36,022 matches
-
pe placa regulamentară a vehiculului. 4. Exemplu reprezentând a doua omologare acordată de Țările de Jos în conformitate cu Directiva 97/24/CE, capitolul 5, anexa II: e4*97/24*97/24/5/II*0002*00 5. Exemplu reprezentând a treia omologare (prelungirea 1) acordată de Italia în conformitate cu Directiva 95/1/CE, anexa I: e3*95/1*95/1/5/I*0003*01 6. Exemplu reprezentând a noua omologare (prelungirea 4) acordată de Regatul Unit în conformitate cu Directiva 93/29/CEE, modificată de Directiva
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
24*97/24/5/II*0002*00 5. Exemplu reprezentând a treia omologare (prelungirea 1) acordată de Italia în conformitate cu Directiva 95/1/CE, anexa I: e3*95/1*95/1/5/I*0003*01 6. Exemplu reprezentând a noua omologare (prelungirea 4) acordată de Regatul Unit în conformitate cu Directiva 93/29/CEE, modificată de Directiva 2000/74/CE: e11*93/29*2000/74*0009*04 7. Exemplu reprezentând a patra omologare pentru un vehicul (prelungirea 2) acordată de Germania în conformitate cu Directiva 92
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
01 6. Exemplu reprezentând a noua omologare (prelungirea 4) acordată de Regatul Unit în conformitate cu Directiva 93/29/CEE, modificată de Directiva 2000/74/CE: e11*93/29*2000/74*0009*04 7. Exemplu reprezentând a patra omologare pentru un vehicul (prelungirea 2) acordată de Germania în conformitate cu Directiva 92/61/CEE: e1*92/61*0004*02 8. Exemplu de număr de omologare a vehiculului ștanțat pe placa regulamentară a vehiculului: e1*92/61*0004 B. MARCA DE OMOLOGARE DE TIP 1. Marca
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
cazului referitor la resursele genetice ale plantelor, în sensul art. 44, cererea de reînnoire se depune cu doi ani înainte de expirarea valabilității admiterii cel târziu. (3) Durata unei admiteri trebuie prelungită provizoriu până în momentul luării deciziei referitoare la cererea de prelungire. În cazul soiurilor pentru care admiterea a fost acordată înainte de 1 iulie 1972 sau, în cazul Danemarcei, al Irlandei și al Regatului Unit, înainte de 1 ianuarie 1973, perioada prevăzută la alin. (1) poate fi prelungită, în conformitate cu procedura stabilită în art.
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
paragraf sau obiectivele de valorificare prevăzute în art. 7 alin. (2) și care, în temeiul art. 5 alin. (2) al treilea paragraf din Directiva Consiliului 1999/31/CE din 26 aprilie 1999 privind rampele de gunoi 20, pot solicita o prelungire a termenului prevăzut în articolul respectiv, pot prelungi termenele prevăzute în art. 5 alin. (5) și art. 7 alin. (2) din prezenta directivă cu până la maximum 24 de luni. Aceste state membre informează Comisia cu privire la decizia lor cel târziu la
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
și atunci când situația permite îmbunătățirea ratei dobânzii aferente împrumutului, Comisia poate refinanța total sau parțial împrumuturile inițiale sau poate restructura condițiile de finanțare corespunzătoare. Refinanțarea sau restructurarea se realizează în conformitate cu condițiile prevăzute în alin. (1) și nu au ca efect prelungirea duratei medii a împrumutului respectiv sau creașterea sumei de capital restant la data refinanțării sau restructurării. (3) Costurile asumate de Comunitatea Europeană pentru încheierea și efectuarea acestor operațiuni se suportă de statul membru beneficiar. (4) Comitetul Economic și Financiar este
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
agenția") este de a asista Comisia în îndeplinirea oricărei sarcini atribuite de legislația comunitară aplicabilă în domeniul formării, brevetării și efectuării serviciului de cart de către echipajele navelor. (11) Astfel, agenția ar trebui să asiste Comisia în îndeplinirea sarcinilor privind acordarea, prelungirea și revocarea recunoașterii țărilor terțe. De asemenea, agenția ar trebui să asiste Comisia în controlul conformității țărilor terțe cu cerințele Convenției STCW. (12) Convenția STCW prevede cerințe de limbă pentru brevetele și aprobările care atestă eliberarea unui breve. Dispozițiile existente
jrc6032as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91204_a_91991]
-
care să poată înlocui sistemul interlinii existent. (5) Scutirea pe categorii pentru conferințele privind tarifele pentru transportul pasagerilor trebuie prin urmare prelungită pentru o perioadă de trei ani, până la 30 iunie 2005. Pentru a facilita reexaminarea de către Comisie a oportunității prelungirii scutirii pe categorie după data respectivă este necesar să se adauge o obligație suplimentară la scutire prin care se solicită transportatorilor aerieni care participă la conferințe să adune date, pentru fiecare sesiune IATA și începând cu 1 septembrie 2002, privind
jrc5774as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90946_a_91733]
-
nr. 95/93 din 18 ianuarie 1993 privind normele comune pentru alocarea sloturilor pe aeroporturile comunitare 4, modificat prin Regulamentul (CE) nr. 894/2002 al Parlamentului European și al Consiliului5. Deoarece respectivele modificări nu au fost încă adoptate, este necesară prelungirea scutirii în bloc cu încă un an, până la 30 iunie 2005. (7) Regulamentul (CEE) nr. 1617/93 trebuie modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1617/93 se modifică după cum urmează: 1. La art. 4 se
jrc5774as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90946_a_91733]
-
și necesită adoptarea unor măsuri imediate, Comisia, la solicitarea întemeiată a unui stat membru sau din oficiu, poate decide luarea unor măsuri de urgență cu o valabilitate de cel mult șase luni. Comisia poate adopta o nouă decizie, în sensul prelungirii aplicării măsurilor de urgență, pentru un termen de cel mult șase luni. 2. Statele membre notifică solicitarea simultan Comisiei, celorlalte state membre și consiliilor consultative regionale în cauză. Acestea pot prezenta Comisiei observațiile lor în scris în termen de cinci
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
luni și nici peste șase. Dacă circumstanțele justifică acest lucru, Biroul poate prelungi termenul la cererea părții în cauză, cu condiția ca aceasta să fie depusă înainte de expirarea termenului. (2) Dacă există mai multe părți la procedură, Biroul poate condiționa prelungirea termenului de acordul celorlalte părți. Articolul 58 Expirarea termenului în anumite cazuri speciale (1) Dacă un termen expiră fie într-o zi în care nu se pot depune documente la Birou, fie într-o zi în care nu se distribuie
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
3, aceste două substanțe sunt incluse, cu titlu provizoriu, până la 28 februarie 2003, în partea 2 a anexei III la Directiva 76/768/CEE. (4) Evaluarea riscurilor nu s-a finalizat încă în conformitate cu regulamentul sus menționat. Prin urmare, este necesară prelungirea termenului până la care xilenul de mosc și chetonul de mosc sunt incluse în Directiva 76/768/CEE anexa III partea 2. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind
jrc5988as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91160_a_91947]
-
putea, în practică, să se dovedească insuficientă pentru o parte contractantă care dorește să aplice dispozițiile din anexa generală, această parte contractantă poate, până la sfârșitul perioadei menționate la alin. (1) sau (2) din prezentul articol, să ceară Comitetului de gestionare prelungirea ei. În momentul depunerii cererii sale, partea contractantă indică dispoziția sau dispozițiile din anexa generală pentru care se cere o prelungire a termenului, precizând motivele acestei cereri. b) În circumstanțe excepționale, Comitetul de gestionare poate decide să acorde prelungirea cerută
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
contractantă poate, până la sfârșitul perioadei menționate la alin. (1) sau (2) din prezentul articol, să ceară Comitetului de gestionare prelungirea ei. În momentul depunerii cererii sale, partea contractantă indică dispoziția sau dispozițiile din anexa generală pentru care se cere o prelungire a termenului, precizând motivele acestei cereri. b) În circumstanțe excepționale, Comitetul de gestionare poate decide să acorde prelungirea cerută. Orice decizie a Comitetului de gestionare referitoare la acordarea acestei prelungiri va cuprinde o enunțare a circumstanțelor excepționale care i-au
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
gestionare prelungirea ei. În momentul depunerii cererii sale, partea contractantă indică dispoziția sau dispozițiile din anexa generală pentru care se cere o prelungire a termenului, precizând motivele acestei cereri. b) În circumstanțe excepționale, Comitetul de gestionare poate decide să acorde prelungirea cerută. Orice decizie a Comitetului de gestionare referitoare la acordarea acestei prelungiri va cuprinde o enunțare a circumstanțelor excepționale care i-au motivat decizia, iar acest termen nu va depăși, în nici un caz, un an de zile. La expirarea termenului
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
sau dispozițiile din anexa generală pentru care se cere o prelungire a termenului, precizând motivele acestei cereri. b) În circumstanțe excepționale, Comitetul de gestionare poate decide să acorde prelungirea cerută. Orice decizie a Comitetului de gestionare referitoare la acordarea acestei prelungiri va cuprinde o enunțare a circumstanțelor excepționale care i-au motivat decizia, iar acest termen nu va depăși, în nici un caz, un an de zile. La expirarea termenului prelungit, partea contractantă îl informează pe depozitar cu privire la intrarea în vigoare a
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
enunțare a circumstanțelor excepționale care i-au motivat decizia, iar acest termen nu va depăși, în nici un caz, un an de zile. La expirarea termenului prelungit, partea contractantă îl informează pe depozitar cu privire la intrarea în vigoare a dispozițiilor pentru care prelungirea a fost acordată. Soluționarea diferendelor Articolul 14 1. Orice diferend dintre două sau mai multe părți contractante cu privire la interpretarea sau aplicarea prezentei convenții se rezolvă, pe cât posibil, pe calea negocierilor directe între părțile respective. 2. Orice diferend care nu este
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
asemenea natură încât perioada de o lună prevăzută la lit. (a) nu poate fi respectată. În astfel de cazuri solicitantul este informat cât mai repede posibil, și în orice caz înainte de expirarea perioadei de o lună, cu privire la orice astfel de prelungire și la motivele acesteia. (3) În cazul în care o cerere este formulată într-un mod prea general, autoritatea publică îi cere solicitantului cât mai repede posibil, și cel târziu în termenul prevăzut în alin. (2) lit. (a), să furnizeze
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
din lungimea navei. .2 Dacă orice parte a navei de sub linia de plutire se extinde înaintea perpendicularei prova, de exemplu o prova cu bulb, distanțele prevăzute la pct. 1 se măsoară de la un punct fie: .1 la mijlocul lungimii unei asemenea prelungiri; fie .2 la o distanță de 1,5% din lungimea navei înaintea perpendicularei prova; sau .3 la o distanță de 3 metri înaintea perpendicularei prova (se reține valoarea care ar da cea mai mică măsurătoare). .3 Dacă se instalează o
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
se reține valoarea care ar da cea mai mică măsurătoare). .3 Dacă se instalează o suprastructură lungă în față, peretele etanș de forpic sau de coliziune se extinde etanș la apă până la următoarea punte continuă de deasupra punții pereților etanși. Prelungirea se dispune astfel încât să se excludă posibilitatea avarierii de către ușa de la prora în caz de avarie sau de detașare a ușii de la prova. .4 Prelungirea menționată la pct. 3 nu trebuie neapărat instalată direct deasupra peretelui etanș, cu condiția ca
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
coliziune se extinde etanș la apă până la următoarea punte continuă de deasupra punții pereților etanși. Prelungirea se dispune astfel încât să se excludă posibilitatea avarierii de către ușa de la prora în caz de avarie sau de detașare a ușii de la prova. .4 Prelungirea menționată la pct. 3 nu trebuie neapărat instalată direct deasupra peretelui etanș, cu condiția ca toate părțile prelungirii să nu fie situate înaintea limitei față specificată la pct. 1 sau 2. Totuși, la navele existente din clasa B: .1 dacă
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
astfel încât să se excludă posibilitatea avarierii de către ușa de la prora în caz de avarie sau de detașare a ușii de la prova. .4 Prelungirea menționată la pct. 3 nu trebuie neapărat instalată direct deasupra peretelui etanș, cu condiția ca toate părțile prelungirii să nu fie situate înaintea limitei față specificată la pct. 1 sau 2. Totuși, la navele existente din clasa B: .1 dacă rampa de încărcare înclinată face parte din prelungirea peretelui etanș de coliziune deasupra punții pereților etanși, partea de
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
instalată direct deasupra peretelui etanș, cu condiția ca toate părțile prelungirii să nu fie situate înaintea limitei față specificată la pct. 1 sau 2. Totuși, la navele existente din clasa B: .1 dacă rampa de încărcare înclinată face parte din prelungirea peretelui etanș de coliziune deasupra punții pereților etanși, partea de rampă care este cu mai mult de 2,3 metri peste puntea pereților etanși nu se mai poate prelungi cu mai mult de 1,0 metri înaintea limitelor față specificate
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
mult de 2,3 metri peste puntea pereților etanși nu se mai poate prelungi cu mai mult de 1,0 metri înaintea limitelor față specificate la pct. .1 și .2. .2 dacă rampa existentă nu respectă cerințele de acceptare ca prelungire la peretele etanș de coliziune și poziția rampei nu permite amplasarea unei asemenea prelungiri în limitele specificate la pct. .1 sau .2, prelungirea poate fi amplasată la o distanță limitată în spatele limitei spate specificată la pct. .1 sau .2. Distanța
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
cu mai mult de 1,0 metri înaintea limitelor față specificate la pct. .1 și .2. .2 dacă rampa existentă nu respectă cerințele de acceptare ca prelungire la peretele etanș de coliziune și poziția rampei nu permite amplasarea unei asemenea prelungiri în limitele specificate la pct. .1 sau .2, prelungirea poate fi amplasată la o distanță limitată în spatele limitei spate specificată la pct. .1 sau .2. Distanța imitată spate ar trebui să nu fie mai mare decât este nevoie ca să nu
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]