38,387 matches
-
dacă ea este susținută de către producători comunitari ale căror producții adiționate constituie mai mult de 50% din producția totală a produsului similar realizată de către partea industriei comunitare care își exprimă susținerea sau opoziția față de plângere. Totuși, nu se deschide o anchetă când producătorii comunitari care susținîn mod expres plângerea, reprezintă mai puțin de 25% din producția totală a produsului similar din industria comunitară. 9. Autoritățile evită, dacă în cazul în care nu a fost luată o decizie de a deschide o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
când producătorii comunitari care susținîn mod expres plângerea, reprezintă mai puțin de 25% din producția totală a produsului similar din industria comunitară. 9. Autoritățile evită, dacă în cazul în care nu a fost luată o decizie de a deschide o anchetă, să facă publică cererea de deschidere a unei anchete. Totuși, imediat după i s-a prezentat o plângere documentată în mod corespunzător, în conformitate cu prezentul articol și, în orice caz, înainte de a se proceda la deschiderea unei anchete, Comisia avizează despre
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
mai puțin de 25% din producția totală a produsului similar din industria comunitară. 9. Autoritățile evită, dacă în cazul în care nu a fost luată o decizie de a deschide o anchetă, să facă publică cererea de deschidere a unei anchete. Totuși, imediat după i s-a prezentat o plângere documentată în mod corespunzător, în conformitate cu prezentul articol și, în orice caz, înainte de a se proceda la deschiderea unei anchete, Comisia avizează despre acest lucru țara de origine și/sau de export
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
a deschide o anchetă, să facă publică cererea de deschidere a unei anchete. Totuși, imediat după i s-a prezentat o plângere documentată în mod corespunzător, în conformitate cu prezentul articol și, în orice caz, înainte de a se proceda la deschiderea unei anchete, Comisia avizează despre acest lucru țara de origine și/sau de export vizată și o invită să înceapă consultări în scopul de a clarifica situația privind problemele menționate în alin. (2) și să ajungă la o soluție reciproc acceptată. 10
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau de export vizată și o invită să înceapă consultări în scopul de a clarifica situația privind problemele menționate în alin. (2) și să ajungă la o soluție reciproc acceptată. 10. Dacă, în împrejurări speciale, Comisia decide să deschidă o anchetă, fără a fi sesizată printr o plângere prezentată în scris în acest scop de către o industrie comunitară sau în numele său, ea nu o deschide decât dacă este în posesia elementelor de probă suficiente ale existenței unei subvenții pasibile de măsuri
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
în numele său, ea nu o deschide decât dacă este în posesia elementelor de probă suficiente ale existenței unei subvenții pasibile de măsuri compensatorii, ale unui prejudiciu și ale unei legături de cauzalitate, în sensul alin. (2), care justifică deschiderea unei anchete. 11. Elementele doveditoare, referitoare la subvenție și la prejudiciu, sunt examinate simultan, în scopul de a decide dacă este cazul să se deschidă o anchetă. O plângere este respinsă când elementele de probă relative la subvenția pasibilă de măsuri compensatorii
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
prejudiciu și ale unei legături de cauzalitate, în sensul alin. (2), care justifică deschiderea unei anchete. 11. Elementele doveditoare, referitoare la subvenție și la prejudiciu, sunt examinate simultan, în scopul de a decide dacă este cazul să se deschidă o anchetă. O plângere este respinsă când elementele de probă relative la subvenția pasibilă de măsuri compensatorii sau la prejudiciu nu sunt suficiente pentru a justifica începerea procedurii. O procedură nu este deschisă împotriva țărilor ale căror mărfuri importate reprezintă o parte
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
este deschisă împotriva țărilor ale căror mărfuri importate reprezintă o parte de piață mai mică decât 1%, doar dacă dacă aceste țări nu reprezintă împreună 3% sau mai mult din consumul comunitar. 12. Plângerea poate să fie retrasă înaintea deschiderii anchetei, în care caz ea este considerată a nu fi fost depusă. 13. Când, la încheierea consultărilor, se pare că există elemente doveditoare suficiente pentru a justifica deschiderea unei proceduri, Comisia deschide această procedură în termen de 45 de zile de la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
Comunităților Europene. Când elementele doveditoare sunt insuficiente, reclamantul, la încheierea consultărilor, este anunțat în legătură cu aceasta în termen de 45 de zile de la data la care a fost depusă plângerea pe lângă Comisie. 14. Avizul de deschidere a procedurii anunță deschiderea unei anchete, indică produsul și țările despre care este vorba, furnizează un rezumat al informațiilor primite și prevede că orice informație utilă trebuie comunicată Comisiei; el fixează termenul în care părțile interesate pot să se facă cunoscute, să prezinte punctul lor de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
Comisiei; el fixează termenul în care părțile interesate pot să se facă cunoscute, să prezinte punctul lor de vedere în scris și să comunice informații dacă aceste informații și puncte de vedere trebuie să fie luate în considerare în cursul anchetei; el precizează, de asemenea, termenul în care părțile interesate pot să ceară să fie audiate de către Comisie, în conformitate cu art. 11 alin. (5). 15. Comisia avizează exportatorii, importatorii și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor vizați, precum și țara de origine și
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
lor, altor părți interesate. Când numărul exportatorilor, despre care este vorba, este ridicat, este suficient să se trimită textul integral al plângerii scrise autorităților țării de origine și/sau de export sau asociației profesionale despre care este vorba. 16. O anchetă în materie de taxe compensatorii nu împiedică operațiile de scoatere a mărfii din vamă, achitând contravaloarea ei. Articolul 11 Ancheta 1. În urma deschiderii procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
al plângerii scrise autorităților țării de origine și/sau de export sau asociației profesionale despre care este vorba. 16. O anchetă în materie de taxe compensatorii nu împiedică operațiile de scoatere a mărfii din vamă, achitând contravaloarea ei. Articolul 11 Ancheta 1. În urma deschiderii procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
asociației profesionale despre care este vorba. 16. O anchetă în materie de taxe compensatorii nu împiedică operațiile de scoatere a mărfii din vamă, achitând contravaloarea ei. Articolul 11 Ancheta 1. În urma deschiderii procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
vorba. 16. O anchetă în materie de taxe compensatorii nu împiedică operațiile de scoatere a mărfii din vamă, achitând contravaloarea ei. Articolul 11 Ancheta 1. În urma deschiderii procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5. Datele referitoare la o perioadă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ei. Articolul 11 Ancheta 1. În urma deschiderii procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5. Datele referitoare la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în seamă. 2. Destinatarii chestionarelor utilizate într-o anchetă în
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă are drept obiect simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5. Datele referitoare la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în seamă. 2. Destinatarii chestionarelor utilizate într-o anchetă în materie de taxe compensatorii dispun de cel puțin 30 de zile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
simultan atât subvenția cât și prejudiciul. În scopul unei analize reprezentative, este aleasă o perioadă de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5. Datele referitoare la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în seamă. 2. Destinatarii chestionarelor utilizate într-o anchetă în materie de taxe compensatorii dispun de cel puțin 30 de zile pentru a răspunde la acestea. Termenul pentru exportatori începe la data primirii chestionarului
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de anchetă care, în cazul subvențiilor, corespunde, în mod normal, perioadei de anchetă prevăzută la art. 5. Datele referitoare la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în seamă. 2. Destinatarii chestionarelor utilizate într-o anchetă în materie de taxe compensatorii dispun de cel puțin 30 de zile pentru a răspunde la acestea. Termenul pentru exportatori începe la data primirii chestionarului, care este considerat, în acest scop, a fi fost primit în termen de șapte zile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de la data la care el a fost trimis exportatorului sau transmis reprezentantului diplomatic corespunzător potrivit al țării de origine și/sau de export. Se poate acorda o amânare a termenului de 30 de zile, ținând seama de termenul stabilit pentru anchetă și sub rezerva că partea despre care este vorba indică un argument valabil, în termeni de circumstanțe care îi sunt specifice, pentru a beneficia de o astfel de prelungire. 3. Comisia poate să ceară statelor membre să-i furnizeze date
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
astfel de prelungire. 3. Comisia poate să ceară statelor membre să-i furnizeze date, în care caz statele membre iau toate hotărârile necesare pentru a da curs acestor cereri. Ele transmit Comisiei datele cerute, precum și rezultatul ansamblului verificărilor, controalelor sau anchetelor efectuate. Când aceste date prezintă un interes general sau când transmiterea lor a fost cerută de un stat membru, Comisia le transmite statelor membre, cu condiția ca ele să nu aibă un caracter confidențial, în care caz, ea transmite un
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
să nu aibă un caracter confidențial, în care caz, ea transmite un rezumat neconfidențial. 4. Comisia poate să ceară statelor membre să efectueze toate verificările și toate controalele necesare, în special pe lângă importatori, comercianți și producători comunitari și să efectueze anchete în țările terțe, cu condiția acordului întreprinderilor despre care este vorba și în absența opoziției din partea autorităților publice ale țării, informate oficial avizate. Statele membre iau toate hotărârile necesare pentru a da curs cererilor Comisiei. Agenți ai Comisiei pot, la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
export, importatorii și exportatorii, precum și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile de consumatori care s-au făcut cunoscuți, conform art.10 alin. (14), pot, prin cerere scrisă, să ia cunoștință de toate datele furnizate Comisiei de orice parte vizată de anchetă, mai puțin documentele interne redactate de autoritățile Comunității sau de statele membre, dacă aceste date sunt utile pentru apărarea intereselor lor, nu sunt confidențiale în sensul art.29 și sunt utilizate în anchetă. 8. Cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 28
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
furnizate Comisiei de orice parte vizată de anchetă, mai puțin documentele interne redactate de autoritățile Comunității sau de statele membre, dacă aceste date sunt utile pentru apărarea intereselor lor, nu sunt confidențiale în sensul art.29 și sunt utilizate în anchetă. 8. Cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 28, exactitatea datelor furnizate de părțile interesate, pe care sunt bazate concluziile, este verificată în măsura în care este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în conformitate cu art.10 alin. (13), o anchetă trebuie să fie încheiată, dacă este
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
art.29 și sunt utilizate în anchetă. 8. Cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 28, exactitatea datelor furnizate de părțile interesate, pe care sunt bazate concluziile, este verificată în măsura în care este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în conformitate cu art.10 alin. (13), o anchetă trebuie să fie încheiată, dacă este posibil, în termen de un an. În orice caz, aceste anchete trebuie să fie încheiate în termen de treisprezece luni de la deschiderea lor, în conformitate cu concluziile adoptate în conformitate cu art.13 sau art.15 pentru acțiunea
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de părțile interesate, pe care sunt bazate concluziile, este verificată în măsura în care este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în conformitate cu art.10 alin. (13), o anchetă trebuie să fie încheiată, dacă este posibil, în termen de un an. În orice caz, aceste anchete trebuie să fie încheiate în termen de treisprezece luni de la deschiderea lor, în conformitate cu concluziile adoptate în conformitate cu art.13 sau art.15 pentru acțiunea definitivă. 10. Pe durata anchetei, Comisia oferă țării de origine și/sau de export o posibilitate rezonabilă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]