33,276 matches
-
în România for delivery to any other place în │ │the same country. The cartier must comply with the laws and regulations în force în România, │ │especially those în respect of customs, road transports and insurance. This authorization is │ │not transferable. Bei de Uberschreitung der Staatsgrenzen ist es │ │notwendig, diese den Zollorganen zur Kontrolle vorzulegen. Es ist nicht gestattet, Guter │ │zwischen zwei în Rumanien liegenden Punkten zu befordern. Diese Bewilligung enthebt ihren │ │Besitzer nicht die Pflicht, auf dem Gebiet Rumaniens, alle gultigen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
interzisă absorbirea acestui lichid cu gura, prin intermediul furtunului; ... c) după manipulare, mâinile se spală cu apă și săpun; ... d) în cazul că s-a produs otrăvirea cu etilenglicol, până la intervenția medicului se vor provoca pacientului vărsături dându-i-se să bea apă până la saturare sau 3-4 pahare de apă cu săpun, ori un pahar cu apă caldă în care a fost dizolvat o linguriță de muștar, apoi i se va da să inspire oxigen medicinal. ... 4. Pe timpul exploatării, controlul nivelului lichidului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206779_a_208108]
-
EN 1760-3:2004/AC:2006 Securitatea mașinilor. Dispozitive de protecție sensibile la presiune. Partea 3: Principii generale pentru proiectarea și încercarea barelor, plăcilor, conductoarelor și dispozitivelor similare sensibile la presiune ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 278. SR EN 1777:2005 EN 1777:2004 Platforme hidraulice (BEA) de stingere a incendiilor și de salvare. Condiții de securitate și încercări ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 279. SR EN 1804-1:2003 EN 1804-1:2001 Mașini pentru mine subterane. Cerințe de �� securitate pentru suporții hidraulici ai tavanului. Partea 1: Unități de susținere și cerințe generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196249_a_197578]
-
este denumit și „managementul grijii față de oameni”. Principalele caracteristici ale acestui stil de management sunt următoarele: * managerul nu-i determină pe oameni să lucreze, promovând principiul conform căruia poți duce un cal la adăpat, dar nu-l poți face să bea; * oamenii sunt încurajați și sprijiniți, iar greșelile trecute cu vederea; * cuvintele cheie sunt colectivul, împreună la cafea, discuții libere, gluma ajută lucrurile să meargă; Deficiențele principale ale acestui tip de management se referă la următoarele: * problemele legate de sarcină sunt
Concepte specifice managementului modern în organizaţiile Sportive by Nicolae Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/719_a_1302]
-
și pe bună dreptate, la apariția lor. În ce privește poemul Veronicăi Porumbacu, Vor trece ani, cumințenia lui ștearsă care nu exclude totuși prezența unei recuzite erotice uzate (poeta respinge cu un orgoliu cam demodat «auritele pocale» și mărturisește că preferă să bea din «căușul palmei... iubitului», nu-i justifică întru nimic prezența alături de atâtea mărturisiri patetice și emoționante ale volumului. «Tentativa de evadare» întreprinsă de cele trei poete n-a dat rezultatele scontate. Cauzele nu-s greu de înțeles. Pe de-o
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
O, ha ha. — La Bambino, pe King’s Road, vă rog, Îi spun șoferului. — Hei, vrei să vii, Luke? adaug cu entuziasm subit. Ne-am putea uita la niște cărucioare super și la tot restul, după care am putea să bem un ceai undeva drăguț... Știu deja, după expresia lui, c-o să zică nu. Scumpa mea, trebuie să mă Întorc. Am ședință cu Iain. Altădată, promit. N-are nici un rost să fiu dezamăgită. Știu că Luke lucrează zi lumină pentru Arcodas
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de-a lungul plajei În fiecare zi... Mă și imaginez, sexy și Îmbietoare Într-un bikini sumar, Împingînd un cărucior pentru jogging, pe o plajă albă și strălucitoare din Caraibe. Iar Luke o să fie bronzat, În tricoul polo, și-o să bea un punch cu rom. S-ar putea apuca de surfing, și-ar putea pune iar biluțe În păr... — Nu mă mai prinzi cu biluțe-n păr, Îmi Întrerupe Luke gîndurile. Ce creepy! Cum naiba a... A, ok. E posibil să-mi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cu cea mai mare viteză, iar avocatul nostru vă poate contacta chiar mîine la prima oră... — Uitați care-i treaba, din punctul meu de vedere, casa e dată, spune soțul Fabiei, dîndu-și ochii peste cap. Eu unul trebuie neapărat să beau ceva. Vă doresc succes În căutare. Traversează dalele de marmură spre bucătărie și aud ușa de la frigider deschizîndu-se. — Îmi pare rău, zice Fabia ridicînd din umeri și ne conduce spre ușa de la intrare. — Dar... zic, apoi amuțesc, neputincioasă. — E ok
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pe care nu le dorești? sugerează Luke. Să știi că nu-i o idee... A. Face mișto de noi. Ha ha ha. Tocmai vreau să-i dau o replică usturătoare, cînd aud vocea tatei, din hol. — Hai, Jess, intră. Tocmai beam cu toții cîte un ceai. A venit Jess! O, Doamne. A venit Jess. — Repede, ascundeți cataloagele! șoptesc și Încep să le vîr sub perne agitată la culme. Știți cum e Jess. Dar poate că vrea și ea să se uite, scumpo
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
că izbucnim amîndouă În rîs. — Lasă-mă pe mine. Înșfac clama, o scot din coc, Îi pieptăn iar părul și i-l răsucesc din nou, lăsîndu-i niște bucle libere În jurul feței. — Fantastic. Suze mă Îmbrățișează. — Mersi, Bex. Abia aștept să beau un Cosmo. Hai! Iese din cameră ca din pușcă, iar eu o urmez, cu mult mai puțin entuziasm. Cocteilul meu o să fie probabil un Virgin Fruity Bland, ceva de genul ăsta. Vreau să zic că nu mă deranjează. Doar sînt
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Vreau să zic că nu mă deranjează. Doar sînt pe cale de a naștere unei noi și minunate ființe umane și toate astea. Și totuși. Dacă aș fi Dumnezeu, aș găsi o cale de a le lăsa pe gravide să mai bea și ele cîte un cocteil din cînd În cînd. De fapt, aș face În așa fel Încît să fie chiar recomandabil pentru sănătate să bea cocteiluri. Și să nu ți se Îngroașe brațele. Și să nu mai ai grețuri dimineața
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
aș fi Dumnezeu, aș găsi o cale de a le lăsa pe gravide să mai bea și ele cîte un cocteil din cînd În cînd. De fapt, aș face În așa fel Încît să fie chiar recomandabil pentru sănătate să bea cocteiluri. Și să nu ți se Îngroașe brațele. Și să nu mai ai grețuri dimineața. Și să nu existe nici travaliu de enșpe mii de ore... Acum, că mă gîndesc la asta, aș face Întregul sistem total altfel. Chiar și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Vreau să reinterpretez moda inspirată de Orientul Îndepărtat. În clipa asta, mă aflu În stadiul de lucru la concept. Absorb influențe, gestul ăsta de chestii. Nu mă duce el pe mine cu preșul. „Absorb influențe“ Înseamnă „Plec În vacanță și beau pînă cad lat pe plajă“. — Auzi, m-am gîndit la o chestie, zic repede. Crezi că poți să-mi faci un serviciu uriaș? Crezi că ai putea să creezi o linie ieftină pentru magazinul ăsta din Londra, la care lucrez
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
splendid, are certificat regal, și se pare că regina Însăși cumpără de aici! Petrec o oră fericită pur și simplu uitîndu-mă la mai multe feluri de țesături și, cînd ajung acasă, ea trecut deja de șapte. Luke e În bucătărie, bea o bere și se uită la știri. — Bună! zic, lăsîndu-mi jos sacoșele de cumpărături. Am luat niște cearșafuri pentru bebe de la Hollis Franklin! Scot și-i arăt un cearșăfel micuț pentru leagăn, cu cîte un blazon aristocratic brodat În fiecare
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
teafără și În siguranță...“. — Vrei să-mi spui și mie ce-a fost toată chestia asta, Bex? zice Suze Într-un final, fără să Întoarcă deloc capul. — Ăă, Îmi dreg glasul. Nu prea. Nu vrei mai bine să mergem să bem un ceai? OPT Suze și cu mine ne petrecem restul zilei Împreună, și e pur și simplu superb. Ne trîntim toate bagajele În Range Roverul uriaș al lui Suze, după care ea ne duce pe King’s Road și luăm
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să aleg un moment cînd nu e acasă. Suze s-a dus repede pînă la baie să-l schimbe pe unul dintre gemeni și, În clipa cînd ies din dormitor, tîrăște scaunele de mașină cu rotile pe hol. — Hai să bei un pahar cu vin, spune Luke. Din păcate trebuie să plec, spune cu ușor regret. Dar, dacă aveți un pahar cu apă, cu plăcere. Ne ducem la bucătărie, unde Nina Simone cîntă Încetișor dintr-un CD player. Pe blat e
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ușor regret. Dar, dacă aveți un pahar cu apă, cu plăcere. Ne ducem la bucătărie, unde Nina Simone cîntă Încetișor dintr-un CD player. Pe blat e deschisă o sticlă de vin și lîngă ea sînt două pahare. — Eu nu beau vin, Încep. — Nu era pentru tine, spune Luke, umplînd un pahar cu apă de la frigider. A trecut Venetia mai devreme. Vorbele lui mă lovesc drept În moalele capului. Venetia a fost aici? — Mai sînt niște hîrtii de completat, continuă Luke
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
scumpa mea! Te simți bine? Se grăbește spre mine și-mi Întinde o mînă. — Scuze, Becky! spune Venetia. Tocmai voiam să-ți dau niște apă. Pari un pic deshidratată. E vital să ai suficiente lichide În corp. Ar trebui să bei cel puțin opt pahare cu apă pe zi. Poftim. — Mersi! Iau paharul și-i zîmbesc și eu, Însă În clipa În care mă așez, mă năpădesc din senin niște gînduri negre, care Încep să mi se Învîrtă nebunește În minte
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
frescele alea absolut fabuloase. SÎnt sigur că ți-a spus. Mă fixează cu ochii mari, nevinovați. Luke și cu mine n-am fost să vedem nici o frescă În Ferrara. Am stat la același restaurant În aer liber În fiecare după-masă, bînd Proseco și mîncînd cea mai gustoasă mîncare din viața mea. Și nu mi-a pomenit niciodată că a mai fost acolo, cu Venetia. Dar poate să aștepte mult și bine, n-o să recunosc În veci așa ceva În fața ei. — Sinceră să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de telefon. — Aha! Închid repede cu piciorul ușa de la camera copilului, Înainte să-mi zărească stația de Înfășat Circus Tent, cu spectacol de marionete integrat, pe care am primit-o ieri de la Funky Baba. — O să... țin minte. Hai Înăuntru să bei ceva. — Ai făcut fașele pentru șters copilul? Jess mă urmează În bucătărie. Iar mă ia cu fașele! Nu pot să-i spun că am aruncat toate cîrpele alea din clipa În care mi le-a dat, la ai mei. — Ăă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mi-a zis Janice că te vezi cu Tom! Știu, spune Jess. Îmi pare rău, trebuia să-ți spun. Dar a fost atît de ... Amuțește. — Cum? zic, cu ochii cît farfuriile. Jess stă cu privirea pierdută În pahar, fără să bea. Nu prea merge, spune Într-un final. — De ce? Jess e din nou tăcută. Nu le prea are deloc pe-astea cu vorbitul-despre-iubiți, și de ce nu mă mir deloc? — Zi mai departe, o Îndemn mieros. Poți să fii pe pace, orice
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tot ce vă trebuie. Nu asta voiam să spun. Mai aștept cîteva secunde, pentru orice eventualitate - apoi, Într-un final, pornesc fără chef spre sala de așteptare, Încercînd să-mi ascund dezamăgirea. Nu m-a invitat. Toate vedetele or să bea ceai Împreună, Împărtășindu-și experiențele din timpul sarcinii și Întrebîndu-se reciproc de unde se Îmbracă pentru premiere, iar eu am să stau la mine acasă, singură cuc. — Becky? se uită Luke la mine mirat. Ce-ai pățit? — Nimic. Simt că-ncepe
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cu blîndețe, Împing paharul spre mine. O Înghițitură, acolo, n-o să-i facă nimic copilului. În schimb, poate că... te ajută să te liniștești. — Ok. Mersi. Iau o gură de vin, recunoscătoare. — Obstetriciana mea mi-a zis că pot să beau un pahar de vin la două zile, adaugă Suze. Mă rog, e franțuzoaică. Iau Încă o Înghițitură și simt că, Încet-Încet, bătăile nebunești ale inimii mi se potolesc. Trebuia să mă fi dus să nasc În Franța. Sau În orice
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de a-mi accepta Înfrîngerea și de a apela la Buffy. — Îmi place foarte mult aici, spune Danny, În timp ce chelnerul Îi toarnă vin În pahar. În sănătatea ta, Becky! În sănătatea ta! ciocnesc cu el, cu paharul de apă. Să bem În cinstea noului tău design fabulos pentru The Look! Mă sforțez să las o pauză firească. — Așa, tocmai voiai să-mi spui cînd crezi că o să ne poți prezenta ceva, nu? — Da? pare Danny surprins. Auzi, vrei să vii cu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
care se fac scaune auto, landouri care se pliază pe sistem hidraulic, landouri retro cu roți de bicicletă, cărucioare cu saltele speciale, nemțești, și o ciudățenie de cărucior care Îți ferește copilul de poluare și „e ideal pentru shopping și băut cafea din mers“. (Ăsta ultimul Îmi place la nebunie.) Ne-am uitat la săculețe pentru picioare, copertine de ploaie și de soare, genți pentru schimbat copilul. Sinceră să fiu, Îmi plouă În gură după un latte, dar Luke a fost
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]