35,849 matches
-
toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva 93/40/CEE4. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi
jrc4839as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90006_a_90793]
-
comun. Trebuie să se facă o distincție între rezultatele generale și cele detaliate, pentru a asigura satisfacerea optimă a necesităților utilizatorilor și pentru a ține cont de cerințele privind culegerea și prelucrarea datelor. (16) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE CAPITOLUL 1 ASPECTE GENERALE Articolul 1 În scopul elaborării statisticilor privind comerțul de bunuri între statele membre, Comunitatea și statele
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
a garanta faptul că toate verificările necesare privind eligibilitatea solicitărilor sau facturile ordonanțate au fost efectuate; 2.3.5. înainte de a aproba proiectul și de a plăti cheltuielile, agenția Sapard trebuie să se asigure că celelalte organisme au urmat procedurile conforme cu criteriile stabilite în prezenta anexă; 2.3.6. criteriile de evaluare a cererilor și ordinea priorității lor sunt definite și documentate în mod explicit; 2.3.7. dacă documentele privind cererile aprobate, de cheltuielile angajate și de controalele efectuate
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
91/155/CEE; în consecință, este oportună modificarea anexei la Directiva 91/155/CEE în mod corespunzător; Comisia și statele membre cercetează alte mijloace pentru îmbunătățirea calității fișelor tehnice de securitate în viitor. (10) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice la comerțul cu substanțe și preparate periculoase stabilite conform art. 20 din Directiva 1999/45/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ. Articolul 1 Directiva 91/155/CEE se
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
Dacă este necesară actualizarea unui raport de revizuire, în scopul luării în considerare a noutăților tehnico-științifice, condițiile includerii substanței respective în anexa I la directivă trebuie de asemenea să fie modificate conform directivei. (9) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa care urmează. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la
jrc5150as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90318_a_91105]
-
competențelor de punere în aplicare atribuite Comisiei5, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/630/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 se înlocuiește cu următorul articol: "Articolul 3 Statele membre asigură următoarele: 1. toate crescătoriile trebuie să fie conforme cu următoarele cerințe: (a) suprafața de teren pe care animalul se poate mișca liber, destinată fiecărui purcel înțărcat sau porc adult crescut în grup, cu excepția purcelelor și a scroafelor, trebuie să fie de minim: Greutatea în viu, kg. m2 sub
jrc5142as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90310_a_91097]
-
grupuri de maxim 6 animale, suprafața de mișcare liberă trebuie să fie crescută cu 10%. Dacă animalele sunt ținute în grupuri de 40 sau mai mult, suprafața de mișcare liberă poate fi redusă cu 10%. 2. suprafețele trebuie să fie conforme cu următoarele cerințe: (a) pentru purcele și scroafe gestante: o parte a suprafeței cerute la alin. (1) lit. (b), egală cu cel puțin 0,95m2 per purcea și cel puțin 1,3m2 per scroafă trebuie să fie suprafață continuă și
jrc5142as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90310_a_91097]
-
Comunității. Totuși, în cazul componentelor interoperabilității, incluzând interfețele, concordanță cu cerințele esențiale ale acestei directive poate necesită utilizarea unor specificații europene individuale, elaborate în acest scop. Articolul 4 1. Sistemul feroviar transeuropean convențional, subsistemele și componentele interoperabilității, inclusiv interfețele, sunt conforme exigentelor în domeniu. 2. Specificațiile tehnice suplimentare la care se referă art. 18 alin. (4) din Directivă 93/38/CEE, necesare pentru completarea specificațiilor europene sau celelalte norme aplicate la nivel comunitar, nu trebuie să fie contrare exigentelor esențiale. 3
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
care însoțește declarația de verificare trebuie să fie realizat după cum urmează: - pentru infrastructura: planurile structurii inginerești, documentele de aprobare pentru excavații și armaturi, rapoartele de încercare și control privind betonul; - pentru alte subsisteme: schițele de ansamblu și cele în detaliu conforme cu execuția, diagramele electrice și hidraulice, diagramele circuitelor de control, descrierea sistemelor de automatizare și de prelucrare a datelor, manualele de exploatare și de întreținere etc.; - lista componentelor de interoperabilitate, menționate la art. 3, care sunt încorporate în subsistem; - copii
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
liberă prestare de servicii în cazul arhitecților. (13) Trebuie prevăzute, din motive de egalitate de tratament, măsuri tranzitorii în beneficiul anumitor titulari de diplome, certificate și alte titluri în farmacie, eliberate în Italia, care atestă o formare ce nu este conformă în totalitate cu dispozițiile Directivei 85/432/CEE. (14) Este de dorit să se extindă efectele recunoașterii reciproce a diplomelor, certificatelor și a altor titluri în farmacie, astfel încât să se faciliteze exercitarea efectivă a dreptului de stabilire între Grecia și
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 18c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 23c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 17c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 19c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 18c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite de un certificat eliberat de autoritățile sau organismele lor competențe. Certificatul respectiv atestă că respectivele diplome, certificate și alte titluri recunosc o formare conformă cu dispozițiile prezenței directive și sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat celor ale căror denumiri figurează în prezența directivă. Articolul 42c Statele membre examinează diplomele, certificatele și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă pe care
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
carne de", prezența grăsimilor și/sau a țesutului conjunctiv. (12) Este, de asemenea, necesară stabilirea unei metode armonizate pentru determinarea conținutului de țesut conjunctiv. (13) Directiva 2000/13/CE trebuie modificată în consecință. (14) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 2000/13/ CE se modifică în conformitate cu textul care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre autorizează comerțul cu produse conforme cu
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 2000/13/ CE se modifică în conformitate cu textul care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre autorizează comerțul cu produse conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta directivă, până la 31 decembrie 2002 cel târziu. 2. Statele membre interzic, cu efect din 1 ianuarie 2003, comerțul cu produse care nu sunt conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
2 1. Statele membre autorizează comerțul cu produse conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta directivă, până la 31 decembrie 2002 cel târziu. 2. Statele membre interzic, cu efect din 1 ianuarie 2003, comerțul cu produse care nu sunt conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta directivă. Totuși, produsele care nu sunt conforme cu directiva și care au fost etichetate înainte de 1 ianuarie 2003 sunt autorizate până la epuizarea stocurilor. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
de prezenta directivă, până la 31 decembrie 2002 cel târziu. 2. Statele membre interzic, cu efect din 1 ianuarie 2003, comerțul cu produse care nu sunt conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta directivă. Totuși, produsele care nu sunt conforme cu directiva și care au fost etichetate înainte de 1 ianuarie 2003 sunt autorizate până la epuizarea stocurilor. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
de protejare a lucrătorilor, cuprinse în Directiva Consiliului 89/391/CEE5 și în directivele speciale bazate pe aceasta, în special Directiva Consiliului 90/394/CEE6, modificată ultima dată de Directiva 1999/38/CE7. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme avizului Comitetului de adaptare la progresul tehnic al directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din comerțul cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic, după cum se stabilește
jrc5145as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90313_a_91100]
-
instalare pe vehicule a parbrizelor și a altor geamuri decât parbrizele ANEXA 1 DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE REFERITOARE LA OMOLOGAREA CE 1. CERERE DE OMOLOGARE CE A UNUI TIP DE COMPONENTĂ 1.1. Toate cererile de omologare a unui tip de geam, conforme cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE, sunt depuse de către producătorul de geamuri securizate. 1.2. Modelul de fișă de informații este reprodus în apendicele 1 la prezenta anexă. 1.3. Serviciului tehnic responsabil de desfășurarea testelor
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
din modelele analizate, număr stabilit, dacă este necesar, cu serviciul tehnic însărcinat cu efectuarea testelor. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE A UNUI TIP DE VEHICUL 2.1. Toate cererile de omologare a unui tip de vehicul cu privire la geamurile sale securizate conforme cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE sunt depuse de către producătorul vehiculului. 2.2. Modelul de fișă de informații este reprodus în apendicele 3 la prezenta anexă. 2.3. Serviciului tehnic responsabil de desfășurarea testelor pentru omologare
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 august 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 1 august 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 1 august 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 1 august 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 1 august 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 1 august 2004 conform Directivei 74/409/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]