38,387 matches
-
numita țară, în conformitate cu prezentul articol. 3. Când o reexaminare a măsurilor în conformitate cu art.19 este în curs la încheierea perioadei de aplicare a măsurilor, în sensul art.18, măsurile sunt, de asemenea, reexaminate în sensul art.18. 4. În toate anchetele efectuate în cadrul procedurilor de reexaminare sau de rambursare efectuate în conformitate cu art.18- 21, Comisia aplică, dacă împrejurările nu s-au schimbat, aceeași metodă ca în ancheta care a dus la impunerea taxei, conform art.5, 6, 7 și 27. Articolul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
art.18, măsurile sunt, de asemenea, reexaminate în sensul art.18. 4. În toate anchetele efectuate în cadrul procedurilor de reexaminare sau de rambursare efectuate în conformitate cu art.18- 21, Comisia aplică, dacă împrejurările nu s-au schimbat, aceeași metodă ca în ancheta care a dus la impunerea taxei, conform art.5, 6, 7 și 27. Articolul 23 Deformări 1. Taxele compensatorii instituite în conformitate cu prezentului regulament pot să fie extinse la importuri provenind din țări terțe ale produselor similare sau ale părților acestor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
decât instituirea taxei compensatorii, fiind, pe de altă parte, stabilită dovada că efectele taxei sunt neutralizate în ceea ce privește prețurile și/sau cantitățile produselor similare și că produsul similar importat și/sau părțile acestui produs continuă să beneficieze de subvenție. 2. O anchetă este inițiată în conformitate cu prezentul articol când cererea conține elemente de probă suficiente în ceea ce privește factorii enumerați în alin. (1). Ancheta este inițiată, după consultarea comitetului consultativ, printr-o reglementare a Comisiei care prescrie autorităților vamale să facă înregistrarea obligatorie a mărfurilor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau cantitățile produselor similare și că produsul similar importat și/sau părțile acestui produs continuă să beneficieze de subvenție. 2. O anchetă este inițiată în conformitate cu prezentul articol când cererea conține elemente de probă suficiente în ceea ce privește factorii enumerați în alin. (1). Ancheta este inițiată, după consultarea comitetului consultativ, printr-o reglementare a Comisiei care prescrie autorităților vamale să facă înregistrarea obligatorie a mărfurilor importate conform art.24 alin. (5) sau să pretindă garanții. Ancheta este efectuată de către Comisie cu ajutorul, eventual, al autorităților
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
probă suficiente în ceea ce privește factorii enumerați în alin. (1). Ancheta este inițiată, după consultarea comitetului consultativ, printr-o reglementare a Comisiei care prescrie autorităților vamale să facă înregistrarea obligatorie a mărfurilor importate conform art.24 alin. (5) sau să pretindă garanții. Ancheta este efectuată de către Comisie cu ajutorul, eventual, al autorităților vamale și trebuie să fie încheiată în termen de nouă luni. Când faptele definitiv stabilite justifică extinderea măsurilor, aceasta este decisă de Consiliu, hotărând cu majoritate simplă asupra propunerii Comisiei, socotind de la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
hotărând cu majoritate simplă asupra propunerii Comisiei, socotind de la data la care înregistrarea a fost făcută obligatorie, conform art.24 alin. (5) sau la care au fost pretinse garanțiile. Dispozițiile de procedură adecvate ale prezentului regulament privind inițierea și desfășurarea anchetelor se aplică în cadrul prezentului articol. 3. Produsele nu trebuie să fie supuse înregistrării, conform art. 24 alin. (5), și nici să facă obiectul măsurilor când sunt însoțite de un certificat al autorităților vamale stabilind că importul de mărfuri nu constituie
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și taxelor compensatorii, pentru a remedia aceeași situație ce rezultă dintr-un dumping sau din acordarea unei subvenții la export. 2. Regulamentele care impun taxe compensatorii provizorii sau definitive, precum și regulamentele sau deciziile având drept obiect acceptarea angajamentelor sau închiderea anchetelor sau a procedurilor, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Aceste regulamente sau decizii menționează, în special, ținând cont de necesitatea de a proteja informațiile confidențiale, numele exportatorilor, dacă acest lucru este posibil, sau țările avute în vedere, o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
a taxelor care vor trebui să fie achitate în viitor. Perioada de timp pe parcursul căreia importurile trebuie să fie înregistrate nu trebuie să depășească nouă luni. 6. Statele membre întocmesc lunar un raport adresat Comisiei asupra importurilor de produse supuse anchetelor sau asupra măsurilor și asupra sumei totale a taxelor percepute, în conformitate cu aplicarea prezentului regulament. Articolul 25 Consultări 1. Consultările prevăzute prin prezentul regulament, cu excepția celor prevăzute în art.10 alin. (9) și art.11 alin. (10), se derulează în cadrul comitetului
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
producătorilor, asociațiilor și organizațiilor comerciale și verificării informațiilor furnizate cu privire la subvenție și la prejudiciu. În absența unui răspuns potrivit, în timp util, o vizită de verificare poate să nu fie efectuată. 2. În caz de nevoie, Comisia poate să facă anchete în țările terțe cu condiția să dispună de acordul întreprinderilor vizate, înștiințate în mod oficial. Din momentul în care a obținut acordul din partea întreprinderilor respective, Comisia trebuie, în mod normal, să comunice țării de origine și/sau de export numele
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
este asistată de către agenți ai statelor membre care și-au exprimat această dorință. Articolul 27 Verificare prin sondaj 1. În cazurile în care numărul de reclamanți, de exportatori sau de importatori, de tipuri de produse sau de operații este mare, ancheta poate să se limiteze la: a) un număr rezonabil de părți, produse sau de operații, utilizând eșantioane statistice reprezentative, după informațiile disponibile în momentul alegerii sau b) cel mai mare volum al producției, vânzărilor sau exporturilor asupra cărora ancheta se
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
mare, ancheta poate să se limiteze la: a) un număr rezonabil de părți, produse sau de operații, utilizând eșantioane statistice reprezentative, după informațiile disponibile în momentul alegerii sau b) cel mai mare volum al producției, vânzărilor sau exporturilor asupra cărora ancheta se îndreaptă, în mod rezonabil, ținând cont de timpul disponibil. 2. Alegerea finală a părților, tipurilor de produse sau operații, realizată prin aplicarea prezentului articol, depinde de Comisie, dar trebuie să se prefere alegerea unui eșantion prin consultare cu părțile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
depinde de Comisie, dar trebuie să se prefere alegerea unui eșantion prin consultare cu părțile vizate sau cu asentimentul lor, sub rezerva ca aceste părți să se cunoască și să furnizeze suficiente date în termen de trei săptămâni de la deschiderea anchetei, cu scopul de a permite alegerea unui eșantion reprezentativ. 3. Când examinarea este limitată, conform prezentului articol, o sumă totală individuală, corespunzând subvenției pasibile de măsuri compensatorii este, totuși, calculată pentru fiecare exportator sau producător, nefiind inițial ales dar care
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau producător, nefiind inițial ales dar care prezintă informațiile necesare în termenele prevăzute de prezentul regulament, cu excepția cazurilor în care numărul exportatorilor sau importatorilor este atât de important, încât examinări individuale ar complica pe nedrept lucrul și ar împiedica finalizarea anchetei în timp util. 4. Când s-a decis să se procedeze la o verificare prin sondaj și există o lipsă de cooperare din partea membrilor aleși sau a unora dintre ei, astfel încât rezultatele anchetei pot să fie afectate de acest lucru
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
pe nedrept lucrul și ar împiedica finalizarea anchetei în timp util. 4. Când s-a decis să se procedeze la o verificare prin sondaj și există o lipsă de cooperare din partea membrilor aleși sau a unora dintre ei, astfel încât rezultatele anchetei pot să fie afectate de acest lucru într-o mare măsură, un nou eșantion poate să fie ales. Totuși, dacă o lipsă de cooperare importantă persistă sau dacă nu se dispune de timp suficient pentru a alege un nou eșantion
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
pentru a alege un nou eșantion, se aplică dispozițiile adecvate ale art.28. Articolul 28 Lipsa de cooperare 1. Când o parte interesată refuză accesul la informațiile necesare sau nu le furnizează în termenul prevăzut de prezentul regulament sau împiedică ancheta într-un mod semnificativ, concluzii preliminare sau finale, pozitive sau negative pot să fie stabilite în conformitate cu informațiile disponibile. Dacă s-a constatat că o parte interesată a furnizat o informație falsă sau frauduloasă, această informație nu este luată în considerare
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
concluziile, inclusiv cele care privesc valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, sunt fondate pe dispozițiile alineatului 1, în special pe informațiile furnizate în plângere, aceste date, când acest lucru este posibil și ținând seama de termenul stabilit pentru anchetă, sunt verificate prin referire la alte surse independente disponibile, cum ar fi listele de prețuri publicate, statisticile de import oficiale și listele vamale sau prin referire la datele obținute de la celelalte părți vizate în cursul anchetei. 6. Dacă o parte
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de termenul stabilit pentru anchetă, sunt verificate prin referire la alte surse independente disponibile, cum ar fi listele de prețuri publicate, statisticile de import oficiale și listele vamale sau prin referire la datele obținute de la celelalte părți vizate în cursul anchetei. 6. Dacă o parte interesată nu cooperează sau nu cooperează decât parțial și dacă, din cauza acestui fapt, nu sunt comunicate informații adecvate, poate să rezulte din acestea, pentru numita parte, o situație mai puțin favorabilă decât dacă ar fi cooperat
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sa ar avantaja într-un mod însemnat un concurent sau ar avea un efect defavorabil semnificativ pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care este furnizată cu titlu confidențial de către părți la anchetă, este, cu condiția expunerii de motive valabile, tratată ca atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să dea rezumate neconfidențiale despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite să se
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
dată în scris, cât mai curând posibil. 2. Părțile menționate în alin. (1) pot să ceară o informare finală asupra faptelor și considerațiilor esențiale în baza cărora s-a intenționat să se recomande instituirea de măsuri definitive sau încheierea unei anchete sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri, o atenție specială trebuind să fie acordată informării asupra faptelor sau considerațiilor diferite de cele utilizate pentru măsurile provizorii. 3. Cererile de informare finală trebuie să fie adresate, în scris, Comisiei și
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și toate datele când decid asupra problemei de a ști dacă instituirea de măsuri este în interesul Comunității, reclamanții, importatorii, precum și asociațiile lor reprezentative și organizațiile reprezentative ale utilizatorilor și consumatorilor, pot, în termenele fixate în avizul de deschidere a anchetei privind taxele compensatorii, să se facă cunoscuți și să furnizeze informații Comisiei. Aceste informații sau sinteze adecvate ale acestora din urmă sunt comunicate celorlalte părți desemnate în prezentul alineat, care sunt abilitate să răspundă. 3. Părțile care au acționat în conformitate cu
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
constatări privind consumul de materii prime pentru realizarea produsului exportat trebuie să țină seama de rebutarea normală .Lit. (i) prevede, de asemenea, cazul înlocuitorilor. II 3. Când examinează dacă există consum de materii prime în realizarea produsului exportat în cadrul unei anchete, în materie de taxe compensatorii, inițiată în conformitate cu prezentul regulament, Comisia procedează, în mod normal, așa cum s-a explicat mai sus. 4. În cazurile în care s-a afirmat că un sistem de reducere a impozitelor indirecte sau un sistem de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
subvenție la export, în măsura în care ele permit să se reducă sume totale superioare impozitelor la import percepute inițial asupra materiilor prime importate pentru care este cerută risturna. II Când se examinează un sistem de risturnă asupra materiilor prime înlocuitoare, în cadrul unei anchete în materie de taxe compensatorii, realizată în conformitate cu prezentul regulament, Comisia procedează în mod normal după cum s-a explicat mai sus. 1. În conformitate cu anexa I lit. (i) , materiile prime de pe piața internă pot să înlocuiască materiile prime importate pentru realizarea unui
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
Consiliului 96/16/ CE cu privire la statisticile din sectorul laptelui și produselor lactate (98/582/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 96/16/CE din 19 martie 1996 privind anchetele statistice care trebuie efectuate în sectorul laptelui și produselor lactate1, în special art. 3 alin. (2) și art. 6 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună
jrc3624as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88783_a_89570]
-
să se urmeze aceleași categorii pentru unt în colectarea informațiilor statistice din acest sector; întrucât trebuie modificată Decizia Comisiei 97/80/ CE din 18 decembrie 1996 de stabilire a dispozițiilor privind punerea în aplicare a Directivei 96/16/ CE privind anchetele statistice care trebuie efectuate în domeniul laptelui și produselor lactate 5; întrucât, totuși, pentru anumite tipuri de unt și alte produse lactate cu grăsime galbenă este suficientă prevederea, în acest stadiu, a unei colectări opționale și a unui transfer facultativ
jrc3624as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88783_a_89570]
-
de rutină efectuat asupra unui efectiv, unul sau mai multe animale reacționează pozitiv la o test cu tuberculină și dacă se poare că nu tuberculoza bovină stă la baza acestei reacții, cazurile suspecte de tuberculoză trebuie să facă obiectul unei anchete aprofundate care să cuprindă în special localizarea și verificarea efectivelor de rezidență în momentul testului și a oricărui efectiv anterior considerat necesar de autoritatea competentă, precum și toate analizele de laborator și testele post mortem corespunzătoare. În timpul acestor analize și teste
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]