au fost produse folosind proteină obținută de la rumegătoare 19, - au fost produse fără a se folosi
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
a implicat un tratament, pentru întreaga cantitate, în sensul îndeplinirii normelor descrise la litera (b); b) s-au prelevat aleatoriu probe din fiecare lot procesat, în perioada depozitării la unitatea de prelucrare, iar în urma examinării a rezultat că acestea sunt conforme cu următoarele norme 26: - Salmonella : absență în 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0, - Enterobacteriaceae : n = 5, c = 2, m = 10, M = 3 × 102 în 1 g; c) nu a fost produsă din: - animale diferite de mamifere
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
de mamifere devenite improprii consumului uman datorită prezenței unor astfel de reziduuri. 2. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: (a) o probă prelevată aleatoriu din produsul final a fost examinată de autoritatea competentă imediat înaintea expedierii și a fost găsită conformă cu următoarea normă 27: Salmonella : absență în 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0; (b) produsul final: - a fost împachetat în ambalaj nou; - în cazul transportului în vrac, containerele sau oricare alte mijloace de transport folosite au
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
animală și autorizarea veterinară care trebuie aplicate de către statele membre importului de produse din carne din țările terțe; întrucât se impune stabilirea tratamentelor minimale necesare pentru importul produselor respective din țara terță producătoare; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de produse din carne definite în Decizia 97/221/CE din țările terțe sau din regiuni ale țărilor terțe aflate pe listele din părțile I, II
jrc3232as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88389_a_89176]
-
acestei examinări, însoțit de eventuale recomandări privind includerea sau neincluderea și condițiile aferente; întrucât, din momentul primirii raportului, examinarea detaliată se continuă, cu contribuția tuturor statelor membre, în cadrul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se consideră că următoarele dosarele îndeplinesc în principiu cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru un produs fitosanitar care conține substanța activă în cauză
jrc3251as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88408_a_89195]
-
și procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. 2 subpct. (i) și în anexa III pct. 2 subpct. (ii) prima variantă, cu supraveghere permanentă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Conformitatea produselor stabilite în anexa I se certifică printr-o procedură în care, în afară de sistemul de control al proceselor de producție din fabrică, operat de producător, în evaluarea și
jrc3260as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88417_a_89204]
-
se adopte dispoziții tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu Decizia Comisiei 94/472/CE3; întrucât este cazul ca Decizia 94/472/ CE să se abroge cu efect la sfârșitul perioadei de tranziție; întrucât reglementarea tehnică comună adoptată în prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului de aprobare a echipamentelor pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale radio DECT (standardul european de radiocomunicație digitală fără fir) care operează în banda de frecvență 1880 - 1900 MHz
jrc3269as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88426_a_89213]
-
și procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. 2 subpct. (i) și în anexa III pct. 2 subpct. (ii) prima variantă, cu supraveghere permanentă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Conformitatea produselor și categoriilor de produse stabilite în anexa I se certifică printr-o procedură în care doar producătorul are atribuția să aplice un sistem de control al proceselor
jrc3259as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88416_a_89203]
-
și procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. 2 subpct. (i) și în anexa III pct. 2 subpct. (ii) prima variantă, cu supraveghere permanentă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Conformitatea produselor stabilite în anexa I se certifică printr-o procedură în care, în afară de sistemul de control al proceselor de producție din fabrică, operat de producător, în evaluarea și
jrc3261as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88418_a_89205]
-
acestora din produsele retrase de pe piață. 3. Dacă organizațiile de producători și asociațiile acestora nu pot orienta produse către una din destinațiile prevăzute în art. 30 alin. (1), compensația comunitară de retragere se acordă numai dacă produsele au o destinație conformă cu instrucțiunile emise de statele membre în sensul dispozițiilor art. 30. Articolul 30 1. Produsele retrase de pe piață în sensul art. 23 alin. (1) ce rămân nevândute sunt îndepărtate după cum urmează: (a) toate produsele: - distribuție gratuită la organizații și fundații
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]