45,651 matches
-
art. 13 sau art. 14 al Directivei │ │Consiliului 90/539/EEC(1)]; │ │(c) comply with the provisions of Commission Decision(s): ..../..../EC concerning additional │ │guarantees with regard to ...................................................................│ │[indicate disease(s) and în accordance with Article 13 or Article 14 of Council Directive │ │90/539/EEC(1)]; d) - nu au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle(1); │ │ - provenite de la păsări care nu au fost vaccinate împotriva Bolii Newcastle(2); │ │ - au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle(1) utilizând; │ │ - provenite de la păsări care au
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
96/482/CE. Autoritatea sanitară veterinară competența de la destinația │ │finală a puilor de o zi trebuie informată prin sistemul TRACES despre această cerință. (2) În those cases where day-old chicks come from eggs imported from a third country the │ │period of isolation on the holding of destination hâș to be respected aș foreseen în Article │ │3 of Commission Decision 96/482/EC. The competent authority of the final destination of the │ │day-old chicks hâș to be informed through the TRACES system
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
veterinară competența de la destinația │ │finală a puilor de o zi trebuie informată prin sistemul TRACES despre această cerință. (2) În those cases where day-old chicks come from eggs imported from a third country the │ │period of isolation on the holding of destination hâș to be respected aș foreseen în Article │ │3 of Commission Decision 96/482/EC. The competent authority of the final destination of the │ │day-old chicks hâș to be informed through the TRACES system about this requirement. │ │ (3) Indică
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
EC. The competent authority of the final destination of the │ │day-old chicks hâș to be informed through the TRACES system about this requirement. │ │ (3) Indică mijloacele de transport și mărcile de înregistrare sau numele înregistrat, după │ │caz. (3) Indicate means of transport and registration marks, or registered name, aș appropriate.│ │ (4) Pentru certificare în cazul expedierii către un Stat Membru, care are status de │ │nevaccinare aprobat de CE pentru boala Newcastle curentă: Danemarca, Finlanda, Suedia, │ │altminteri se șterge referință. (4) To certify
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
inițial: 4.2. Competent authority (local level): NOTĂ: b) Originalul certificatului trebuie să a) Un certificat separat trebuie asigurat │însoțească transportul la destinația lui │ │pentru fiecare transport de pasari. │finală. a) A separate certificate must be provided │b) The original of certificate must accompany │ │for each consignment of poultry. │the consignment to its final destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment of origin: │ │5.2. Mijloacele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
NOTĂ: b) Originalul certificatului trebuie să a) Un certificat separat trebuie asigurat │însoțească transportul la destinația lui │ │pentru fiecare transport de pasari. │finală. a) A separate certificate must be provided │b) The original of certificate must accompany │ │for each consignment of poultry. │the consignment to its final destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment of origin: │ │5.2. Mijloacele de transport(1): 6.2. Numărul de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
finală. a) A separate certificate must be provided │b) The original of certificate must accompany │ │for each consignment of poultry. │the consignment to its final destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment of origin: │ │5.2. Mijloacele de transport(1): 6.2. Numărul de aprobare al unității: 5.2. Means of transport(1): │6.2. Approval number of the establishment: 7.1. Statul Membru de destinație
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
provided │b) The original of certificate must accompany │ │for each consignment of poultry. │the consignment to its final destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment of origin: │ │5.2. Mijloacele de transport(1): 6.2. Numărul de aprobare al unității: 5.2. Means of transport(1): │6.2. Approval number of the establishment: 7.1. Statul Membru de destinație: │8.1. Specii de păsări: 7.1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
2. Mijloacele de transport(1): 6.2. Numărul de aprobare al unității: 5.2. Means of transport(1): │6.2. Approval number of the establishment: 7.1. Statul Membru de destinație: │8.1. Specii de păsări: 7.1. Member State of destination: │8.2. Categoria: linie pură/bunici/părinți/ Cantitatea (în litere și cifre): │ │10. Quantity (în words and figures): 10.1. Capete de păsări: 11.1. Detalii de identificare ale efectivului 10.1. Number of heads of poultry: │de origine
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
păsări: 7.1. Member State of destination: │8.2. Categoria: linie pură/bunici/părinți/ Cantitatea (în litere și cifre): │ │10. Quantity (în words and figures): 10.1. Capete de păsări: 11.1. Detalii de identificare ale efectivului 10.1. Number of heads of poultry: │de origine: 10.2. Număr de containere/boxe: 11.1. Identification details of flock of │ │10.2. Number of containers/boxes: │origin: 11.2. Numele mărcii: 11.2. Brand name: 12. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
1. Member State of destination: │8.2. Categoria: linie pură/bunici/părinți/ Cantitatea (în litere și cifre): │ │10. Quantity (în words and figures): 10.1. Capete de păsări: 11.1. Detalii de identificare ale efectivului 10.1. Number of heads of poultry: │de origine: 10.2. Număr de containere/boxe: 11.1. Identification details of flock of │ │10.2. Number of containers/boxes: │origin: 11.2. Numele mărcii: 11.2. Brand name: 12. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
words and figures): 10.1. Capete de păsări: 11.1. Detalii de identificare ale efectivului 10.1. Number of heads of poultry: │de origine: 10.2. Număr de containere/boxe: 11.1. Identification details of flock of │ │10.2. Number of containers/boxes: │origin: 11.2. Numele mărcii: 11.2. Brand name: 12. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus: │ │12. I, the under signed official veterinarian, certify that the poultry describe above: │ │a) corespund prevederilor art. 6
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
art. 12, 13 și 14 din Directivă Consiliului 90/539/CEE(2)); │ │(c) comply with the provisions of Commission Decision(s): ..../..../EC concerning additional │ │guarantees with regard to .............................................. (indicate disease(s)│ │and în accordance with Article 13 or Article 14 of Council Directive 90/539/EEC(2)); (1) Indică mijloacele de transport și marca de înregistrare, sau numele înregistrat, după │ │cum este cazul. (1) Indicate means of transport and registration marks, or registered name, aș appropriate.│ │ (2) Se șterge referință care
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
regard to .............................................. (indicate disease(s)│ │and în accordance with Article 13 or Article 14 of Council Directive 90/539/EEC(2)); (1) Indică mijloacele de transport și marca de înregistrare, sau numele înregistrat, după │ │cum este cazul. (1) Indicate means of transport and registration marks, or registered name, aș appropriate.│ │ (2) Se șterge referință care nu este necesară. (2) Delete unnecessary reference. │ │ (3) Pentru certificare în cazul expedierii către un Stat Membru, care are status de │ │nevaccinare aprobat de CE pentru boala
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
în a colour different to that of the printing. │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Modelul 4/Model 4 Uniunea Europeană Păsări, pui de o zi și ouă de incubație în loturi mai mici de 20 EUROPEAN COMMUNITY Poultry, day-old chicks and eggs for hatching în lots of under 20 1. Expeditor (numele și adresa completă): │Certificat de sanatate 1. Consignor (name and address în full): │Nr. .................................. 3. Destinatar (numele și adresa completă) 4.1. Autoritatea competența (minister): │ │- inițial: 4.2. Competent authority (local level): NOTĂ: b) Originalul
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
of the certificate must b) A separate certificate must be provided │accompany the consignment to its final │ │for each consignment of poultry, day-old │destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității sau fermei de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment or holding of 5.2. Mijloacele de transport(1): │origin: │ │5.2. Means of transport(1): │6.2. Numărul de aprobare al unității (când este cazul): 7.1. Statul Membru de destinație: │8.1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
be provided │accompany the consignment to its final │ │for each consignment of poultry, day-old │destination. 5.1. Locul de încărcare: │6.1. Adresa unității sau fermei de origine: 5.1. Place of loading: │6.1. Address of establishment or holding of 5.2. Mijloacele de transport(1): │origin: │ │5.2. Means of transport(1): │6.2. Numărul de aprobare al unității (când este cazul): 7.1. Statul Membru de destinație: │8.1. Specii de păsări: 7.1. Member State of destination
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
holding of 5.2. Mijloacele de transport(1): │origin: │ │5.2. Means of transport(1): │6.2. Numărul de aprobare al unității (când este cazul): 7.1. Statul Membru de destinație: │8.1. Specii de păsări: 7.1. Member State of destination: │8.2. Categoria: linie pură/bunici/părinți/ Cantitatea (în litere și cifre): 11.1. Dată colectării (în cazul ouălor): │ │10. Quantity (în words and figures): 11.1. Date collected (în case of eggs): │ │10.1. Numărul de ouă sau
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
în cazul ouălor): │ │10. Quantity (în words and figures): 11.1. Date collected (în case of eggs): │ │10.1. Numărul de ouă sau capete de păsări: 11.2. Vârstă aproximativa (în cazul păsărilor): 10.1. Number of eggs or head of poultry: 11.2. Approximate age (în case of poultry): 10.2. Numărul de containere/boxe: │12. Detalii de identificare ale efectivului de 10.2. Number of containers/boxes: │origine: │ │ │12. Identification details of flocks of origin:│ ├─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤ │13. Subsemnatul, medic veterinar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
figures): 11.1. Date collected (în case of eggs): │ │10.1. Numărul de ouă sau capete de păsări: 11.2. Vârstă aproximativa (în cazul păsărilor): 10.1. Number of eggs or head of poultry: 11.2. Approximate age (în case of poultry): 10.2. Numărul de containere/boxe: │12. Detalii de identificare ale efectivului de 10.2. Number of containers/boxes: │origine: │ │ │12. Identification details of flocks of origin:│ ├─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤ │13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: │ │13. I, the undersigned official
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
11.2. Vârstă aproximativa (în cazul păsărilor): 10.1. Number of eggs or head of poultry: 11.2. Approximate age (în case of poultry): 10.2. Numărul de containere/boxe: │12. Detalii de identificare ale efectivului de 10.2. Number of containers/boxes: │origine: │ │ │12. Identification details of flocks of origin:│ ├─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤ │13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: │ │13. I, the undersigned official veterinarian, certify that: │ │a) păsările, puii de o zi și ouăle de incubație descrise mai sus corespund cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
10.1. Number of eggs or head of poultry: 11.2. Approximate age (în case of poultry): 10.2. Numărul de containere/boxe: │12. Detalii de identificare ale efectivului de 10.2. Number of containers/boxes: │origine: │ │ │12. Identification details of flocks of origin:│ ├─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤ │13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: │ │13. I, the undersigned official veterinarian, certify that: │ │a) păsările, puii de o zi și ouăle de incubație descrise mai sus corespund cu prevederile │ │art. 11 din Directivă Consiliului 90
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
Number of eggs or head of poultry: 11.2. Approximate age (în case of poultry): 10.2. Numărul de containere/boxe: │12. Detalii de identificare ale efectivului de 10.2. Number of containers/boxes: │origine: │ │ │12. Identification details of flocks of origin:│ ├─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤ │13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: │ │13. I, the undersigned official veterinarian, certify that: │ │a) păsările, puii de o zi și ouăle de incubație descrise mai sus corespund cu prevederile │ │art. 11 din Directivă Consiliului 90/539/CEE
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
păsările, puii de o zi și ouăle de incubație descrise mai sus corespund cu prevederile │ │art. 11 din Directivă Consiliului 90/539/CEE: │ │(a) the poultry, day-old chicks or hatching eggs described above comply with the provisions │ │of Article 11 of Council Directive 90/539/EEC; b) păsările, puii de o zi și ouăle de incubație descrise mai sus corespund cu art. 12 (1) │ │din Directivă Consiliului 90/539/EEC(3); │ │(b) the poultry, day-old chicks or hatching eggs described above
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
14 al Directivei │ │Consiliului 90/539/EEC(2)); │ │(c) the poultry, day-old chicks or hatching eggs comply with provisions of Commission │ │Decisions(s): ..../..../EC concerning additional guarantees with regard to ..................│ │(indicate disease(s) în accordance with Article 13 or 14 of Council Directive 90/539/EEC(2)); d) - păsările/puii de o zi(2) nu au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle(2); │ │ - păsările/puii de o zi(2) au fost vaccinați împotriva bolii Newcastle(2) utilizând; │ │ - păsările de la care provin puii
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 21 iunie 2006 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul intracomunitar şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]