3,824 matches
-
CE Secretariatul Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL, page L 147/72]*** FORMULAR DE RĂSPUNS AL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: Înainte de completarea formularului se citesc instrucțiunile ȚARĂ: Comunitatea Europeană (State membre: Austria, Belgia, Republica Cehă, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, Regatul Unit, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos
32005D0416-ro () [Corola-website/Law/293692_a_295021]
-
poate lua măsurile adecvate împotriva practicilor respective, în conformitate cu Acordul privind aplicarea articolului VI din GATT 1994 și cu legislația națională aferentă. (2) În ceea ce privește alineatul (1), consiliul de stabilizare și de asociere trebuie informat în caz de dumping de îndată ce autoritățile părții importatoare inițiază ancheta. Dacă nu se pune capăt dumpingului, în sensul articolului VI din GATT, sau dacă nu se găsește o altă soluție satisfăcătoare în termen de treizeci de zile de la notificarea cazului către consiliul de stabilizare și de asociere, partea
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
produs al unei părți este importat pe teritoriul celeilalte părți în cantități atât de mari și în astfel de condiții încât cauzează sau pot cauza: ― prejudicii grave ramurii din producția națională de produse similare sau direct concurente de pe teritoriul părții importatoare; sau ― denaturări grave într-un sector al economiei sau dificultăți ce pot consta în denaturarea gravă a situației economice a unei regiuni a părții importatoare, aceasta din urmă poate lua măsurile adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile prevăzute la prezentul
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
stare. Transportul prin conductă al produselor originare se poate efectua și prin alte teritorii decât cele ale Comunității sau ale Croației. (2) Proba de îndeplinire a condițiilor prevăzute la alineatul (1) este furnizată prin prezentarea la autoritățile vamale din țara importatoare: (a) a unui document de transport unic sub acoperirea căruia s-a efectuat traversarea țării de tranzit sau (b) a unui atestat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit care să conțină: (i) o descriere exactă a produselor; (ii
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
produsele nu au fost utilizate în alte scopuri decât prezentarea la expoziția respectivă. (2) O dovadă a originii trebuie să fie eliberată sau stabilită în conformitate cu dispozițiile din titlul V și să fie prezentată în condiții normale autorităților vamale din țara importatoare. Pe această dovadă trebuie indicate denumirea și adresa expoziției. Dacă este necesar, se poate solicita și o probă documentară suplimentară a naturii produselor și a condițiilor în care au fost expuse. (3) Alineatul (1) este aplicabil în cazul tuturor expozițiilor
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
factură care îl identifică ca și cum ar fi fost semnată personal de el. (6) O declarație pe factură poate fi întocmită de exportator atunci când produsele la care se referă sunt exportate sau după export, cu condiția ca prezentarea acesteia în țara importatoare să nu se producă după mai mult de doi ani de la importul produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator desemnat (1) Autoritățile vamale din statul exportator pot autoriza orice exportator, denumit în continuare "exportator desemnat", care efectuează frecvent exporturi
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
oarecare de autorizație. Articolul 23 Valabilitatea probei de origine (1) O probă de origine este valabilă pentru o perioadă de patru luni de la data eliberării în țara exportatoare și trebuie să fie prezentată în acest termen autorităților vamale din țara importatoare. (2) Probele de origine care sunt prezentate autorităților vamale din țara importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la alineatul (1) pot fi acceptate în scopul aplicării regimului preferențial atunci când nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe excepționale. (3) În afara acestor
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
de origine este valabilă pentru o perioadă de patru luni de la data eliberării în țara exportatoare și trebuie să fie prezentată în acest termen autorităților vamale din țara importatoare. (2) Probele de origine care sunt prezentate autorităților vamale din țara importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la alineatul (1) pot fi acceptate în scopul aplicării regimului preferențial atunci când nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe excepționale. (3) În afara acestor cazuri de prezentare tardivă, autoritățile vamale din țara importatoare pot accepta probele
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
vamale din țara importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la alineatul (1) pot fi acceptate în scopul aplicării regimului preferențial atunci când nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe excepționale. (3) În afara acestor cazuri de prezentare tardivă, autoritățile vamale din țara importatoare pot accepta probele de origine atunci când produsele le-au fost prezentate înainte de expirarea acestui termen. Articolul 24 Prezentarea probei de origine Probele de origine sunt prezentate autorităților vamale din țara importatoare în conformitate cu procedurile aplicabile în această țară. Aceste autorități pot
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
acestor cazuri de prezentare tardivă, autoritățile vamale din țara importatoare pot accepta probele de origine atunci când produsele le-au fost prezentate înainte de expirarea acestui termen. Articolul 24 Prezentarea probei de origine Probele de origine sunt prezentate autorităților vamale din țara importatoare în conformitate cu procedurile aplicabile în această țară. Aceste autorități pot solicita traducerea unei probe de origine. Ele pot, în afară de aceasta, solicita ca declarația de import să fie însoțită de o declarație prin care importatorul să ateste că produsele îndeplinesc condițiile necesare
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
import să fie însoțită de o declarație prin care importatorul să ateste că produsele îndeplinesc condițiile necesare pentru aplicarea prezentului acord. Articolul 25 Importul prin trimiteri eșalonate Dacă, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale din țara importatoare, produsele demontate sau nemontate, în sensul regulii generale nr. 2 (a) din Sistemul Armonizat, referitoare la secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 7308 și 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate prin trimiteri eșalonate, se prezintă o singură probă de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
la articolul 21 alineatul (3). (3) Autoritățile vamale din țara exportatoare care eliberează un certificat EUR.1 trebuie să păstreze timp de cel puțin trei ani formularul de cerere prevăzut la articolul 17 alineatul (2). (4) Autoritățile vamale din țara importatoare păstrează timp de cel puțin trei ani certificatele EUR.1 și declarațiile pe factură care le sunt prezentate. Articolul 29 Discordanțe și erori formale (1) Constatarea unor mici discordanțe între mențiunile făcute pe o dovadă de origine și cele făcute
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
1 sau al declarațiilor pe factură și al exactității informațiilor furnizate pe documentele respective. Articolul 32 Controlul probei de origine (1) Controlul ulterior al probelor de origine se efectuează prin sondaj sau de fiecare dată când autoritățile vamale ale țării importatoare au îndoieli fondate cu privire la autenticitatea acestor documente, la caracterul originar al produselor respective sau la respectarea celorlalte condiții prevăzute în prezentul protocol. (2) În sensul aplicării alineatului (1), autoritățile vamale ale țării importatoare trimit certificatul EUR.1 și factura, dacă
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
autoritățile vamale din țara exportatoare. În acest sens, ele sunt abilitate să solicite toate probele și să efectueze orice controale ale actelor contabile ale exportatorului sau orice alt control pe care îl consideră necesar. (4) Dacă autoritățile vamale din țara importatoare decid să suspende acordarea tratamentului preferențial produsului respectiv în așteptarea rezultatelor controlului, ele îi oferă importatorului liberul de vamă pentru produse sub rezerva măsurilor conservatorii considerate necesare. (5) Autoritățile vamale care solicită controlul sunt informate în cel mai scurt timp
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
și autoritățile vamale responsabile cu efectuarea lui sau dacă acestea ridică o problemă de interpretare a prezentului protocol, ele sunt supuse atenției comitetului de stabilizare și de asociere. În toate cazurile, soluționarea litigiilor dintre importator și autoritățile vamale din țara importatoare se efectuează în conformitate cu legislația țării respective. Articolul 34 Sancțiuni Sancțiunile sunt aplicate oricărei persoane care întocmește sau solicită întocmirea unui document care conține date inexacte pentru a face ca un produs să beneficieze de regimul preferențial. Articolul 35 Zone libere
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
în cursul anului anterior datei respective în conformitate cu prezenta decizie, precum și un raport tehnic detaliat al examinării și/sau al testelor efectuate pe plantele în cauză pe durata carantinei menționate la punctul 10 din anexă. Orice stat membru, altul decât statul importator, în care sunt introduse plantele, furnizează, de asemenea, Comisiei și celorlalte state membre, înainte de data de 1 august a fiecărui an, din 2005 până în 2008, un raport tehnic detaliat al examinării și/sau al testelor efectuate pe plantele introduse în
32005D0775-ro () [Corola-website/Law/293827_a_295156]
-
În consecință, trebuie adoptată o nouă decizie de import. (7) Prin urmare, Decizia 2000/657/CE trebuie modificată corespunzător, DECIDE: Articolul 1 (1) Se adoptă decizia privind importul substanței chimice tetraetil de plumb, indicată în formularul de răspuns al țării importatoare prevăzut în anexa I. (2) Se adoptă decizia privind importul substanței chimice tetrametil de plumb, indicată în formularul de răspuns al țării importatoare prevăzut în anexa II. Articolul 2 Decizia privind importul substanței chimice paration, menționată în anexa la Decizia
32005D0814-ro () [Corola-website/Law/293845_a_295174]
-
Se adoptă decizia privind importul substanței chimice tetraetil de plumb, indicată în formularul de răspuns al țării importatoare prevăzut în anexa I. (2) Se adoptă decizia privind importul substanței chimice tetrametil de plumb, indicată în formularul de răspuns al țării importatoare prevăzut în anexa II. Articolul 2 Decizia privind importul substanței chimice paration, menționată în anexa la Decizia 2000/657/ CE se înlocuiește cu decizia de import menționată în formularul de răspuns prevăzut în anexa III la prezenta decizie. Adoptată la
32005D0814-ro () [Corola-website/Law/293845_a_295174]
-
INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Secretariatul Convenției de la Rotterdam privind privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** FORMULAR DE RĂSPUNS AL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: A se citi instrucțiunile înainte de completarea formularului ȚĂRA: Comunitatea Europeană (Statele membre: Austria, Belgia, Republica Cehă, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos, Regatul
32005D0814-ro () [Corola-website/Law/293845_a_295174]
-
PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Secretariatul Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** FORMULAR DE RĂSPUNS AL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: A se citi instrucțiunile înainte de completarea formularului ȚARA: Comunitatea Europeană (Statele membre: Austria, Belgia, Republica Cehă, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos, Regatul
32005D0814-ro () [Corola-website/Law/293845_a_295174]
-
PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Secretariatul Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** FORMULAR DE RĂSPUNS AL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: A se citi instrucțiunile înainte de completarea formularului ȚARA: Comunitatea Europeană (Statele membre: Austria, Belgia, Republica Cehă, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos, Regatul
32005D0814-ro () [Corola-website/Law/293845_a_295174]
-
procedură și pe acelea ale consiliilor și comisiilor sale, agendele și rapoartele întâlnirilor, însoțite de deciziile luate, detalii despre voturi și explicații ale voturilor, inclusiv opiniile minoritare. ... Articolul 885 (1) La cererea fabricantului, exportatorului sau a autorităților dintr-o țară importatoare terță, ANMDM certifică faptul că un fabricant de medicamente deține o autorizație de fabricație; la eliberarea acestui fel de certificate, ANMDM trebuie să se conformeze următoarelor condiții: ... a) să țină seama de recomandările Organizației Mondiale a Sănătății; ... b) pentru medicamentele
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
din Franța, Regatul Unit sau un stat care nu deține arme nucleare), iar în câmpul de comentariu (40) se introduc numele și adresa complete ale expeditorului. Pentru codul de variație a stocurilor SF, se raportează codul de țară al statului importator sau codul ZBM al instalației importatoare, în cazul în care se cunoaște, iar în câmpul de comentariu (40) se introduc numele și adresa complete ale destinatarului. 19. Previous batch (lot anterior): Denumirea lotului înainte de modificarea lotului. Noua denumire a lotului
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
producătorul legat Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd) (e) Producători-exportatori din Republica Coreea - Huvis Corporation, Seul - Saehan Industries Inc., Seul - Sung Lim Co., Ltd., Kumi-si (f) Producători-exportatori din Taiwan - Nan Ya Plastics Corporation, Taipei - Far Eastern Textile Ltd., Taipei (g) Importator legat - Sabic Global Ltd., Țările de Jos (h) Importatorul produsului în cauză din Coreea - Saehan Industries Deutschland (Eschborn, Germania) (i) Importatori independenți - S.I.M.P., SpA, Italia - Highams Group Ltd., Regatul Unit - Tob Herman Industries, N.V., Belgia - Marubeni Europe plc Hamburg Branch
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
considerate necesare pentru determinarea preliminară a dumpingului, a prejudiciului cauzat și a interesului Comunității. Ea a efectuat verificări la fața locului la următoarele societăți: (a) producători comunitari: - Dupont de Nemours BV, Țările de Jos; - Dyneon, Germania; - Solvay Solexys, Italia; (b) importator independent: - Resyncom, Germania; (c) producători-exportatori din RPC: - Shandong Dongyue Polymer Material Co., Ltd; - Shanghai 3F New Material Company Co., Ltd; - Zheijiang Jusheng Fluorochemicals Co., Ltd și societatea sa de legătură Zheijiang Juhua Group Imp. & Exp. Co., Ltd; (d) producători-exportatori
32005R0862-ro () [Corola-website/Law/294192_a_295521]