35,796 matches
-
de statistici rapide pe termen scurt în vederea evaluării dezvoltării economice în statele membre în contextul politicii europene monetare unice; (4) întrucât este necesară standardizarea pentru satisfacerea cerințelor comunitare de informații privind convergența economică; (5) întrucât este necesar să fie disponibile statistici fiabile și rapide în vederea raportării cu privire la dezvoltarea economică din fiecare stat membru al Uniunii Europene în cadrul politicii economice a Uniunii; (6) întrucât întreprinderile și asociațiile profesionale ale acestora au nevoie de astfel de informații pentru a își putea înțelege propriile
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
privind sistemul european de conturi naționale și regionale comunitare 7 necesită dezvoltarea unor surse statistice comparabile, complete și fiabile; (8) întrucât, prin Decizia 92/326/CEE8, Consiliul a adoptat un program pe doi ani (1992 și 1993) de dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program include elaborarea statisticilor armonizate atât la nivel național, cât și la nivel internațional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
7 necesită dezvoltarea unor surse statistice comparabile, complete și fiabile; (8) întrucât, prin Decizia 92/326/CEE8, Consiliul a adoptat un program pe doi ani (1992 și 1993) de dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program include elaborarea statisticilor armonizate atât la nivel național, cât și la nivel internațional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o acțiune ce poate fi întreprinsă eficient numai la nivel
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
de dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program include elaborarea statisticilor armonizate atât la nivel național, cât și la nivel internațional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o acțiune ce poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar și întrucât acestea se vor aplica în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o acțiune ce poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar și întrucât acestea se vor aplica în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă de evaluare a ciclului de afaceri constă în elaborarea statisticilor în conformitate cu principiile metodologice și definițiile comune ale caracteristicilor; întrucât numai pe baza elaborării coordonate se pot elabora statistici armonizate cu fiabilitatea, viteza, flexibilitatea
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
numai la nivel comunitar și întrucât acestea se vor aplica în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă de evaluare a ciclului de afaceri constă în elaborarea statisticilor în conformitate cu principiile metodologice și definițiile comune ale caracteristicilor; întrucât numai pe baza elaborării coordonate se pot elabora statistici armonizate cu fiabilitatea, viteza, flexibilitatea și gradul de detaliere necesar pentru satisfacerea cerințelor Comisiei și întreprinderilor; (11) întrucât ajustarea sezonieră și calcularea
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă de evaluare a ciclului de afaceri constă în elaborarea statisticilor în conformitate cu principiile metodologice și definițiile comune ale caracteristicilor; întrucât numai pe baza elaborării coordonate se pot elabora statistici armonizate cu fiabilitatea, viteza, flexibilitatea și gradul de detaliere necesar pentru satisfacerea cerințelor Comisiei și întreprinderilor; (11) întrucât ajustarea sezonieră și calcularea seriilor de tendințe ciclice pentru datele naționale pot fi realizate cel mai bine de către autoritățile statistice naționale; întrucât
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
aibă o calitate satisfăcătoare, iar această calitate, precum și sarcina de răspuns pe care o antrenează trebuie să fie comparabilă între statele membre și întrucât este deci necesară stabilirea de comun acord a criteriilor care să permită satisfacerea acestor cerințe; întrucât statisticile pe termen scurt trebuie să fie în concordanță cu rezultatele transmise în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale de întreprindere 9; (14) întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
deci necesară stabilirea de comun acord a criteriilor care să permită satisfacerea acestor cerințe; întrucât statisticile pe termen scurt trebuie să fie în concordanță cu rezultatele transmise în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale de întreprindere 9; (14) întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare 10 reprezintă cadrul de referință pentru prevederile acestui regulament, în special pentru cele care se referă la accesul la sursele de
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
scurt trebuie să fie în concordanță cu rezultatele transmise în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale de întreprindere 9; (14) întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare 10 reprezintă cadrul de referință pentru prevederile acestui regulament, în special pentru cele care se referă la accesul la sursele de date administrative și la confidențialitatea statistică; (15) întrucât este necesară simplificarea procedurilor administrative pentru întreprinderi, în special în
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
întreprinderilor mai mici, inclusiv promovarea noilor tehnologii de culegere și elaborare a datelor; întrucât utilizarea datelor administrative existente în scopuri statistice este una dintre măsurile menite să ușureze sarcina de răspuns a întreprinderilor; întrucât în cazul în care pentru elaborarea statisticilor este indispensabilă culegerea directă a datelor în întreprinderi, metodele și tehnicile utilizate trebuie să asigure date fiabile și actualizate, fără a genera pentru părțile în cauză, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, o sarcină de răspuns disproporționată în raport cu rezultatele
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
tehnicile utilizate trebuie să asigure date fiabile și actualizate, fără a genera pentru părțile în cauză, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, o sarcină de răspuns disproporționată în raport cu rezultatele la care se pot aștepta în mod rezonabil utilizatorii de statistici; (16) întrucât este necesară existența unui cadru legal comun pentru toate activitățile întreprinderilor și pentru toate domeniile statisticilor de întreprindere, care acoperă și domeniile pentru care încă nu sunt elaborate statistici; întrucât domeniul de aplicare a statisticilor care trebuie elaborate
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
pentru întreprinderile mici și mijlocii, o sarcină de răspuns disproporționată în raport cu rezultatele la care se pot aștepta în mod rezonabil utilizatorii de statistici; (16) întrucât este necesară existența unui cadru legal comun pentru toate activitățile întreprinderilor și pentru toate domeniile statisticilor de întreprindere, care acoperă și domeniile pentru care încă nu sunt elaborate statistici; întrucât domeniul de aplicare a statisticilor care trebuie elaborate poate fi definită pe baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unitățile statistice
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
care se pot aștepta în mod rezonabil utilizatorii de statistici; (16) întrucât este necesară existența unui cadru legal comun pentru toate activitățile întreprinderilor și pentru toate domeniile statisticilor de întreprindere, care acoperă și domeniile pentru care încă nu sunt elaborate statistici; întrucât domeniul de aplicare a statisticilor care trebuie elaborate poate fi definită pe baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unitățile statistice de observare și analiză a sistemului de producție comunitar 11 și a Regulamentului
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
rezonabil utilizatorii de statistici; (16) întrucât este necesară existența unui cadru legal comun pentru toate activitățile întreprinderilor și pentru toate domeniile statisticilor de întreprindere, care acoperă și domeniile pentru care încă nu sunt elaborate statistici; întrucât domeniul de aplicare a statisticilor care trebuie elaborate poate fi definită pe baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unitățile statistice de observare și analiză a sistemului de producție comunitar 11 și a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3037/90 din
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
prezentului regulament; (18) întrucât Comitetul pentru programul statistic a fost consultat în conformitate cu art. 3 din Decizia 89/382/CEE, Euratom, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective generale 1. Obiectivul prezentului regulament este de a stabili un cadru comun pentru producerea statisticilor comunitare pe termen scurt referitoare la ciclul de afaceri. 2. Statisticile cuprind informații (variabile) necesare pentru a furniza o bază uniformă pentru analiza evoluției pe termen scurt a cererii și ofertei, a factorilor de producție și a prețurilor. Articolul 2
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
în conformitate cu art. 3 din Decizia 89/382/CEE, Euratom, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective generale 1. Obiectivul prezentului regulament este de a stabili un cadru comun pentru producerea statisticilor comunitare pe termen scurt referitoare la ciclul de afaceri. 2. Statisticile cuprind informații (variabile) necesare pentru a furniza o bază uniformă pentru analiza evoluției pe termen scurt a cererii și ofertei, a factorilor de producție și a prețurilor. Articolul 2 Domeniul de aplicare 1. Prezentul regulament se aplică tuturor activităților de
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
elaborarea statisticilor este specificată în anexele regulamentului menționat. Articolul 3 Anexe 1. Cerințele specifice referitoare la variabile sunt descrise în anexe. 2. În cadrul fiecărei anexe, dac( este cazul, vor fi menționate următoarele informații: (a) activitățile specifice pentru care trebuie elaborate statistici; (b) tipurile de unități statistice care trebuie utilizate pentru elaborarea statisticilor; (c) lista variabilelor; (d) formatul variabilelor; (e) perioada de referință a variabilelor; (f) gradul de detaliere a variabilelor; (g) termenele de transmitere a datelor; (h) lista studiilor pilot voluntare
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
1. Cerințele specifice referitoare la variabile sunt descrise în anexe. 2. În cadrul fiecărei anexe, dac( este cazul, vor fi menționate următoarele informații: (a) activitățile specifice pentru care trebuie elaborate statistici; (b) tipurile de unități statistice care trebuie utilizate pentru elaborarea statisticilor; (c) lista variabilelor; (d) formatul variabilelor; (e) perioada de referință a variabilelor; (f) gradul de detaliere a variabilelor; (g) termenele de transmitere a datelor; (h) lista studiilor pilot voluntare; (i) prima perioadă de referință; (j) durata perioadei de tranziție care
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
ani de la sfârșitul acestui nou an de bază. Articolul 12 Manualul metodologic 1. După consultarea Comitetului pentru programul statistic, Comisia publică un manual metodologic consultativ în care să fie explicate regulile prezentate în anexe și care conține și sfaturi privind statisticile pe termen scurt. 2. Manualul este revizuit la intervale regulate. Articolul 13 Perioada de tranziție și derogări 1. Se pot acorda perioade de tranziție care să nu depășească 5 ani de la data intrării în vigoare a regulamentului. 2. În cursul
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
la cerere, orice informații relevante cu privire la aplicarea prezentului regulament în statele membre. 2. În termen de trei ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament și apoi la fiecare trei ani, Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la statisticile elaborate în conformitate cu acest regulament și în special cu privire la relevanța și calitatea acestora, precum și cu privire la sarcina de răspuns a întreprinderilor. Articolul 15 Coordonarea în statele membre În fiecare stat membru, o autoritate națională coordonează: 1. transmiterea variabilelor (art. 8), 2. evaluarea
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
inițiale ale acestui regulament. În special , măsurile de aplicare a prezentului regulament trebuie să includă: (a) utilizarea unităților speciale (art. 2); (b) actualizarea listei variabilelor (art. 3); (c) definițiile și formatul adecvat pentru transmiterea variabilelor (art. 3); (d) frecvența elaborării statisticilor (art. 5); (e) nivelul de defalcare și de agregare care trebuie aplicat variabilelor (art. 6); (f) termenele de transmitere (art. 8); (g) criteriile de evaluare a calității (art. 10); (h) perioadele de tranziție și derogările acordate în cursul perioadelor de
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
activitate. 2. Pentru întreprinderile care au puține persoane angajate în activitățile secundare, unitatea de observare poate fi unitatea locală sau întreprinderea. 3. Utilizarea altor unități de observare poate fi hotărâtă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18. (c) Lista variabilelor 1. Statisticile din prezenta anexă cuprind următoarele variabile: Variabila Denumire 110 Producție 120 Cifra de afaceri 121 Cifra de afaceri internă 122 Cifra de afaceri externă 130 Comenzi nou primite 131 Comenzi interne noi 132 Comenzi externe noi 210 Numărul persoanelor angajate
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
4), unitatea de observare pentru toate variabilele din prezenta anexă este unitatea tip de activitate. 2. Pentru întreprinderile care au puține persoane angajate în activitățile secundare, unitatea de observare poate fi unitatea locală sau întreprinderea. 3. Acolo unde este cazul, statisticile pot fi derivate din informațiile produse în conformitate cu clasificarea construcțiilor (CC). 4. Utilizarea altor unități de observare poate fi hotărâtă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18. (c) Lista variabilelor 1. Statisticile din prezenta anexă cuprind următoarele variabile: Variabila Denumire 110 Producție
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
fi unitatea locală sau întreprinderea. 3. Acolo unde este cazul, statisticile pot fi derivate din informațiile produse în conformitate cu clasificarea construcțiilor (CC). 4. Utilizarea altor unități de observare poate fi hotărâtă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18. (c) Lista variabilelor 1. Statisticile din prezenta anexă cuprind următoarele variabile: Variabila Denumire 110 Producție 115 Producția construcțiilor de clădiri 116 Producția de construcții civile 130 Comenzi nou primite 135 Comenzi nou primite pentru construcții de clădiri 136 Comenzi nou primite pentru construcții civile 210
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]