35,796 matches
-
speciale; trebuie introduse măsuri de armonizare în cadrul Comunității. (5) este necesar să fie fixat programul de transmitere a rezultatelor către Comisie și procedurile de corectare în vederea asigurării unei difuzări regulate și uniforme. (6) având în vedere legăturile care există între statistica de comerț exterior și procedurile vamale, trebuie să se țină cont de măsurile adoptate prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal comunitar(3), modificat de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
iulie 1993 de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2913/92 de stabilire a Codului Vamal comunitar(4), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1602/2000(5). (7) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind statistica de comerț exterior. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL 1 Dispoziții generale CAPITOLUL 1 Obiectul și perioada de referință Articolul 1 În sensul prezentului regulament, "importuri" reprezintă circulația mărfurilor menționată în art. 6 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1172
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1172/95, denumit în continuare "regulamentul de bază", iar "exporturi" reprezintă circulația mărfurilor menționată în art. 6 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de bază. Articolul 2 În conformitate cu art. 6 alin. (2) din regulamentul de bază, statisticile de comerț exterior nu includ mărfurile: - puse în liberă circulație după ce au făcut obiectul unei perfecționări active sau perfecționări sub control vamal, - menționate în lista mărfurilor scutite de taxe vamale stabilită în anexa 1. Articolul 3 1. Pragul statistic menționat
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
1. Articolul 3 1. Pragul statistic menționat în art. 12 din regulamentul de bază este fixat, pentru fiecare tip de mărfuri, astfel încât importurile sau exporturile care depășesc valoarea de 800 EURO sau masa netă de 1000 kg sunt cuprinse în statisticile de comerț exterior. 2. Fiecare stat membru informează Comisia asupra pragului statistic pe care l-a fixat în monedă națională. Articolul 4 1. Perioada de referință este luna calendaristică în care mărfurile sunt importate sau exportate. 2. Atunci când documentul administrativ
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
loc de factură. 2. "Monedă" reprezintă moneda în care este indicată cantitatea facturată. Articolul 13 1. În sensul prezentului regulament, (a) "tranzacție" reprezintă orice operație, comercială sau nu, care determină o circulație a mărfurilor inclusă în domeniul de aplicare a statisticilor de comerț exterior; (b) "natura tranzacției" reprezintă toate acele caracteristici care diferențiază o tranzacție de alta. 2. Lista tranzacțiilor este prezentată în anexa II. Acestea sunt specificate în suportul de date cu ajutorul codurilor numerice din coloana A sau printr-o
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
împreună ca o unitate de mari dimensiuni, pentru a produce bunuri sau a presta servicii. Toate celelalte mărfuri folosite la construcția unei instalații industriale complete pot fi considerate părți componente ale acesteia, cu condiția să nu fie excluse la elaborarea statisticii conform regulamentului de bază. 2. Pentru înregistrarea primirii sau expedierii de instalații industriale complete se poate folosi un procedeu de declarare simplificat. Părțile răspunzătoare de furnizarea datelor statistice sunt autorizați, la cerere, să folosească astfel de procedee simplificate în conformitate cu condițiile
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
dovedesc faptul că valoarea statistică totală specificată în art. 16 alin. (3) a fost atinsă sau că alte criterii justifică folosirea procedurii simplificate. 3. Acolo unde departamentul menționat în art. 17 alin. (2) nu este cel care răspunde de elaborarea statisticilor de comerț exterior al statului membru exportator, acesta nu va emite autorizare fără aprobarea acestuia din urmă. CAPITOLUL 3 Importul și exportul de nave și aeronave Articolul 20 În sensul prezentului capitol: (a) "nave" reprezintă nave folosite pentru transportul maritim
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
unde este stabilită persoana fizică sau juridică care transferă proprietatea asupra navei sau aeronavei, - la export, țara terță unde este stabilită persoana fizică sau juridică căreia îi este transferată proprietatea asupra vasului sau aeronavei. Articolul 21 1. Se transmit Comisiei statisticile de comerț exterior referitoare la: (a) transferul proprietății asupra unei nave sau aeronave de la o persoană fizică sau juridică stabilită într-o țară terță unei persoane fizice sau juridice stabilită într-un un stat membru; această tranzacție este asimilată unui
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
produse destinate consumului echipajului și pasagerilor navelor sau aeronavelor; - "rezervele navelor și aeronavelor" reprezintă produsele necesare funcționării motoarelor, mașinilor și celorlalte echipamente de la bordul navelor și aeronavelor, cum ar fi combustibilul, uleiul și lubrifianții. Articolul 24 1. Se transmit Comisiei statisticile de comerț exterior referitoare la: (a) orice livrare de provizii și rezerve către navele și aeronavele de a căror exploatare comercială răspunde o persoana fizică sau juridică rezidentă într-o țară terță, și care staționează într-un port sau aeroport
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
eșalonate sunt elaborate o singură dată, în luna în care are loc importul sau exportul ultimei livrări parțiale, indicând valoarea întreagă a mărfii complet asamblate și folosind codul de clasificare pentru acea marfă. CAPITOLUL 6 Mărfuri militare Articolul 27 1. Statisticile privind comerțul cu mărfuri cu țările terțe care includ exporturile și importurile de mărfuri în scopuri militare în conformitate cu definiția în vigoare în statele membre se transmit Comisiei. 2. Rezultatele lunare privind operațiunile menționate la alin. (1), care sunt transmise Comisiei
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
căuta și exploata resursele minerale. 2. Platforme "străine", în comparație cu platformele "naționale", reprezintă acele platforme de a căror exploatare comercială răspunde o persoană fizică sau juridică stabilită într-o țară terță. Articolul 29 1. În orice stat membru, se transmit Comisiei statisticile privind comerțul cu țările terțe referitoare la: (a) livrarea de mărfuri către o platformă națională direct dintr-o țară terță sau de pe o platformă străină; această tranzacție este asimilată unui import. (b) livrarea de mărfuri către o țară terță sau
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
baza de lansare și zborul spațial. TITLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 32 În conformitate cu art.13 din regulamentul de bază, statele membre transmit Comisiei, fără întârziere, și nu mai târziu de șase săptămâni de la expirarea perioadei de referință, rezultatele lunare ale statisticilor lor de comerț exterior. Articolul 33 1. Dacă datele conținute de un suport statistic informațional trebuie corectate, corecțiile se aplică cifrelor perioadei de referință. 2. Statele membre transmit cel puțin o dată la trei luni rezultatele lunare corectate, împreună cu un dosar
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2000. Pentru Comisie Pedro SOLES MIRA Membru al Comisiei ANEXA I Lista excepțiilor menționate în art. 2 La elaborarea statisticilor sunt excluse următoarele mărfuri: (a) mijloace de plată care reprezintă instrument de plată legal, și titluri; (b) aur monetar; (c) ajutor de urgență pentru zone calamitate; (d) datorită naturii diplomatice, sau similare prin destinație, următoarele: 1. mărfuri beneficiind de imunitate
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
că deficitul public înseamnă nevoia netă de finanțare a sectorului administrației publice, după cum este definit în sistemul european de conturi economice integrate (SEC). (5) Comitetul pentru programul statistic (CPS), constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(1), Comitetul pentru statistici monetare, financiare și de balanțe de plăți (CSMFBP), constituit prin Decizia Consiliului 91/115/CEE(2), și Comitetul produsului național brut (Comitetul PNB) pot să emită avizul lor privind înregistrarea contabilă specifică a impozitelor și cotizațiilor sociale ale unei țări
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
94 (6) și (CE) nr. 2820/94 (7) adoptă dispoziții suplimentare de punere în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3330/91 privind în special pragurile statistice, termenele limită de înaintare a rezultatelor și valorile pragurilor pentru tranzacțiile individuale în contextul statisticilor legate de comerțul dintre statele membre. (3) când se aduc noi modificări la Regulamentul (CEE) nr. 3046/92, reglementările relevante trebuie să fie întocmite astfel încât să ușureze povara asupra întreprinderilor și administrațiilor afectate de aceste reglementări. (4) în vederea stabilirii datelor
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
și prelucrarea datelor. (16) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL 1 ASPECTE GENERALE Articolul 1 În scopul elaborării statisticilor privind comerțul de bunuri între statele membre, Comunitatea și statele sale membre aplică Regulamentul (CEE) nr. 3330/91, denumit în continuare "regulamentul de bază", în conformitate cu reglementările adoptate în prezentul regulament. Articolul 2 Sistemul Intrastat se aplică și produselor menționate la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
sosirile și expedierile de transporturi eșalonate se raportează doar o dată, adică în luna sosirii sau expedierii ultimului transport, indicându-se valoarea totală a bunurilor asamblate și folosind codul din nomenclator pentru produsul respectiv. CAPITOLUL 6 BUNURI MILITARE Articolul 42 1. Statisticile privind comerțul cu bunuri între statele membre, precum și transmiterea rezultatelor către Comisie, acoperă sosirile de bunuri care urmează a fi folosite în scopuri militare, în conformitate cu definiția în vigoare în statele membre. 2. Fișele statistice lunare care acoperă operațiunile menționate la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
sensul prezentului capitol, (a) "navă spațială" reprezintă acea navă, precum sateliții, care călătorește în afara atmosferei terestre; (b) "proprietate asupra unei nave spațiale" reprezintă înregistrarea legală a unei persoane fizice sau juridice ca proprietar al unei nave spațiale. Articolul 46 1. Statisticile privind comerțul de bunuri între statele membre, precum și transmiterea rezultatelor către Comisie, trebuie să acopere: (a) expedierea sau sosirea unei nave spațiale în vederea sau ca urmare a unei lucrări executate în baza unui contract; (b) lansarea în spațiu a unei
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
trebuie să declare motivele deciziei lor, să furnizeze lista subpozițiilor relevante din nomenclatura combinată și să descrie metoda de culegere a informațiilor pe care o utilizează. TITLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 48 Statele membre înaintează Comisiei (Eurostat) rezultatele lunare ale statisticilor lor privind comerțul între statele membre, întocmite în conformitate cu regulamentul de bază, nu mai târziu de: - opt săptămâni după sfârșitul lunii de referință în cazul valorilor totale, defalcat pe state membre de destinație la expediere și state membre de recepție la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
tranzitorie de constituire este definită pe baza elementelor din bilanul său la 30 noiembrie 2000. Baza de calcul a rezervelor este declarată de fiecare instituție Băncii Greciei înainte de debutul perioadei de constituire tranzitorie a rezervelor conform dispozitivului de colectare a statisticilor bancare și monetare ale BCE, care este definit prin regulamentul (CE) nr. 2819/98 al BCE. Instituțiile situate în Grecia care beneficiază de derogarea prevAzută la articolul 2, paragraful 2, din regulamentul (CE) nr.2819/98 calculează baza rezervelor pentru
jrc4840as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90007_a_90794]
-
48 Anexe 1. Exemple de operațiuni și proceduri de politică monetară 49 2. Glosar 60 3. Selectarea partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție pe cursul de schimb și swap pe devize în cadrul politicii monetare 67 4. Cadrul de raportare pentru statisticile monetare și bancare al Băncii Centrale Europene 68 5. Paginile de web ale Eurosistemului 75 6. Procedurile și sancțiunile care se aplică în cazul nerespectării obligațiilor partenerilor contractuali 76 Lista graficelor, tabelelor și casetelor Grafice 1. Intervalul de timp normal
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de rezerve minime al Eurosistemului. Anexele la document conțin exemple de operațiuni de politică monetară, un glosar, criteriile de selectare a partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție la cursul de schimb al Eurosistemului, o prezentare a cadrului de raportare pentru statisticile monetare și bancare ale Băncii Centrale Europene, o listă a paginilor web ale BCE și ale băncilor centrale naționale și o descriere a procedurilor și sancțiunilor care se aplică în caz de nerespectare a obligațiilor partenerilor contractuali. CAPITOLUL 1 1
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
bazei de rezerve pentru perioada de menținere ulterioară. 7.3. Determinarea rezervelor minime (a) Baza rezervelor și ratele rezervelor Baza rezervelor unei instituții este definită în funcție de elementele bilanțului acesteia. Datele din bilanț sunt raportate băncilor centrale naționale în cadrul general al statisticilor monetare și bancare ale BCE (vezi secțiunea 7.5 )66. Pentru instituțiile supuse tuturor cerințelor de raportare, datele din bilanț referitoare la sfârșitul unei luni calendaristice date sunt folosite la determinarea bazei rezervelor pentru perioada de menținere care începe în
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
7.5 )66. Pentru instituțiile supuse tuturor cerințelor de raportare, datele din bilanț referitoare la sfârșitul unei luni calendaristice date sunt folosite la determinarea bazei rezervelor pentru perioada de menținere care începe în luna calendaristică următoare. Cadrul de raportare al statisticilor monetare și bancare ale BCE include posibilitatea de scutire a instituțiilor de dimensiuni mici de anumite obligații de raportare. Instituțiile cărora li se aplică această dispoziție trebuie să raporteze numai un set limitat de date din bilanț, trimestrial (sub formă
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
ziua calendaristică i 7.5. Raportarea și verificare bazei rezervelor Elementele de bază a rezervelor luate în considerare la aplicarea rezervelor minime sunt calculate de instituțiile obligate să constituie rezerve minime și sunt raportate băncilor centrale naționale în cadrul general al statisticilor monetare și bancare ale BCE (vezi anexa 4). Art. 5 din Regulamentul BCE (CE) nr. 2818/98 (BCE/1998/15) definește procedurile pentru confirmare și, în cazuri excepționale, revizuirea bazei rezervelor și a obligației de constituire de rezerve a instituției
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]