4,138 matches
-
în ceea ce privește utilizarea elementelor de calcul actuarial până la 1 ianuarie 1999 sau, pentru statele membre a căror aderare la Comunitate are loc după această dată, la data la care Directiva 86/378/CEE devine aplicabilă pe teritoriul lor. Articolul 12 Efectul retroactiv (1) Orice măsură de transpunere a prezentului capitol, în ceea ce-i privește pe lucrători, se referă la toate prestațiile în temeiul sistemelor profesionale de securitate socială atribuite perioadelor de încadrare în muncă ulterioare datei de 17 mai 1990 și va
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
de transpunere a prezentului capitol, în ceea ce-i privește pe lucrători, se referă la toate prestațiile în temeiul sistemelor profesionale de securitate socială atribuite perioadelor de încadrare în muncă ulterioare datei de 17 mai 1990 și va avea un efect retroactiv acestei date, fără a aduce atingere lucrătorilor sau persoanelor aflate în întreținerea acestora care, înainte de această dată, au inițiat o acțiune în justiție sau au înaintat o plângere echivalentă în conformitate cu dreptul național. În acest caz, măsurile de transpunere au un
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
date, fără a aduce atingere lucrătorilor sau persoanelor aflate în întreținerea acestora care, înainte de această dată, au inițiat o acțiune în justiție sau au înaintat o plângere echivalentă în conformitate cu dreptul național. În acest caz, măsurile de transpunere au un efect retroactiv de la 8 aprilie 1976 și se referă la toate prestațiile atribuite perioadelor de încadrare în muncă ulterioare acestei date. Pentru statele membre care au aderat la Comunitate după 8 aprilie 1976 și înainte de 17 mai 1990, această dată este înlocuită
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
corespunde cu produsul prezentat la vamă, se aplică rata corespunzătoare a dreptului antidumping și a dreptului compensatoriu. (20) Pentru a garanta respectarea corespunzătoare a angajamentului, importatorii ar trebui informați cu privire la faptul că orice încălcare a acestuia ar putea provoca aplicarea retroactivă a drepturilor antidumping și a drepturilor compensatorii pentru tranzacțiile corespunzătoare. Prin urmare, este necesar să se pună în aplicare dispozițiile juridice care prevăd apariția unei datorii vamale la nivelul drepturilor antidumping și a drepturilor compensatorii adecvate, atunci când una sau mai
32006R0123-ro () [Corola-website/Law/295123_a_296452]
-
în care se constată că persoana în cauză nu mai îndeplinește sau nu mai este în măsură să îndeplinească una dintre condițiile prevăzute la alineatele (1) și (2). Retragerea desemnării poate interveni pe parcursul anului de comercializare. Retragerea nu are efecte retroactive." (d) Alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: "(6) Măsurile luate în temeiul prezentului articol privind acordarea sau retragerea desemnării se notifică în scris persoanei în cauză." 4. La articolul 4, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Zahărul
32006R0218-ro () [Corola-website/Law/295144_a_296473]
-
factură lipsește sau nu corespunde produsului prezentat în vamă, se percepe nivelul dreptului antidumping aplicabil. (8) În vederea unei mai bune garantări a respectării angajamentului, importatorii trebuie să fie informați de faptul că orice încălcare a acestuia poate duce la aplicarea retroactivă a dreptului antidumping pentru tranzacțiile corespunzătoare. Trebuie deci să se pună în aplicare dispoziții juridice care prevăd nașterea unei datorii vamale la nivelul dreptului antidumping corespunzător în momentul în care una sau mai multe dintre condițiile de scutire nu sunt
32006R0268-ro () [Corola-website/Law/295162_a_296491]
-
pe post în cele zece noi state membre pentru o perioadă de cel mult cincisprezece luni, cu începere de la 1 mai 2004. (2) Coeficienții corectori aplicați unor plăți în temeiul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 257/20052 pot conduce la ajustări retroactive în sens pozitiv sau negativ ale remunerațiilor. (3) Este necesar să se prevadă o plată a restanțelor în cazul unei majorări a remunerațiilor ca urmare a aplicării noilor coeficienți corectori. (4) Este necesar să se prevadă recuperarea sumelor plătite în
32006R0351-ro () [Corola-website/Law/295178_a_296507]
-
în care sunt repartizați, sunt prevăzuți în anexă. Cursurile de schimb utilizate la calcularea remunerațiilor respective se stabilesc în conformitate cu normele de punere în aplicare a regulamentului financiar și corespund datei menționate la primul paragraf. Articolul 2 (1) Instituțiile efectuează plăți retroactive în caz de creștere a remunerațiilor ca urmare a aplicării coeficienților corectori prevăzuți în anexă. (2) Instituțiile efectuează ajustări retroactive negative ale remunerațiilor în cazul unei reduceri a remunerațiilor ca urmare a aplicării coeficienților corectori prevăzuți în anexă pentru perioada
32006R0351-ro () [Corola-website/Law/295178_a_296507]
-
de punere în aplicare a regulamentului financiar și corespund datei menționate la primul paragraf. Articolul 2 (1) Instituțiile efectuează plăți retroactive în caz de creștere a remunerațiilor ca urmare a aplicării coeficienților corectori prevăzuți în anexă. (2) Instituțiile efectuează ajustări retroactive negative ale remunerațiilor în cazul unei reduceri a remunerațiilor ca urmare a aplicării coeficienților corectori prevăzuți în anexă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2005 și data intrării în vigoare a prezentului regulament. Ajustările retroactive care presupun recuperarea unor sume
32006R0351-ro () [Corola-website/Law/295178_a_296507]
-
anexă. (2) Instituțiile efectuează ajustări retroactive negative ale remunerațiilor în cazul unei reduceri a remunerațiilor ca urmare a aplicării coeficienților corectori prevăzuți în anexă pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2005 și data intrării în vigoare a prezentului regulament. Ajustările retroactive care presupun recuperarea unor sume plătite în plus se referă la o perioadă de cel mult șase luni precedentă datei intrării în vigoare a prezentului regulament. Recuperarea se repartizează pe o perioadă de cel mult douăsprezece luni de la data respectivă
32006R0351-ro () [Corola-website/Law/295178_a_296507]
-
importurile în cauză vor fi înregistrate în conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază astfel încât, în cazul în care reexaminarea ar duce la constatarea existenței unui dumping din partea solicitantului, să fie posibil ca drepturile antidumping să poată fi percepute retroactiv de la data deschiderii prezentei reexaminări. Valoarea viitoarei datorii eventuale a solicitantului nu poate fi estimată în acest stadiu al procedurii. G. TERMENE (10) În sensul unei bune administrări, trebuie să se stabilească un termen pentru a permite: - părților în cauză
32006R0342-ro () [Corola-website/Law/295177_a_296506]
-
preț ulterior importului") este mai mic decât prețul net franco frontieră comunitară, înaintea vămuirii, astfel cum rezultă din declarația vamală; și că (ii) prețul ulterior importului este mai mic decât prețul minim de import, se va aplica un drept fix retroactiv tranzacțiilor în cauză, cu condiția ca dreptul fix adăugat prețului ulterior importului să nu dea o sumă (preț plătit efectiv plus drept fix) mai mic decât prețul minim de import. În acest caz, se va aplica o valoare a dreptului
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
ca fiind destinate importului în Israel sau într-un nou stat membru, înainte de data aderării, în cadrul acordurilor preferențiale sau al regimurilor autonome aplicate între Israel și respectivul stat membru nou la acea dată, dovada de origine care a fost eliberată retroactiv în cadrul respectivelor acorduri sau regimuri poate fi, de asemenea, acceptată, cu condiția să fie prezentată autorităților vamale în termen de patru luni de la data aderării. (2) Israelul și noile statele membre au dreptul de a-și menține autorizațiile care conferă
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
în antrepozit vamal sau într-o zonă liberă din Israel sau din respectivul nou stat membru. (2) Tratamentul preferențial poate fi aplicat în aceste cazuri, cu condiția ca autoritățile vamale ale țării exportatoare să prezinte o dovadă de origine emisă retroactiv autorităților vamale ale țării importatoare în termen de patru luni de la data aderării. Dispoziții generale și finale Articolul 9 Israelul se angajează să nu înainteze nici o revendicare, cerere sau acțiune și să nu modifice sau să retragă nici o concesie în
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
centrale du Luxembourg, valoarea bancnotelor puse în circulație de Banque centrale du Luxembourg în 2002 până la limita maximă de 2,2 miliarde EUR. La aplicarea respectivei derogări, toate sumele compensatorii calculate pe baza articolului 4 alineatul (1) sunt supuse ajustărilor retroactive la sfârșitul anului 2002 pentru a se asigura respectarea dispozițiilor alineatului (2). Astfel de ajustări retroactive sunt proporționale cu cheia de repartizare a capitalului subscris. (7) Prin derogare de la alineatul (1), la apariția unor situații neprevăzute legate de modificări în
32006D0007_01-ro () [Corola-website/Law/294663_a_295992]
-
limita maximă de 2,2 miliarde EUR. La aplicarea respectivei derogări, toate sumele compensatorii calculate pe baza articolului 4 alineatul (1) sunt supuse ajustărilor retroactive la sfârșitul anului 2002 pentru a se asigura respectarea dispozițiilor alineatului (2). Astfel de ajustări retroactive sunt proporționale cu cheia de repartizare a capitalului subscris. (7) Prin derogare de la alineatul (1), la apariția unor situații neprevăzute legate de modificări în circuitul bancnotelor aflate în circulație, prevăzute în anexa III la prezenta decizie, soldurile intra-Eurosistem ale fiecărei
32006D0007_01-ro () [Corola-website/Law/294663_a_295992]
-
națională a statului membru care adoptă moneda euro și convertite în euro la cursul de schimb zilnic de referință din perioada de referință), coeficientul "S" care se aplică anului conversiei numerarului în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) trebuie redus cu efect retroactiv în proporție egală cu diminuarea valorii medii totale a bancnotelor în circulație. Reducerea nu trebuie să conducă la un coeficient mai mic de 0,8606735. În cazul în care se aplică derogarea în cauză, un sfert din reducerea rezultată în
32006D0007_01-ro () [Corola-website/Law/294663_a_295992]
-
corespunde produsului prezentat la vamă, se achită drepturile compensatorii și antidumping aplicabile. (14) Pentru a garanta și mai bine buna respectare a angajamentului, importatorii au fost informați, prin regulamentul Consiliului menționat anterior, că orice încălcare a angajamentului poate determina aplicarea retroactivă a drepturilor antidumping și compensatorii pentru tranzacțiile corespondente. (15) În cazul încălcării sau al retragerii angajamentului sau în cazul retragerii acceptării angajamentului de către Comisie, se aplică automat drepturile antidumping și compensatorii instituite în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din regulamentul antidumping
32006D0037-ro () [Corola-website/Law/294680_a_296009]
-
vamă, se achită rata dreptului antidumping aplicabil, stabilit în regulamentul menționat anterior. (7) Pentru a garanta și mai bine buna respectare a angajamentului, importatorii au fost informați prin regulamentul Consiliului menționat anterior că orice încălcare a angajamentului poate determina aplicarea retroactivă a dreptului antidumping pentru tranzacțiile corespondente. (8) În cazul încălcării sau al retragerii angajamentului sau în cazul retragerii acceptării angajamentului de către Comisie, se aplică automat dreptul antidumping instituit în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din regulamentul de bază, astfel cum se
32006D0109-ro () [Corola-website/Law/294706_a_296035]
-
articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, importurile produselor incriminate trebuie supuse înregistrării, pentru a face astfel încât, în cazul în care ancheta ar stabili existența unei eludări, să se poată percepe drepturi antidumping de o valoare corespunzătoare, cu efect retroactiv de la data înregistrării, la produsele importate menționate anterior, expediate din Indonezia și din Malaezia. G. TERMENE (16) În vederea unei bune administrări, trebuie stabilit un termen pentru a permite: ― părților interesate să se prezinte Comisiei, să își expună punctul de vedere
32006R0499-ro () [Corola-website/Law/295212_a_296541]
-
comercializare în curs. (3) În cazul în care producția definitivă a unei întreprinderi din timpul anului de comercializare în cauză este mai mică decât estimarea făcută la momentul deciziei prevăzute la alineatul (1), cantitatea reportată poate fi ajustată cu efect retroactiv până la 31 octombrie din anul de comercializare următor. (4) Cantitățile reportate se consideră primele cantități produse cărora se aplică o cotă alocate pentru anul de comercializare următor. Articolul 15 Taxa pe excedent (1) Taxa pe excedent se percepe la cantitățile
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
pentru închiriere și poate atribui partea de cotă micșorată întreprinderii care închiriază fabrica pentru a produce zahăr. În cazul în care închirierea se întrerupe în timpul celor trei ani de comercializare, perioadă prevăzută la punctul (I) litera (d), statul membru anulează retroactiv adaptarea cotelor efectuată în temeiul primului alineat de la prezentul punct, de la data la care închirierea a intrat în vigoare. Cu toate acestea, în cazul în care închirierea ia sfârșit din motiv de forță majoră, statul membru nu are obligația să
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
14 alineatul (5) din regulamentul de bază, importurile din produsul incriminat trebuie supuse înregistrării, pentru a face astfel încât, în cazul în care ancheta ar stabili existența unei eludări, să se poată percepe taxe antidumping de o valoare corespunzătoare, cu efect retroactiv de la data înregistrării, la produsele importate menționate anterior, expediate din Republica Coreea. G. TERMENE (16) În vederea unei bune administrări, trebuie stabilit un termen pentru a permite: ― părților interesate să se prezinte Comisiei, să își expună punctul de vedere în scris
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]
-
modificate în consecință. (4) Este necesar, pentru a garanta securitatea juridică și pentru a răspunde așteptărilor legitime ale persoanelor interesate, să se prevadă ca anumite dispoziții de modificare a anexei III la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 să aibă efect retroactiv de la 1 mai 2004. (5) Tratatul nu prevede alte competențe decât cea prevăzută la articolul 308 pentru a permite adoptarea de măsuri corespunzătoare în domeniul securității sociale privind alte persoane decât lucrătorii salariați, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I
32006R0629-ro () [Corola-website/Law/295240_a_296569]
-
fixeze, de asemenea, numărul de hectare pentru acest stat membru. (16) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui modificat în consecință. (17) Transferul de drepturi putând începe de la 1 ianuarie 2006, prezentul regulament ar trebui aplicat cu efect retroactiv de la această dată. (18) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 795/2004 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, se adaugă următorul
32006R0658-ro () [Corola-website/Law/295248_a_296577]