3,542 matches
-
Consiliului 91/440/ CEE impune o separare a activităților în ceea ce privește contabilitatea, între exploatarea serviciilor de transport și cele de gestionare a infrastructurii feroviare; întrucât, dată fiind situația, serviciile specializate prestate de gestionarii infrastructurii feroviare desemnați drept organisme notificate ar trebui structurate astfel încât să respecte criteriile care trebuie să se aplice acestui tip de organisme; întrucât alte organisme specializate pot fi notificate dacă îndeplinesc aceleași criterii; întrucât interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză are o dimensiune comunitară; întrucât statele membre, luate
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
punerea în circulație a aditivilor conform art. 9s, numele producătorilor cărora li s-a acordat dreptul de a fabrica aditivii și al reprezentanților acestora pe teritoriul Comunității, dacă acești producători sunt stabiliți într-o țară terță; (b) lista aditivilor autorizați structurată după cum urmează: * capitolul I: lista aditivilor legați de o persoană responsabilă pentru punerea în circulație și autorizați pentru o perioadă de zece ani, * capitolul II: lista aditivilor legați de o persoană responsabilă pentru punerea în circulație și autorizați provizoriu pentru
jrc3018as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88173_a_88960]
-
rețete ("opticien"); - tehnician dentar ("mécanicien dentaire"); - confecționer de proteze auditive ("audioprothésiste"); - tehnician ortoped / bandajist ("mécanicien orthopédiste/bandagiste"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("orthopédiste-cordonnier"), Aceste cursuri au o durată totală de 14 ani, incluzând minim cinci ani de formare profesională într-un cadru structurat, parțial la locul de muncă și parțial într-o instituție de formare de specialitate, finalizați cu un examen a cărui absolvire este obligatorie pentru a exercita o activitate considerată meserie, fie cu titlu independent, fie ca salariat cu un nivel
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
să fie disponibil douăzeci și patru de ore din douăzeci și patru, șapte zile din șapte. 2. Formatul și volumul datelor transmise Formatul mesajelor pentru aplicațiile existente trebuie să fie ASCII cu caractere definite dar trebuie să fie capabil să evolueze către alte formate structurate. Numărul estimat al mesajelor transmise zilnic este de aproximativ 4 000. În consecință, activitatea serverului gazdă va implica circa 4 000 de operațiuni de intrare și 8 000 de operațiuni de expediere pe zi. Alte date transmise vor fi în
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
și decizia de a crea un astfel de grup. (3) Consiliul, în Concluziile sale din 17 decembrie 1999 privind întărirea cooperării în vederea modernizării și îmbunătățirii protecției sociale 1, sublinia necesitatea unei cooperări pentru modernizarea protecției sociale, pe baza unui dialog structurat și permanent, a unei continuări și a unui schimb de informații, de experiență și de bună practică între statele membre. (4) Consiliul, în cadrul acelorași concluzii: - aproba sugestia Comisiei de a crea un mecanism de cooperare întărită, definit de un grup
jrc4472as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89638_a_90425]
-
include: - C-D în domeniul fizicii termonucleare și ingineriei plasmei, cu accent pe pregătirea exploatării ITER și studierea și evaluarea formulelor de confinare magnetică toroidală, în special continuarea construcției "stelaratorului" Wendelstein 7-X și exploatarea instalațiilor existente în asociațiile Euratom - Activități structurate de C-D în tehnologia de fuziune, în special cercetare în domeniul materialelor fuzionabile și participarea la activitățile de C-D pentru dezafectarea JET, care este prevăzută la sfârșitul exploatării sale. - Investigarea aspectelor socio-economice, cu accent pe evaluarea costurilor economice
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
eligibile obligațiunile indexate la inflație. Aceste caracteristici trebuie menținute până la răscumpărarea obligației 2 Titlurile de creanță care conferă drepturi asupra principalului și/sau dobânzii subordonate drepturilor titularilor unor alte titluri de creanță ale aceluiași emitent (sau în cazul unei emisiuni structurate, subordonate altor tranșe din aceeași emisiune) sunt excluse din lista activelor de nivelul unu. 3 Titlurile de creanță emise de instituții de credit care nu respectă strict criteriile stabilite în art. 22 alin. (4) din Directiva OPCVM (Directiva 88/220
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
echilibra dezechilibrele dintre regularizările plăților și poate lua forma: (a) unei trageri pe descoperit garantate; sau (b) unei operațiuni de creditare însoțită de un gaj sau în cadrul unui acord de răscumpărare. Certificat cu rată variabilă inversă: un titlu de valoare structurat pentru care rata dobânzii plătită titularului variază invers proporțional cu modificările unei anumite rate de referință a dobânzii. Emitent: entitatea supusă unei obligații reprezentate de un titlu sau un alt instrument financiar. Legătură între sistemele de regularizare a titlurilor de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
actualizată zilnic pe pagina de internet a BCE (www.ecb.int.). 37 Titlurile de creanță care conferă drepturi asupra principalului și/sau asupra ratei dobânzii subordonate drepturilor titularilor unor alte titluri de creanță ale aceluiași emitent (sau, în cadrul unei emisiuni structurate, subordonate altei tranșe din aceeași emisiune) sunt excluse din lista activelor de nivelul unu. 38 Garanțiile eligibile trebuie să fie necondiționate și executabile la prima solicitare. Trebuie să poată fie executate conform legislației care reglementează garanțiile în cauză și conform
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
a fost de acord să preia toate sarcinile și obligațiile impuse de cod. 1.1.3 "Administrație" înseamnă guvernul statului al cărui pavilion nava este autorizată să-l arboreze. 1.1.4 "Sistem de management al siguranței" înseamnă un sistem structurat și documentat care permite personalului companiei să pună efectiv în aplicare politica aplicată de companie în domeniul siguranței și protecției mediului. 1.1.5 "Document de conformitate" înseamnă documentul eliberat unei companii care îndeplinește cerințele prezentului cod. 1.1.6
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
kbit/sc * ETSI EN 300 288 Prezentarea interfeței rețelei * ETSI EN 300 289 Caracteristici de conexiune 2048 kbit/s - E1 (nestructurată)d * ETSI EN 300 418 Prezentarea interfeței rețelei * ETSI EN 300 247 Caracteristici de conexiune 2048 kbit/s - E1 (structurată)e * ETSI EN 300 418 Prezentarea interfeței rețelei * ETSI EN 300 419 Caracteristici de conexiune c Se consideră că liniile închiriate care respectă cerințele ETS 300 288, ETS 300 288/A1 și ETS 300 289 respectă cerințele pentru acest tip
jrc5940as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91112_a_91899]
-
de statistică naționale și cu autoritățile de supraveghere a piețelor; (2) întrucât, în scopul asigurării unor informații statistice care să reprezinte un instrument eficace pentru îndeplinirea misiunilor SEBC, definițiile și procedurile ce conduc la culegerea lor trebuie să fie astfel structurate pentru ca BCE să aibă posibilitatea să dispună, în timpul dorit și cu suficientă suplețe, de date statistice de bună calitate care să reflecte evoluția condițiilor economice și financiare și să țină cont de sarcinile impuse agenților declaranți; realizând aceasta, este convenabil
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
DECIZIA COMISIEI din 9 iulie 1997 de stabilire a unei reglementări tehnice comune privind cerințele de racordare aplicabile interfeței echipamentelor terminale pentru conectarea la linii închiriate digitale structurate ONP de 2048 kbit/s (Text cu relevanță pentru SEE) (97/521/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/263/CEE din 29 aprilie 1991 privind apropierea legislațiilor
jrc3266as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88423_a_89210]
-
această decizie este conformă cu avizul Comitetului de aprobare a echipamentelor pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la punctul terminal de rețea publică de telecomunicații al liniilor închiriate digitale structurate ONP de 2048 kbit/s folosind interfețe de 120 Ohm care intră în sfera de aplicare a standardului armonizat identificat la art. 2 alin. (1) din prezenta decizie. Prezenta decizie se aplică și echipamentelor terminale destinate conectării la tipul de
jrc3266as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88423_a_89210]
-
pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie stabilește cerințele aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la punctul terminal de rețea publică de telecomunicații al liniilor închiriate digitale nestructurate ONP de 34 368 kbit/s (D34U) sau digitale structurate ONP de 34 368 kbit/s (D34S), cu rata transferului de 33 920 kbit/s fără restricție de conținut binar și intrând în sfera de aplicare a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1). 2. Prezenta decizie stabilește o
jrc3289as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88446_a_89233]
-
membre autorizează importurile de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, precum și de carne proaspătă și produse din carne; întrucât, ca urmare a unei misiuni veterinare a Comunității, s-a descoperit că Republica Federală Iugoslavia deține servicii veterinare suficient de bine structurate și organizate; întrucât un plan pentru reziduuri a fost înaintat și aprobat de statele membre; întrucât în Republica Federală Iugoslavia este efectuată vaccinarea împotriva pestei porcine clasice; întrucât pesta porcină clasică reapare ocazional; întrucât, de aceea, nu ar trebui autorizate
jrc3293as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88450_a_89237]
-
pentru telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Prezenta decizie stabilește cerințele aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la punctul terminal din rețeaua publică de telecomunicații al liniilor închiriate digitale nestructurate ONP de 139 264 kbit/s (D140U) sau digitale structurate ONP de 138 240 kbit/s (D140S), cu rata transferului de 138 240 kbit/s fără restricție de conținut binar și intrând în sfera de aplicare a standardului armonizat menționat la art. 2 alin. (1). 2. Prezenta decizie stabilește o
jrc3296as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88453_a_89240]
-
Cenelec să specifice următoarele sisteme de atestare a conformării în standardelor armonizate pertinent: Produse Folosiri prevăzute Nivele sau clase Sisteme de atestare a conformării Produse de căptușire a solului rigide pentru uz extern Elemente de pavaj cu suprafață lină sau structurată, în special pavaj, dale, borduri de trotuar, blocuri, pavaj de sticlă; elemente de sol în tole cu acoperire finită; carouri de sol rigide; caroiaje; mozaic; careuri de piatră; carouri de terrazzo; acoperirea solului cu metal deepus în grilă; podea mobilă
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
unei expuneri în scopuri medicale. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se definesc următorii termeni: - Audit clinic: o examinare sau o analiză sistematică a procedurilor medicale radiologice care urmărește să îmbunătățească calitatea și rezultatele îngrijirii pacientului printr-o analiză structurată prin care practicile, procedurile și rezultatele radiologice sunt examinate comparativ cu normele acceptate pentru procedurile radiologice medicale corecte, cu modificarea practicilor, dacă este cazul, și aplicarea standardelor noi, dacă este necesar. - Responsabilitate clinică: responsabilitatea unui medic pentru expunerile individuale în
jrc3341as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88499_a_89286]
-
4 DESCRIEREA SITULUI Aceasta secțiune este în principal acordată descrierii libere a caracteristicilor esențiale pentru sit și are două scopuri: - să permită înregistrarea informațiilor esențiale, care nu sunt reprezentate corespunzător în lista cu coduri, - să ofere o descriere concisa și structurată a sitului la citirea fisei acestuia. 4.1. Caracteristicile generale ale sitului (obligatoriu) Acest câmp asigura o "imagine generală" a sitului. Se rezumă caracteristicile mari ale sitului pornind de la indicarea împărțirii sitului pe clase mari de habitate folosind cea mai
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
dată de Decizia 94/453/CE8; întrucât, în urma unei misiuni veterinare a Comunității în Macau, Malaysia (peninsula) și Singapore, se pare că situația sănătății animale în aceste țări este satisfăcătoare în ceea ce privește bolile la ecvidee și este controlată de servicii bine structurate și organizate; întrucât în Macau, Malaysia (peninsula) și Singapore nu s-au înregistrat răpciugă, durină și stomatită veziculoasă de mai mult de șase luni, iar pesta cabalină africană și encefalomielita ecvină venezueleană nu s-au înregistrat niciodată și nu se
jrc2434as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87588_a_88375]
-
în urma progresului recent în înțelegerea epidemiologiei bolii limbii albastre, se poate permite acum importul de material seminal bovin din Australia; întrucât situația sanitar-veterinară din țările de pe lista țărilor terțe pare să fie bună și este controlată de servicii sanitar-veterinare bine structurate și organizate în ceea ce privește bolile transmisibile prin intermediul materialului seminal; întrucât autoritățile sanitar-veterinare de resort din țările terțe s-au angajat să notifice Comisiei și statelor membre, prin telex sau fax, în decurs de 24 de ore, confirmarea apariției oricăreia din bolile
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
rețete ("opticien"); - tehnician dentar ("mécanicien dentaire"); - confecționer de proteze auditive ("audioprothésiste"); - tehnician ortoped / bandajist ("mécanicien orthopédiste/bandagiste"); - confecționer încălțăminte ortopedica ("orthopédiste-cordonnier"), Aceste cursuri au o durată totală de 14 ani, incluzând minim cinci ani de formare profesională într-un cadru structurat, partial la locul de muncă și parțial într-o instituție de formare de specialitate, finalizați cu un examen a cărui absolvire este obligatorie pentru a exercita o activitate considerată meserie, fie cu titlu independent, fie că salariat cu un nivel
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
de munte", definite la alin. (3) din articolul menționat; - liniile directoare tehnico-economice principale, în sensul Deciziei 85/377/CEE4; - liniile directoare tehnico-economice speciale, în sensul aceleiași decizii. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că eșantioanele sunt astfel structurate încât să permită utilizarea unui coeficient unic pentru fiecare exploatație, în scopul obținerii informațiilor colectate prin eșantionare. (1) JO L 185, 15.07.1988, p. 9. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3193/94 (JO 337, 24.12
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
în special în perspectiva rolului pe care vor fi chemați să-l joace în elaborarea și punerea în aplicare a politicii comunitare în domeniul ocupării forței de muncă și al politicii sociale, inclusiv în cadrul Fondului Social European, și favorizarea participării structurate a partenerilor sociali, prin intermediul unui dialog social bipartit autonom. - Elaborarea unei strategii naționale care presupune colectarea de informații în perspectiva unei participări viitoare la strategia europeană pentru "inserția" sociale. Energie - Elaborarea unei noi strategii energetice ținând cont, în mod special
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]