34,936 matches
-
3) și (4) se ia în considerare cota fiecăreia în conformitate cu acordurile în temeiul cărora sunt gestionate sumele sau valorile mobiliare. Această prevedere nu se aplică organismelor de plasament colectiv. Articolul 9 (1) Sistemul de compensare ia măsurile adecvate pentru informarea investitorilor cu privire la constatarea sau hotărârea menționate în art. 2 alin. (2) și, dacă aceștia urmează să primească compensații, pentru a acorda compensațiile cât mai curând posibil. Sistemul poate stabili o perioadă în care investitorilor li se solicită să își depună solicitările
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
de compensare ia măsurile adecvate pentru informarea investitorilor cu privire la constatarea sau hotărârea menționate în art. 2 alin. (2) și, dacă aceștia urmează să primească compensații, pentru a acorda compensațiile cât mai curând posibil. Sistemul poate stabili o perioadă în care investitorilor li se solicită să își depună solicitările de compensare. Această perioadă nu poate fi mai scurtă de cinci luni de la data constatării sau hotărârii menționate anterior sau de la data la care constatarea sau hotărârea sunt făcute publice. Faptul că această
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
de cinci luni de la data constatării sau hotărârii menționate anterior sau de la data la care constatarea sau hotărârea sunt făcute publice. Faptul că această perioadă a expirat nu poate, totuși, să fie invocată de sistem pentru a refuza acoperirea unui investitor care nu a putut să își valorifice la timp dreptul la compensare. (2) Sistemul trebuie să fie în măsură să plătească creanța unui investitor cât mai curând posibil, cel mai târziu în termen de trei luni de la stabilirea eligibilității și
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
perioadă a expirat nu poate, totuși, să fie invocată de sistem pentru a refuza acoperirea unui investitor care nu a putut să își valorifice la timp dreptul la compensare. (2) Sistemul trebuie să fie în măsură să plătească creanța unui investitor cât mai curând posibil, cel mai târziu în termen de trei luni de la stabilirea eligibilității și a valorii creanței. În circumstanțe excepționale și în cazuri speciale, un sistem de compensare poate solicita autorităților competente o prelungire a termenului. O astfel
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
valorii creanței. În circumstanțe excepționale și în cazuri speciale, un sistem de compensare poate solicita autorităților competente o prelungire a termenului. O astfel de prelungire nu poate depăși trei luni. (3) Sub rezerva termenului prevăzut în alin. (2), dacă un investitor sau orice altă persoană care deține drepturi sau un interes legate de activitatea de investiții, a fost acuzat de o infracțiune legată de spălarea de bani, conform definiției din art. 1 din Directiva 91/308/CEE, sistemul de compensare poate
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
definiției din art. 1 din Directiva 91/308/CEE, sistemul de compensare poate suspenda orice plată până la pronunțarea sentinței judecătorești. Articolul 10 (1) Statele membre se asigură că fiecare societate de investiții ia măsurile necesare pentru a pune la dispoziția investitorilor reali și potențiali informațiile necesare pentru a identifica sistemul de compensare a investitorilor la care societatea de investiții și sucursalele sale din Comunitate sunt membre sau orice mecanism alternativ prevăzut în art. 2 alin. (1) al doilea paragraf sau în
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
suspenda orice plată până la pronunțarea sentinței judecătorești. Articolul 10 (1) Statele membre se asigură că fiecare societate de investiții ia măsurile necesare pentru a pune la dispoziția investitorilor reali și potențiali informațiile necesare pentru a identifica sistemul de compensare a investitorilor la care societatea de investiții și sucursalele sale din Comunitate sunt membre sau orice mecanism alternativ prevăzut în art. 2 alin. (1) al doilea paragraf sau în art. 5 alin. (3). Investitorii sunt informați despre prevederile sistemului de compensare a
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
necesare pentru a identifica sistemul de compensare a investitorilor la care societatea de investiții și sucursalele sale din Comunitate sunt membre sau orice mecanism alternativ prevăzut în art. 2 alin. (1) al doilea paragraf sau în art. 5 alin. (3). Investitorii sunt informați despre prevederile sistemului de compensare a investitorilor sau ale oricărui mecanism alternativ aplicabil, inclusiv despre cuantumul și întinderea acoperirii oferite de sistemul de compensare și orice norme stabilite de statul membru în conformitate cu art. 2 alin. (3). Aceste informații
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
la care societatea de investiții și sucursalele sale din Comunitate sunt membre sau orice mecanism alternativ prevăzut în art. 2 alin. (1) al doilea paragraf sau în art. 5 alin. (3). Investitorii sunt informați despre prevederile sistemului de compensare a investitorilor sau ale oricărui mecanism alternativ aplicabil, inclusiv despre cuantumul și întinderea acoperirii oferite de sistemul de compensare și orice norme stabilite de statul membru în conformitate cu art. 2 alin. (3). Aceste informații sunt făcute publice într-o formă ușor de înțeles
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
sau limbile oficiale ale statului membru în care își are sediul o sucursală. (3) Statele membre stabilesc normele care limitează utilizarea în materialele publicitare a informațiilor prevăzute în alin. (1), pentru a preveni afectarea stabilității sistemului financiar sau a încrederii investitorilor prin această utilizare. În particular, un stat membru poate limita această publicitate la o simplă mențiune a sistemului la care participă o societate de investiții. Articolul 11 (1) Fiecare stat membru verifică dacă sucursalele înființate de o societate de investiții
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
directivă. În absența acestei acoperiri, un stat membru poate stipula, sub rezerva art. 5 din Directiva 93/22/CEE, că sucursalele înființate de o societate de investiții al cărei sediu central este în afara Comunității participă la sisteme de compensare a investitorilor care funcționează pe teritoriul său. (2) Investitorilor reali și potențiali ai unor sucursale înființate de societăți de investiții al căror sediu central este în afara Comunității li se oferă, de către societatea de investiții în cauză, toate informațiile relevante cu privire la mecanismul de
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
membru poate stipula, sub rezerva art. 5 din Directiva 93/22/CEE, că sucursalele înființate de o societate de investiții al cărei sediu central este în afara Comunității participă la sisteme de compensare a investitorilor care funcționează pe teritoriul său. (2) Investitorilor reali și potențiali ai unor sucursale înființate de societăți de investiții al căror sediu central este în afara Comunității li se oferă, de către societatea de investiții în cauză, toate informațiile relevante cu privire la mecanismul de compensare care le acoperă investițiile. (3) Informațiile
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
membru în care este înființată sucursala, și sunt redactate într-o formă clară și ușor de înțeles. Articolul 12 Fără a se aduce atingere altor drepturi pe care le pot avea în conformitate cu legislația națională, sistemele care fac plăți pentru compensarea investitorilor au dreptul de subrogare în drepturile investitorilor în cauză în procedurile de lichidare până la concurența sumei plătite de acestea. Articolul 13 Statele membre se asigură că dreptul unui investitor la compensare poate face obiectul unei acțiuni a investitorului împotriva sistemului
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
sunt redactate într-o formă clară și ușor de înțeles. Articolul 12 Fără a se aduce atingere altor drepturi pe care le pot avea în conformitate cu legislația națională, sistemele care fac plăți pentru compensarea investitorilor au dreptul de subrogare în drepturile investitorilor în cauză în procedurile de lichidare până la concurența sumei plătite de acestea. Articolul 13 Statele membre se asigură că dreptul unui investitor la compensare poate face obiectul unei acțiuni a investitorului împotriva sistemului de compensare. Articolul 14 Cel târziu până la
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
pot avea în conformitate cu legislația națională, sistemele care fac plăți pentru compensarea investitorilor au dreptul de subrogare în drepturile investitorilor în cauză în procedurile de lichidare până la concurența sumei plătite de acestea. Articolul 13 Statele membre se asigură că dreptul unui investitor la compensare poate face obiectul unei acțiuni a investitorului împotriva sistemului de compensare. Articolul 14 Cel târziu până la 31 decembrie 1999, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea prezentei directive însoțită, dacă este cazul, de propuneri de
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
pentru compensarea investitorilor au dreptul de subrogare în drepturile investitorilor în cauză în procedurile de lichidare până la concurența sumei plătite de acestea. Articolul 13 Statele membre se asigură că dreptul unui investitor la compensare poate face obiectul unei acțiuni a investitorului împotriva sistemului de compensare. Articolul 14 Cel târziu până la 31 decembrie 1999, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea prezentei directive însoțită, dacă este cazul, de propuneri de revizuire a acesteia. Articolul 15 (1) Statele membre adoptă
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
al Comunităților Europene. Articolul 18 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 martie 1997. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J.M. GIL-ROBLES M. DE BOER ANEXA I LISTA EXCLUDERILOR PREVĂZUTE ÎN ART. 4 ALIN. (2) 1. Investitorii profesionali și instituționali, inclusiv: ― societățile de investiții definite în art. 1 alin. (2) din Directiva 93/22/CEE, ― instituțiile de credit definite în art. 1 prima liniuță din Directiva Consiliului 77/780/CEE, ― instituțiile financiare definite în art. 1 alin
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
instituțiile de credit definite în art. 1 prima liniuță din Directiva Consiliului 77/780/CEE, ― instituțiile financiare definite în art. 1 alin. (6) din Directiva Consiliului 89/646/CEE, ― societățile de asigurări, ― organismele de plasament colectiv, ― fondurile de pensii. Alți investitori profesionali și instituționali. 2. Instituții supranaționale, autorități guvernamentale și ale administrației centrale. 3. Autoritățile provinciale, regionale, locale și municipale. 4. Directorii, administratorii și membrii cu răspundere personală din societățile de investiții, persoanele care dețin 5% sau mai mult din capitalul
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
Directorii, administratorii și membrii cu răspundere personală din societățile de investiții, persoanele care dețin 5% sau mai mult din capitalul unor astfel de societăți de investiții, persoanele responsabile pentru efectuarea auditărilor statutare ale documentelor contabile ale societăților de investiții și investitorii care au un statut similar în alte societăți din același grup cu o societate de investiții. 5. Rudele apropiate și terții care acționează în numele investitorilor menționați la pct. 4. 6. Alte societăți din același grup. 7. Investitorii care au o
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
investiții, persoanele responsabile pentru efectuarea auditărilor statutare ale documentelor contabile ale societăților de investiții și investitorii care au un statut similar în alte societăți din același grup cu o societate de investiții. 5. Rudele apropiate și terții care acționează în numele investitorilor menționați la pct. 4. 6. Alte societăți din același grup. 7. Investitorii care au o responsabilitate pentru sau au profitat de anumite situații în legătură cu o societate de investiții care au condus la dificultățile financiare ale societății sau au contribuit la
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
de investiții și investitorii care au un statut similar în alte societăți din același grup cu o societate de investiții. 5. Rudele apropiate și terții care acționează în numele investitorilor menționați la pct. 4. 6. Alte societăți din același grup. 7. Investitorii care au o responsabilitate pentru sau au profitat de anumite situații în legătură cu o societate de investiții care au condus la dificultățile financiare ale societății sau au contribuit la deteriorarea situației ei financiare. 8. Companiile care au o dimensiune care nu
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
al cincilea paragraf] Când o sucursală solicită înscrierea într-un sistem de compensare din statul membru gazdă pentru acoperire suplimentară, sistemul statului membru gazdă stabilește, împreună cu sistemul din statul membru de origine, normele și procedurile adecvate pentru plata compensațiilor pentru investitorii sucursalei în cauză. Următoarele principii se aplică atât la întocmirea acestor proceduri, cât și la definirea condițiilor de înscriere aplicabile sucursalei în cauză [conform dispozițiilor art. 7 alin. (1)]: 1. sistemul statului membru gazdă păstrează drepturi depline de a-și
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
satisface solicitările de compensare suplimentară după ce a fost informat de către autoritățile competente ale statului membru de origine cu privire la constatarea sau hotărârea prevăzute în art. 2 alin. (2). Sistemul statului membru gazdă își păstrează drepturi depline de a verifica dreptul unui investitor în conformitate cu propriile standarde și proceduri înainte de a plăti compensațiile suplimentare; 3. sistemul statului membru gazdă și cel al statului membru de origine cooperează deplin unul cu altul pentru a se asigura că investitorii primesc compensațiile prompt și în cuantum corect
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
drepturi depline de a verifica dreptul unui investitor în conformitate cu propriile standarde și proceduri înainte de a plăti compensațiile suplimentare; 3. sistemul statului membru gazdă și cel al statului membru de origine cooperează deplin unul cu altul pentru a se asigura că investitorii primesc compensațiile prompt și în cuantum corect. În special, aceste se pun de acord asupra modului în care existența unei creanțe de compensat, care ar putea da naștere unei compensații în oricare dintre cele două sisteme, compensația plătită de fiecare
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
compensațiile prompt și în cuantum corect. În special, aceste se pun de acord asupra modului în care existența unei creanțe de compensat, care ar putea da naștere unei compensații în oricare dintre cele două sisteme, compensația plătită de fiecare sistem investitorului; 4. sistemul statului membru gazdă are dreptul să impună sucursalelor o taxă pentru acoperirea suplimentară calculată corespunzător, ținând cont de acoperirea finanțată de sistemul statului membru de origine. Pentru a facilita aplicarea taxei, sistemul statului membru gazdă are dreptul să
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]