35,849 matches
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1998 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă începând de la 1 ianuarie 1999 cel târziu, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 ianuarie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Aceste dispozițiile legale, de reglementare și administrative se aplică astfel încât: - să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă începând de la 1 ianuarie 1999 cel târziu, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 ianuarie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
mai multe state membre; întrucât Suedia a înaintat o cerere întemeiată pentru ca sănătatea publică să fie inclusă, pentru statul membru respectiv, în lista specializărilor medicale comună pentru două sau mai multe state membre; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului înalților funcționari în domeniul sănătății publice instituit prin Decizia Consiliului 75/365/CEE3, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 7 alin.(2) din Directiva 93/16/CEE se modifică după cum urmează: a) La rubrica "medicina muncii", se
jrc3657as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88817_a_89604]
-
politicii comunitare, invită organizațiile europene de standardizare să-și continue cooperarea cu organizațiile internaționale de standardizare; întrucât Comitetul European de Standardizare (CEN) și Comitetul european de standardizare în electrotehnică (Cenelec) sunt organismele cu competențe recunoscute în ceea ce privește adoptarea unor standarde armonizate conforme cu orientările generale de cooperare între Comisie și cele două organisme, semnate la 13 noiembrie 1984; întrucât, în sensul prezentei directive, un standard armonizat este o specificație tehnică (standard european sau document de armonizare) adoptată de Cenelec, pe baza unui
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
martie 1983 care stabilește o procedură pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (2), modificată ultima dată de Decizia Comisiei 96/139/CE (3) și pe baza acestor orientări generale; întrucât măsurile stabilite prin prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin art. 10 din Directiva 92/75/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică lămpilor electrice de uz casnic alimentate direct de la rețea (lămpi cu incandescență și lămpi fluorescente compacte cu balast
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
piață, comercializarea și/sau expunerea produselor, precum și - distribuirea broșurilor despre produse, menționate la art. 3 alin. (2) din Directiva 92/75/CEE și a mijoacelor de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4) din prezenta directivă, care nu sunt conforme cu prezenta directivă. În momentul adoptării de către statele membre, măsurile menționate la primul paragraf trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
Finlanda, Suedia și Regatul Unit au adresat cereri fondate de includere, pentru statele membre în cauză, a neurofiziologiei clinice pe lista privind medicina de specialitate caracteristică pentru două sau mai multe state membre; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de înalți funcționari în domeniul sănătății publice, constituit prin Decizia Consiliului 75/365/CEE3, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 5 alin. (3) din Directiva 93/16/CEE se modifică după cum urmează: a) la "neurochirurgie", denumirea "neurological
jrc3685as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88845_a_89632]
-
care Consiliul trebuie să le adopte cu privire la propunerea venită din partea Comisiei. Voturile reprezentanților unui stat membru în cadrul comitetului sunt ponderate, așa cum se prevede la articolul menționat. Președintele nu votează. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. În cazul în care
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
reprezentanților unui stat membru în cadrul comitetului sunt ponderate, așa cum se prevede la articolul menționat. Președintele nu votează. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. În cazul în care Consiliul nu a hotărât în decurs de trei luni de la data prezentării
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
cosmetice, sub rezerva respectării cerințelor directivei; întrucât, pe baza celor mai recente cercetări și date științifice, 3-(4'-metilbenziliden)-d-1 camforul și 3-benziliden camforul pot fi utilizate ca filtre UV în produsele cosmetice; întrucât măsurile stabilite în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu produse cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ, Articolul 1 Directiva 76/768/CEE se modifică conform anexei. Articolul 2 1. Statele membre iau toate
jrc3684as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88844_a_89631]
-
se poată aplica în mod legal în temeiul jurisdicției statelor membre, fiind obligatorii pentru terțe țări; (12) întrucât normele privind caracterul definitiv al compensării nu trebuie să împiedice sistemele să verifice, înaintea efectuării compensării, dacă ordinele intrate în sistem sunt conforme cu regulile acelui sistem și dacă permit decontarea în sistemul respectiv; (13) întrucât nici o dispoziție din prezenta directivă nu trebuie să împiedice un participant sau un terț de a exercita orice drept sau pretenție aferente unei tranzacții, pe care le
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
1), nu va duce la anularea compensării. 3. Momentul intrării unui ordin de transfer în sistem este definit de regulile sistemului. Dacă în legislația națională sunt stabilite condiții care reglementează sistemul în ceea ce privește momentul intrării, regulile acelui sistem trebuie să fie conforme acestor condiții. Articolul 4 Statele membre pot dispune ca declanșarea procedurii de faliment aplicate unui participant să nu împiedice utilizarea fondurilor și titlurilor de valoare disponibile în contul de decontare al acelui participant pentru acoperirea obligațiilor din sistem ale acestuia
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
științific pentru produse alimentare sau diferite de cele menționate în prezenta directivă sunt supuși evaluării Comitetului științific pentru produse alimentare, în scopul unei evaluări complete, acordându-se o atenție sporită criteriilor de puritate; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În anexa la Directiva 95/31/CE, textul referitor la izomalț (E 953) se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în
jrc3686as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88846_a_89633]
-
intermediarilor autorizați și pentru lista întreprinderilor și intermediarilor înregistrați; întrucât ar trebui să se adopte modalități uniforme de definire a structurii numărului de autorizare și a numărului de înregistrare a întreprinderilor și intermediarilor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Definiții Articolul 1 În sensul prezentei directive, prin "autoritate competentă" se înțelege autoritatea din statul membru sau din țara terță însărcinată cu efectuarea controalelor oficiale în domeniul nutriției animalelor
jrc3677as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88837_a_89624]
-
întregime riscul reprezentat pentru casa de compensație, asigurând astfel o protecție care acoperă atât riscurile actuale, cât și riscurile viitoare potențiale. Autoritățile competente trebuie să fie convinse de faptul că garanția constituită oferă același nivel de protecție ca și garanția conformă cu art. 6 alin. (1) lit. (a) pct. 7 din Directiva 89/647/CEE și că se elimină riscul acumulării riscurilor pentru casa de compensație peste valoarea de piață a garanției constituite. Statele membre informează Comisia cu privire la modul în care
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
încât acestora le este imposibil în practică să redacteze astfel de documente; întrucât acest capitol din Convenția SOLAS nu se aplică și călătoriilor naționale și lasă importante puncte de interpretare la discreția diferitelor state membre; (7) întrucât prezenta directivă este conformă cu dreptul statelor membre de a impune navelor de pasageri care călătoresc cu destinația sau cu plecarea din porturile lor anumite exigențe mai stricte decât cele fixate în Convenția SOLAS; (8) întrucât, ținând cont mai ales de importanța transportului maritim
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
aplicării art. 7 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1663/955, aceste dispoziții ar trebui adaptate; întrucât este necesară rectificarea unei erori substanțiale în versiunea în limba franceză a Regulamentului (CE) nr. 1663/95; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1663/95 se înlocuiește cu următorul text: "1. Deciziile de lichidare a conturilor prevăzute în art. 5 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul
jrc3421as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88580_a_89367]
-
poate fi, în scopul transportului rutier, divizată în două sau mai multe încărcături fără cheltuieli și risc de daune imprudente și care nu poate fi, din cauza cantității sau a dimensiunilor, transportată de către un vehicul ale cărui masă și dimensiuni sunt conforme cu masa și dimensiunile maxime autorizate în vigoare într-un Stat membru. 1.1. "masă în sarcină maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu": masa maximă a vehiculului încărcat la care vehiculul însuși trebuie să fie înmatriculat sau pus în funcțiune
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE1, modificată ultima dată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a
jrc3412as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88571_a_89358]
-
se presupune că au comis o infracțiune gravă; întrucât se impune includerea în acest regulament a coordonatelor autorităților competente ale respectivelor state membre; întrucât se impune, prin urmare, modificarea Regulamentului (CEE) 2868/88; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2868/88 se modifică după cum urmează. 1) Se inserează art. 4a și 4b de mai jos: "Articolul 4a 1. Atunci când autoritățile competente ale
jrc3399as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88558_a_89345]
-
nr. 3596/90(3) a stabilit, de asemenea, o categorie a III-a pentru conopidă; întrucât, din motivele stabilite mai sus, Regulamentul nr. 211/66/CEE menționat anterior, ar trebui să fie abrogat; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Capitolele VI "Dispoziții privind marcarea" din anexa la: (a) regulamentele enumerate în Anexa 1, se modifică după cum urmează: Pct. A "Identificare" se înlocuiește cu următorul
jrc3419as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88578_a_89365]
-
se permită ca instalarea cablului armat să nu mai fie obligatorie pentru legătura dintre senzor și adaptor, ci numai de la adaptor la aparatura de înregistrare; întrucât este necesară modificarea în consecință a regulamentului; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 la progresul tehnic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În capitolul V din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3821/85, la pct. 5 se adaugă următoarele paragrafe: În scopul aplicării
jrc3429as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88588_a_89375]
-
cerințelor tehnice prevăzute de prezenta directivă; (14) întrucât echipamentele instalate la bordul navelor de pescuit care respectă cerințele Directivei 96/98/ CE a Consiliului din 20 decembrie 1996 privind echipamentele maritime 4 ar trebui să fie recunoscute automat ca fiind conforme dispozițiilor specifice impuse acestor echipamente de prezenta directivă, deoarece cerințele Directivei 96/98/ CE sunt cel puțin echivalente cu cele ale Protocolului de la Torremolinos și ale prezentei directive; (15) întrucât statele membre s-ar putea confrunta cu situații locale care
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
5. 6. Echipamentele maritime prezentate în anexa A.1 la Directiva 96/98/ CE și care respectă dispozițiile acesteia din urmă, instalate la bordul unei nave de pescuit în vederea respectării dispozițiilor prezentei directive, sunt considerate în mod automat a fi conforme cu dispozițiile respective, fie că dispozițiile menționate prevăd sau nu necesitatea aprobării și verificării acestor echipamente conform cerințelor administrației statului de pavilion. Articolul 4 Cerințe specifice, scutiri și echivalări 1. Dacă un stat membru sau un grup de state membre
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
a mașinilor principale și auxiliare, instalațiilor electrice și automate ale unei nave de pescuit sunt normele în vigoare la data construirii acesteia, specificate pentru clasificarea de către o organizație recunoscută sau utilizate de o administrație. Pentru navele noi, aceste norme sunt conforme cu procedura și condițiile stabilite la articolul 14 alineatul (2) din Directiva 94/57/CE. Articolul 6 Inspecții și certificate 1. Statele membre emit navelor de pescuit care arborează pavilionul acestora și care respectă dispozițiile articolelor 3 și 5 un
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]