35,849 matches
-
sensul prezentei anexe pct. (3) , programele guvernamentale de deținere de stocuri în scopul securității alimentare în țările în curs de dezvoltare, a căror funcționare este transparentă și asigurată- conform criteriilor sau directivelor obiective publicate oficial, vor fi considerate ca fiind conforme cu dispozițiile acestui punct, inclusiv programele în baza cărora stocuri de produse alimentare având drept scop securitatea alimentară sunt achiziționate și deblocate de prețurile administrate, cu condiția ca diferența dintre prețul de achiziție și prețul de referință exterior să fie
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
pct. (3) și (4), furnizarea de produse alimentare la prețuri subvenționate, având ca obiectiv să răspundă nevoilor alimentare ale populațiilor sărace urbaneși rurale ale țărilor în curs de dezvoltare, la prețuri convenabile, în mod regulat, va fi considerată ca fiind conformă dispozițiilor prezentului punct.
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
CE2; întrucât Decizia 97/528/ CE se abrogă la sfârșitul perioadei de tranziție; întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin. (2); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare
jrc3621as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88780_a_89567]
-
cerințelor esențiale menționate în art. 5 lit. (c) - (f) din Directiva 98/13/CEE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa I. Părțile standardului care se aplică sunt indicate la anexa II. (2) Echipamentele terminale menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CEE3 și 89
jrc3621as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88780_a_89567]
-
curând posibil și cel târziu în termen de un an; întrucât la primirea acestui raport analizarea detaliată va fi continuată cu ajutorul unor experți din partea tuturor statelor membre, în cadrul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Următoarele dosare satisfac, în principiu, cerințele cu privire la datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puțin un produs fitofarmaceutic ce conține substanța activă respectivă, în anexa
jrc3631as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88790_a_89577]
-
permită aranjamente tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; întrucât propunerea a fost supusă comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin. (2); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună referitoare
jrc3622as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88781_a_89568]
-
pentru punerea în practică, în măsura posibilului, a cerințelor esențiale prevăzute în art. 17 din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexă. (2) Echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună prevăzută în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale menționate în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CEE2 și 89
jrc3622as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88781_a_89568]
-
Consiliului(CEE) nr. 3626/826; întrucât, în consecință, comitetul prevăzut în art. 19 din Regulamentul (CEE) nr. 3262/82 este înlocuit cu comitetul prevăzut în art. 5 din regulamentul (CE) nr. 338/97; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3254/91, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă la Decizia Consiliului 97/602/ CE se înlocuiește cu anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie intra în vigoare
jrc3625as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88784_a_89571]
-
se permită aranjamente tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; întrucât propunerea a fost supusă comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin (2); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună referitoare
jrc3623as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88782_a_89569]
-
de organismul de standardizare competent pentru punerea în practică, în măsura posibilului, a cerințelor esențiale prevăzute în art. 17 din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa I. (2) Echipamentele terminale menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 13/98/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CEE2 și 89
jrc3623as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88782_a_89569]
-
iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie să aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției
jrc3626as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88785_a_89572]
-
de convenție și care au informat secretariatul permanent cu privire la dorința de a fi reprezentate la sesiunea conferinței părților ca observatori, pot fi admise, cu excepția cazului în care cel puțin o treime din părți se opune. Admiterea și participarea observatorilor sunt conforme cu normele de procedură adoptate de conferința părților. (8) Conferința părților poate solicita organizațiilor naționale și internaționale competente care deține o experiență corespunzătoare pentru a oferi informație în conformitate cu art. 16 lit. (g), art. 17 alin. (1) lit. (c) și art.
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
tranziție; întrucât Decizia Comisiei 97/526/CE3 se abrogă la 24 octombrie 1998; întrucât propunerea a fost supusă comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (1); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
cerințelor esențiale prevăzute în art. 5 lit. (c) - (f) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa I. Părțile standardului care se aplică sunt indicate în anexa II. (2) Echipamentele terminale menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 13/98/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CE4 și 89
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției
jrc3629as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88788_a_89575]
-
iar procedura menționată în art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor stabilite în anexa III pct. (i) și în prima posibilitate, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Produsele și familiile de produse menționate în anexa I trebuie sa aibă conformitatea atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
propunerea Comisiei. Votul reprezentanților statelor membre în ședința comitetului este determinat în modul prevăzut în articolul menționat. Președintele nu are drept de vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile propuse atunci când acestea corespund avizului comitetului. (b) Dacă măsurile propuse nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența acestui aviz , Comisia supune fără întârziere Consiliului o propunere în legătură cu măsurile care urmează să fie luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, în termen de trei luni de când i-a fost supusă problema spre
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
permită aranjamente tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; întrucât propunerea a fost supusă comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (2); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună referitoare
jrc3639as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88798_a_89585]
-
punerea în practică, în măsura posibilului, a cerințelor esențiale prevăzute în art. 17 din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa 1. (2) Echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CEE2 și 89
jrc3639as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88798_a_89585]
-
1) lit. (g) din Directiva 77/93/CEE, care se ocupă de posturile de inspecție menționate, precum și dispozițiile aplicabile instalațiilor, utilajelor și echipamentelor care permit organismelor oficiale responsabile menționate efectuarea controalelor fitosanitare necesare; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre asigură îndeplinirea cel puțin a condițiilor minime stabilite în anexa la prezenta directivă, cu privire la controalele fitosanitare menționate la art. 12 alin. (6) paragraful al patrulea din Directiva 77
jrc3658as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88818_a_89605]
-
exportator sau al unui membru importator, se consideră că propunerea este adoptată; (d) în cazul în care consiliul nu reușește să obțină un nou vot, se consideră că propunerea este respinsă. (4) Membrii se angajează să respecte toate deciziile consiliului conforme cu dispozițiile prevăzute în prezentul acord. Articolul 13 Cooperarea cu alte organisme (1) Consiliul adoptă toate dispozițiile corespunzătoare pentru consultarea sau cooperarea cu Organizația Națiunilor Unite și cu organismele sale, în special Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare și
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
importatori din comitetul executiv sunt aleși în consiliu de către membrii exportatori, respectiv de către membrii importatori. Alegerile în cadrul fiecărei categorii au loc conform dispozițiilor din alineatele (2) și (3) din prezentul articol. (2) Fiecare membru își exprimă toate drepturile de vot conforme cu articolul 10 pentru un singur candidat. Un membru își poate exprima pentru un alt candidat voturile la care este îndreptățit conform articolului 11 alineatul (2). (3) Sunt aleși candidații care întrunesc cel mai mare număr de voturi. Articolul 17
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]