35,849 matches
-
la intervale regulate dacă aceste organizații îndeplinesc condițiile de recunoaștere. (4) Este necesar ca numite aspecte ale procedurii prin care un stat membru acordă, respinge sau retrage recunoașterea organizațiilor intersectoriale să fie definite. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. O organizație intersectorială este considerată reprezentativă la nivel regional în sensul art. 13, alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 în cazul în
jrc5380as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90550_a_91337]
-
care sunt eliberate aceste extrase. Articolul 9 Specificații privind folosirea și elaborarea formularelor (1) Fără a aduce atingere art. 5 alin. (1) al doilea paragraf și art. 11 alin. (1), cererile de certificate, certificatele și extrasele sunt întocmite pe formulare conforme cu modelele prezentate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 sub titlul "Certificat de import AGRIM", cu următoarele modificări: (a) fie titlul "Certificat de import AGRIM" ar trebui să fie scos sau barat, fie ar trebui să fie
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
de anumite țări terțe privind exporturile comunitare sunt încă în vigoare și în anumite cazuri au fost întărite. Având în vedere această situație, anumite termene trebuie extinse, chiar dacă nu după 31 decembrie 2001. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 23/2001 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. La cererea titularului, licențele de export eliberate conform
jrc5383as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90553_a_91340]
-
a sistemului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1095/20016, ar trebui scutite de această obligație. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CE) nr. 174/1999, art. 1 alin. (1) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, sub rezerva primului paragraf
jrc5390as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90560_a_91347]
-
Se acordă un ajutor pentru fructele, legumele, rădăcinile și tuberculii alimentari, fructele și plantele verzi din capitolele 6, 7 și 8 din Nomenclatorului Combinat, recoltate în insulele Canare și destinate aprovizionării pieței din Canare. Acest ajutor se acordă pentru produsele conforme cu normele comune stabilite de reglementarea comunitară sau, în lipsa acestora, conforme cu specificațiile incluse în contractele de furnizare. Acordarea ajutorului se subordonează încheierii unor contracte de livrare, pe durata uneia sau mai multor campanii între, pe de o parte, producători
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
fructele și plantele verzi din capitolele 6, 7 și 8 din Nomenclatorului Combinat, recoltate în insulele Canare și destinate aprovizionării pieței din Canare. Acest ajutor se acordă pentru produsele conforme cu normele comune stabilite de reglementarea comunitară sau, în lipsa acestora, conforme cu specificațiile incluse în contractele de furnizare. Acordarea ajutorului se subordonează încheierii unor contracte de livrare, pe durata uneia sau mai multor campanii între, pe de o parte, producători individuali sau asociați sau organizații de producători, prevăzute în articolele 11
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
s-ar cuveni ca normele de producție și de comercializare în acest sector să fie clar definite în regulamentul respectiv. (3) Regulamentul (CE) nr. 1886/2000 ar trebui, prin urmare, să se modifice. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 1886/2000 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 1 1. Activitățile de producție și comercializare ale unei organizații de
jrc5379as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90549_a_91336]
-
de comercializare ulterioare expedierii. Deoarece produsele din categoria "Extra" trebuie să fie în mod special sortate și împachetate cu atenție, numai lipsa prospețimii și a turgescenței trebuie luată în considerare în acest caz. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare pentru următoarele produse este cel prevăzut în anexă: - portocale dulci, care intră sub incidența codului NC 0805 10, - mandarine (inclusiv tangerine și
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
state membre doresc să-și comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 3380/91 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior). (6) Metodele prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă instituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă I la Regulamentul (CEE) nr. 3880/91 se înlocuiește cu anexă I la prezentul regulament. Articolul 2 Statele membre pot
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
alin. (2) lit. (d). Ținând cont de modificarea adusă acestor dispoziții de tranziție pentru anul comercial 2001/2002, data finală de încheiere a contractelor trebuie reportată la 30 septembrie 2001 pentru acest an. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legume prelucrate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1621/1999 se înlocuiește cu următorul text: (1) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) Contractele
jrc5387as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90557_a_91344]
-
10 trebuie de asemenea abrogat, începând cu anul comercial 2001/02. (18) Pentru a se asigura aplicarea prezentului regulament din 1 septembrie 2001, acesta trebuie să intre în vigoare în ziua următoare publicării. (19) Măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fibrele naturale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a planului de ajutoare pentru producția de bumbac introdus de Protocolul 4 asupra bumbacului anexat la Actul de aderare a
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentului regulament este de a oferi informații privind efectele semnificative ale aplicării măsurilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2494/95 și să stabilească norme armonizate privind revizuirea indicilor armonizați ai prețurilor de consum, conforme cu măsurile respective și suficiente pentru a asigura comparabilitatea, credibilitatea și relevanța indicilor armonizați ai prețurilor de consum. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții: (a) "revizuirea" reprezintă modificarea ulterioară a unei serii de indici armonizați
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
transmiterii unei solicitări pentru licență trebuie simplificată. (4) Trebuie să fie utilizată poșta electronică pentru trimiterea notificărilor la Comisie. (5) Trebuie să se țină cont de sărbătorile publice ale Comisiei și statelelor membre. (6) Măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetul de gestionare a fructelor și legumelor prelucrate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1429/94 se modifică după cum urmează: 1. Prima liniuță de la al doilea paragraf de la art. 3 alin. (1) se înlocuiește cu următorul
jrc5395as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90565_a_91352]
-
radio din Germania și Franța și-au încetat definitiv serviciile. În consecință, trebuie eliminate trimiterile la stațiile radio în cauză din anexa respectivă. (3) În consecință, Regulamentul (CEE) nr. 2166/83 trebuie modificat. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se elimină următoarele linii din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2166/83: "Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux FFC Norddeich DAF DAK DAH DAL
jrc5396as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90566_a_91353]
-
se aplică fără să se aducă atingere prevederilor vamale comunitare și oricare alte prevederi ce reglementează importul de produse menționat în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 în vederea comercializării în Comunitate. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului la care se face referire în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament definește reglementări detaliate referitoare la certificatul de inspecție necesar în temeiul art. 11 alin. (1
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
și Franța menționate în această anexă și-au încetat definitiv serviciile. În consecință, trebuie eliminate mențiunile respective din această anexă. (3) În consecință, Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 trebuie modificat în acest sens. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 se modifică după cum urmează: 1) În anexele IV și V, pct. 2.1.1. se înlocuiește cu următorul text: "2.1.1. Navele
jrc5397as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90567_a_91354]
-
facă schimbări în concordanță cu experiența acumulată în primul an de aplicare. În special, pentru a asigura o procedură mai stabilă pe parcursul anului, trebuie ca distilarea să se inițieze în câteva tranșe separate. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 63 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se adaugă următorul paragraf: "Pentru anul de recoltă 2001-2002 distilarea se inițiază pe o perioadă cuprinsă între
jrc5401as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90571_a_91358]
-
pot fi evaluate prin metoda descrisă în anexa IV pentru a se determina diferența critică față de limita în cauză. Articolul 5 Admisibilitatea rezultatelor analizelor (1) Analizele se realizează în laboratoare în care există o procedură internă de control al calității conformă cu cea descrisă în anexa V lit. (a) sau o procedură cu standard echivalent. Descrierea detaliată a procedurii aplicate trebuie să fie disponibilă pentru consultare în laborator. (2) Laboratoarele își stabilesc precizia proprie pentru toate metodele urmând: (a) procedura descrisă
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
descrisă în anexa XIV se folosește ca metodă de referință pentru determinarea conținutului de sitosterol și stigmasterol în unt și în untul concentrat. (4) Untul concentrat, untul și smântâna au fost marcate în conformitate cu normele comunitare relevante dacă rezultatele obținute sunt conforme cu specificațiile din alin. (8) din anexele menționate în alin. (1), (2) sau (3). Articolul 10 Detectarea cazeinei din laptele de vacă (1) Metoda de referință pentru analiza descrisă în anexa XV se folosește pentru a se asigura faptul că
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
limita de reproductibilitate: se determină prin interpolare, r: limita de repetabilitate: dacă precizia variază odată cu nivelul. Dacă diferența critică este depășită, se realizează un alt experiment în decursul următoarelor două luni. Dacă rezultatele celui de-al doilea experiment nu sunt conforme cu limita de reproductibilitate, autoritățile competente iau măsurile necesare. (b) Procedura pentru obținerea unei limite orientative de reproductibilitate (Analiză chimică) Limita orientativă de reproductibilitate (Rprov) se obține cu ajutorul următoarei ecuații: unde: : media a două rezultate obținute în laboratorul 1 : media
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
state membre doresc să-și comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 2018/93 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior); (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă instituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE2, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, III și IV la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93 se înlocuiesc cu anexele I, II și III la prezentul
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
la utilizarea incompletă a fondurilor acordate de Secțiunea Orientare din cadrul FEOGA; din acest motiv, se recomandă prelungirea datei în cauză pentru a permite utilizarea completă a creditelor acordate de Secția Orientare din cadrul FEOGA. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind structurile agricole și dezvoltarea rurală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Primul paragraf din art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2603/1999 se înlocuiește cu următorul paragraf: "(2) Plățile rezultate din angajamente, inclusiv alocații
jrc5405as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90575_a_91362]
-
codul NC 0409 00 și pentru ardei iuți din codul NC 0904, din recolta sau producția locală și destinate aprovizionării piețelor din regiunile de producție respective. Ajutorul nu se acordă pentru bananele din Madera. Acest ajutor se acordă pentru produsele conforme cu normele comune stabilite de reglementarea comunitară sau, în lipsa acestora, conforme cu specificațiile incluse în contractele de furnizare. Acordarea ajutorului se subordonează încheierii unor contracte de livrare valabile, pe durata uneia sau mai multor campanii, între, pe de o parte
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
0904, din recolta sau producția locală și destinate aprovizionării piețelor din regiunile de producție respective. Ajutorul nu se acordă pentru bananele din Madera. Acest ajutor se acordă pentru produsele conforme cu normele comune stabilite de reglementarea comunitară sau, în lipsa acestora, conforme cu specificațiile incluse în contractele de furnizare. Acordarea ajutorului se subordonează încheierii unor contracte de livrare valabile, pe durata uneia sau mai multor campanii, între, pe de o parte, producători individuali sau asociați sau organizații prevăzute în articolele 11, 13
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
permită statelor membre să se adapteze la modificările efectuate; este esențial, pentru simplificare, ca această perioadă de tranziție să ia sfârșit când intră în vigoare dispozițiile care revizuiesc regulile privind Documentul administrativ unic. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului statisticilor pentru schimburile de bunuri cu țările nemembre, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Versiunea valabilă începând cu 1 ianuarie 2002 a Nomenclaturii țărilor și teritoriilor pentru statistică comerțului exterior a Comunității și statisticile comerciale între statele membre
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]