35,849 matches
-
să fie calculată începând de la data aderării acestora; întrucât unele denumiri notificate de aceste state membre sunt conforme cu art. 2 și 4 din regulamentul respectiv și, prin urmare, trebuie să fie înregistrate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru indicații geografice și denumiri de origine, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 se completează cu denumirile care sunt incluse în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc3380as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88539_a_89326]
-
pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult trei luni de la data comunicării acestora; - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o
jrc3372as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88530_a_89317]
-
regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE1, modificată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II, III și IV la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare
jrc3387as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88546_a_89333]
-
întrucât, în conformitate cu aceste reguli generale mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului anexat la prezentul regulament trebuie să fie clasificate în codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 și în virtutea motivelor prezentate în coloana 3; întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secției de Nomenclatură tarifară și statistică a Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul anexat trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2
jrc3389as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88548_a_89335]
-
fie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3; întrucât este necesar ca informațiile tarifare obligatorii, furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală, și care nu sunt conforme cu dispozițiile din prezentul regulament, să poată fi invocate în continuare de către titularul lor, pe o perioadă de trei luni, conform art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 privind stabilirea Codului Vamal
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
poată fi invocate în continuare de către titularul lor, pe o perioadă de trei luni, conform art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 privind stabilirea Codului Vamal Comunitar3; întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secției de nomenclatură tarifară și statistică din Comitetul pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
coloana 1 din tabelul inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 din același tabel. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale din statele membre care nu sunt conforme cu dispozițiile stabilite în prezentul regulament pot fi invocate în continuare, timp de trei luni, conform art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Explicație (1) (2) (3) Preparat prezentat fie sub formă de pastă aromatizată cu mentă sau cu anason, fie sub formă de gel aromatizat cu mentă, având următoarea compoziție: 3306 10 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 1 lit. (d) din capitolul 30, precum și cu formularea codurilor NC 3306 și 3306 10 00. Fluorofosfat de disodiu 0,760 g Fluorură de sodiu 0,3315
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
să fie autorizate să ramburseze drepturile percepute în exces operatorilor care pot demonstra că au beneficiat de reducerea dreptului de import cu 8 ECU pe tonă între 1 ianuarie și 30 iunie 1996; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Pentru importurile în Comunitate de porumb cu bob sticlos cu codul NC 1005 90 000, care au beneficiat de o reducere forfetară de 8 ECU pe tonă
jrc3398as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88557_a_89344]
-
în cazul în care au fost emise pe baza unor informații inexacte sau incomplete din partea solicitantului. 5. Informațiile obligatorii încetează să mai fie valabile: (a) în cazul informațiilor tarifare: (i) atunci când se adoptă un regulament și informațiile nu mai sunt conforme cu dispozițiile de drept astfel stabilite; (ii) atunci când nu mai sunt compatibile cu interpretarea unuia din nomenclatoarele menționate în art. 20 alin. (6): - la nivelul Comunității, prin modificarea notelor explicative din Nomenclatura Combinată sau printr-o hotărâre a Curții de
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
sau, în cazul măsurilor internaționale, data comunicării Comisiei în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, (b) în cazul informațiilor cu privire la origine: (i) atunci când se adoptă un regulament sau când Comunitatea încheie un acord și informațiile nu mai sunt conforme cu dispozițiile de drept astfel stabilite; (ii) în cazul în care nu mai este compatibilă: - la nivelul Comunității, cu notele explicative și avizele adoptate în scopul interpretării regulilor sau cu o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene, - la
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
produs prin modificarea Regulamentului (CE) nr. 2406/96; întrucât această modificare va constitui o adaptare tehnică la standardele comune de comercializare prevăzute în art. 2 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3759/92; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2406/96, scara categoriilor de dimensiuni aplicabile pentru heringul baltic (Clupea harengus) se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul
jrc3392as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88551_a_89338]
-
6, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2883/947; întrucât, pentru a asigura funcționarea adecvată a acestei vânzări, ar trebui să fie stabilite anumite norme administrative, în special cu privire la eligibilitatea pentru vânzare și termene, întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 151/97 se modifică după cum urmează: 1. La art.3 alin. (1) se inserează următorul text ca primul paragraf: "Cererea de
jrc3393as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88552_a_89339]
-
Cod NC Explicație (1) (2) (3) Emulsie tip "apă-în-ulei" ce poate fi tartinată, compusă din materii lactate grase (61,2 % în greutate), proteine din lapte, mici fragmente de usturoi, de pătrunjel și de alte ierburi. 0405 20 30 Clasificarea este conformă cu dispozițiile din regulile generale nr. 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 2 lit. (b) din capitolul 4, precum și cu formularea codurilor NC 0405, 0405 20 și 0405 20 30. 1 JO L 256, 07.09
jrc3388as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88547_a_89334]
-
art. 3 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 207/934 trebuie să fie revizuită ținând seama de experiența dobândită și de evoluția ofertei pe piața comunitară a unor ingrediente de origine agricolă produse ecologic; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 207/93 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 1. Atâta timp cât nu a fost inclus în
jrc3395as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88554_a_89341]
-
care urmează să fie publicat Jurnalul Oficial, perioada respectivă de reflecție de cinci zile este prea scurtă pentru a asigura buna gestionare a pieței și trebuie să fie mărită temporar la șase zile; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a se aduce atingere art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95, licențele pentru care cererile au fost depuse între 28
jrc3411as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88570_a_89357]
-
regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directiva Consiliului 81/851/CEE1, modificată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc3413as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88572_a_89359]
-
funcționarea regimului pentru fiecare dintre țările terțe, este necesar să se identifice organele responsabile de emiterea certificatului de inspecție specificat în art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului specificat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se înlocuiește cu anexa de la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare pe
jrc3390as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88549_a_89336]
-
regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE1, modificată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a
jrc3409as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88568_a_89355]
-
este necesar să se dispună de standarde de calitate a serviciului armonizate și de o metodologie comună de măsurare pentru a putea evalua convergența calității serviciului în întreaga Comunitate; (32) întrucât statele membre trebuie să determine standarde de calitate naționale conforme cu standardele Comunității; întrucât, în cazul serviciilor transfrontaliere intracomunitare ce impun eforturi reunite ale cel puțin doi prestatori ai serviciului universal din două state membre diferite, standardele de calitate trebuie să se definească la nivelul Comunității; (33) întrucât conformitatea cu
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
inclusiv bunăstarea economică a statului, când activitățile au legătură cu problemele de siguranță a statului) și activităților statului în domeniile dreptului penal; (45) întrucât prezenta directivă nu împiedică, în cazul întreprinderilor care nu sunt stabilite în cadrul Comunității, adoptarea unor măsuri conforme atât cu legislația comunitară, cât și cu obligațiile internaționale existente, ce vizează să garanteze că resortisanții statelor membre beneficiază de aceleași tratament în țările terțe; întrucât întreprinderile comunitare ar trebuie să beneficieze, în țările terțe, de un tratament și acces
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
la rețeaua poștală publică în condiții transparente și nediscriminatorii. CAPITOLUL 5 Principiile de tarifare și transparența conturilor Articolul 12 Statele membre iau măsuri pentru a asigura că tarifele pentru fiecare dintre serviciile care fac parte din prestarea serviciului universal sunt conforme cu principiile următoare: - prețurile trebuie să fie accesibile și trebuie să fie la un nivel la care toți utilizatorii au acces la serviciile furnizate; - prețurile trebuie să fie adaptate costurilor; statele membre pot să decidă ca un tarif unic să
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, Consiliul nu hotărăște
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte cu privire la o propunere a Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în Comitet sunt determinate în conformitate cu dispozițiile articolului menționat anterior. Președintele nu votează. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul Comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau dacă nu a fost emis nici un aviz, Comisia înaintează imediat Consiliului o propunere referitoare la măsurile ce urmează a fi luate. Consiliul decide cu
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]