4,046 matches
-
fost stabilite prin regulamente comunitare. Articolul 12 1. Băuturile spirtoase destinate exportului trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. 2. Cu toate acestea, statele membre pot stabili derogări de la dispozițiile art. 4 alin. (2), (3), (4) și (6), cu excepția băuturilor spirtoase menționate la anexele II și III, precum și a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate. 3. De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispozițiile art. 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - băuturile spirtoase prevăzute la art. 1 alin
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
destinate exportului trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. 2. Cu toate acestea, statele membre pot stabili derogări de la dispozițiile art. 4 alin. (2), (3), (4) și (6), cu excepția băuturilor spirtoase menționate la anexele II și III, precum și a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate. 3. De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispozițiile art. 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - băuturile spirtoase prevăzute la art. 1 alin. (2) și (4), - băuturile spirtoase din anexa II, în special
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
4) și (6), cu excepția băuturilor spirtoase menționate la anexele II și III, precum și a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate. 3. De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispozițiile art. 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - băuturile spirtoase prevăzute la art. 1 alin. (2) și (4), - băuturile spirtoase din anexa II, în special dacă legislația țării terțe importatoare prevede acest lucru, la cererea statului membru producător, conform procedurii prevăzute la art. 14. 4. Statele membre pot autoriza derogări
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
și III, precum și a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate. 3. De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispozițiile art. 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - băuturile spirtoase prevăzute la art. 1 alin. (2) și (4), - băuturile spirtoase din anexa II, în special dacă legislația țării terțe importatoare prevede acest lucru, la cererea statului membru producător, conform procedurii prevăzute la art. 14. 4. Statele membre pot autoriza derogări de la regulile de desemnare și de prezentare, cu excepția denumirilor prevăzute
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
cu excepția anumitor mențiuni care urmează să fie stabilite conform procedurii prevăzute la art. 14. 5. Derogările autorizate de către statele membre sunt comunicate serviciilor Comisiei și ale celorlalte state membre. Articolul 13 1. Se instituie un comitet de aplicare pentru băuturile spirtoase, numit în continuare "comitet", alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre sunt determinate în conformitate cu dispozițiile art. 148 alin. (2) din Tratatul CEE. Președintele nu participă la vot. Articolul
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
per hl alcool la 100% vol: 50 - extract sec exprimat în grame per hl alcool la 100% vol: 1,5 - baze azotate volatile exprimate în grame azot per hl alcool la 100% vol: 0,1 - furfurol: nedetectabil ANEXA II BĂUTURI SPIRTOASE Denumiri geografice menționate la art. 5 alin. (3) Categorie Denumire geografică 1. Rom Rhum de la Martinique Rhum de la Guadeloupe Rhum de la Réunion Rhum de la Guyane (Aceste denumiri pot fi completate cu mențiunea "tradițional".) Ron de Malaga Ron de Granada Rum
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
Madeira 2. a) Whisky Scotch Whisky Irish Whisky Whisky español (Aceste denumiri pot fi completate cu mențiunea "malț" sau "cereale".) b) Whiskey Irish Whiskey Uisce Beatha Eareannach/Irish Whiskey (Aceste denumiri pot fi completate cu mențiunea "Pot Still".) 3. Băuturi spirtoase pe bază de cereale Eau-de-vie de seigle de marque nationale luxembourgeoise 4. Rachiu de vin Eau-de-vie de Cognac Eau-de-vie de Charentes Cognac (Aceste denumiri pot fi completate cu una dintre următoarele mențiuni: - Fine, - Grande Fine Champagne, - Petite Fine Champagne, - Petite
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
Normandie Eau-de-vie de poiré de Normandie Eau-de-vie de cidre du Maine Aguardiente de sidra de Asturias Eau-de-vie de poiré du Maine 9. Rachiu de gențiană Bayerischer Gebirgsenzian Südtiroler Enzian/Genziana dell'Alto Adige Genziana trentina sau del Trentino 10. Băuturi spirtoase din fructe Pacharán navarro 11. Băuturi spirtoase din ienupăr Ostfriesischer Korngenever Genièvre Flandres Artois Hasseltse jenever Balegemse jenever Péket de Wallonie Steinhäger Plymouth Gin Gin de Mahon 12. Băuturi spirtoase din chimion Dansk Akvavit/ Dansk Aquavit 13. Băuturi spirtoase din
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
de cidre du Maine Aguardiente de sidra de Asturias Eau-de-vie de poiré du Maine 9. Rachiu de gențiană Bayerischer Gebirgsenzian Südtiroler Enzian/Genziana dell'Alto Adige Genziana trentina sau del Trentino 10. Băuturi spirtoase din fructe Pacharán navarro 11. Băuturi spirtoase din ienupăr Ostfriesischer Korngenever Genièvre Flandres Artois Hasseltse jenever Balegemse jenever Péket de Wallonie Steinhäger Plymouth Gin Gin de Mahon 12. Băuturi spirtoase din chimion Dansk Akvavit/ Dansk Aquavit 13. Băuturi spirtoase din anason Anis español Evora anisada Cazalla Chinchón
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
dell'Alto Adige Genziana trentina sau del Trentino 10. Băuturi spirtoase din fructe Pacharán navarro 11. Băuturi spirtoase din ienupăr Ostfriesischer Korngenever Genièvre Flandres Artois Hasseltse jenever Balegemse jenever Péket de Wallonie Steinhäger Plymouth Gin Gin de Mahon 12. Băuturi spirtoase din chimion Dansk Akvavit/ Dansk Aquavit 13. Băuturi spirtoase din anason Anis español Evora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute 14. Lichioruri Berliner Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Kümmel Chiemseer Klosterlikör Bayerischer Kräuterlikör Cassis de Dijon Cassis de Beaufort Irish Cream Palo
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
Băuturi spirtoase din fructe Pacharán navarro 11. Băuturi spirtoase din ienupăr Ostfriesischer Korngenever Genièvre Flandres Artois Hasseltse jenever Balegemse jenever Péket de Wallonie Steinhäger Plymouth Gin Gin de Mahon 12. Băuturi spirtoase din chimion Dansk Akvavit/ Dansk Aquavit 13. Băuturi spirtoase din anason Anis español Evora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute 14. Lichioruri Berliner Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Kümmel Chiemseer Klosterlikör Bayerischer Kräuterlikör Cassis de Dijon Cassis de Beaufort Irish Cream Palo de Mallorca Ginjinha portuguesa Licor de Singeverga Benediktbeurer Klosterlikör
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
Lichioruri Berliner Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Kümmel Chiemseer Klosterlikör Bayerischer Kräuterlikör Cassis de Dijon Cassis de Beaufort Irish Cream Palo de Mallorca Ginjinha portuguesa Licor de Singeverga Benediktbeurer Klosterlikör Ettaler Klosterlikör Ratafia de Champagne Ratafia catalana Anis portugués 15. Băuturi spirtoase Pommeau de Bretagne Pommeau du Maine Pommeau de Normandie ANEXA III Excepție de la regulile generale stabilite la: 1) art. 1 alin. (2): lichior pe bază de ouă/advocaat/avocat/Advokat: tăria alcoolică minimă: 14% vol; 2) art. 5 alin. (3
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 1014/90 din 24 aprilie 1990 de stabilire a normelor detaliate de aplicare privind definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1576/89 din 29 mai 1989 privind regulile generale cu privire la definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase(1), în special art.
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1576/89 din 29 mai 1989 privind regulile generale cu privire la definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase(1), în special art. 1 alin. (4) lit. f) pct. 1) lit. a), lit. g), lit. i) pct. 1) lit. d), lit. i) pct. 2), lit. l) pct. 1) lit. b) și lit. r) pct. 1); întrucât trebuie să se
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
garanta consumatorului informații cât mai clare și mai precise prin etichetare; întrucât prezentul regulament este aplicabil fără a aduce atingere dispozițiilor tranzitorii prevăzute în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3773/89 din 14 decembrie 1989 privind adoptarea măsurilor tranzitorii privind băuturile spirtoase(2); întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru băuturi spirtoase, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru aplicarea dispozițiilor art. 1 alin. (4) lit. f) pct. 1) lit. a) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89, cantitatea de
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
este aplicabil fără a aduce atingere dispozițiilor tranzitorii prevăzute în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3773/89 din 14 decembrie 1989 privind adoptarea măsurilor tranzitorii privind băuturile spirtoase(2); întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru băuturi spirtoase, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru aplicarea dispozițiilor art. 1 alin. (4) lit. f) pct. 1) lit. a) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89, cantitatea de drojdii care poate fi adăugată tescovinei de struguri în vederea fabricării de rachiu de tescovină
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
obținută din drojdii nu trebuie să depășească 35% din cantitatea totală de alcool din produsul finit. Articolul 2 Pentru aplicarea dispozițiilor art. 1 alin. (4) lit. g) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89, rachiul de marc de fructe este băutura spirtoasă obținută exclusiv prin fermentarea și distilarea, la cel puțin 86% vol, a marcului de fructe, cu excepția strugurilor. Redistilarea la aceeași tărie alcoolică este autorizată. Conținutul minim în substanțe volatile este de 200 grame pe hectolitru de alcool la 100% vol
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
domestica L.), - arbutus (Arbutus unedo L.), - mere Golden delicios. Dacă există riscul ca una dintre aceste denumiri să nu fie ușor înțeleasă de consumatorul final, pe etichetă trebuie să apară cuvântul "rachiu", eventual însoțit de o explicație. Articolul 4 Băuturile spirtoase menționate la art. 1 alin. (4) lit. i) pct. 2) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 pot primi denumirea de "rachiu de" urmată de numele fructului dacă pe etichetă apare mențiunea suplimentară "obținut prin macerare și distilare". Alin. 1 vizează
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
la art. 1 alin. (4) lit. i) pct. 2) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 pot primi denumirea de "rachiu de" urmată de numele fructului dacă pe etichetă apare mențiunea suplimentară "obținut prin macerare și distilare". Alin. 1 vizează băuturile spirtoase obținute din următoarele fructe: - mure (Rubus fruticosus L.), - căpșuni (Fragaria L.), - afine (Vaccinium myrtillus L.), - zmeură (Rubus idaeus L.), - coacăze (Ribes vulgare Lam.), - porumbe (Prunus spinosa L.), - scorușe (Sorbus domestica L.), - scorușe (Sorbus domestica L.), - ilex (ilex cassine L.), - sorb
jrc1651as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86796_a_87583]
-
industriale decât producerea alimentelor destinate consumului uman (a) 1518 00 31 1518 00 39 Uleiuri vegetale fixe, fluide, amestecate, pentru alte utilizări tehnice sau industriale decât producerea alimentelor destinate consumului uman (a) 2207 20 00 Alcool etilic și alte băuturi spirtoase; alterat, de orice tărie 3823 10 00 Aglomeranți preparați pentru miezuri sau forme turnate 4501 Plută naturală, brută sau preparată simplu; reziduu de plută; plută zdrobită granulată sau măcinată 5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 In, brut
jrc1646as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86791_a_87578]
-
minim 80 % ................................................. 19,2 €/hl l 2207 20 00 - Alcool etilic denaturat și alte distilate denaturate, cu orice titru ...................................................................... 10,2 €/hl l 2208 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80% vol; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase: 2208 20 - Distilat de vin sau de tescovină de struguri: - - prezentate în recipiente cu un conținut de maximum 2 l: 2208 20 12 - - - Coniac ....................................................... scutire l alc. 100 % 2208 20 14 - - - Armaniac ................................................... scutire l alc. 100 % 2208 20 26 - - - Grappa
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
obținut din prune, pere, sau cireșe sau vișine, prezentat în recipiente cu un conținut: 2208 90 33 - - - de maximum 2 l ........................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 38 - - - de peste 2 l ................................................................... scutire l alc. 100 % - - alte rachiuri și alte băuturi spirtoase, prezentate în recipiente cu un conținut: - - - de maximum 2 l: 2208 90 41 - - - - Uzo ......................................................................... scutire l alc. 100 % - - - - altele: - - - - - Rachiuri (excluzând lichiorurile): - - - - - - din fructe: 2208 90 45 - - - - - - - Calvados ............................................................ scutire l alc. 100 % 2208 90 48 - - - - - - - altele ................................................... scutire l alc. 100
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
alc. 100 % 2208 90 48 - - - - - - - altele ................................................... scutire l alc. 100 % - - - - - - altele: 2208 90 52 - - - - - - - Korn .................................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 54 - - - - - - - Tequila .................................................................. scutire l alc. 100 % 2208 90 56 - - - - - - - altele ................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 69 - - - - - alte băuturi spirtoase .................................... scutire l alc. 100 % - - - de peste 2 l: - - - - Rachiuri (excluzând lichiorurile): 2208 90 71 - - - - - din fructe ............................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 75 - - - - - - Tequila .................................................................. scutire l alc. 100 % 2208 90 77 - - - - - altele ................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 78 - - - - - alte băuturi
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
scutire l alc. 100 % - - - de peste 2 l: - - - - Rachiuri (excluzând lichiorurile): 2208 90 71 - - - - - din fructe ............................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 75 - - - - - - Tequila .................................................................. scutire l alc. 100 % 2208 90 77 - - - - - altele ................................................... scutire l alc. 100 % 2208 90 78 - - - - - alte băuturi spirtoase .................................... scutire l alc. 100 % - - Alcool etilic nedenaturat cu titru aloolic volumic sub 80% vol, prezentat în recipiente cu un conținut: 2208 90 91 - - - de maximum 2 l ........................................................... 1 €/% vol/hl + 6,4 €/hl l alc. 100 % 2208 90 99 - - - de peste
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
profil Note gustativo-olfactivo-tactile Intensitatea de percepere(2) 0 1 2 3 4 5 Măsline (coapte și verzi) (1) Măr.................................................................... Alt(e) fruct(e) copt (coapte)....................................... Verde (frunză, iarbă)................................................ Amar.................................................................. Picant.................................................................. Dulce.................................................................. Alt(e) atribut(e) tolerabil(e)........................................ Ce atribute?......................................................... Acru/Spirtos/Oțetit/Acid (1)....................................... Aspru.................................................................. Metalic............................................................... Mucegai............................................................... Drojdii................................................................ Fermentat............................................................. Rânced................................................................ Alt(e) atribut(e) intolerabil(e)..................................... Ce atribute?........................................................... (1) Se bifează mențiunea inutilă. (2) Intensitatea percepției 0 = (1) 1 = Abia perceptibilă 2 = Ușoară 3 = Medie 4 = Mare 5 = Extrem Tabel de
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]