KorAP: Find »[drukola/base=captură & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...134 135 136 ...167 >

4,162 matches

Corola-website/Law/87470_a_88257

în cazul în care: (a) nava care a efectuat captura și, după caz, a prelucrat-o la bord, o transportă direct către un alt stat membru decât cel al respectivei nave; (b) o navă aparținând unui stat membru, pe care captura a fost transbordată de pe o navă menționată la lit. (a), prelucrează captura la bord și transportă produsele rezultate direct pe teritoriul vamal al Comunității; (c) altă navă decât cea menționată la lit. (a) sau (b) aparținând unui stat membru, pe

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
caz, a prelucrat-o la bord, o transportă direct către un alt stat membru decât cel al respectivei nave; (b) o navă aparținând unui stat membru, pe care captura a fost transbordată de pe o navă menționată la lit. (a), prelucrează captura la bord și transportă produsele rezultate direct pe teritoriul vamal al Comunității; (c) altă navă decât cea menționată la lit. (a) sau (b) aparținând unui stat membru, pe care au fost transbordate captura sau produsele rezultate, le transportă direct pe

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
1 și 2 de pe toate exemplarele originale și de pe copiile formularelor conținute de carnet. Când se eliberează carnetul, autoritățile vamale completează rubrica 3 a tuturor exemplarelor originale și a copiilor formularelor din carnet. Articolul 329 Căpitanul navei care face o captură completează rubricile 4, 5 și 8 ale exemplarului original și al copiei unuia dintre formularele din carnet: (a) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-un alt stat membru decât cel căruia îi aparține nava; (b) ori de câte ori capturile sunt transbordate pe o

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
completează rubrica 3 a tuturor exemplarelor originale și a copiilor formularelor din carnet. Articolul 329 Căpitanul navei care face o captură completează rubricile 4, 5 și 8 ale exemplarului original și al copiei unuia dintre formularele din carnet: (a) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-un alt stat membru decât cel căruia îi aparține nava; (b) ori de câte ori capturile sunt transbordate pe o altă navă aparținând unui stat membru; (c) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-o țară sau într-un teritoriu din afara teritoriul

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
navei care face o captură completează rubricile 4, 5 și 8 ale exemplarului original și al copiei unuia dintre formularele din carnet: (a) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-un alt stat membru decât cel căruia îi aparține nava; (b) ori de câte ori capturile sunt transbordate pe o altă navă aparținând unui stat membru; (c) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-o țară sau într-un teritoriu din afara teritoriul vamal al Comunității. Articolul 330 În cazul în care peștele este prelucrat la bordul navei care

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
original și al copiei unuia dintre formularele din carnet: (a) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-un alt stat membru decât cel căruia îi aparține nava; (b) ori de câte ori capturile sunt transbordate pe o altă navă aparținând unui stat membru; (c) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-o țară sau într-un teritoriu din afara teritoriul vamal al Comunității. Articolul 330 În cazul în care peștele este prelucrat la bordul navei care a făcut captura și produsele rezultate se încadrează în codurile 1504 sau 2301

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
pe o altă navă aparținând unui stat membru; (c) ori de câte ori capturile sunt descărcate într-o țară sau într-un teritoriu din afara teritoriul vamal al Comunității. Articolul 330 În cazul în care peștele este prelucrat la bordul navei care a făcut captura și produsele rezultate se încadrează în codurile 1504 sau 2301 ale nomenclaturii combinate, căpitanului navei respective completează rubricile 4 și 8 ale originalului și copiei documentului T2M relevant și evidențiază prelucrarea prin înscrierea acesteia în jurnalul de bord al navei

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
codurile 1504 sau 2301 ale nomenclaturii combinate, căpitanului navei respective completează rubricile 4 și 8 ale originalului și copiei documentului T2M relevant și evidențiază prelucrarea prin înscrierea acesteia în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 331 În cazul transbordării capturii menționate la art. 329 lit. (b) sau a produselor rezultate menționate la art. 330, se completează rubrica 9 a exemplarului original și copia documentului T2M, iar declarația de transbordare se semnează de către cei doi căpitani. Originalul documentului T2M se înmânează

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
produsele rezultate, operațiunea de transbordare fiind înregistrată în jurnalul de bord al fiecărei nave. Articolul 332 În cazul în care prelucrarea menționată la art. 330 se desfășoară la bordul altei nave aparținând unui stat membru, pe care s-a transbordat captura, căpitanului acestei nave completează documentul T2M care i-a fost înmânat când captura a fost transbordată și înregistrează prelucrarea în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 333 În cazul unei a doua transbordări a capturii menționate la art. 329

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
nave. Articolul 332 În cazul în care prelucrarea menționată la art. 330 se desfășoară la bordul altei nave aparținând unui stat membru, pe care s-a transbordat captura, căpitanului acestei nave completează documentul T2M care i-a fost înmânat când captura a fost transbordată și înregistrează prelucrarea în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 333 În cazul unei a doua transbordări a capturii menționate la art. 329 lit. (b) sau a produselor rezultate menționate la art. 330 sau în cazul

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
care s-a transbordat captura, căpitanului acestei nave completează documentul T2M care i-a fost înmânat când captura a fost transbordată și înregistrează prelucrarea în jurnalul de bord al navei sale. Articolul 333 În cazul unei a doua transbordări a capturii menționate la art. 329 lit. (b) sau a produselor rezultate menționate la art. 330 sau în cazul transbordării produselor rezultate menționate la art. 323, rubrica 11 a documentului original T2M se completează și declarația de transbordare se semnează de către cei

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
documentul s-au aflat sub supraveghere vamală pe întreaga perioadă a staționării lor în țara sau pe teritoriul respectiv și nu au suferit alte manipulări decât cele strict necesare pentru păstrarea lor; (b) precizează datele de sosire și plecare ale capturii sau ale produselor rezultate și mijlocul de transport folosit pentru reexpedierea lor către Comunitate. În absența acestui certificat, autoritățile vamale ale statului membru în care sunt aduse captura sau produsele rezultate poate accepta orice alt document recunoscut de către ea ca

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
consimțământul biroului vamal al portului de înregistrare sau de domiciliu al navei de pescuit. Acest consimțământ se acordă cel târziu la o lună după primirea documentului T2M original menționat la alin. 5. Articolul 336 Ambalajelor prezentate în același timp cu captura sau produselor rezultate menționate la art. 325 la care se referă documentul T2M li se acordă regim intracomunitar doar dacă autorităților vamale li se prezintă un document care să ateste caracterul lor comunitar. Articolul 337 De fiecare dată când nava

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
de către autoritățile vamale. Carnetul se înapoiază titularului după fiecare verificare până la folosirea tuturor formularelor. Articolul 338 Când o navă căreia i se eliberează un carnet de formulare T2M în conformitate cu art. 327 nu mai îndeplinește condițiile necesare pentru a se acorda capturii sale caracter intracomunitar în alte state membre înainte de a fi folosit toate formularele, carnetul se înapoiază imediat biroului vamal emitent. Articolul 339 Pentru aplicarea întocmai a dispozițiilor art. 325 - 340, administrațiile statelor membre își oferă sprijin reciproc pentru verificarea autenticității

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
unei nave de pescuit înregistrată definitiv în registrele autorităților competente la nivel local (registros de base) din Ceuta și Melilla nu au dreptul să emită carnete de formulare T2M unei astfel de nave. 3. Dispozițiile art. 334 alin. (2) se aplică acelor capturi de pește și produselor rezultate menționate la art. 326 care sunt descărcate în baza unui document T2M la un port din Ceuta sau Melilla pentru transbordare și expediție către teritoriul vamal al Comunității. În plus, se rezervă cheuri speciale pentru

jrc2317as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87470_a_88257]
Corola-website/Law/90530_a_91317

REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1637/2001 din 23 iulie 2001 de modificare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3880/91 privind comunicarea datelor statistice privind capturile nominale ale statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Est COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3880/91 din 17 decembrie 1991 privind comunicarea datelor statistice privind

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
nominale ale statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Est COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3880/91 din 17 decembrie 1991 privind comunicarea datelor statistice privind capturile nominale ale statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Est1, în special art. 2 alin. (3) și art. 4, întrucât : (1) La a nouă sesiune din 1994, părțile la Convenția de la Washington privind comerțul internațional cu specii sălbatice ale faunei

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
1994, părțile la Convenția de la Washington privind comerțul internațional cu specii sălbatice ale faunei și florei pe cale de dispariție (CITES) au cerut Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și agențiilor regionale de pescuit să controleze datele referitoare la capturile și comerțul cu specii elasmobranhice (rechin și pisica de mare). (2) La a optzeci și șaptea reuniune statutara din 1999, Consiliul Internațional pentru Explorarea Mării (CIEM) a decis adoptarea speciilor elasmobranhice în conformitate cu raportul grupului de studiu consacrat acestor specii și

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
La a optzeci și șaptea reuniune statutara din 1999, Consiliul Internațional pentru Explorarea Mării (CIEM) a decis adoptarea speciilor elasmobranhice în conformitate cu raportul grupului de studiu consacrat acestor specii și includerea acestor specii, de către FAO, în chestionarul Statlant 27A privind statisticile capturilor în Atlanticul de Nord-Est. (3) CIEM a adăugat noi specii pe lista celor care, în baza să de date, fac obiectul statisticilor privind capturile în Atlanticul de Nord-Est. În consecință, statele membre trebuie să facă cunoscute datele disponibile privind capturile

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
studiu consacrat acestor specii și includerea acestor specii, de către FAO, în chestionarul Statlant 27A privind statisticile capturilor în Atlanticul de Nord-Est. (3) CIEM a adăugat noi specii pe lista celor care, în baza să de date, fac obiectul statisticilor privind capturile în Atlanticul de Nord-Est. În consecință, statele membre trebuie să facă cunoscute datele disponibile privind capturile pentru aceste specii suplimentare. (4) În conformitate cu art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3880/91, statele membre pot, cu acordul prealabil al Eurostat

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
capturilor în Atlanticul de Nord-Est. (3) CIEM a adăugat noi specii pe lista celor care, în baza să de date, fac obiectul statisticilor privind capturile în Atlanticul de Nord-Est. În consecință, statele membre trebuie să facă cunoscute datele disponibile privind capturile pentru aceste specii suplimentare. (4) În conformitate cu art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3880/91, statele membre pot, cu acordul prealabil al Eurostat, să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc (*). Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativa în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc (*). Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativa în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele vor fi incluse în categorii agregate. Statele membre pot comunica datele privind speciile

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
23 iulie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc (*). Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativa în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele vor fi incluse în categorii agregate. Statele membre pot comunica datele privind speciile care nu figurează pe listă, cu condiția ca

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]
n.e.i. ASN Ascophyllum nodosum North Atlantic rockweed FUU Fucus serratus Toothed wrack UVU Ulva lactuca Șea lettuce Alge n.a.p. SWX ex Algae Seaweeds n.e.i. ANEXĂ 2 FORMAT DE TRANSMITERE PE SUPORT MAGNETIC A DATELOR PRIVIND CAPTURILE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST A. FORMAT DE CODAJ Datele trebuie să fie transmise sub formă de fișiere de lungime variabilă, câmpurile fiind separate cu două puncte (:). Fiecare fișier trebuie să conțină câmpurile următoare: Câmp Observații Țara Cod alfabetic (3 litere

jrc5361as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90530_a_91317]