35,766 matches
-
ex 5806 40 00 ex 62 Fire de catifea; panglică suplă pentru legat pachete altele decât firele de fibre vegetale izolate) ex 5606 00 91 ex 5606 00 99 Tuluri, tul-bobinot și țesături cu ochiuri rare; dantele (făcute mecanic sau manual), din bucăți, din benzi sau motive ex 5804 10 11 ex 5804 10 90 ex 5804 29 00 ex 5804 30 00 ex 5804 10 19 ex 5804 29 10 Etichete, ecusoane și articole similare, din materiale textile, nebrodate, din
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 septembrie 2001 de adoptare a unui manual al autorităților de destinație și a unui repertoar de acte care pot fi notificate și comunicate în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1348/2000 privind notificarea și comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială 1, în special art. 17 lit. (a) și (b), întrucât: (1) În vederea punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1348/2000, este necesară elaborarea și publicarea unui manual care să conțină informații despre autoritățile de destinație prevăzute în art. 2 din regulamentul menționat. (2) Art. 17 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 prevede, de asemenea, elaborarea în limbile oficiale ale Uniunii Europene a unui repertoar de
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
1348/2000 prevede, de asemenea, elaborarea în limbile oficiale ale Uniunii Europene a unui repertoar de acte care pot fi notificate sau comunicate în temeiul regulamentului menționat. (3) Pe baza informațiilor furnizate de statele membre, Comisia a elaborat în consecință manualul și repertoarul menționate în art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000, care figurează în anexa la prezența decizie. (4) Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 prevede publicarea manualului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Este oportună, de asemenea, publicarea repertoarului
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Pe baza informațiilor furnizate de statele membre, Comisia a elaborat în consecință manualul și repertoarul menționate în art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000, care figurează în anexa la prezența decizie. (4) Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 prevede publicarea manualului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Este oportună, de asemenea, publicarea repertoarului în aceeași publicație. (5) Pentru a realiza obiectivele regulamentului, este esențial ca autoritățile de origine să aibă acces la un manual care să fie actualizat în mod cât
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 prevede publicarea manualului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Este oportună, de asemenea, publicarea repertoarului în aceeași publicație. (5) Pentru a realiza obiectivele regulamentului, este esențial ca autoritățile de origine să aibă acces la un manual care să fie actualizat în mod cât mai frecvent posibil. În consecință, și fără a se aduce atingere actualizării anuale prevăzute în art. 17 lit. (a) din regulament, Comisia pune la dispoziție pe site-ul său de Internet o versiune
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
să fie actualizat în mod cât mai frecvent posibil. În consecință, și fără a se aduce atingere actualizării anuale prevăzute în art. 17 lit. (a) din regulament, Comisia pune la dispoziție pe site-ul său de Internet o versiune a manualului care este actualizată cu regularitate pe baza modificărilor notificate de statele membre. Este oportun să se aplice același lucru și repertoarului. (6) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul comitetului consultativ înființat în temeiul art. 18 din Regulamentul
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
statele membre. Este oportun să se aplice același lucru și repertoarului. (6) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul comitetului consultativ înființat în temeiul art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Manualul prevăzut în art. 17 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa I la prezența decizie. 2. Repertoarul prevăzut în art. 17 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa ÎI la prezența decizie
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
17 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa I la prezența decizie. 2. Repertoarul prevăzut în art. 17 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa ÎI la prezența decizie. Articolul 2 1. Manualul și repertoarul prevăzute în art. 1 se publică pe site-ul Europa. 2. Fără a aduce atingere actualizării anuale a manualului prevăzut în art. 1 alin. (1), Comisia efectuează actualizări periodice ale informațiilor pe baza modificărilor notificate de statele membre
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
17 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa ÎI la prezența decizie. Articolul 2 1. Manualul și repertoarul prevăzute în art. 1 se publică pe site-ul Europa. 2. Fără a aduce atingere actualizării anuale a manualului prevăzut în art. 1 alin. (1), Comisia efectuează actualizări periodice ale informațiilor pe baza modificărilor notificate de statele membre. Decizia se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 septembrie 2001. Pentru Comisie Antonio VITORINO Membru al Comisiei ANEXĂ 12 MANUAL
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
manualului prevăzut în art. 1 alin. (1), Comisia efectuează actualizări periodice ale informațiilor pe baza modificărilor notificate de statele membre. Decizia se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 septembrie 2001. Pentru Comisie Antonio VITORINO Membru al Comisiei ANEXĂ 12 MANUAL CARE CONȚINE INFORMAȚII PRIVIND AUTORITĂȚILE DE DESTINAȚIE CUPRINS Belgia I. Denumirile și adresele autorităților de destinație (a) de la 31.05.2001 la 31.08.2001 ...................................................... 7 (b) de la 01.09.2001 ....................................................................... 8 ÎI. Teritoriul în care acestea au competența (a
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
proceden del propio Reglamento, así como de la designación por los Estados miembros de los organismos receptores, y no de la publicación de estas informaciones. El orden de las versiones lingüísticas de esta página se mantiene en todas las páginas multilingües del manual. DA Offentliggørelsen af disse oplysninger fra medlemsstaterne hâr kun informativ karakter. Rettigheder og forpligtelser i medfør af forordning (EF) nr. 1348/2000 fremgår af selve forordningen samt af medlemsstaternes udpegelse af de modtagende instanser og ikke af offentliggørelsen af disse
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Regulation itself and from the designation by the Member States of the receiving agencies, but not from the publication of this information. The order of the language versions on this page is used on all the multilingual pages of the manual. FR La publication de ces informations communiquées par leș États membres n'a qu'une valeur déclarative. Leș droits et leș obligations découlant du règlement (CE) n 1348/2000 proviennent du règlement lui-même ainsi que de la désignation par leș États
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
dal regolamento stesso e dalla designazione, da parte degli Stați membri, degli organi riceventi, mă non dalla pubblicazione delle informazioni în oggetto. L'ordine delle versioni linguistiche è lo stesso în questa pagina e în tutte la pagine multilingui del manuale. NL De publicație van deze door de lidstaten medegedeelde informație heeft slechts declaratieve waarde. De rechten en verplichtingen die uit Verordening (EG) nr. 1348/2000 voortvloeien, komen voort uit de verordening zelf, alsook uit de aanwijzing door de lidstaten van
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Schriftstücke auch per Fax bzw. per E-Mail empfangen. EL EN Means of receipt available: bailiffs may receive documents by post. Receiving agencies for which a fax number or e-mail address is given în the list at point I of this manual may also receive documents by fax or e-mail. FR Moyens de réception disponibles: Leș huissiers de justice peuvent recevoir des actes par courrier. Toute entité requise dont le numéro de télécopieur ou l'adresse électronique figure dans la liste fournie
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Handlingar i förfaranden inför myndigheter i ärenden av civil och kommersiell natur Rättsliga handlingar som skall delges i samband med ärenden av civil eller kommersiell natur utanför domstol 1 JO L160, 30.06.2000, p. 37. 2 Versiunea actualizată a manualului se găsește pe site-ul de Internet al Comisiei (http://europa.eu.int/comm/justice home/unit/civil reg1348 en.htm). 1 Versiunea actualizată a repertoarului se găsește pe site-ul de Internet al Comisiei (http://europa.eu.int/comm/justice home/unit/civil reg1348 en
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
14) și Cor. 1 X X X X Regula II-2/4.5.5 Regula II-2/4.5.5, Rezoluția OMI MSC 98(73) Cap 15 (Codul FSS), Circulara OMI MSC 847 A.1/3.43 Instalații de stingere a incendiului (manuale sau automate) pentru echipamentul de gătit (punct nou) 7 ISO 15371 (2000), ISO 6182-1 (1993) X X X X Regula II-2/1.2.2.3, II-2/10.6.4, Regula X/3 Regula II-2/1.2.2.3, II-2/10
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
A din prezentul regulament. Indicațiile care pot însoți simbolul sunt cele enumerate în anexa I partea B la prezentul regulament, precum și termenii naționali tradiționali echivalenți. Pentru a folosi simbolul comunitar și indicațiile, trebuie îndeplinite normele tehnice de reproducere stabilite în manualul de reprezentare grafică din anexa II la prezentul regulament." 2. Se inserează următorul art. 6a: "Articolul 6a Un stat membru poate stipula ca numele autorității sau al organului de inspecție specificat în art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92
jrc3841as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89003_a_89790]
-
protetta indicazione geografica protetta NL BOB/BGA Beschermde oorsprongsbenaming Beschermde geografische aanduiding PO DOP/IGP denominaçăo de origem protegida indicaçăo geográfica protegida FI SAN/SMM suojattu alkuperänimitys suojattu maantieteellinen merkintä S SUB/SGB skyddad ursprungsbeteckning skyddad geografisk beteckning ANEXA II MANUAL GRAFIC CUPRINS Pagina 1. Introducere Motivul deținerii unei sigle 8 2. Utilizarea generală a siglelor DOP/IGP 2.1. Culori de referință 10 2.2. Sigle monocolore 12 2.3. Contrastul cu culorile de fond 14 2.4. Tipărire 14
jrc3841as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89003_a_89790]
-
sa geografică. Din acest motiv, produsele vor inspira mai multă încredere. În calitate de producători, sigla vă oferă un instrument de marketing. Veți putea folosi sigla pe etichetele sau pe ambalajele produselor și, de asemenea, le veți putea folosi în publicitate. Acest manual grafic este menit să reprezinte un ghid pentru dumneavoastră atunci când folosiți sigla. S-au identificat diferite posibilități de utilizare a acesteia, permițându-vă să alegeți în funcție de nevoile dumneavoastră la tipărire. Aceste reprezentări grafice se bazează pe sigla pentru Specialitățile tradiționale
jrc3841as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89003_a_89790]
-
VI, VII E15 IRL Apele de coastă și ale Comunității Nave polivalente VI, VII E19 ITA Apele de coastă Traulere pelagice pereche - C13 ITA Apele de coastă Traulere de fund și de adâncimi intermediare - C14 ITA Apele de coastă Drăgi manuale - C15 ITA Apele de coastă Drăgi absorbante - C16 ITA Apele de coastă Pescadoare cu năvoade - C18 ITA Apele de coastă Pescadoare cu fire de undiță și undițe - C20 ITA Apele de coastă Traulere polivalente - C21 ITA Apele de coastă Nave
jrc3854as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89016_a_89803]
-
Dacă bancul de testare este echipat cu un dispozitiv independent de încălzire, controlul emisiilor nu trebuie să înceapă la mai târziu de 20 de minute de la încălzirea bancului de testare. 5.2.7. Dacă puterea bancului cu cilindri trebuie reglată manual, acest reglaj trebuie efectuat în ora de dinaintea controlului gazelor de eșapament. Nu se utilizează vehiculul testat pentru efectuarea acestui reglaj. Bancurile cu cilindri echipate cu control automat al reglajelor preselectate pot fi reglate în orice moment înaintea începerii testului. 5
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
mod expres de prezenta directivă; 2.19. "informații de reparare", toate informațiile necesare la diagnosticarea, întreținerea, controlul, revizia periodică sau repararea vehiculului și puse la dispoziție de distribuitorii săi/garajele sale autorizate de constructor. Aceste informații includ, dacă este necesar, manualele de întreținere, instrucțiunile tehnice, recomandările privind diagnosticarea (de exemplu: valorile minime și maxime teoretice pentru măsurători), planurile de montare, numărul de identificare al etalonării pe calculator aplicabil unui tip de vehicul, instrucțiunile pentru cazurile individuale și speciale, informațiile comunicate privind
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
00 5703 20 99 5702 39 10 5702 91 00 5703 30 11 5704 10 00 5702 41 10 5702 92 00 5703 30 19 5704 90 00 5702 41 90 ex 5702 99 00 5703 30 51 60 Tapiserii, manuale, de tipul Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais și asemănătoare, și tapiserii lucrate manual (de exemplu, cusătură "petit point" și cruciulițe) confecționate manual în panouri și altele de acest fel 5805 00 00 61 Țesături înguste și țesături (bolduc) făcute din urzeală
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
00 5703 30 19 5704 90 00 5702 41 90 ex 5702 99 00 5703 30 51 60 Tapiserii, manuale, de tipul Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais și asemănătoare, și tapiserii lucrate manual (de exemplu, cusătură "petit point" și cruciulițe) confecționate manual în panouri și altele de acest fel 5805 00 00 61 Țesături înguste și țesături (bolduc) făcute din urzeală fără bătătură, asamblate cu adezivi, altele decât etichete sau articole similare din categoria 62 Țesături elastice și garnituri (netricotate sau croșetate
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]