4,162 matches
-
statele membre. La sfârșitul unei transbordări sau a unei serii de transbordări, căpitanul navei receptoare transmite aceste date autorităților competente menționate anterior într-un termen de maximum 24 de ore. Căpitanul navei receptoare păstrează, de asemenea, datele privind cantitățile de capturi ce fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în TAC sau o cotă, care sunt transbordate de către nava receptoare pe o navă terță, și informează autoritățile competente menționate anterior în legătură cu această transbordare cu cel puțin 24
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
verificării. 4. Alin. (2) și (3) se aplică, de asemenea, unei nave aflate sub pavilionul unei țări terțe sau înregistrat într-o țară terță. Articolul 12 Dacă transbordarea sau debarcarea trebuie efectuate la mai mult de cincisprezece zile după realizarea capturii, informațiile solicitate la art. 8 și 11 sunt transmise autorităților competente ale statului membru de pavilion sau ale statului membru de înregistrare în termen de maximum cincisprezece zile după realizarea capturii. Articolul 13 1. Toate produsele pescărești debarcate sau importate
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
efectuate la mai mult de cincisprezece zile după realizarea capturii, informațiile solicitate la art. 8 și 11 sunt transmise autorităților competente ale statului membru de pavilion sau ale statului membru de înregistrare în termen de maximum cincisprezece zile după realizarea capturii. Articolul 13 1. Toate produsele pescărești debarcate sau importate în interiorul Comunității, fie în stare brută, fie după prelucrarea la bord, care sunt transportate către un alt loc decât locul de debarcare sau de import, sunt însoțite, până la locul primei puneri
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
derogării. Statul membru transmite periodic Comisiei rezultatele evaluărilor. Articolul 15 1. Fiecare stat membru transmite Comisiei pe cale informatică, înainte de data de 15 a fiecărei luni, cantitățile din fiecare banc sau grupare de stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, ce au fost debarcate în cursul lunii precedente și îi comunică orice informație primită în baza art. 11 și 12. Notificările către Comisie indică locul realizării capturii conform prevederilor art. 6 și 8, precum și naționalitatea
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, ce au fost debarcate în cursul lunii precedente și îi comunică orice informație primită în baza art. 11 și 12. Notificările către Comisie indică locul realizării capturii conform prevederilor art. 6 și 8, precum și naționalitatea navelor de pescuit în cauză. Fiecare stat membru comunică Comisiei un raport preliminar asupra consumului, indicând data la care s-ar putea epuiza cotele pentru speciile ale căror capturi efectuate de către navele
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
indică locul realizării capturii conform prevederilor art. 6 și 8, precum și naționalitatea navelor de pescuit în cauză. Fiecare stat membru comunică Comisiei un raport preliminar asupra consumului, indicând data la care s-ar putea epuiza cotele pentru speciile ale căror capturi efectuate de către navele de pescuit aflate sub pavilionul său sau care sunt înregistrate în statul membru respectiv sunt considerate a fi epuizat 70% din cotă, din alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
speciile ale căror capturi efectuate de către navele de pescuit aflate sub pavilionul său sau care sunt înregistrate în statul membru respectiv sunt considerate a fi epuizat 70% din cotă, din alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, riscă să atingă nivelul totalului admis de captură (TAC) sau al cotelor, statele membre furnizează Comisiei, la cererea
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
în statul membru respectiv sunt considerate a fi epuizat 70% din cotă, din alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, riscă să atingă nivelul totalului admis de captură (TAC) sau al cotelor, statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, informații mai detaliate sau mai frecvente decât cele prevăzute în prezentul paragraf. 2. Comisia păstrează la
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, riscă să atingă nivelul totalului admis de captură (TAC) sau al cotelor, statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, informații mai detaliate sau mai frecvente decât cele prevăzute în prezentul paragraf. 2. Comisia păstrează la dispoziția statelor membre, pe suport informatic, notificările pe care le-a primit în
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
prevăzute în prezentul paragraf. 2. Comisia păstrează la dispoziția statelor membre, pe suport informatic, notificările pe care le-a primit în baza prezentului articol. 3. Atunci când Comisia constată că un stat membru nu a respectat termenul de transmitere a datelor capturilor lunare prevăzute la alin. (1), aceasta poate stabili data la care, pentru unul sau mai multe stocuri, capturile care se încadrează într-o cotă sau o altă formă de limitare cantitativă și sunt realizate de către navele de pescuit aflate sub
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
a primit în baza prezentului articol. 3. Atunci când Comisia constată că un stat membru nu a respectat termenul de transmitere a datelor capturilor lunare prevăzute la alin. (1), aceasta poate stabili data la care, pentru unul sau mai multe stocuri, capturile care se încadrează într-o cotă sau o altă formă de limitare cantitativă și sunt realizate de către navele de pescuit aflate sub pavilionul acestui stat membru sunt considerate a fi epuizat 70% din cota, alocația sau din partea de care dispune
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
se face debarcarea, prima punere în vânzare sau transbordarea furnizează aceste informații Comisiei, la cererea acesteia, și le comunică în același timp statului membru în care este înregistrată nava. Articolul 17 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru asigurarea controlului capturilor de specii, realizate de către navele lor care operează în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unei țări terțe și în larg, precum și pentru a asigura verificarea și înregistrarea transbordărilor și a debarcărilor capturilor menționate anterior. 2. Măsurile de control și
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
membre iau măsurile necesare pentru asigurarea controlului capturilor de specii, realizate de către navele lor care operează în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unei țări terțe și în larg, precum și pentru a asigura verificarea și înregistrarea transbordărilor și a debarcărilor capturilor menționate anterior. 2. Măsurile de control și verificare asigură respectarea obligațiilor următoare care revin armatorilor și / sau căpitanilor de nave: - deținerea la bordul navelor de pescuit a unui jurnal de bord în care căpitanii înregistrează capturile efectuate, - înaintarea unei declarații
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
transbordărilor și a debarcărilor capturilor menționate anterior. 2. Măsurile de control și verificare asigură respectarea obligațiilor următoare care revin armatorilor și / sau căpitanilor de nave: - deținerea la bordul navelor de pescuit a unui jurnal de bord în care căpitanii înregistrează capturile efectuate, - înaintarea unei declarații de debarcare autorităților competente ale statului membru în care se face debarcarea la fiecare debarcare efectuată în porturile Comunității, - comunicarea către statul membru de pavilion a datelor fiecărei transbordări de pește pe nave de pescuit ale
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
comunică Comisiei pe cale informatică, înainte de sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru calendaristic, cantitățile capturate în apele de pescuit menționate la art. 17 și debarcate în cursul trimestrului precedent, precum și orice informație primită în baza art. 17 alin. (2). 2. Pentru capturile realizate în apele țărilor terțe, datele transmise în baza alin. (1) sunt defalcate pe țări terțe și pe stocuri, prin raportare la zona statistică cea mai mică definită pentru activitatea de pescuit respectivă. Datele privind capturile realizate în larg sunt
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
alin. (2). 2. Pentru capturile realizate în apele țărilor terțe, datele transmise în baza alin. (1) sunt defalcate pe țări terțe și pe stocuri, prin raportare la zona statistică cea mai mică definită pentru activitatea de pescuit respectivă. Datele privind capturile realizate în larg sunt transmise prin raportare la zona statistică cea mai mică definită în convenția internațională privind locul de captură și pe specii sau grup de specii pentru toate stocurile în cadrul activității de pescuit respective. 3. Înainte de 1 octombrie
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
și pe stocuri, prin raportare la zona statistică cea mai mică definită pentru activitatea de pescuit respectivă. Datele privind capturile realizate în larg sunt transmise prin raportare la zona statistică cea mai mică definită în convenția internațională privind locul de captură și pe specii sau grup de specii pentru toate stocurile în cadrul activității de pescuit respective. 3. Înainte de 1 octombrie în fiecare an, Comisia pune la dispoziția statelor membre informațiile pe care le-a primit în baza prezentului articol. Articolul 19
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
cu statele membre, redactează o sinteză a acestor rapoarte și o comunică statelor membre. 6. Modalitățile de aplicare a prezentului articol sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 36. TITLUL III Controlul utilizării uneltelor de pescuit Articolul 20 1. Toate capturile conservate la bordul unei nave de pescuit comunitare respectă componența pe specii prevăzută, în ceea ce privește năvodul de la bordul navei respective, în Regulamentul Consiliului CEE nr. 3094/86 din 7 octombrie 1986 de stabilire a anumitor măsuri tehnice de conservare a resurselor
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
greutățile și uneltele similare sunt detașate de panourile acestora sau de frânghiile de năvod sau de tracțiune, b) năvoadele care sunt pe punte sau deasupra punții sunt bine arimate de un element al suprastructurii navei. 2. În cazul în care capturi conservate la bordul unei nave de pescuit au fost realizate cu ajutorul unor năvoade de diferite dimensiuni minime ale ochiurilor în cursul aceleiași ieșiri, conținutul pe specii este calculat pentru fiecare parte a capturii realizate în condiții diferite. În acest scop
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
suprastructurii navei. 2. În cazul în care capturi conservate la bordul unei nave de pescuit au fost realizate cu ajutorul unor năvoade de diferite dimensiuni minime ale ochiurilor în cursul aceleiași ieșiri, conținutul pe specii este calculat pentru fiecare parte a capturii realizate în condiții diferite. În acest scop, orice modificare a dimensiunii ochiurilor folosite anterior, precum și conținutul capturii de la bord în momentul efectuării modificării, sunt înscrise în jurnalul de bord și în declarația de debarcare. În anumite situații, modalitatea este stabilită
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
realizate cu ajutorul unor năvoade de diferite dimensiuni minime ale ochiurilor în cursul aceleiași ieșiri, conținutul pe specii este calculat pentru fiecare parte a capturii realizate în condiții diferite. În acest scop, orice modificare a dimensiunii ochiurilor folosite anterior, precum și conținutul capturii de la bord în momentul efectuării modificării, sunt înscrise în jurnalul de bord și în declarația de debarcare. În anumite situații, modalitatea este stabilită conform procedurii prevăzute la art. 36, în ceea ce privește păstrarea la bord a unui plan de stocare a produselor
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
cu diferite dimensiuni minime ale ochiurilor în timpul aceleiași ieșiri; b) că modalitățile specifice se aplică folosirii năvoadelor cu diferite dimensiuni minime ale ochiurilor pentru anumite tipuri de pescuit. TITLUL IV Reglementarea și interzicerea activităților de pescuit Articolul 21 1. Toate capturile dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează într-o cotă, realizate de către nave comunitare de pescuit, se scad din cota aplicabilă statului membru de pavilion pentru bancul sau stocurile respective, indiferent de locul de debarcare. 2. Fiecare stat
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
stocuri care se încadrează într-o cotă, realizate de către nave comunitare de pescuit, se scad din cota aplicabilă statului membru de pavilion pentru bancul sau stocurile respective, indiferent de locul de debarcare. 2. Fiecare stat membru stabilește data de la care capturile dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează într-o cotă, realizate de către navele de pescuit aflate sub pavilionul acestuia sau înregistrate pe teritoriul său, sunt considerate a fi epuizat cota care îi este rezervată pentru acel banc sau
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
temporar, începând cu această dată, pescuirea peștilor din acest banc de către navele menționate anterior, precum și conservarea la bord, transbordarea și debarcarea peștilor pescuiți după această dată și stabilește o dată până la care sunt permise transbordarea și debarcarea sau declarațiile definitive privind captura. Această măsură este comunicată fără întârziere Comisiei, care informează și celelalte state membre. 3. În urma unei notificări făcute conform alin. (2) sau din proprie inițiativă, Comisia stabilește, pe baza informațiilor disponibile, data la care se estimează că, pentru unul sau
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
comunicată fără întârziere Comisiei, care informează și celelalte state membre. 3. În urma unei notificări făcute conform alin. (2) sau din proprie inițiativă, Comisia stabilește, pe baza informațiilor disponibile, data la care se estimează că, pentru unul sau mai multe stocuri, capturile care se încadrează într-un TAC, o cotă sau alte forme de limitare cantitativă și realizate de către navele de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru sau înregistrate într-un stat membru, sunt considerate a fi epuizat această cotă, alocație
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]