6,684 matches
-
al României și, cu referire la Nota verbală nr. H2-1-1/1152 din 25 septembrie 2006, are onoarea de a informa că propunerea părții române de încetare a valabilității Convenției dintre Guvernul Republicii Armenia și Guvernul României privind protecția plantelor și carantina fitosanitară, semnată la București la 5 aprilie 2000, începând cu 1 ianuarie 2007, este acceptată de Guvernul Republicii Armenia. Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Armenia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe al României asigurarea înaltei sale considerații
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
1 ianuarie 2007, Convenția dintre Guvernul Românei și Guvernul Republicii Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul veterinar, semnată la Baku la 27 martie 1996*8), și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, semnată la Baku la 27 martie 1996*9), să își înceteze valabilitatea, potrivit art. 54 (a) din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor. Partea română ar aprecia dacă autoritățile azere ar accepta ca acordul menționat să își înceteze valabilitatea
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
sale de a denunța Convenția dintre Guvernul Românei și Guvernul Republicii Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul veterinar, semnată la Baku la 27 martie 1996, și Convenția dintre Guvernul Românei și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, semnată la Baku la 27 martie 1996, potrivit clauzelor finale ale acordurilor. În consecință, Convenția dintre Guvernul Românei și Guvernul Republicii Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul veterinar, semnată la Baku la 27 martie 1996, își va înceta valabilitatea, potrivit
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
privind cooperarea în domeniul veterinar, semnată la Baku la 27 martie 1996, își va înceta valabilitatea, potrivit art. 10, începând cu 12 februarie 2008, și Convenția dintre Guvernul Românei și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, semnată la Baku la 27 martie 1996, își va înceta valabilitatea, potrivit art. 21, după 6 luni de la primirea prezentei note verbale. Partea română își exprimă convingerea că viitoarea colaborare în domeniul agriculturii dintre România și Republica Azerbaidjan va
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
trebuie să întreprindă demersurile necesare ieșirii din vigoare a acordurilor internaționale bilaterale în domeniile menționate. În consecință, Ministerul Afacerilor Externe al României are onoarea de a propune ca Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Chineze privind carantina fitosanitară și protecția plantelor, semnat la București la 21 august 1978*10), și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea în domeniul sanitar-veterinar, al sănătății și carantinei animalelor, semnată la Beijing la 9 septembrie 1997*11
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Chineze privind carantina fitosanitară și protecția plantelor, semnat la București la 21 august 1978*10), și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea în domeniul sanitar-veterinar, al sănătății și carantinei animalelor, semnată la Beijing la 9 septembrie 1997*11), să își înceteze valabilitatea prin acordul părților, consemnat prin schimb de note verbale, începând cu data aderării României la Uniunea Europeană, și anume 1 ianuarie 2007. --------- *10) Aprobat prin Hotărârea Consiliului de
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
trebuie să întreprindă demersurile necesare ieșirii din vigoare a acordurilor internaționale bilaterale în domeniile menționate. În consecință, Ministerul Afacerilor Externe al României are onoarea de a propune ca Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Chineze privind carantina fitosanitară și protecția plantelor, semnat la București la 21 august 1978, și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea în domeniul sanitar-veterinar, al sănătății și carantinei animalelor, semnată la Beijing la 9 septembrie 1997, să își
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Chineze privind carantina fitosanitară și protecția plantelor, semnat la București la 21 august 1978, și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea în domeniul sanitar-veterinar, al sănătății și carantinei animalelor, semnată la Beijing la 9 septembrie 1997, să își înceteze valabilitatea prin acordul părților, consemnat prin schimb de note verbale, începând cu data aderării României la Uniunea Europeană, și anume 1 ianuarie 2007. Dacă Ambasada, în numele Guvernului Republicii Populare Chineze
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
valabilității acestor tratate este motivată de faptul că România va transfera Uniunii Europene, după data aderării, competența relevantă în materie. În consecință, partea română comunică dorința încetării valabilității Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul carantinei și protecției plantelor, semnată la București la 29 septembrie 1998*12), și a Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul sanitar veterinar, semnată la București la 29 septembrie 1998*13), potrivit art. 54 (a) din
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
martie 1999. Dacă autoritățile croate nu sunt de acord cu această propunere, partea română va considera prezenta notă verbală ca o notificare a dorinței sale de a denunța Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul carantinei și protecției plantelor, semnată la București la 29 septembrie 1998, și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul sanitar veterinar, semnată la București la 29 septembrie 1998, potrivit art. 54 (a) din Convenția de la Viena
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
are onoarea de a informa că Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Gospodăririi Apelor al Republicii Croația acceptă propunerile părții române, respectiv acceptă ca de la data aderării României la Uniunea Europeană, Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul carantinei și protecției plantelor, semnată la București la 29 septembrie 1998, și Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Croația privind cooperarea în domeniul sanitar veterinar, semnată la București la 29 septembrie 1998, să își înceteze valabilitatea. Ambasada Republicii Croația la
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
precum și ca urmare a recentelor consultări bilaterale între cele două ministere de externe, care au avut loc la Amman (21.06.2006), are onoarea de a supune atenției propunerile României cu privire la ieșirea din vigoare a Convenției privind protecția plantelor și carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei, semnată la Amman la 16 aprilie 1975*14), potrivit art. 54 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor. ---------- *14) Aprobată prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 612/1975
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
30 iunie 1975. În acest scop, Ministerul Afacerilor Externe român propune realizarea unui schimb de note verbale, fiecare cu următorul conținut: "Guvernul României și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei sunt de acord ca următorul document, Convenția privind protecția plantelor și carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei, semnată la Amman la 16 aprilie 1975, să iasă din vigoare la data aderării României la UE." Dacă partea iordaniană este de acord cu propunerea României, cele două
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
aderării României la UE." Dacă partea iordaniană este de acord cu propunerea României, cele două note verbale vor constitui un acord între Guvernul României și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei privind ieșirea din vigoare a Convenției privind protecția plantelor și carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei, semnată la Amman la 16 aprilie 1975. Ambasada ar aprecia dacă Ministerul ar avea amabilitatea de a răspunde propunerilor de mai sus în cel mai scurt timp. Ambasada
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
României și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei privind transportul aerian civil (semnat la 17 septembrie 1975), potrivit propunerilor din non-paper-ul atașat (anexa nr. 3); - încetarea valabilității Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei privind protecția plantelor și carantina fitosanitară (semnată la Amman la 16 aprilie 1975), potrivit procedurii propuse deja prin Nota verbală nr. 838 din 31 iulie 2006 și anexată non-paper-ului (anexa nr. 4). Ambasada apreciază utilă reiterarea în atenția Ministerului și a celorlalte instituții iordaniene competente
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
893 din 1 august 2006, Ministerul are onoarea de a comunică faptul că: Ministerul Agriculturii al Regatului Hașemit al Iordaniei este de acord cu încetarea valabilității Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Hașemit al Iordaniei privind protecția plantelor și carantina fitosanitară, semnat la Amman la 16 aprilie 1975. Ministerul Afacerilor Externe al Regatului Hașemit al Iordaniei folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei României la Amman asigurarea înaltei sale considerații. Anexa 8 Nr. H2-1-1/1153 Ministerul Afacerilor Externe din România
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
Uniunea Europeană. Încetarea valabilității acestor tratate este motivată de faptul că România va transfera Uniunii Europene, după data aderării, competența relevantă în materie. În consecință, partea română comunică părții iraniene propunerea de a agrea încetarea valabilității Convenției privind protecția plantelor ��i carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Imperial al Iranului, semnată la Teheran la 20 iunie 1970*15), potrivit art. 54 (a) din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, începând de la data aderării României la Uniunea Europeană, 1 ianuarie 2007
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
Oficial, Partea I, nr. 134 din 24 noiembrie 1972. Dacă autoritățile iraniene nu sunt de acord cu această propunere, partea română va considera prezenta notă verbală ca o notificare a dorinței sale de a denunța Convenția privind protecția plantelor și carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Imperial al Iranului, semnată la Teheran la 20 iunie 1970. În consecință, convenția își va înceta valabilitatea, potrivit art. 12, în 3 luni de la primirea prezentei note verbale. Partea română își exprimă
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
său Ministerului Afacerilor Externe - Direcția drept comunitar, Direcția generală afaceri juridice - și, cu privire la Nota verbală nr. H2-1-1/1153 din 25 septembrie 2006, are onoarea de a informa că partea iraniană este de acord cu încetarea Convenției privind protecția plantelor și carantina fitosanitară dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Imperial al Iranului, semnată la Teheran la 20 iunie 1970, propusă de partea română. În vederea unei excelente cooperări în domeniul schimburilor existente între cele două țări, partea iraniană își exprimă disponibilitatea de
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
este motivată de faptul că România va transfera Uniunii Europene, după data aderării, competența relevantă în materie. În consecință, partea română comunică dorința încetării valabilității Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei, semnat la data de 2 septembrie 1991*16), și a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind regulile veterinare pentru importul și exportul animalelor vii și produselor de origine animală, semnat la data de 2 septembrie 1991*17
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
autoritățile israeliene nu sunt de acord cu această propunere, partea română va considera prezenta notă verbală ca o notificare a dorinței sale de a denunța Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, și Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind regulile veterinare pentru importul și exportul animalelor vii și produselor de origine animală, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, potrivit art. 56
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
și produselor de origine animală, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, potrivit art. 56 (2) din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor. În consecință, Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, și Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind regulile veterinare pentru importul și exportul animalelor vii și produselor de origine animală, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, își vor înceta
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
noiembrie 2007 Ambasada Statului Israel prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și are onoarea de a-i comunică următoarele: Partea israeliană convine ca Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul protecției plantelor și carantinei, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, și Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind regulile veterinare pentru importul și exportul animalelor vii și produselor de origine animală, semnat la Ierusalim la 2 septembrie 1991, să își înceteze
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
legislația comunitară, are onoarea de a comunică următoarele: În conformitate cu art. 54 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, partea română dorește să convină cu partea kazahă încetarea valabilității Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul carantinei plantelor, semnată la București la 17 iunie 1999*18), prin încheierea unui acord prin schimb de note verbale între părți, care va intra în vigoare de la data aderării României la Uniunea Europeană. -------- *18) Aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 761/1999 , publicată
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
României, încheierea unui acord prin schimb de note verbale având următorul conținut: "Guvernul României și Guvernul Republicii Kazahstan sunt de acord ca, de la data aderării României la Uniunea Europeană, Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul carantinei plantelor, semnată la București la 17 iunie 1999, să își înceteze valabilitatea." Dacă această propunere este acceptată de Guvernul Republicii Kazahstan, prezenta notă verbală împreună cu nota verbală de răspuns a Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan vor constitui un acord
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]