34,978 matches
-
fizică a animalelor permitea transportul prevăzut, în conformitate cu dispozițiile din Directiva 91/628/CEE6. 14.Prezentul certificat este valabil zece zile de la data inspecției. 14.1. Ștampila oficială și semnătura 14.2. Întocmit la: ......................................................................................... (introduceți locul inspecției) 14.3. Întocmit la: Ștampila (introduceți data inspecției) 14.4. Semnătura veterinarului oficial ......................................................................................... (introduceți numele și titlul cu majuscule) Note explicative 1 Un certificat de sănătate animală nu poate fi redactat decât pentru numărul de animale transportate în același vagon, camion, aeronavă sau vapor, provenind
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
aeroport în afara...............(țara exportatoare), pe ruta între această țară și Comunitatea Europeană alta decât:..........(numele porturilor sau aeroporturilor de escală). Întocmit la ...................................................., la data de........................................................ (portul sau aeroportul de sosire) (data sosirii) ..................................................................................... (semnătura comandantului de bord sau a căpitanului)4 Ștampila 4 .................................................................. (numele cu majuscule și calitatea) PARTEA 1 b CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ovine și caprine domestice pentru sacrificare imediată destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat se redactează numai în scopuri veterinare și trebuie să
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
aeroport în afara...............(țara exportatoare), pe ruta între această țară și Comunitatea Europeană alta decât:..........(numele porturilor sau aeroporturilor de escală). Întocmit la .................................................., la data de........................................................ (portul sau aeroportul de sosire) (data sosirii) .................................................................................. (semnătura comandantului de bord sau a căpitanului)4 Ștampila 4 ...................................................... (numele cu majuscule și titlul) ANEXA III "ANEXA II Partea 1 a CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ovine și caprine domestice pentru îngrășare, destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat se redactează numai în scopuri veterinare
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
a făcut nici o escală într-un port sau aeroport în afara...............(țara exportatoare), pe ruta între această țară și Comunitatea Europeană alta decât:..........(numele porturilor sau aeroporturilor de escală). Întocmit la ..................................................., la data de........................................................ (portul sau aeroportul de sosire) (data sosirii) .................................................................. Ștampila 5 (semnătura comandantului de bord sau a căpitanului)5 .......................................................................... (numele cu majuscule și titlul) PARTEA 1 b CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ovinele și caprinele domestice de fermă destinate expedierii către Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat se redactează
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
JO L 173, 11.7.2003, p. 6. 9 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 2 Se completează numai
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului. 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 2
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 4 Acolo unde sunt mai multe exploatații de origine, trebuie indicată data ultimului test efectuat în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită decât cea a textului. 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Când sunt implicate mai multe exploatații de origine trebuie indicată clar data ultimului test practic în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Când sunt implicate mai multe exploatații de origine trebuie indicată clar data ultimului test practic în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
comunitară în vigoare și cu dispozițiile anexei III pentru toate produsele incluse în prezenta anexă. Articolul 6 Autoritățile competente ale statelor membre comunică Comisiei numele și adresele autorităților competente pentru emiterea autorizațiilor prealabile menționate în art. 4, precum și specimenele de ștampile utilizate de acestea din urmă. TABEL Limitele cantitative comunitare care se aplică produselor reimportate în temeiul traficului de perfecționare pasivă se aplică în 2002 (Denumirea completă a mărfurilor figurează în anexa I.) Limite cantitative comunitare Țara terță Categoria Unitatea 2002
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
I) Italia, (L) Luxemburg, (NL) Olanda, (P) Portugalia, (S) Suedia, (UK) Marea Britanie. 7 Numele sau denumirea comercială și adresa completă a transportatorului rutier de mărfuri. 8 Numele statului membru unde transportatorul rutier de mărfuri își are sediul. 9 Semnătura și ștampila autorității sau organului competent emitent 10 "Vehicul" înseamnă un autovehicul înmatriculat într-un stat membru sau un ansamblu de vehicule cuplate, în care cel puțin autovehiculul este înmatriculat într-un stat membru, utilizat exclusiv pentru transportul de mărfuri."
jrc5728as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90899_a_91686]
-
6. Licențele și extrasele se completează în limba oficială, sau în una din limbile oficiale ale statului emitent. 7. La rubrica 10 autoritățile competente precizează categoria textilă corespunzătoare. 8. Însemnele agențiilor emitente și ale autorităților debitoare se aplică printr-o ștampilă. Totuși, ștampila autorităților emitente poate fi înlocuită printr-un timbru sec combinat cu litere și cifre obținut prin perforare sau tipărire pe licență. Autoritățile emitente folosesc orice metodă prin care cantitatea alocată să fie înregistrată de o manieră care să
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
și extrasele se completează în limba oficială, sau în una din limbile oficiale ale statului emitent. 7. La rubrica 10 autoritățile competente precizează categoria textilă corespunzătoare. 8. Însemnele agențiilor emitente și ale autorităților debitoare se aplică printr-o ștampilă. Totuși, ștampila autorităților emitente poate fi înlocuită printr-un timbru sec combinat cu litere și cifre obținut prin perforare sau tipărire pe licență. Autoritățile emitente folosesc orice metodă prin care cantitatea alocată să fie înregistrată de o manieră care să facă imposibilă
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
exemplarului nr.1 și exemplarului nr.2. Autoritățile debitoare pun ștampila astfel încât jumătate să fie pe pagina de licență sau pe extras, iar cealaltă jumătate pe extensie. Dacă se adaugă mai mult de o pagină, se pun în continuare noi ștampile, în același fel pe fiecare pagină și pe pagina anterioară. 10. Licențele de import și extrasele emise, mențiunile și vizele făcute de către autoritățile unui stat membru au aceleași efecte legale pe teritoriul oricărui alt stat membru ca și documentele emise
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
5. (și codul de geonomenclatură) 1 5. 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea mărfurilor 10. Codul CN 11. Cantitatea exprimată în unități de contingent 12. Securitate/Garanție (dacă este cazul) 13. Alte particularități 14. Aprobarea autorității competente Dată: Semnătură: Ștampilă: 15. ATRIBUȚII Indicați cantitatea disponibilă în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită, în partea a 2-a a acesteia. 16. Cantitatea netă ( masa netă sau altă măsură stabilită pentru unitate) 19. Documente vamale (formular și număr) sau extrasul
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
din coloana 17 și cantitatea atribuită, în partea a 2-a a acesteia. 16. Cantitatea netă ( masa netă sau altă măsură stabilită pentru unitate) 19. Documente vamale (formular și număr) sau extrasul nr și data atribuirii 20. Numele, statul membru, ștampilă și semnătura autorității de atribuire 17. În cifre 18. În cuvinte pentru cantitatea atribuită 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. Paginile suplimentare se anexează la prezenta COMUNITATEA EUROPEANĂ LICENȚĂ DE IMPORT 2
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
5. (și codul de geonomenclatură) 2 5. 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea mărfurilor 10. Codul CN 11. Cantitatea exprimată în unități de contingent 12. Securitate/Garanție (dacă este cazul) 13. Alte particularități 14. Aprobarea autorității competente Dată: Semnătură: Ștampilă: 15. ATRIBUȚII Indicați cantitatea disponibilă în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită, în partea a 2-a a acesteia. 16. Cantitatea netă ( masa netă sau altă măsură stabilită pentru unitate) 19. Documente vamale (formular și număr) sau extrasul
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
din coloana 17 și cantitatea atribuită, în partea a 2-a a acesteia. 16. Cantitatea netă ( masa netă sau altă măsură stabilită pentru unitate) 19. Documente vamale (formular și număr) sau extrasul nr și data atribuirii 20. Numele, statul membru, ștampilă și semnătura autorității de atribuire 17. În cifre 18. În cuvinte pentru cantitatea atribuită 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. Paginile suplimentare se anexează la prezenta ANEXA IV "ANEXA V LIMITE CANTITATIVE
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
made of the fabrics described under (a)", și " (b) Produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous (a)" În cazul Vietnamului, certificatele privind produsele menționate la lit. (c) de mai sus trebuie să aibă o ștampilă pe care să scrie "Folclor", marcat vizibil. În cazul unor diferente de opinie între Comunitate și această țară privind natura acestor produse, au loc consultări cu durata de o lună în vederea rezolvării diferendului. În certificat trebuie precizate motivele pentru care
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
comunitare în vigoare și dispozițiilor anexei III referitoare la toate produsele prezentate în această anexă. Articolul 6 Autoritățile competente din statele membre transmit Comisiei denumirea și adresa autorităților competente să emită autorizațiile prealabile prevăzute în art. 4, împreună cu modelele de ștampilă folosită de acestea. TABEL Limite cantitative comunitare pentru produsele reimportate conform traficului de perfecționare pasivă aplicabile pentru anii 1998 - 2000 (Descrierea completă a produselor este prezentată în anexa I) Țară terță Categorie Unitate Limite cantitative comunitare 1998 1999 2000 Belarus
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
stat membru decât cel în care își are reședința transportatorul, emis în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 12/98 către: .................................................................................................................................................. (Numele și prenumele sau denumirea comercială a transportatorului) ............................................................................................................................................................ (Adresa completă, numerele de telefon și fax) .......................................................... .............................................................. (Locul și data emiterii) (Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente) A doua pagină Se redactează în limba sau limbile oficiale sau una din limbile oficiale ale statului membru de reședință al transportatorului Notă importantă A. PREVEDERI GENERALE COMUNE SERVICIILOR OCAZIONALE INTERNAȚIONALE ȘI SERVICIILOR OCAZIONALE SUB FORMA
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
unei asociații de întreprinderi) ............................................................................................................................................................ Adresă:............................................................... Tel. și fax:............................................................... Nume, adresă, numere de telefon și fax ale asociaților sau membrilor asociației de întreprinderi și sub-contractanților: Listă anexată, dacă este cazul Data de expirare a autorizației: (Locul și data emiterii) (Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente) (A doua pagină a autorizației nr. .................) 1. Itinerar: (a) Locul de plecare al serviciului: .............................................................................................. (b) Locul de destinație al serviciului: ............................................................................................ (c) Itinerar principal, cu punctele de îmbarcare și debarcare ale călătorilor subliniate: 2. Perioade de operare
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
serviciului: .............................................................................................. (b) Locul de destinație al serviciului: ............................................................................................ (c) Itinerar principal, cu punctele de îmbarcare și debarcare ale călătorilor subliniate: 2. Perioade de operare: 3. Frecvență: ...................................................................................................................................... 4. Orar: ............................................................................................................................................... 5. Serviciu regulat special: - Categorie de călători: .................................................................................................................. 6. Alte condiții sau puncte speciale: (Ștampila autorității emitente a autorizației) (A treia pagină a autorizației) Se redactează în limba sau limbile oficiale sau una din limbile oficiale ale statului membru de reședință al transportatorului Notă importantă 1. Această autorizație este valabilă pentru întregul parcurs. Nu poate
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
sau de către subsemnat în persoană. ................................................................................. (Semnătura persoanei sau reprezentantului entității) (Parte care se completează de autoritatea competentă) Acesta constituie un certificat în sensul art. 13 al Regulamentului (CEE) nr. 684/92 ......................................................... ................................................................. (Perioada de valabilitate) (Locul și data emiterii) ................................................................. (Semnătura și ștampila autorității competente) (A doua pagină a certificatului) Se redactează în limba sau limbile oficiale sau una din limbile oficiale ale statului membru de reședință al transportatorului Prevederi generale 1. Art. 2 alin. (4) al Regulamentului (CEE) nr. 684/92 afirmă
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
CE) nr. 950/97, - raportul anual conform art. 25 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 4253/88 privind progresele realizate este comunicat Comisiei, - beneficiarii au fost informați în mod corespunzător în legătură cu participarea comunitară. Redactată la .................., la data de ........................ (Semnătura și ștampila autorității competente a statului membru) 1 JO L 297, 21.11.1996, p. 1. 2 JO L 346, 17.12.1997, p. 41. 3 JO L 374, 31.12.1988, p. 25. 4 JO L 193, 31.07.1993, p.
jrc3908as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89070_a_89857]