45,651 matches
-
Afdeling Integriteit Postbus 20201 NL-2500 EE Den Haag Tel.: 070-342 8997 Fax: 070-342 7984 AUSTRIA Oesterreichische Naționalbank Otto Wagner Platz 3 A-1090 Wien Tel. (+43-1)404 20-0 Fax (+43-1) 404 20-7399 POLONIA Autoritatea principală Ministry of Finance General Inspector of Financial Information (GIFF) ul. Swietokrzyska 12 00-916 Warsaw PoLand Tel. (+ 48 22) 694 59 70 Fax. (+ 48 22) 694 54 50 Autoritatea coordonatoare: Ministry of Foreign Affairs Department of Law and Treaties Al. J. Ch. Szucha 23 00-580 Warsaw Poland
REGULAMENT CONSILIULUI (CE) nr. 1.183 din 18 iulie 2005 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor care încalcă embargoul privind armamentul impus Republicii Democrate Congo*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179374_a_180703]
-
21 394 60 73 Ministerio das Financas Direcccao-Geral dos Assuntos Europeus e Relacoes Internacionais Avenida Infante D. Henrique n.o 1, C, 2.o P-1100 Lisboa Tel. (351)21 882 3390/8 Fax (351) 21 882 3399 SLOVENIA Ministry of Foreign Affairs Presernova 25 ȘI-1000 Ljubljana Tel.: 00386 1 4782000 Faks: 00386 1 4782341 Ministry of the Economy Kotnikova 5 ȘI-1000 Ljubijana Tel.: 00386 1 4783311 Faks: 00386 14331031 Ministry of Defence Kardeljeva pl. 25 ȘI-1000 Ljubijana
REGULAMENT CONSILIULUI (CE) nr. 1.183 din 18 iulie 2005 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor care încalcă embargoul privind armamentul impus Republicii Democrate Congo*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179374_a_180703]
-
809/2005) 83. HUTSON-BREZULEANU ANCA, fiica lui Brezuleanu Eugen și Veronica, născută la data de 15 decembrie 1962 în localitatea Brașov, județul Brașov, România, cu domiciliul actual în Marele Ducat de Luxemburg, 8370 Hobscheid, Rue de Kreuzerbuch nr. 26B, G.D. of Luxemburg, cu ultimul domiciliu din România, în municipiul București, Bd. Timișoara, nr. 31, bl. 0D7, sc. 2, ap. 45, sector 6.(1133/2005) 84. IFTENIE VIOREL, fiul lui Iftenie Ioan și Diaconu Cleopatra, născut la data de 26 mai 1970
HOTĂRÂRE nr. 668 din 24 mai 2006 privind aprobarea renunţării la cetăţenia rom��nă unor persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178088_a_179417]
-
Eugen Nicolăescu Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, Gheorghe Flutur Președintele Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor, Cătălin Florin Teodorescu Anexa 1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of pistachios and certain products derived from pistachios originare ori provenind din Iran originating în, or consigned from Iran Codul importului ..................... Numărul certificatului .............. Consignment Code ..................... Certificate No. ..................... În conformitate cu prevederile Ordinului președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. ..../2006
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
Commission Decision 2004/.../EC imposing special condițions on the import of pistachios falling within CN code 0802 50 00 and roasted pistachios falling within CN codes 2008 19 13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................. ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
falling within CN codes 2008 19 13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................. ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de cod.............(se completează numărul codului importului) that the pistachios of this consignment, Code No. ...............(Insert Consignment Code No.) compus din: .............................................................. composed of
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................. ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de cod.............(se completează numărul codului importului) that the pistachios of this consignment, Code No. ...............(Insert Consignment Code No.) compus din: .............................................................. composed of: ............................................................ (descrierea expedierii de marfă: produsul, numărul
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
Ministerului Sănătății al Republicii Islamice Iran, pentru a se determina nivelul de contaminare cu aflatoxină B1 și cu aflatoxină totală iar detaliile prelevării de probe, ale metodelor de analiză utilizate și toate rezultatele obținute sunt atașate. From this consignment, .......... (number of samples) samples of pistachios were taken on ......(date)...., subjected to laboratory analysis on ................ (date) în the ........(name of laboratory)......, laboratory of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran, to determine the level of aflatoxin B1 and level of total
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
subjected to laboratory analysis on ................ (date) în the ........(name of laboratory)......, laboratory of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran, to determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran Anexa 2 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Health Certificate pentru importul de fistic și al unor produse derivate din fistic for the importation of pistachios and certain products derived from pistachios originare ori provenind din Iran originating în, or consigned from Iran Codul importului ..................... Numărul certificatului .............. Consignment Code ..................... Certificate No. ..................... În conformitate cu prevederile Deciziei Comisiei Europene 2004/..../EC privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul de
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
Commission Decision 2004/.../EC imposing special condițions on the import of pistachios falling within CN code 0802 50 00 and roasted pistachios falling within CN codes 2008 19 13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................ ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
falling within CN codes 2008 19 13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................ ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de cod.............(se completează numărul codului importului) that the pistachios of this consignment, Code No. ...............(Insert Consignment Code No.) compus din: .............................................................. .......................................................................... composed of
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
13 and 2008 19 93 originating în or consigned from the republic of Iran. ................................................................ ................................................................. (Autoritatea pentru Sănătate sub controlul direct al Ministerul Sănătății din Republica Islamică din Iran) the (Health authority under direct control of Ministry of Health, Islamic Republic of Iran) CERTIFICĂ CERTIFIES faptul că fisticul din prezentul import, cu numărul de cod.............(se completează numărul codului importului) that the pistachios of this consignment, Code No. ...............(Insert Consignment Code No.) compus din: .............................................................. .......................................................................... composed of: ............................................................ .......................................................................... (descrierea expedierii de marfă: produsul, numărul
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
Ministerului Sănătății al Republicii Islamice Iran, pentru a se determina nivelul de contaminare cu aflatoxină B1 și cu aflatoxină totală iar detaliile prelevării de probe, ale metodelor de analiză utilizate și toate rezultatele obținute sunt atașate. From this consignment, .......... (number of samples) samples of pistachios were taken on ......(date)...., subjected to laboratory analysis on ................ (date) în the ........(name of laboratory)......, laboratory of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran, to determine the level of aflatoxin B1 and level of total
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
subjected to laboratory analysis on ................ (date) în the ........(name of laboratory)......, laboratory of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran, to determine the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination, and the details of sampling, methods of analysis used and all results are attached. Realizat la.......... (localitatea), la data de............. Done at ............ on.................................... Ștampila și semnătura Stamp and signature of Reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran Representative of the Ministry of Health, Islamic Republic of Iran
ORDIN nr. 45 din 28 februarie 2006 privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul de fistic şi de anumite produse derivate din fistic, originare ori expediate din Iran. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177436_a_178765]
-
BOVINE, DESTINATE TĂIERII(1)/REPRODUCȚIEI(1)/ PRODUCȚIEI(1) HEALTH CERTIFICATE FOR ANIMALS OF THE BOVINE SPECIES FOR SLAUGHTER(1)/BREEDING(1)/PRODUCTION(1) Statul de origine: ............. ┌────────────────────────────┐ Region of origin: SECȚIUNEA A SECTION A Numele și adresa expeditorului: ........................................................................ Name and address of consignor ........................................................................ Numele și adresa exploatației de origine: .....................................................................(2) Name and address of holding of origin: .....................................................................(2) Numărul de aprobare al comerciantului: ..............................(3) Dealer's approval number: ...........................................(3) Adresa și numărul de aprobare al centrului de colectare din Statul Membru de
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
BOVINE SPECIES FOR SLAUGHTER(1)/BREEDING(1)/PRODUCTION(1) Statul de origine: ............. ┌────────────────────────────┐ Region of origin: SECȚIUNEA A SECTION A Numele și adresa expeditorului: ........................................................................ Name and address of consignor ........................................................................ Numele și adresa exploatației de origine: .....................................................................(2) Name and address of holding of origin: .....................................................................(2) Numărul de aprobare al comerciantului: ..............................(3) Dealer's approval number: ...........................................(3) Adresa și numărul de aprobare al centrului de colectare din Statul Membru de origine(1) sau tranzit(1) ........................................(3) Address and approval number of assembly centre în
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
address of holding of origin: .....................................................................(2) Numărul de aprobare al comerciantului: ..............................(3) Dealer's approval number: ...........................................(3) Adresa și numărul de aprobare al centrului de colectare din Statul Membru de origine(1) sau tranzit(1) ........................................(3) Address and approval number of assembly centre în the Member State of origin(1) or transit(1): ............................................(3) Informații despre starea de sănătate Health information Subsemnatul, certific că fiecare animal din transportul descris mai jos: I certify that each animal of the consignment described below
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
de aprobare al comerciantului: ..............................(3) Dealer's approval number: ...........................................(3) Adresa și numărul de aprobare al centrului de colectare din Statul Membru de origine(1) sau tranzit(1) ........................................(3) Address and approval number of assembly centre în the Member State of origin(1) or transit(1): ............................................(3) Informații despre starea de sănătate Health information Subsemnatul, certific că fiecare animal din transportul descris mai jos: I certify that each animal of the consignment described below: 1. provine dintr-o exploatare de origine
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
articolul 6(2) al Directivei 64/432/CEE, după cum urmează: - comes from a herd which is officially free of tuberculosis, bruceliosis and leukosis and hâd been tested with negative results during the 30 days prior to departure from the holding of origin, în accordance with Article 6(2) of Directive 64/432/EEC, aș follows: ┌───────────────────┬────────────────────────────────┬─────────┬──────────────- Testul nu este solicitat pentru 4. (3) is an animal for slaughter comming from an officially tuberculosis and leukosis-free herd and is - either castrated (3) or
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
sunt detaliate în acest certificat. 6. (11) based on the information provided either în an official document or a certificate în which Sections A and B were completed by the official veterinarian or the approved veterinarian responsible for the holding of origin, fulfils the applicable health requirements of points 1 to 5 of Section A which are therefore not detailed în this certificate. 7. (3) este un animal în vârstă mai mică de 30 de luni destinat producției de carne și
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
based on the information provided either în an official document or a certificate în which Sections A and B were completed by the official veterinarian or the approved veterinarian responsible for the holding of origin, fulfils the applicable health requirements of points 1 to 5 of Section A which are therefore not detailed în this certificate. 7. (3) este un animal în vârstă mai mică de 30 de luni destinat producției de carne și care provine dintr-un efectiv care este
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
an attached schedule signed and stamped by the official or approved veterinarian Numărul de aprobare al transportatorului (dacă este diferit de transportatorul menționat în secțiunea C și/sau daca distanță pe care se efectuează transportul depășește 50 km): ................................. Approval number of transporter (if different from transporter stated în Section C and/or if distance of transport exceeds 50 km): Mijlocul de transport: .............. Înregistrare .................... Means of transport: ................. Registration: ................... Certificarea secțiunilor A și B Section A and B certification ┌─────────────────────────┬────────────┬─────────────┬─────────────────────────┐ │ Ștampila oficială │ Locul │ Dată
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
Sections A and B of the certificate must be either stamped and signed by the official veterinarian of the holding of origin if different from the official veterinarian signing Section C, or signed by the approved veterinarian of the holding of origin where the Member State of dispatch hâș introduced a surveillance network system approved under Commission Decision .../.../EC, or signed by the official veterinarian responsible for the approved assembly centre at the date of departure of the animals. SECȚIUNEA C
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
C(9) Numele și adresa destinatarului: ......................................... Name and address of consignee: ........................................... Numele și adresa exploatației de destinație(1) sau a centrului de colectare aprobat în Statul Membru de destinație(1) (completați această porțiune prin dactilografiere) Name and address of holding of destination(1) or approved assembly centre în the Member State of destination(1) (complete this field în printed characters) Numele: ................................................................... Name: ..................................................................... Stradă: ................................................................... Street: ................................................................... Țară/regiunea: ............................................................ Country/province: ......................................................... Codul poștal: ........................ Statul Membru: ..................... Poștal code: ......................... Member State: ...................... Numărul de aprobare al comerciantului
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]