3,697 matches
-
semnalate statului membru în cauză, care este invitat să corecteze erorile detectate, dacă dorește acest lucru și să retransmită cele trei seturi complete pentru trimestrul respectiv (și nu numai înregistrările eronate). În cazul unei retransmiteri a datelor, Eurostat încarcă datele corectate. În schimb, dacă statul membru preferă să nu retransmită datele, Eurostat utilizează datele deja acceptate pentru alcătuirea de tabele agregate. 6. IDENTIFICAREA SETURILOR DE DATE Denumirea seturilor de date ("CCYYQnROADAxZZZ", conform exigențelor programului Stadium) cuprinde elementele următoare : CC Țara declarantă
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
ouălor. (2) Cuantumul garanțiilor stabilite în anexa I trebuie modificat în funcție de modificările recente ale rambursărilor. (3) S-a descoperit o eroare la codurile produselor din nomenclatura produselor agricole pentru rambursările la export indicate în anexa I. Anexa respectivă trebuie, așadar, corectată. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1371/95 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
jrc5426as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90596_a_91383]
-
punct de vedere tehnic prin eliminarea trimiterii la întocmirea documentelor vamale relevante, deoarece importul este, în orice caz, în virtutea prezentării unei licențe de import. (4) Versiunea în limba engleză a anumitor dispoziții din regulamentul menționat anterior ar trebui, de asemenea, corectată. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 896/2001 se modifică după cum urmează: 1. La art. 4 alin.(1), se inserează al doilea paragraf
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
și tarifului vamal comun, codurile NC pentru produsele acoperite de organizarea comună a pieței de banane ar trebui actualizate și codurile NC pentru produsele la care se aplică art. 17 și 20 din Regulamentul (CEE) nr. 404/934 ar trebui corectate. (2) Ar trebui să se prevadă posibilitatea ca statele membre să nu acorde, pe o perioadă limitată, ajutorul compensator pentru produsele obținute de pe noile plantații de banane în vederea continuării dezvoltării susținute a zonelor de producție; această posibilitate trebuie să fie
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
pentru acel an de import. Totuși, cererile de obținere de certificate de import nu pot fi depuse decât din prima zi lucrătoare a anului de import. (3) Situațiile în care un certificat IMA 1 poate fi anulat, modificat, înlocuit sau corectat sunt prezentate în anexa VIII. Articolul 27 Prin derogare de la art. 8 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, cantitatea importată nu poate fi mai mare decât cea indicată la rubricile 17 și 18 din certificatul de import. În
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
2000 este de 5 euro per 100 de kilograme nete de produs. (2) Cererile de obținere a unui certificat de import pot fi depuse doar în Regatul Unit al Marii Britanii. Regatul Unit controlează toate certificatele IMA 1 eliberate, anulate, modificate, corectate sau pentru care au fost emise copii. Acesta se asigură că întreaga cantitate pentru care se eliberează certificate de import să nu depășească contingentul pentru nici unul din anii de import. (3) Un certificat de import, vizat în conformitate cu dispozițiile din art.
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Stat membru: Număr contingent Cod NC Solicitantul Cantitatea Țara de origine (09. ....) Nr. autorizației Numele (în tone) Total în tone per contingent ........... ANEXA VIII SITUAȚII ÎN CARE UN CERTIFICAT IMA 1 POATE FI, TOTAL SAU PARȚIAL, ANULAT, MODIFICAT, ÎNLOCUIT SAU CORECTAT 1. Anularea certificatului IMA 1 atunci când taxa întreagă este datorată și achitată pentru nerespectarea cerințelor privind compoziția Când se achită taxa întreagă pentru un anumit lot deoarece nu sunt respectate cerințele privind conținutul maxim de grăsimi, certificatul IMA 1 corespondent
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
de import și autorităților vamale. 4. Când se constată o eroare materială sau tehnică într-un certificat IMA 1 înaintea eliberării certificatului de import corespondent, certificatul IMA 1 original poate fi corectat de către organismul emitent. Acest certificat IMA 1 original corectat poate fi prezentat autorității emitente de certificate de import și autorităților vamale. 5. În cazul în care, din motive excepționale și în situații independente de voința exportatorului, un produs destinat importului într-un an contingentar dat nu mai este disponibil
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
6.3, respectiv 6.4. 7. EXPRIMAREA REZULTATELOR 7.1. Formula și calcularea rezultatelor. Materia organică extrasă din rășinile schimbătoare de ioni, în mg/l, se obține astfel: 500 (m1 - m2) unde m1 și m2 sunt exprimate în grame. Greutatea corectată (mg/l) a materiei organice extrase din rășinile schimbătoare de ioni se obține astfel: 500 (m1 - m2 - m3 + m4) unde m1, m2, m3 și m4 sunt exprimate în grame. 7.2. Diferența dintre rezultatele celor două analize paralele efectuate pe
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
pentru pierderile de alcool la produsele distilate din vin în timpul diferitelor etape de depozitare și transport. La același alineat, al doilea și al treilea paragraf stabilesc normele de aplicare combinată a respectivelor limite. Acele dispoziții sunt greșite și ar trebui corectate. (3) Dispozițiile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 63 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se adaugă următoarea propoziție: "Cu toate acestea, în luna ianuarie
jrc4870as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90037_a_90824]
-
2 și art. 11 alin. 2 sunt transmise Unității Centrale respectând prevederile legale c) datele sunt corecte și actualizate atunci când sunt transmise Unității Centrale d) fără a aduce atingere responsabilităților Comisiei, datele din baza centrală de date sunt înregistrate, stocate, corectate și șterse respectând prevederile legale e) rezultatele comparării amprentelor transmise de către Unitatea Centrală sunt folosite respectând prevederile legale 2. În conformitate cu art. 14, statul membru de origine asigură siguranța datelor stipulate la alin.1 înainte și pe durata transmiterii către Unitatea
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1257/19992, în special art. 10, întrucât: (1) A fost descoperită o greșeală în anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1802/953, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 904/964. Această greșeală trebuie corectată. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1802/95, sumele privind Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2219/925 se
jrc4760as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89926_a_90713]
-
de bază, statele membre transmit Comisiei, fără întârziere, și nu mai târziu de șase săptămâni de la expirarea perioadei de referință, rezultatele lunare ale statisticilor lor de comerț exterior. Articolul 33 1. Dacă datele conținute de un suport statistic informațional trebuie corectate, corecțiile se aplică cifrelor perioadei de referință. 2. Statele membre transmit cel puțin o dată la trei luni rezultatele lunare corectate, împreună cu un dosar conținând datele anuale cumulative și corectate. Articolul 34 Statele membre păstrează suportul statistic informațional menționat în art.
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
rezultatele lunare ale statisticilor lor de comerț exterior. Articolul 33 1. Dacă datele conținute de un suport statistic informațional trebuie corectate, corecțiile se aplică cifrelor perioadei de referință. 2. Statele membre transmit cel puțin o dată la trei luni rezultatele lunare corectate, împreună cu un dosar conținând datele anuale cumulative și corectate. Articolul 34 Statele membre păstrează suportul statistic informațional menționat în art. 7 și 23 din regulamentul de bază, sau cel puțin informațiile conținute de acel suport, timp de cel puțin doi
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
33 1. Dacă datele conținute de un suport statistic informațional trebuie corectate, corecțiile se aplică cifrelor perioadei de referință. 2. Statele membre transmit cel puțin o dată la trei luni rezultatele lunare corectate, împreună cu un dosar conținând datele anuale cumulative și corectate. Articolul 34 Statele membre păstrează suportul statistic informațional menționat în art. 7 și 23 din regulamentul de bază, sau cel puțin informațiile conținute de acel suport, timp de cel puțin doi ani de la expirarea anului la care se referă datele
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
unor dubii legate de o greșeală ce poate fi atribuită organismului emitent sau de inexactități flagrante privind articolele din licență, certificat sau extras, trebuie introdusă o procedură care să permită retragerea licențelor, certificatelor sau extraselor inexacte și eliberarea de documente corectate. (19) Dacă un produs intră sub incidența unuia dintre sistemele simplificate prevăzute în partea II titlul II capitolul 7 secțiunea 3 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/93 din 2 iulie 1993 de stabilire a prevederilor pentru aplicarea Regulamentului Consiliului
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în cauză sau a autorităților competente ale statului membru în cauză. Dacă organismul emitent consideră că este nevoie de o corectură, el retrage extrasul, licența sau certificatul, precum și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat sau o licență sau un certificat corectate și extrasele corectate corespunzătoare. Pe aceste documente ulterioare, care includ înscrisul "licență (sau certificat) corectat la data de ......" sau "extras corectat la data de ......", se reproduc toate înregistrările anterioare pe fiecare dintre exemplare
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
statului membru în cauză. Dacă organismul emitent consideră că este nevoie de o corectură, el retrage extrasul, licența sau certificatul, precum și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat sau o licență sau un certificat corectate și extrasele corectate corespunzătoare. Pe aceste documente ulterioare, care includ înscrisul "licență (sau certificat) corectat la data de ......" sau "extras corectat la data de ......", se reproduc toate înregistrările anterioare pe fiecare dintre exemplare. Dacă organismul emitent nu consideră că este
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
cauză. Dacă organismul emitent consideră că este nevoie de o corectură, el retrage extrasul, licența sau certificatul, precum și orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat sau o licență sau un certificat corectate și extrasele corectate corespunzătoare. Pe aceste documente ulterioare, care includ înscrisul "licență (sau certificat) corectat la data de ......" sau "extras corectat la data de ......", se reproduc toate înregistrările anterioare pe fiecare dintre exemplare. Dacă organismul emitent nu consideră că este necesar să corecteze
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
orice alte extrase eliberate anterior și eliberează fără întârziere fie un extras corectat sau o licență sau un certificat corectate și extrasele corectate corespunzătoare. Pe aceste documente ulterioare, care includ înscrisul "licență (sau certificat) corectat la data de ......" sau "extras corectat la data de ......", se reproduc toate înregistrările anterioare pe fiecare dintre exemplare. Dacă organismul emitent nu consideră că este necesar să corecteze licența, certificatul sau extrasul, se introduce andosarea "verificat la data de ..... în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1291/2000" și
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
prezentei secțiuni: (a) "eroare" reprezintă discrepanța dintre rezultatele obținute cu și fără aplicarea pragurilor menționate la art. 10. Când la rezultatele obținute ca urmare a aplicării pragurilor se aplică o procedură de corecție, eroarea se calculează în relație cu rezultatele corectate; (b) "valoare totală" reprezintă, în sensul ajustării pragului, fie valoarea bunurilor expediate, fie a celor primite, contabilizate de agenții intracomunitari pe o perioadă de 12 luni, altele decât cele scutite conform art. 5 din regulamentul de bază; (c) "acoperire" reprezintă
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
a beneficiarilor ajutorului. 2.4. Procedurile contabile garantează că declarațiile de cheltuieli ale Comisiei sunt complete, exacte ( cu menționarea corectă a titlului proiectului sau a numelui contului) și depuse la timp, și că orice eroare sau omisiune este detectată și corectată, mai ales prin intermediul verificărilor și a reconcilierilor care se fac la intervale care nu trebuie să depășească trei luni. Procedurile contabile ale agenției Sapard garantează că sistemul contabil poate prezenta, în euro și în moneda națională, pentru fiecare birou regional
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
Deciziei 94/810/CECO se mențin în vigoare. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 2001. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei 1 JO L 308, 08.12.2000, p. 26. 2 JO L 395, 30.12.1989, p. 1 (versiunea corectată în JO L 257, 21.09.1990, p. 13). 3 JO L 180, 09.07.1997, p. 1. 4 JO L 354, 30.12.1998, p. 18. 5 JO L 61, 02.03.1998, p. 1. 6 JO C 364
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
trebuie estimată prin includerea unor materiale certificate de referință în procesul analitic. Trebuie să se țină seama de "Harmonised Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurements"(d) dezvoltată sub auspiciile IUPAC/ISO/AOAC. Rezultatul analitic trebuie raportat corectat sau necorectat. Maniera de raportare și nivelul de recuperare trebuie raportat. 3.5. Standarde calitative de laborator Laboratoarele trebuie să se conformeze Directivei 93/99/CEE. 3.6. Exprimarea rezultatelor Rezultatele trebuie exprimate în aceleași unități precum nivelurile maxime prevăzute
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
a debitului total, atunci următoarele formule sunt aplicate, (1) NOx masa = 0,001587 * NOx conc * KH,D* GTOTW (2) COmasa = 0,000966 * COconc * GTOTW (3) HCmasa = 0,000795 * HCconc * GTOTW unde NOx conc, COconc, HCconc (5) sunbt concentrațiile reziduale medii corectate (ppm) ale fiecărui mod din gazul de eșapament diulat, cum este determinat în Anexa III, Apendicele 2, secțiunea 4.3.1.1. (5) Bazat pe echivalentul Cl. În Anexa III, Apendicele 2: Secțiunile 3.1, 3.4, 3.8.3
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]