3,697 matches
-
GEXHW sau: Gasmasă = v x conc x VEXHD sau: Gasmasă = w x conc x VEXHW (b) Pentru gazul diluat evacuat (1): Gasmasă = u x concc x GTOTW sau: Gasmasă = w x concc x VTOTW unde: concc este concentrația de fond corectată sau: DF = 13,4/concCO 2 Coeficienții u - umed, v - uscat, w- umed se folosesc conform următorului tabel Gas u v w conc NOx 0,001587 0,002053 0,002053 ppm CO 0,000966 0,00125 0,00125 ppm HC
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
angaja Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu Pentru Comisie Președintele Președintele W. MÜLLER J. SANTOR 1 JO C 150, 28.05.1999. 2 JO L 395, 30.12.1989, p. 1 (versiunea corectată: JO L 257, 21.09.1990, p. 13).
jrc3984as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89147_a_89934]
-
aproximativ 100°C. La sfârșitul celor cinci minute, procesul este oprit automat de un ceas. Temperatura aerului la sfârșitul procesului de uscare este înregistrată de un termometru încorporat. Proba este cântărită și conținutul ei de umiditate este citit direct și corectat, dacă este necesar, prin adunare sau scăderea cu câteva zecimi de procent, în funcție de temperatura indicată, folosind scala furnizată cu aparatul. B. Metoda Brabender 1. Echipament Cuptor Brabender Un uscător electric constând dintr-o cameră cilindrică termostatică, ventilată prin convecție forțată
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
ultimul paragraf de la art. 1 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 590/2001 ar trebui să fie înlocuit de cuvântul "alineat". (4) Regulamentul (CE) nr. 562/2000 și Regulamentul (CE) nr. 590/2001 ar trebui, în consecință, modificat și respectiv corectat. (5) Având în vedere evoluția evenimentelor, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Al doilea
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
italiană a Regulamentului face referire la art. 9 din Directiva 92/12/CEE, nu la întreaga Directivă 92/12/CEE. Autoritățile italiene au aplicat versiunea italiană a regulamentului și, pentru a le permite să ia măsurile necesare pentru aplicarea textului corectat fără a crea dificultăți pentru operatori, art. 4 alin. (2) din prezentul regulament trebuie să între în vigoare, în Italia, 6 luni mai târziu. (13) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor. ADOPTĂ
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
Regulamentul (CE) nr. 562/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1254/1999 cu privire la achiziționarea de carne de vită5, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1496/20016, conține o eroare. Prin urmare, regulamentul respectiv ar trebui corectat. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa V la Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se adaugă pct. 3 următor: "3. AMBALAREA
jrc5348as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90517_a_91304]
-
echivalentului lapte livrat lor de către producători și, dacă o decizie din statul membru în cauză dispune acest lucru, cantitatea de referință și conținutul de grăsimi reprezentativ, cantitatea corectată în conformitate cu art. 4 alin. (1), suma cantităților individuale de referință și cantitățile corectate și conținutul mediu reprezentativ de grăsimi al producției acelor producători. Dacă este cazul, achizitorii declară că nu au primit nici o livrare în perioada în cauză. (3) Cu excepția cazurilor de forță majoră recunoscute corespunzător de autoritatea competentă, achizitorilor care nu se
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
livreze pentru distilare să fie redus. În afară de aceasta, trebuie să se stabilească o dată limită pentru distilare. (3) Art. 86-102 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 stabilesc norme de desfacere a alcoolului deținut de organismele de intervenție. Anumite erori materiale trebuie corectate, în special trebuie rectificată suma ce trebuie plătită pentru eșantioane, iar toleranța pentru bioetanol a produselor ce trebuie supuse rectificării ar trebui să fie la același nivel cu cea pentru noile utilizări industriale. (4) Comitetul de gestionare a vinurilor nu
jrc5366as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90536_a_91323]
-
ecuație de precizie generalizată, despre care s-a stabilit că este independentă de produsul analizat și de matrice, dar depinde numai de concentrație în majoritatea metodelor de analiză de rutină. 4.4. Calcularea recuperării Rezultatul analitic trebuie să se prezinte corectat sau necorectat pentru recuperare. Se specifică modul de prezentare și nivelul recuperării. 4.5. Standarde de calitate pentru laboratoare Laboratoarele trebuie să respecte Directiva 93/99/CEE privind măsuri suplimentare cu privire la controlul oficial al produselor alimentare. 1 JO L 37
jrc5607as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90777_a_91564]
-
luând în considerare randamentul transmisiei (factorul 2) folosit în timpul testelor și în scopul aducerii cuplului și puterii motorului în condițiile atmosferice de referință menționate la punctul 4.2.1 (factorul 1). Formula de corecție a puterii este: unde: P0 = puterea corectată (cum ar fi puterea în condițiile de referință la capătul vilbrochenului α1 = factorul de corecție pentru condițiile atmosferice de referință α2 = factorul de corecție pentru randamentul transmisiei P = puterea măsurată (puterea observată)." (c) În apendicele 1, punctul 4.3 se
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
Ps = presiunea atmosferică uscată în kilopascali (kPa), respectiv presiunea atmosferică totală minus presiunea vaporilor de apă 4.3.2.2. Factorul 1: Factorul de corecție 1 se obține astfel: Această formulă se aplică dacă: Dacă valorile limită sunt depășite, valoarea corectată obținută trebuie menționată și condițiile de testare (temperatură și presiune) trebuie specificate cu exactitate în raportul de testare. --------------- 1Testul se poate efectua în camere de încercare cu temperatură controlată, unde se pot controla condițiile atmosferice. (d) În Apendicele 1, punctele
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
luând în considerare randamentul transmisiei (factorul 2) folosit în timpul testelor și în scopul aducerii cuplului și puterii motorului în condițiile atmosferice de referință menționate la punctul 4.2.1 (factorul 1). Formula de corecție a puterii este: unde: P0 = puterea corectată (cum ar fi puterea în condițiile de referință la capătul vilbrochenului) α1 = factorul de corecție pentru condițiile atmosferice de referință α2 = factorul de corecție pentru randamentul transmisiei P = puterea măsurată (puterea observată)." (h) În Apendicele 3, punctul 3.1.3
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
luând în considerare randamentul transmisiei (factorul 2) folosit în timpul testelor și în scopul aducerii cuplului și puterii motorului în condițiile atmosferice de referință menționate la punctul 4.2.1 (factorul d). Formula de corecție a puterii este: unde: P0 = puterea corectată (cum ar fi puterea în condițiile de referință la capătul vilbrochenului) α d = factorul de corecție pentru condițiile atmosferice de referință α2 = factorul de corecție pentru randamentul transmisiei (vezi Apendicele 2, punctul 4.3.1) P = puterea măsurată (puterea observată
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
Comisiei (CE) nr. 13/20025 a liberalizat achiziția de carne de vită în mai multe state membre în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 690/2001. (2) S-a identificat o greșeală în anexa la regulamentul menționat anterior. În consecință, regulamentul respectiv trebuie corectat, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 13/2002 se înlocuiește cu anexă la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la
jrc5672as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90842_a_91629]
-
a pieței de uleiuri și grăsimi 5, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1513/2001, în special art. 4, întrucât: (1) Ca urmare a numeroase greșeli de redactare, art. 1 alin. (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1249/20026 trebuie corectate. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1294/2002 se modifică după cum urmează: 1. La pct. 1, noul art.
jrc5830as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91002_a_91789]
-
fără vreun obiectiv comercial; (d) aeronavele concepute inițial exclusiv în scopuri militare; (e) avioanele cu maximum două locuri, cu o viteză de desprindere sau viteză constantă minimă de zbor în configurația de aterizare de cel mult 35 de noduri viteză corectată (VC) și o masă maximă la decolare de cel mult: (i) 300 kg pentru un avion terestru monoloc; sau (ii) 450 kg pentru un avion terestru biloc; sau (iii) 330 kg pentru un avion amfibie sau un hidroavion cu flotoare
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
h)2]. Coeficienții f0 și f2 determinați se corectează în funcție de condițiile standard ale ambientului prin aplicarea ecuației: unde: f*0 = rezistența la rulare corectată în funcție de condițiile standard ale ambientului, în newtoni Tt = temperatura medie ambientală, în kelvini f*2 = coeficient corectat al rezistenței aerodinamice la înaintare, în newtoni, divizată la pătratul kilometrilor pe oră [ N/(km/h)2] PT = presiunea atmosferică medie exprimată în kilopascali K0 = factorul de corecție "temperatură" al rezistenței la rulare, care poate fi determinat pe baza datelor
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
al invitației la licitație sau al caietului de sarcini, să informeze cu privire la aceasta persoanele interesate, la aceeași dată și prin metoda aplicabilă invitației inițiale la licitație. (3) Dacă, după deschiderea ofertelor, sunt necesare clarificări cu privire la o ofertă, sau dacă trebuie corectate greșeli evidente de redactare în ofertă, autoritatea contractantă poate să contacteze ofertantul, deși acest contact nu poate conduce la o modificare a condițiiloe din ofertă. (4) De fiecare dată când are loc un contact, se întocmește o "notă la dosar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de vită și mânzat1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 806/20032, în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1) Articolul 9 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 977/2003 al Comisiei3 conține o eroare de redactare care trebuie corectată. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 9 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 977/2003 se corectează după cum urmează: "6. În
jrc6139as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91311_a_92098]
-
altă metodă, se poate stabili o astfel de metodă pe baza definiției indicatorului și pe baza principiilor stabilite în ISO 1996-2:1987 și ISO 1996-1:1982. Datele de măsurare înregistrate în fața unei fațade sau a unui alt element reflectant trebuie corectate pentru a exclude contribuția de reflexie a acelei fațade sau a acelui element (ca regulă generală, acest lucru implică o corecție de 3 dB în cazul măsurătorilor). ANEXA III METODELE DE EVALUARE A EFECTELOR NEGATIVE menționate în art. 6 alin
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
HC: g/km Nox ......... g/km HC + Nox: ....... g/km Test tip II: pentru motorete: CO: ....................... g/min HC: .......................... g/min pentru motociclete și tricicluri: CO: ................................................. % vol Poluarea vizibilă a aerului cauzată de un motor cu aprindere prin compresie: - valoarea corectată a coeficientului de absorbție: ............................. m-1 47. Puterea fiscală sau codul (codurile) național(e): Italia: ............................... Franța: ............................... Spania: .............................. Belgia: .............................. Germania: ............................. Luxemburg: .................. Danemarca: ...................... Țările de Jos: ........................ Grecia: .......................... Regatul Unit: ...................... Irlanda: .................................. Portugalia: .................. Austria: 50. Observații: ..................................................................................................................... 51. Derogări: ....................................................................................................................... Note de subsol 1 Se indică
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
CO (g/km) ... ... ... HC (g/km)10 ... NOx (g/km)1 ... ... ... HC + Nox (g/km)211 ... 2.2. Tipul II CO (g/min)2 ... ... ... HC (g/min)2 ... ... ... CO (% vol)1 ... ... ... 3. Motor cu aprindere prin compresie Varianta/versiunea ... Valoarea corectată a coeficientului de absorbție (m-1) ... ANEXA VIII VEHICULELE DE SFÂRȘIT DE SERIE [Art. 16 alin. (1) și (2)] Numărul maxim de vehicule puse în circulație în fiecare stat membru în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 alin. (2) este limitat
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
PÉREZ 1 Propunerea din 14 martie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 357, 20.12.1990, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1116/2001 (JO L 153, 08.06.2001, p. 4). Versiunea corectată se află în JO L 215, 09.08.2001, p. 57.
jrc5766as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90938_a_91725]
-
de pești ce urmeaza sa se măsoare, asigurându-se validitatea statisticii testului. DETERMINAREA LC50 ȘI EC50 Se calculează procentul de icre și larve supraviețuitoare și se corectează cu mortalitatea din probele martor conform formulei lui Abbott (4): unde, P = supraviețuirea corectata, % P' = supraviețuirea observată la concentrațiile experimentate, % C = supraviețuirea în cazul martorului Dacă este posibil, LC50 se determina printr-o metodă corespunzătoare la sfarsitul testului. Dacă se dorește introducerea anomaliilor morfologice în statistică CE50, se poate folosi lucrarea lui Stephan (5
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
kg/h] este debitul masei de gaze de eșapament diluate în stare umedă care, atunci când se utilizează un sistem de diluție totală a debitului, se determină în conformitate cu anexa III apendicele 1 pct. 1.2.4, - concc este concentrația de fond corectată: Cu Coeficientul u este prezentat în tabelul 2. Tabelul 2 - Valorile coeficientului u Gaz u conc NOx 0,001587 ppm CO 0,000966 ppm HC 0,000497 ppm CO2 15,19 % Valorile coeficientului u se bazează pe o masă moleculară
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]