37,383 matches
-
care nu sunt încadrate în altă parte (întreținerea și curățenia clădirilor, sau numai cazare) 2 Directiva 75/369/CEE (articolul 6: în cazul care activitatea este considerată a fi de natură industrială sau meșteșugărească) Nomenclatorul ISIC Următoarele activități itinerante: (a) cumpărarea și vânzarea de mărfuri: - de către agenți comerciali itineranți, vânzători și negustori ambulanți (fosta grupă ISIC 612); - în piețe acoperite, în alte condiții decât de pe instalații fixe permanente, și în piețe în aer liber; (b) activități reglementate de măsurile tranzitorii adoptate
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
în anexa la Directiva 75/368/CEE, cu excepția celor menționate la articolul 5 alineatul (1) din directiva respectivă (lista II punctul 1 din prezenta anexă) Nomenclatorul ISIC Fosta grupă 62 Bănci și alte instituții financiare Fosta grupă 620 Societăți de cumpărare a brevetelor și de licențiere Fosta grupă 71 Transport Fosta grupă 713 Transportul rutier de călători, cu excepția transportului cu vehicule motorizate Fosta grupă 719 Transportul hidrocarburilor lichide și a altor produse chimice lichide prin conducte Fosta grupă 82 Servicii comunitare
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
și spații de depozitare; - agenții matrimoniale și servicii similare; - astrologie, ghicit și alte activități asemănătoare; - servicii de igienă și activități conexe; - pompe funebre și întreținerea cimitirelor; - curieri și ghizi-interpreți. 5 Directiva 75/369/CEE (articolul 5) Următoarele activități itinerante: (a) cumpărarea și vânzarea de mărfuri: - de către agenți comerciali itineranți, vânzători și negustori ambulanți (fosta grupă 612 ISIC); - în piețe acoperite, în alte moduri decât de pe instalații fixe permanente, și în piețe în aer liber; (b) activități reglementate de măsurile tranzitorii deja
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
Activități enumerate la articolul 2 punctul A literele (c) și (e), punctul B litera (b), punctele C și D] Aceste activități includ: - închirierea de vagoane de cale ferată pentru transportul de persoane și de mărfuri; - activități de intermediere în vânzarea, cumpărarea sau închirierea navelor; - pregătirea, negocierea și încheierea de contracte pentru transportul emigranților; - primirea tuturor obiectelor și mărfurilor depozitate, în numele depozitarului, fie că se află sau nu sub control vamal, în antrepozite, depozite generale, depozite de mobilă, depozite frigorifice, silozuri, etc.
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
dimensiuni ale produselor semifabricate încărcate în laminor. La calcularea MPP trebuie să se ia în considerare strangulările de producție care există în întreaga uzină înainte și după laminor, de exemplu disponibilitatea produselor semifabricate, capacitatea de manipulare sau finisare a produsului. Cumpărarea semifabricatelor din oțel poate permite creșterea MPP a unui laminor sau grup limitat de un alt factor numai în cazul în care se preconizează că volumul necesar de semifabricate din oțel va fi disponibil într-un an de relații comerciale
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
ale industriei comunitare erau situate în apropierea unor întreprinderi, în timp ce, în cazul importurilor, costurile de transport și de asigurare de la punctele de intrare în Comunitate erau în general mai ridicate. În al doilea rând, industria comunitară includea în prețurile de cumpărare asistența tehnică acordată întreprinderilor în cauză, ceea ce nu se întâmpla de obicei în cazul exportatorilor. În al treilea rând, toate vânzările industriei comunitare erau efectuate la nivelul utilizatorului final, în timp ce numeroase tranzacții de import se desfășurau la nivelul comercianților, care
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
mod corespunzător, după caz. (11) De îndată ce este posibil, consiliul de administrație notifică autorității bugetare intenția sa de a pune în aplicare oricare proiect care poate avea implicații financiare importante asupra finanțării bugetului, în special proiectele privind proprietatea, precum închirierea sau cumpărarea unor clădiri. Consiliul de administrație informează Comisia cu privire la aceasta. (12) În cazul în care o sucursală a autorității bugetare și-a comunicat intenția de a-și exprima avizul, aceasta transmite avizul consiliului de administrație în termen de șase săptămâni de la
32005R0768-ro () [Corola-website/Law/294168_a_295497]
-
CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate1, în special articolul 10, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2771/1999 al Comisiei2 prevede un sistem de intervenție pentru cumpărarea untului la preț fix. (2) Articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede reduceri ale prețurilor de intervenție la unt. În consecință, este necesară specificarea prețului de intervenție care trebuie utilizat pentru calcularea prețului de cumpărare în
32005R1008-ro () [Corola-website/Law/294224_a_295553]
-
pentru cumpărarea untului la preț fix. (2) Articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede reduceri ale prețurilor de intervenție la unt. În consecință, este necesară specificarea prețului de intervenție care trebuie utilizat pentru calcularea prețului de cumpărare în caz de modificare a prețului de intervenție. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2771/1999 ar trebui modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ
32005R1008-ro () [Corola-website/Law/294224_a_295553]
-
cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999, se adaugă următorul paragraf: "Prețul de intervenție care trebuie utilizat pentru calcularea prețului de cumpărare este acela în vigoare la data fabricării untului." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2005. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
32005R1008-ro () [Corola-website/Law/294224_a_295553]
-
colateralizate țin seama de diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj), care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare în cadrul unui contract de report corespunde dobânzii datorate pentru suma de bani dată sau luată cu împrumut pe perioada de scadență a operațiunii, adică prețul de răscumpărare include dobânda datorată la scadență. Rata dobânzii pentru o
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
apelare la facilitatea de împrumut marginal (a se vedea punctul 4.1). CAPITOLUL 6 6. ACTIVE ELIGIBILE 6.1. Considerații generale Articolul 18.1 din statutul SEBC permite BCE și băncilor centrale naționale să efectueze tranzacții pe piețele financiare prin cumpărarea sau vânzarea de active suport în mod direct sau prin contracte de report și impune ca toate operațiunile de creditare ale Eurosistemului să se bazeze pe garanții corespunzătoare. Prin urmare, toate operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului se realizează
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
este menționată în Regulamentul BCE privind rezervele minime obligatorii. BCE stabilește o rată zero a rezervelor pentru următoarele categorii de pasive: "depozite la termen cu scadență mai mare de doi ani", "depozite rambursabile cu preaviz mai mare de doi ani", "cumpărări reversibile" și "titluri de creanță cu scadență mai mare de doi ani" (a se vedea caseta 14). BCE poate modifica în orice moment ratele rezervelor. Modificările aduse ratelor rezervelor sunt anunțate de BCE înainte de prima perioadă de constituire pentru care
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Pasive incluse în baza de calcul a rezervelor și la care se aplică o rată a rezervelor egală cu zero Depozite - Depozite la termen cu scadență mai mare de doi ani - Depozite rambursabile cu preaviz mai mare de doi ani - Cumpărări reversibile Titluri de creanță emise - Titluri de creanță cu scadență mai mare de doi ani C. Pasive excluse din baza de calcul a rezervelor - Pasive față de alte instituții supuse sistemului de rezerve minime obligatorii al Eurosistemului - Pasive față de BCE și
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
de alocare se organizează sub forma unei licitații la rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele în euro și în dolari după cum se indică în tabelul următor: [*** PLEASE INSERT NUMBERS ***] Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD Total EXEMPLUL 5 Swap valutar cu generare de lichidități prin licitație la rată variabilă BCE decide să furnizeze lichidități pe piață prin efectuarea unei operațiuni de swap valutar pe cursul
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele în euro și în dolari după cum se indică în tabelul următor: [*** PLEASE INSERT NUMBERS ***] Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD Total EXEMPLUL 5 Swap valutar cu generare de lichidități prin licitație la rată variabilă BCE decide să furnizeze lichidități pe piață prin efectuarea unei operațiuni de swap valutar pe cursul EUR/ USD folosind procedura de licitație la rată variabilă
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
de alocare se organizează sub forma unei licitații la rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele în euro și în dolari după cum se indică în tabelul următor: [*** PLEASE INSERT NUMBERS ***] Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD Total EXEMPLUL 6 Măsuri de control al riscurilor Prezentul exemplu ilustrează cadrul de control al riscurilor aplicat activelor suport folosit în operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului 83 Exemplul
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele în euro și în dolari după cum se indică în tabelul următor: [*** PLEASE INSERT NUMBERS ***] Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD Total EXEMPLUL 6 Măsuri de control al riscurilor Prezentul exemplu ilustrează cadrul de control al riscurilor aplicat activelor suport folosit în operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului 83 Exemplul se bazează pe presupunerea că un partener contractual participă
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
cu privire la o tranzacție financiară). Data tranzacției poate coincide cu data decontării tranzacției (decontare în aceeași zi) sau poate precede data decontării cu un anumit număr de zile lucrătoare (data decontării se definește ca fiind T + intervalul de decontare). Dată de cumpărare (purchase date): data la care intră în vigoare vânzarea de către vânzător a activelor cumpărate de cumpărător. Dată de răscumpărare (repurchase date): data la care cumpărătorul este obligat să revândă către vânzător activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
la care cumpărătorul este obligat să revândă către vânzător activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de report. Dată inițială (start date): data la care se lichidează prima parte a operațiunii de politică monetară. Data inițială corespunde datei de cumpărare pentru operațiunile bazate pe contracte de report și swap valutar. Decontare transfrontalieră (cross-border settlement): decontare care are loc într-o țară, alta decât țara sau țările în care una sau ambele părți implicate în tranzacție sunt stabilite. Deducere forfetară (lump-sum
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Eurosistem în principal pentru a face față fluctuațiilor neașteptate de lichidități de pe piață. Operațiune structurală (structural operation): o operațiune de open market efectuată de Eurosistem în principal pentru a ajusta poziția structurală a lichidităților sectorului financiar față de Eurosistem. Operațiune de cumpărare reversibilă (repo operation): o tranzacție de cesiune temporară cu generare de lichidități pe baza unui contract de report. Operațiune de open market (open market operation): o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piața financiară. În funcție de obiectivele, periodicitatea și procedurile
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
evaluarea lunară a orientării politicii monetare. Perioadele în cauză se încheie în ziua anterioară zilei similare de decontare din luna următoare. În circumstanțe excepționale, calendarul publicat poate fi modificat în funcție de, printre altele, schimbări aduse calendarului reuniunilor Consiliului guvernatorilor. Preț de cumpărare (purchase price): prețul la care activele cumpărate sunt vândute sau urmează să fie vândute de vânzător cumpărătorului. Preț de răscumpărare (repurchase price): prețul la care cumpărătorul este obligat să revândă vânzătorului activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
să fie vândute de vânzător cumpărătorului. Preț de răscumpărare (repurchase price): prețul la care cumpărătorul este obligat să revândă vânzătorului activele dintr-o tranzacție efectuată în cadrul unui contract de report. Prețul de răscumpărare este egal cu suma dintre prețul de cumpărare și diferența de preț corespunzătoare dobânzii acordate pentru lichidități vărsate pe durata operațiunii. Procedură bilaterală (bilateral procedure): o procedură prin care banca centrală lucrează direct cu unul sau câțiva parteneri contractuali, fără a folosi proceduri de licitație. Procedurile bilaterale includ
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
minimum allotment amount): limita inferioară a sumei care se alocă partenerilor contractuali individuali în cadrul unei operațiuni de licitație. Eurosistemul poate hotărî să aloce o sumă minimă fiecărui partener contractual în operațiunile sale de licitație. Swap valutar (foreign exchange swap): vânzarea/cumpărarea la vedere simultană cu vânzarea/cumpărarea la termen a unei monede contra altei monede. Eurosistemul execută operațiuni de open market sub formă de swap valutar prin care băncile centrale naționale (sau BCE) cumpără (sau vând) euro la vedere contra unei
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
sumei care se alocă partenerilor contractuali individuali în cadrul unei operațiuni de licitație. Eurosistemul poate hotărî să aloce o sumă minimă fiecărui partener contractual în operațiunile sale de licitație. Swap valutar (foreign exchange swap): vânzarea/cumpărarea la vedere simultană cu vânzarea/cumpărarea la termen a unei monede contra altei monede. Eurosistemul execută operațiuni de open market sub formă de swap valutar prin care băncile centrale naționale (sau BCE) cumpără (sau vând) euro la vedere contra unei monede străine și revând (sau cumpără
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]