35,849 matches
-
I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 1 august 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 1 august 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 1 august 2004 conform Directivei 74/409/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor definite în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 17 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 17 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor definite în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 17 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 17 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă dar care au fost etichetate înainte de 17 iulie 2004 conform Directivei 76/118/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 17 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 17 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă dar care au fost etichetate înainte de 17 iulie 2004 conform Directivei 76/118/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 73/437/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 73/437/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a puterilor executive conferite Comisiei4. (19) Anumite dispoziții din prezenta directivă ar trebui să poată fi modificate în conformitate cu procedura menționată pentru a le face să fie conforme cu instrumentele internaționale și comunitare adoptate, modificate sau intrate în vigoare după intrarea în vigoare a prezentei directive și în scopul aplicării procedurilor prevăzute în prezenta directivă, fără a extinde domeniul său de aplicare. (20) Directiva Consiliului 89/391/CEE
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
mobiliare) sau drepturi (inclusiv drepturi din cadrul contractelor de instrumente derivate) la care se referă informațiile în cauză. BCN trebuie să adopte dispoziții corespunzătoare care să permită conducerii și/sau inspectorilor să verifice dacă tranzacțiile financiare încheiate de angajații BCN sunt conforme cu aceste norme, sub rezerva legislației naționale aplicabile și a practicilor de pe piața muncii. În plus, aceste dispoziții trebuie să se limiteze strict la verificări ale conformității în ceea ce privește tranzacțiile care pot fi relevante pentru gestionarea activelor din rezervele valutare ale
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
care nu sunt prevăzute în prezenta directivă. Articolul 4 Fără a aduce atingere Directivei Consiliului 89/107/CEE8 sau dispozițiilor adoptate pentru punerea sa în aplicare, doar ingredientele menționate în anexa II la prezenta directivă și materiile prime care sunt conforme cu anexa III la prezenta directivă pot fi utilizate la fabricarea produselor menționate în anexa I la prezenta directivă. Articolul 5 Dispozițiile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive, adoptate în ceea ce privește problemele menționate mai jos, se adoptă conform procedurii
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 79/693/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 79/693/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
membre privind aditivii alimentari autorizați pentru utilizare în produsele alimentare destinate consumului uman10, pentru fabricarea produselor menționate în anexa I partea I, se pot utiliza doar tratamentele și substanțele cuprinse în anexa I partea II și materiile prime care sunt conforme cu anexa II. În plus, în cazul nectarului de fructe, se aplică prevederile din anexa IV. Articolul 7 Dispozițiile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive, adoptate în ceea ce privește problemele menționate în continuare, se adoptă conform procedurii de reglementare prevăzute
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 93/77/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar care au fost etichetate înainte de 12 iulie 2004 conform Directivei 93/77/CEE până la epuizarea stocurilor. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
CE. 2. Tratamente și substanțe autorizate - Procedee de stoarcere mecanică. - Procedeele fizice curente, inclusiv extragerea (difuzarea) succesivă a apei din partea comestibilă a fructelor, altele decât struguri, pentru fabricarea sucurilor de fructe concentrate, dacă sucurile de fructe concentrate astfel obținute sunt conforme cu partea I. pct. 1. Utilizarea anumitor procedee și tratamente poate fi limitată sau interzisă conform procedurii prevăzute în art. 8 alin. (2). - În cazul sucului de struguri, când s-a utilizat sulfitarea strugurilor cu bioxid de sulf, se autorizează
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
chimic și agenți de precipitare (cum ar fi perlit, diatomit spălat, celuloză, poliamidă insolubilă, polivinilpolipirolidon, polistiren) conform directivelor comunitare privind materialele și articolele care intră în contact cu alimentele. - Aditivi de filtrare inerți din punct de vedere chimic care sunt conformi cu directivele privind materialele și articolele care intră în contact cu alimentele și care se utilizează pentru a reduce conținutul de limonoid și de naringin din sucul de citrice, fără a afecta în mod semnificativ conținutul de glucozide limonoide, de
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
monetare, în condițiile și în limitele pe care le fixează, cu condiția ca aceste tehnici și instrumente să fie folosite în scopurile unei gestionări eficiente de portofoliu. Când aceste operațiuni privesc utilizarea de instrumente derivate, aceste condiții și limite sunt conforme dispozițiilor prezentei directive. În nici un caz, aceste operațiuni nu trebuie să producă devieri ale unui OPCVM de la obiectivele sale de investiții, expuse ca atare în regulamentul fondului OPCVM, în documentele sale constitutive sau în prospectul de emisiune. (3) Un OPCVM
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
totală a acestor investiții nu poate depăși 80% din valoarea activelor OPCVM. Statele membre comunică Comisiei lista categoriilor de obligațiuni menționate anterior și categoriile de emitenți autorizați, conform legislației și dispozițiilor privind controlul menționate în primul paragraf, să emită obligațiuni conforme cu criteriile enunțate mai sus. Aceste liste vor fi însoțite de o notă de precizare a statutului de garanții oferite. Comisia comunică imediat celorlalte state membre aceste informații, precum și toate observațiile pe care le consideră adecvate și le pune la
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
să fie reintroduse fie prin statul membru de proveniență a bunurilor, fie prin statul membru din care au fost exportate întâia dată. (5) Regulamentul (CE) nr. 800/1999 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele comitetelor de gestionare competente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 800/1999 se modifică după cum urmează: 1. La art. 5 alin. (6), al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Nu se acordă restituiri pentru cantitățile
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
PRIVIND SISTEMELE DE ÎNREGISTRARE A PARAMETRILOR DE NAVIGAȚIE Atunci când fac escală într-un port al unui stat membru al Comunității, navele din următoarele categorii trebuie să fie dotate cu un sistem de înregistrare a parametrilor de navigație care să fie conforme cu standardele de performanță prevăzute de Rezoluția IMO A.861(20) și standardele de testare stabilite de standardul nr. 61996 al Comisiei Internaționale pentru Electronică (IEC): - navele de pasageri construite începând cu 1 iulie 2002, - navele cu punte ruliu care
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
măsurile luate în timpul punerii în aplicare a prezentei directive. (11) Introducerea pe piață se referă și la import. Produsele care conțin și/sau constau din OMG-uri reglementate de prezenta directivă nu pot fi importate în Comunitate dacă nu sunt conforme cu prevederile acesteia. (12) Se impune ca în momentul importului sau a manipulării în cantități mari a OMG-urilor, cum ar fi produsele agricole, să se considere că acestea sunt introduse pe piață, în sensul prezentei directive. (13) Conținutul prezentei
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
notificării și, luând în considerare, dacă este cazul, orice observații făcute de alte state membre în conformitate cu art. 11, trebuie să răspundă în scris notificatorului în termen de 90 de zile de la primirea notificării prin: (a) indicarea faptului că notificarea este conformă cu prezenta directivă și că diseminarea poate să continue sau: (b) indicarea faptului că diseminarea nu îndeplinește condițiile prezentei directive și că, prin urmare, notificarea se respinge. (6) În scopul calculării perioadei de 90 de zile la care se face
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]