41,505 matches
-
și când judecătorul unui eventual diferend este numit de una dintre părți sau este omul de casă al uneia dintre părți, totul este posibil. Albul poate fi făcut negru și invers. Acest lucru rezultă limpede din istoria zbuciumată a descoperirii insulinei. Două planuri ar trebui analizate aici: - primul plan este acela al evenimentelor așa cum pot fi ele apreciate din documentele scrise, adică din lucrările publicate ținând cont de data publicării și din valoarea lor, după cum spunea profesorul Pavel (23). Data publicării
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
și morala profesională. Un exemplu de rafinament malefic în aprecierea unei situații punctuale, de altfel destul de clare, pe baza documentelor scrise, îl constituie cel făcut de un anume Henry Dolger, istoric din New York, consultat la un moment dat în „dosarul insulinei” înaintat în 1969 de profesorul I. Pavel Federației Internaționale de Diabet și revistei Diabetes (23). Redactorul revistei, doctorul Daniel Foster, a încercat să evite o poziție tranșant părtinitoare (vis-à-vis de contribuția lui Paulescu vs. cea a canadienilor) și în mare
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
poziția imorală în care se plasează personaje ca Dolger, gata să-și utilizeze inteligența și inspirația pentru a apăra fraude științifice clare și demonstrabile. În fapt, întreaga luptă pentru impunerea pe bază de documente a priorității lui Paulescu în descoperirea insulinei a scos în evidență întreg spectrul calităților umane - prețuirea și respectul față de adevăr, onestitate, curaj, imparțialitate, la unii cercetători, sau, dimpotrivă, defectele sale urât mirositoare - minciuna, lașitatea, ignoranța și părtinirea, la alții. Trebuie să ne obișnuim cu gândul că aceste
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
obișnuim cu gândul că aceste două categorii de oameni vor rămâne probabil printre noi atâta timp cât va reuși să supraviețuiască omenirea, exprimând în fapt lupta între Bine și Rău, între Adevăr și Minciună, între Lumină și Întuneric (13, 14). Despre descoperirea insulinei s-a scris în zeci de monografii și sute de articole. În 1982, istoriograful canadian Michael Bliss a publicat o lucrare senzațională, intitulată „Discovery of Insulin”. S-a apreciat că aceasta reprezintă „o istorie definitivă a descoperirii insulinei”, afirmație hazardată
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
Despre descoperirea insulinei s-a scris în zeci de monografii și sute de articole. În 1982, istoriograful canadian Michael Bliss a publicat o lucrare senzațională, intitulată „Discovery of Insulin”. S-a apreciat că aceasta reprezintă „o istorie definitivă a descoperirii insulinei”, afirmație hazardată și infirmată în anii ce au urmat. În 1986, I. Pavel publică în Editura Academiei o lucrare intitulată „Corespondență în sprijinul priorității lui N. C. Paulescu în descoperirea insulinei”, în care sunt incluse scrisorile schimbate cu Ian Murray
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
apreciat că aceasta reprezintă „o istorie definitivă a descoperirii insulinei”, afirmație hazardată și infirmată în anii ce au urmat. În 1986, I. Pavel publică în Editura Academiei o lucrare intitulată „Corespondență în sprijinul priorității lui N. C. Paulescu în descoperirea insulinei”, în care sunt incluse scrisorile schimbate cu Ian Murray, diabetolog de marcă și istoriograf din Glasgow (susținător al priorității lui Paulescu în marea descoperire), cu F. G. Young, endocrinolog britanic, președinte al IDF la acea vreme și cu Dr. Daniel
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
dezvăluie situații, persoane, evenimente și atitudini de o incredibilă varietate. La rândul meu, posed și eu un mare volum de corespondență pe aceeași temă, care vine să completeze conturul etic și moral al combatanților mai recent implicați în istoria descoperirii insulinei, care se află abia la jumătatea drumului către adevăr. Această corespondență completează datele publicate în 1976 de I. Pavel și cele publicate de mine 20 de ani mai târziu (13) în „The Re-Discovery of Insulin”. Titlul ultimei lucrări a fost
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
de I. Pavel și cele publicate de mine 20 de ani mai târziu (13) în „The Re-Discovery of Insulin”. Titlul ultimei lucrări a fost ales pentru a contracara verdictul dat de Bliss în lucrarea lui de „istorie definitivă a descoperirii insulinei”. Din corespondența publicată de Pavel în 1982, care merită a fi citită cu atenție de orice diabetolog, două aspecte sunt frapante. Primul este acela al dificultăților enorme pe care totalmente imparțialul Ian Murray le-a întâmpinat în publicarea primelor lui
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
merită a fi citită cu atenție de orice diabetolog, două aspecte sunt frapante. Primul este acela al dificultăților enorme pe care totalmente imparțialul Ian Murray le-a întâmpinat în publicarea primelor lui lucrări ce susțineau prioritatea lui Paulescu în descoperirea insulinei. Cea mai mare dificultate rezulta din faptul că Charles Best, ultimul din cei 4 canadieni, mai trăia încă (a murit în 1978) și exercita în mediul diabetologilor o influență covârșitoare. Atitudinea lui practică contrasta flagrant cu exprimarea regratului său privind
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
că Best nu a fost sincer în cele scrise, iar explicația dată de el în scrisoarea sa disculpativă a fost puerilă și strict conjuncturală. Al doilea aspect este legat de seriozitatea cu care Federația Internațională de Diabet a abordat „Dosarul insulinei”, întocmit de I. Pavel și trimis lor pentru judecare. Cei nominalizați de IDF și-au dat întreaga osteneală să înțeleagă lucrurile și în final le-au înțeles. Nu au putut însă formula concluziile finale tranșante pro-Paulescu, întrucât Best trăia încă
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
sub influența alcoolului ce-i stimula o agresivitate periculoasă. Toate aceste evenimente erau cunoscute în mediul universitar din Toronto, dar ținute sub o strictă interdicție de a fi scoase la iveală. Profetic, Collip a spus cândva, că adevărul despre descoperirea insulinei va putea fi cunoscut numai după ce ei toți vor fi murit. Curând după moartea lui Best în 1978, Bliss a strâns toate documentele disponibile la Toronto, pe care într-adevăr le-a analizat atent și apoi le-a transpus la fel de
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
care într-adevăr le-a analizat atent și apoi le-a transpus la fel de atent într-o narațiune captivantă și bine documentată. Atenta transpunere a avut și obiectivul nedeclarat de a minimaliza contribuția lui Paulescu, plasându-l abil printre „precursorii” descoperirii insulinei. Sub poza lui Paulescu redată în lucrarea lui Bliss se găsește abila formulare „N.C. Paulescu, românul care aproape a descoperit insulina”. Fără să intenționeze acest lucru, în lucrarea sa, Bliss ne-a furnizat datele privind evenimentele petrecute la Toronto, care
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
Atenta transpunere a avut și obiectivul nedeclarat de a minimaliza contribuția lui Paulescu, plasându-l abil printre „precursorii” descoperirii insulinei. Sub poza lui Paulescu redată în lucrarea lui Bliss se găsește abila formulare „N.C. Paulescu, românul care aproape a descoperit insulina”. Fără să intenționeze acest lucru, în lucrarea sa, Bliss ne-a furnizat datele privind evenimentele petrecute la Toronto, care ne permit să înțelegem mai bine în ce mod echipa canadiană a acționat pentru a-și abroga un merit pe care
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
1923 (al cărui conținut nu îl cunoaștem, neexistând copii ale ei la București), la care însă Banting nu a răspuns. Și ce-ar fi putut răspunde? Ca un bun canadian, Bliss a evitat să studieze documentele românești legate de descoperirea insulinei, fapt care, din punctul nostru de vedere, diminuează valoarea cărții lui, cu tot statutul ei de best-seller la vremea publicării. Iată de ce istoria descoperirii insulinei se află numai la jumătatea drumului său. Evenimentele petrecute la Congresul IDF de la Paris din
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
răspunde? Ca un bun canadian, Bliss a evitat să studieze documentele românești legate de descoperirea insulinei, fapt care, din punctul nostru de vedere, diminuează valoarea cărții lui, cu tot statutul ei de best-seller la vremea publicării. Iată de ce istoria descoperirii insulinei se află numai la jumătatea drumului său. Evenimentele petrecute la Congresul IDF de la Paris din toamna trecută (2003) vor naște discuții ce se anunță furtunoase pe tema interferenței politicului în știință. Respectarea opțiunilor politice ale unei persoane reprezintă unul din
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
tulburi, în care ființa națională a patriei lor era amenințată din toate părțile, poate fi până la un punct justificată. Ce nu poate fi justificat este participarea activă și dovedită în represalii rasiale de orice fel. Poate ca strălucitoarea descoperire a insulinei să arunce în final lumina ei și asupra acestui subiect dureros de sensibil, dar care în nici un caz nu trebuie evitat. Abordarea rațională și nepărtinitoare a problemei poate aduce nu numai clarificări privind atitudinea reală a persoanelor în discuție, dar
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
organizatorică sau medicală. Unii medici, în dorința de a ieși în față, anunță o „premieră” românească în transplantul de insule pancreatice. Aceasta ar conduce la împlinirea visului multor pacienți diabetici, acela de a nu mai depinde de injecțiile zilnice de insulină. Se cere chiar ca doritorii să completeze un formular și să-l trimită la o anumită adresă. Speranțele multora sunt trezite. Vin la Institutul nostru pregătiți să primească darul mult așteptat. Deontologia medicală te împiedică să afirmi că cei care
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92230_a_92725]
-
închise, fie distruse, fie lipsite de resurse. Un recul violent a obligat cercetătorii europeni să se îndrepte către Lumea Nouă. Acolo unde războiul din Europa a produs, în mod paradoxal, sau poate în mod firesc, progres și prosperitate. Istoria descoperirii insulinei de către Paulescu ilustrează „efectele colaterale” ale unui pustiitor război, așa cum se dovedește a fi orice război, indiferent de cine este pornit și indiferent în numele cărei sfinte idei este purtat. Cuvintele scrise de Voltaire în 1764 (13) ar trebui să fie
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
asta nu e nici cinstită, nici folositoare, căci, după cum se știe, nimeni nu poate fi vreodată sigur de izbândă. Dacă în timp de pace puterea vecinului tău crește prea tare, cine te împiedică să-l ajungi din urmă?” 2. Descoperirea insulinei Între 1912 și 1921, Paulescu desfășoară un amplu program de cercetare sistematică privind secreția endocrină pancreatică, abordând secvențial: relația dintre secreția endocrină pancreatică și funcția glicogenică hepatică, urmărirea efectelor pancreatectomiei asupra metabolismelor glucidic, lipidic și proteic, influența hormonului antidiabetic pancreatic
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
fine, pe 31 august 1921, apare în Archives Internationales de Physiologie din Liège, lucrarea de sinteză a tuturor cercetărilor sale vizând caracterizarea efectelor fiziologice și farmacologice ale secreției endocrine pancreatice. Această lucrare stă mărturie pentru veșnicie nu numai asupra descoperirii insulinei, ci și asupra modului în care, pornind de la o magistrală sinteză clinică, se poate întocmi un program de elucidare a unei probleme complicate de fiziologie și fiziopatologie. Ca și în cazul altor hormoni, descoperirea insulinei a fost făcută prin experimente
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
veșnicie nu numai asupra descoperirii insulinei, ci și asupra modului în care, pornind de la o magistrală sinteză clinică, se poate întocmi un program de elucidare a unei probleme complicate de fiziologie și fiziopatologie. Ca și în cazul altor hormoni, descoperirea insulinei a fost făcută prin experimente pe animal. De altfel, până la moartea sa, Banting a considerat că nu folosirea în practică a insulinei (etapă în care contribuția sa a fost doar simbolică, toate elementele noi fiind aduse de Collip sub îndrumarea
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
program de elucidare a unei probleme complicate de fiziologie și fiziopatologie. Ca și în cazul altor hormoni, descoperirea insulinei a fost făcută prin experimente pe animal. De altfel, până la moartea sa, Banting a considerat că nu folosirea în practică a insulinei (etapă în care contribuția sa a fost doar simbolică, toate elementele noi fiind aduse de Collip sub îndrumarea lui MacLeod), ci experimentele lui la animal, din vara - toamna anului 1921, au fost cele care au marcat „descoperirea insulinei”. Ori întreaga
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
practică a insulinei (etapă în care contribuția sa a fost doar simbolică, toate elementele noi fiind aduse de Collip sub îndrumarea lui MacLeod), ci experimentele lui la animal, din vara - toamna anului 1921, au fost cele care au marcat „descoperirea insulinei”. Ori întreaga demonstrație experimentală a hormonului antidiabetic pancreatic la animal, fusese deja făcută de Paulescu înaintea lui. Referitor la acest episod care privește direct știința românească, adevărul bazat pe dovezi nu poate fi decât unul singur: descoperirea insulinei a fost
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
marcat „descoperirea insulinei”. Ori întreaga demonstrație experimentală a hormonului antidiabetic pancreatic la animal, fusese deja făcută de Paulescu înaintea lui. Referitor la acest episod care privește direct știința românească, adevărul bazat pe dovezi nu poate fi decât unul singur: descoperirea insulinei a fost făcută și demonstrată magistral de Paulescu în lucrările sale începute în 1911, terminate în 1921 și publicate între 1920-1921, înainte ca cercetătorii canadieni să fi comunicat sau publicat ceva pe acest subiect; purificarea insulinei (în fapt a extractului
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]
-
decât unul singur: descoperirea insulinei a fost făcută și demonstrată magistral de Paulescu în lucrările sale începute în 1911, terminate în 1921 și publicate între 1920-1921, înainte ca cercetătorii canadieni să fi comunicat sau publicat ceva pe acest subiect; purificarea insulinei (în fapt a extractului antidiabetic pancreatic) pentru a putea fi utilizată în tratamentul diabetului a fost făcută de biochimistul Collip, apoi pentru o producție industrială de către Walden (în cursul anului 1922), sub coordonarea lui Macleod, dar sub presiunea exercitată puternic
Tratat de diabet Paulescu by Constantin Ionescu-Tîrgovişte () [Corola-publishinghouse/Science/92260_a_92755]