35,796 matches
-
în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului statisticilor pentru schimburile de bunuri cu țările nemembre, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Versiunea valabilă începând cu 1 ianuarie 2002 a Nomenclaturii țărilor și teritoriilor pentru statistică comerțului exterior a Comunității și statisticile comerciale între statele membre este stabilită în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare pe 1 ianuarie 2002. Totuși, statele membre pot utiliza codurile numerice de trei cifre indicate de asemenea în anexa la prezentul regulament
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]
-
CEE) nr. 2454/934. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ NOMENCLATURA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR PENTRU STATISTICĂ COMERȚULUI EXTERIOR A COMUNITĂȚII ȘI STATISTICILE COMERCIALE ÎNTRE STATELE MEMBRE (Versiune valabilă de la 1 ianuarie 2002) AD (043) Andorra AE (647) Emiratele Arabe Unite Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Râs al-Khaimah și Fujaira AF (660) Afganistan AG (459) Antigua și Barbuda AI (446
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]
-
este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ NOMENCLATURA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR PENTRU STATISTICĂ COMERȚULUI EXTERIOR A COMUNITĂȚII ȘI STATISTICILE COMERCIALE ÎNTRE STATELE MEMBRE (Versiune valabilă de la 1 ianuarie 2002) AD (043) Andorra AE (647) Emiratele Arabe Unite Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Râs al-Khaimah și Fujaira AF (660) Afganistan AG (459) Antigua și Barbuda AI (446) Anguilla AL (070) Albania AM (077
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]
-
Zonele FAO 37.1, 37.2 și 37.3 Marea Neagră Zona FAO 37.4 Oceanul Indian Zonele FAO 51 și 57 Oceanul Pacific Zonele FAO 61, 67, 71, 77, 81 și 87 Antarctica Zonele FAO 48, 58 și 88 1 Anuarul FAO. Statistici privind pescuitul. Capturi. Vol. 86/1.2000. 2 Exclusiv Marea Baltică. 1 JO L 17, 21.01.2000, p. 22. 2 JO L 132, 15.05.2001, p. 10. 3 JO L 109, 06.05.2002, p. 29. 4 JO L
jrc5407as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90577_a_91364]
-
datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele stabilite în anexa 5 din Regulamentul (CE) nr. 2597/95 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior). (5) Măsurile menționate în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă înființat prin decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă 4 din Regulamentul (CE) nr. 2597/95 se înlocuiește cu anexă 1 din prezentul regulament. Articolul 2 Statele membre comunica datele conform formatului definit în anexa
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Bruxelles, 24 iulie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ 1 LISTA SPECIILOR PENTRU CARE TREBUIE COMUNICATE DATE PENTRU FIECARE DIN ZONELE DE PESCUIT Speciile enumerate mai jos sunt cele pentru care au fost declarate capturile în statisticile oficiale. Statele membre trebuie să comunice, daca este posibil, date pentru fiecare din speciile identificate. Dacă nu pot fi identificate speciile individuale, datele pot fi reunite și comunicate la rubrică care prezintă cele mai complete detalii. Observație: "n.a.p." și
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2163/2001 din 7 noiembrie 2001 privind modalitățile tehnice de transmitere a datelor, în vederea stabilirii statisticilor de transport rutier de mărfuri (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1172/98 din 25 mai 1998 privind tabelul statistic al transporturilor
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
ar trebui eliminate alte măsuri care determină costuri suplimentare, pentru a reduce tarifele percepute de la clienți pentru plățile transfrontaliere. (12) Pentru a ușura sarcina instituțiilor care execută plățile transfrontaliere, este necesară eliminarea treptată a obligațiilor privind declarațiile naționale periodice pentru statisticile privind balanțele de plăți. (13) Pentru a asigura respectarea prezentului regulament, statele membre ar trebui să se asigure că există proceduri adecvate și eficiente de primire a reclamațiilor sau a recursurilor în vederea rezolvării eventualelor dispute dintre emitentul ordinului de plată
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
săi numărul său IBAN și codul BIC al instituției sale. Articolul 6 Obligațiile statelor membre (1) Statele membre elimină de la 1 iulie 2002 cel târziu toate obligațiile de raportare privind plățile transfrontaliere în sumă de până la 12 500 EUR pentru statisticile privind balanțele de plăți. (2) Statele membre elimină de la 1 iulie 2002 cel târziu toate obligațiile naționale referitoare la informațiile minime care trebuie furnizate cu privire la beneficiar și care împiedică automatizarea executării plății. Articolul 7 Respectarea prezentului regulament Respectarea prezentului regulament
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
JO L 205, 13.07.1982, p. 5). Numărul de ordine 2 - Subcircumscripția: trebuie alocat un număr de cod. Subcircumscripțiile alese trebuie să se bazeze pe sistemul comun de clasificare a regiunilor, cunoscut sub numele de nomenclatorul unităților teritoriale de statistică (NUTS) și creat de către Biroul Statistic al Comunităților Europene în cooperare cu institutele naționale pentru statistică. În oricare dintre cazuri, statul membru respectiv transmite Comisiei un tabel indicând, pentru fiecare cod de subcircumscripție utilizat, regiunile NUTS corespunzătoare, precum și regiunea corespunzătoare
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
număr de cod. Subcircumscripțiile alese trebuie să se bazeze pe sistemul comun de clasificare a regiunilor, cunoscut sub numele de nomenclatorul unităților teritoriale de statistică (NUTS) și creat de către Biroul Statistic al Comunităților Europene în cooperare cu institutele naționale pentru statistică. În oricare dintre cazuri, statul membru respectiv transmite Comisiei un tabel indicând, pentru fiecare cod de subcircumscripție utilizat, regiunile NUTS corespunzătoare, precum și regiunea corespunzătoare pentru care sunt calculate valorile specifice ale marjei brute standard. Numărul de ordine 3 - Numărul de
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
listei de zone geografice în care se practică transhumanța care sunt menționate în art. 5 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 și în art. 5 din prezentul regulament. Informațiile sunt puse la dispoziția organismelor naționale responsabile de realizarea statisticilor oficiale din sectorul cărnii de oaie și de capră, la cererea acestora. (2) Dacă informațiile solicitate pentru notificările obligatorii se modifică, în special ca urmare a controalelor sau a corecțiilor și îmbunătățirilor aduse cifrelor anterioare, varianta actualizată este comunicată Comisiei
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
zone de productie mărește precizia estimărilor pe termen mediu ale producției; limitele acestor zone de productie vor fi stabilite. (3) Este necesar să se ancheteze caracteristicile tehnice care este probabil să fie schimbate, pentru a se asigura adaptarea constantă a statisticilor la condițiile economice. (4) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă, instituit de Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Limitele zonelor de productie care trebuie prevăzute și respectivele lor coduri
jrc5474as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90644_a_91431]
-
vor fi stabilite. (3) Este necesar să se ancheteze caracteristicile tehnice care este probabil să fie schimbate, pentru a se asigura adaptarea constantă a statisticilor la condițiile economice. (4) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă, instituit de Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Limitele zonelor de productie care trebuie prevăzute și respectivele lor coduri sunt stabilite în anexa I la prezența decizie. Articolul 2 Clasele statistice privind vârstă arborilor plantați
jrc5474as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90644_a_91431]
-
perceperea impozitelor, taxelor și altor venituri ale statului, cooperarea administrativă și asistența reciprocă. - Elaborarea sistemelor informatice care să permită schimbul de date electronice cu Comunitatea și statele membre. - Aplicarea directivei privind regimul general, posesia, circulația și controlul produselor supuse accizelor. Statistică - Continuarea ameliorării calității și câmpului de aplicare a statisticilor prin asigurarea resurselor corespunzătoare pentru consolidarea în continuare a capacității în domeniul statistic, inclusiv la nivelul regional. Politica socială și de ocupare a forței de muncă - Continuarea alinierii în domeniul acquis-ului
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
administrativă și asistența reciprocă. - Elaborarea sistemelor informatice care să permită schimbul de date electronice cu Comunitatea și statele membre. - Aplicarea directivei privind regimul general, posesia, circulația și controlul produselor supuse accizelor. Statistică - Continuarea ameliorării calității și câmpului de aplicare a statisticilor prin asigurarea resurselor corespunzătoare pentru consolidarea în continuare a capacității în domeniul statistic, inclusiv la nivelul regional. Politica socială și de ocupare a forței de muncă - Continuarea alinierii în domeniul acquis-ului social, în special în domeniul asigurării tratamentului egal între
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
nivel național și regional. Articolul 4 Acțiuni comunitare 1. În vederea atingerii obiectivelor prevăzute în art. 3, următoarele acțiuni comunitare pot fi aplicate într-un cadru transnațional: (a) analizarea caracteristicilor, cauzelor, proceselor și tendințelor fenomenului de excludere socială, inclusiv colectarea de statistici cu privire la diferitele forme de excludere socială în vederea comparării acestor date, studiul indicatorilor cantitativi și calitativi, elaborarea de metodologii comune și studii tematice; b) schimbul de informații și cele mai bune practici care favorizează elaborarea indicatorilor cantitativi și calitativi, pe baza
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
cu privire la dezvoltarea metodologiilor comune pentru a măsura și înțelege excluderea socială și sărăcia, dimensiunea lor, caracteristicile, procesele, cauzele și tendințele, precum și cu privire la activitățile tehnice referitoare la indicatori; 1.2. alcătuirea, la nivelul statelor membre și la nivel comunitar, și diseminarea statisticilor cu privire la diferitele tipuri de excluderi sociale în scopul comparării unor astfel de date în mod efectiv. Prezenta măsură ar trebui să sprijine cooperarea între birourile naționale de statistică și Comisie și să îmbunătățească sursele de referință statistice la nivel comunitar
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
2. alcătuirea, la nivelul statelor membre și la nivel comunitar, și diseminarea statisticilor cu privire la diferitele tipuri de excluderi sociale în scopul comparării unor astfel de date în mod efectiv. Prezenta măsură ar trebui să sprijine cooperarea între birourile naționale de statistică și Comisie și să îmbunătățească sursele de referință statistice la nivel comunitar, precum și contribuția acestora la analizarea excluderii sociale și a sărăciei; 1.3. promovarea abordărilor inovatoare și abordarea studiilor tematice pentru a contribui la înțelegerea excluderii sociale, în vederea tratării
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
sociale, în special: (a) statelor membre; (b) autorităților locale și regionale; (c) organismelor responsabile cu combaterea excluderii sociale; (d) partenerilor sociali; (e) organismelor care oferă servicii sociale; (f) organizațiilor neguvernamentale; (g) universităților și institutelor de cercetare; (h) oficiilor naționale de statistică; (i) mass-mediei. 3. Considerații generale Programul ia în considerare rezultatele acțiunilor preliminare și ale activităților desfășurate în cadrul altor politici, instrumente și acțiuni comunitare pertinente. La elaborarea, aplicarea, urmărirea și evaluarea activităților programului se va ține seama de experiența persoanelor expuse
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
sale, programul va respecta principiul egalității între bărbați și femei. 4. Metodă de prezentare a cererilor pentru asistență Secțiunea 1: Măsurile acoperite de această secțiune vor fi aplicate în principal prin solicitări de oferte. În privința cooperării cu birourile naționale de statistică, se vor aplica procedurile Eurostat. Secțiunea 2: Măsurile acoperite de secțiunea 2.1 vor fi aplicate în principal ca răspuns la solicitările anuale de propuneri (unele reuniuni/seminarii pe aspecte de politici de aplicat ar putea fi organizate direct de
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
fie informată, atunci când este cazul, cu privire la toate măsurile luate de statele membre pentru introducerea unor modificări în punerea în aplicare a sistemului integrat. Pentru a permite Comisiei să monitorizeze eficient sistemul integrat, statele membre trebuie să îi transmită acesteia anumite statistici anuale de control. (50) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de finanțare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I GENERALITĂȚI Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare a sistemului integrat de administrare și control
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
trebuie să recunoască eticheta ecologică comunitară ca fiind eticheta de excelență în domeniul mediului. Măsuri de punere în aplicare Înainte de sfârșitul primului an al planului de lucru, EUEB trebuie să înființeze mecanisme de raportare care să contribuie la realizarea unor statistici anuale care să reflecte pătrunderea pe piață a diferitelor grupuri de produse. Înainte de sfârșitul primului an al planului de lucru, EUEB trebuie să dezvolte criteriul menționat anterior pentru nivelul minim de vizibilitate a etichetei ecologice și să întreprindă evaluări în vederea
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
și distribuirii broșurilor și a altor materiale tipărite. Elaborarea unei liste a evenimentelor la care să participe eticheta ecologică. Informarea potențialilor solicitanți asupra procedurii de solicitare a etichetei ecologice și asupra costurilor. Instituirea unor mecanisme de raportare în vederea întocmirii de statistici anuale asupra pătrunderii pe piață. Desfășurarea de activități de promovare. Continuarea actualizării sitului Internet, a distribuirii de broșuri, a participării la evenimente și a informării asupra costurilor etc. Elaborarea unei strategii și a unor acțiuni pentru rețeaua de sprijin pentru
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
sarcinilor sale, elaborarea bilanțului consolidat al sectorului instituțiilor financiare monetare (IFM). Scopul principal al bilanțului este să ofere Băncii Centrale Europene (BCE) o imagine statistică completă a evoluțiilor monetare în statele membre participante, care sunt considerate un singur teritoriu economic. Statistică se referă la activele și pasivele financiare agregate din punct de vedere al stocurilor, fluxurile de credite de înaltă calitate și, de asemenea, fluxurile ameliorate ale deținerilor de titluri de valoare. (3) BCE, în conformitate cu dispozițiile Tratatului de instituire a Comunității
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]