35,849 matches
-
Alauda arvensis + + + 68. Turdus merula + + + + 69. Turdus pilaris + + + + + 70. Turdus philomelos + + + + + 71. Turdus iliacus + + + + + 72. Turdus viscivorus + + + + 72b. Sturnus vulgaris + + + + 73. Garrulus glandarius + + + + + + + + + 74. Pică pică + + + + + + + + + + + 75. Corvus monedula + + + + 76. Corvus frugilegus + + 77. Corvus corone + + + + + + + + + + + + = Estados miembros que pueden autorizar, conforme al apartado 3 del artículo 7, la caza de las especies enumeradas. + = Medlemsstater, som i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, kan give tilladelse til jagt på de anførte arter. + = Mitgliedstaaten, die nach Artikel 7 Absatz 3 die Bejagung der
jrc2480as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87634_a_88421]
-
din 28 martie 1983 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice 2, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 92/400/CEE3, precum și în temeiul acelorași orientări generale, întrucât dispozițiile prezenței directive sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 10 din Directivă 92/75/CEE, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică frigiderelor, conservatoarelor, congelatoarele de uz casnic și combinelor frigorifice, alimentate cu energie electrică. Aparatele care pot folosi
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
CEE și printr-o comunicare la distanță tipărită, cum ar fi un catalog de vânzare prin corespondență, comunicarea în cauză cuprinde toate informațiile care figurează în anexa ÎI la prezența directivă. 6. Clasa de eficiența energetică a unui aparat este conformă cu indicațiile din anexă V. Articolul 3 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru că toți furnizorii și distribuitorii stabiliți pe teritoriul lor să îndeplinească obligațiile care le revin în temeiul prezenței directive. Articolul 4 1. Statele membre adopta și publică
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
emise și vizate de către Fondul de Fuzionare al Bumbacului și Textilelor. 3. Licența de export în original va fi prezentată de importator în scopul emiterii autorizației de import menționate la art.14. Articolul 19 1. Licența de export va fi conformă cu modelul atașat la prezenta Anexă și poate să conțină de asemenea o traducere într-o altă limbă. 2. Cu toate acestea, în cazul Turciei, Egiptului și Maltei, licența de export va fi conformă cu rspectivele modele atașate la prezenta
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
1. Licența de export va fi conformă cu modelul atașat la prezenta Anexă și poate să conțină de asemenea o traducere într-o altă limbă. 2. Cu toate acestea, în cazul Turciei, Egiptului și Maltei, licența de export va fi conformă cu rspectivele modele atașate la prezenta Anexă. 3. Fiecare licență de export se va acoperi doar una din categoriile de produse trecute în Tabelul A. Articolul 20 Exporturile vor fi înregistrate în anul în care produsele prevăzute prin licențele de
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
s-a făcut cerere, precum și data sau termenul limită propus pentru acordarea autorizației. Atunci când sunt preferate entitățile care sunt persoane fizice sau juridice unice, înștiințarea trebuie să specifice acest lucru. 3. Statele membre pot acorda autorizații fără să inițieze procedura conformă alin. (2) în cazul în care zona pentru care se solicită autorizația: (a) este disponibilă permanent; sau (b) a făcut obiectul unei proceduri anterioare conforme cu alin. (2), care nu a dus la acordarea unei autorizații; sau (c) a fost
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
trebuie să specifice acest lucru. 3. Statele membre pot acorda autorizații fără să inițieze procedura conformă alin. (2) în cazul în care zona pentru care se solicită autorizația: (a) este disponibilă permanent; sau (b) a făcut obiectul unei proceduri anterioare conforme cu alin. (2), care nu a dus la acordarea unei autorizații; sau (c) a fost abandonată de o entitate și nu se încadrează automat la lit. (a). Un stat membru care dorește să aplice acest alineat trebuie, în termen de
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
în anexa la prezenta directivă cuprinde mențiuni obligatorii suplimentare așa cum sunt precizate în această anexă. Articolul 2 Statele membre își modifică, dacă este cazul, dispozițiile legale, de reglementare și administrative înainte de 30 iunie 1995, astfel încât: - să admită comerțul cu produsele conforme cu prezenta directivă cel târziu la 1 iulie 1995, - să interzică comerțul cu produsele neconforme cu prezenta directivă de la 1 ianuarie 1997. Totuși, produsele comercializate sau etichetate înainte de această dată și neconforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea
jrc2499as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87653_a_88440]
-
prevederile Directivei 93/91/CEE; întrucât, totuși, trebuie să se asigure această conformitate pentru noile tipuri de vehicule pentru care omologarea CE privind identificarea comenzilor, martorii și indicatoarele este obligatorie începând cu 1 octombrie 1995; întrucât prevederile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Liniuța a treia a art. 2 alin. (2) din Directiva 93/91/CEE se elimină, la fel ca și cuvântul "și
jrc2498as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87652_a_88439]
-
și a fibrelor dietetice din furaje; întrucât această listă trebuie să fie finalizată imediat după adoptarea acestor măsuri; întrucât lista stabilită poate fi modificată, unde este cazul, conform progreselor cunoștințelor științifice și tehnice; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre cer ca furajele destinate unor scopuri nutriționale speciale, în sensul Directivei Consiliului 93/74/CEE să fie comercializate numai dacă utilizările prevăzute sunt incluse în partea B
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în Comitet sunt ponderate conform dispozițiilor prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau în absența avizului, Comisia trimite Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
membre în Comitet sunt ponderate conform dispozițiilor prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau în absența avizului, Comisia trimite Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data sesizării Consiliului, acesta nu adoptă o
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive, până la 31 decembrie 1995 cel târziu. Aceste dispoziții urmăresc: - să permită, până la 31 decembrie 1995 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care sunt conforme prezentei directive, - să interzică, până la 30 iunie 1996 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care nu sunt conforme prezentei directive. Cu toate acestea, produsele comercializate sau etichetate înainte de data menționată și care nu sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive se pot
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
31 decembrie 1995 cel târziu. Aceste dispoziții urmăresc: - să permită, până la 31 decembrie 1995 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care sunt conforme prezentei directive, - să interzică, până la 30 iunie 1996 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care nu sunt conforme prezentei directive. Cu toate acestea, produsele comercializate sau etichetate înainte de data menționată și care nu sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive se pot comercializa până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor respectă ponderea așa cum s-a stabilit prin dispozițiile prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul statutează cu majoritate calificată. (4) (a) Cu excepția cazurilor avute
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
statelor respectă ponderea așa cum s-a stabilit prin dispozițiile prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul statutează cu majoritate calificată. (4) (a) Cu excepția cazurilor avute în vedere la lit. (b) de mai jos, dacă, la expirarea
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
de formare profesională sunt enumerate în anexa D să trimită Comisiei lista de diplome în cauză; întrucât, pentru a facilita înțelegerea anexelor C și D, este necesară publicarea în anexa a listelor modificate; întrucât măsurile prevăzute în prezența directivă sunt conforme cu avizul comitetului prevăzut în art. 15 din Directivă 92/51/CEE, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele C și D la Directivă 92/51/CEE se modifică în conformitate cu anexă I la prezența directivă. Articolul 2 Listele modificate ale cursurilor
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre în comitet sunt ponderate conform dispozițiilor prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (4) (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia trimite Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
membre în comitet sunt ponderate conform dispozițiilor prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (4) (a) Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia trimite Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data notificării Consiliului, acesta nu ia o
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
cu "E". Articolul 9 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1995 pentru: - a permite, până la 31 decembrie 1995 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor conforme prezentei directive, - a interzice, până la 30 iunie 1996 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care nu sunt conforme prezentei directive; produsele plasate pe piață sau etichetate anterior datei menționate, care nu sunt conforme prezentei directive, se pot, totuși, comercializa până la
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1995 pentru: - a permite, până la 31 decembrie 1995 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor conforme prezentei directive, - a interzice, până la 30 iunie 1996 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care nu sunt conforme prezentei directive; produsele plasate pe piață sau etichetate anterior datei menționate, care nu sunt conforme prezentei directive, se pot, totuși, comercializa până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Atunci când statele membre adoptă măsurile menționate în alin
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
1995 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor conforme prezentei directive, - a interzice, până la 30 iunie 1996 cel târziu, comercializarea și utilizarea produselor care nu sunt conforme prezentei directive; produsele plasate pe piață sau etichetate anterior datei menționate, care nu sunt conforme prezentei directive, se pot, totuși, comercializa până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Atunci când statele membre adoptă măsurile menționate în alin. (1), acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
2081/92 se calculează începând cu data aderării acestora; întrucât unele dintre numele notificate de acele state membre sunt în conformitate cu art. 2 și 4 din regulamentul menționat și, în consecință, ar trebui înregistrate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru indicații geografice și denumiri de origine, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Numele din anexa la prezentul regulament se adaugă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1107/96. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua
jrc3759as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88920_a_89707]
-
mod regulat în zilele respective, perioada de reflecție de cinci zile este prea scurtă pentru a se putea asigura buna gestionare a pieței și ar trebui să fie prelungită temporar la șapte zile; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a se aduce atingere art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95, licențele pentru cererile depuse în următoarele perioade: - 6 - 8
jrc3762as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88923_a_89710]
-
acele țări autorizate să elibereze atestări de echivalentă și pentru produse acoperite; întrucât, ca urmare a informațiilor puse la dispoziție de Polonia, anexă la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 trebuie modificat în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru hamei, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 se înlocuiește cu anexă la prezentul. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în cea de-a șaptea zi de la publicarea
jrc3752as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88913_a_89700]