36,205 matches
-
contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu consecvență, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) să furnizeze Băncii, pentru fiecare Regie Autonomă, cât mai curând
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
6 luni după sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul acestui audit întocmit de auditorii menționați și având o asemenea amploare și grad de detaliu după cum Banca va fi solicitat în mod rezonabil; și (iii) să furnizeze Băncii alte informații privind acele evidente și conturi, ca și auditul acestora, după cum Banca va solicita periodic în mod rezonabil. Articolul V SUSPENDAREA; ACCELERAREA SCADENTEI; ANULAREA Secțiunea 5.01. Suspendarea Următoarele sunt specificate ca evenimente suplimentare pentru suspendarea dreptului Împrumutatului de a efectua trageri în cadrul împrumutului
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii; ... g) Împrumutatul a furnizat Băncii evidente satisfăcătoare care să demonstreze ca: (i) un Fond IID a fost legal autorizat și înființat în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, și (ii) plățile în fiecare astfel de Fond IID vor fi exceptate
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
contabilitate acceptate pe plan internațional, operațiunile și condiția financiară a Regiei Autonome și a sucursalelor sale, dacă exista, și adecvate pentru a monitoriza și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile și beneficiile derivate din acesta); ... b) Regia Autonomă: ... (i) va avea evidentele și conturile la care se face referire în paragraful (a) al acestei Secțiuni, inclusiv evidentele și conturile Contului Special pentru fiecare An Fiscal auditate, în conformitate cu principiile și standardele de auditare acceptate pe plan internațional aplicate consecvent, de către auditori independenți acceptabili
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
sale, dacă exista, și adecvate pentru a monitoriza și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile și beneficiile derivate din acesta); ... b) Regia Autonomă: ... (i) va avea evidentele și conturile la care se face referire în paragraful (a) al acestei Secțiuni, inclusiv evidentele și conturile Contului Special pentru fiecare An Fiscal auditate, în conformitate cu principiile și standardele de auditare acceptate pe plan internațional aplicate consecvent, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) va furniza Băncii de Implementare, imediat ce devine disponibil, dar nu mai târziu de
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul de audit realizat de auditorul menționat, având o asemenea amploare și grad de detaliu, după cum a solicitat în mod rezonabil Banca; și (iii) va furniza Băncii de Implementare acele alte informații referitoare la astfel de evidente și conturi, ca și la auditul acestora, după cum Banca, Împrumutatul sau Banca de Implementare vor solicita periodic în mod rezonabil. 10. CONDIȚII FINANCIARE NEGATIVE a) Dacă Banca nu convine altfel, Regia Autonomă nu va întreprinde nici una din următoarele acțiuni, altfel
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
serviciilor pentru Proiect; (ii) înființarea și funcționarea UIP; (iii) probleme privind protecția mediului; (iv) angajarea și utilizarea consultanților în vederea susținerii implementării Proiectului; (v) pregătirea și înaintarea rapoartelor pe probleme referitoare la Proiect și la activitățile Părților Locale; (vi) menținerea procedurilor, evidentelor și conturilor, pregătirea situațiilor financiare, auditarea acestora și înaintarea lor, așa cum au fost audiate, la Banca și furnizarea către Banca a oricărei alte informații relevante privind Proiectul sau activitățile Părților Locale; (vii) îndeplinirea tuturor clauzelor privind aspectele financiare și operaționale
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
propus de acțiuni pentru remedierea acestei încălcări, împreună cu o declarație semnată atât de Banca de Implementare cât și de Împrumutat confirmând ca, după cât cunosc, acest raport cuprinde date reale și corecte. ... Articolul IV CLAUZE FINANCIARE Secțiunea 4.01. Rapoarte și evidente financiare a) Împrumutatul va determina fiecare regie autonomă să mențină acele proceduri, evidente și conturi care sunt adecvate pentru a reflecta în conformitate cu standarde contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
Banca de Implementare cât și de Împrumutat confirmând ca, după cât cunosc, acest raport cuprinde date reale și corecte. ... Articolul IV CLAUZE FINANCIARE Secțiunea 4.01. Rapoarte și evidente financiare a) Împrumutatul va determina fiecare regie autonomă să mențină acele proceduri, evidente și conturi care sunt adecvate pentru a reflecta în conformitate cu standarde contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu consecvență, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) să furnizeze Băncii, pentru fiecare Regie Autonomă, cât mai curând
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
6 luni după sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul acestui audit întocmit de auditorii menționați și având o asemenea amploare și grad de detaliu după cum Banca va fi solicitat în mod rezonabil; și (iii) să furnizeze Băncii alte informații privind acele evidente și conturi, ca și auditul acestora, după cum Banca va solicita periodic în mod rezonabil. Articolul V SUSPENDAREA; ACCELERAREA SCADENTEI; ANULAREA Secțiunea 5.01. Suspendarea Următoarele sunt specificate ca evenimente suplimentare pentru suspendarea dreptului Împrumutatului de a efectua trageri în cadrul împrumutului
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii; ... g) Împrumutatul a furnizat Băncii evidente satisfăcătoare care să demonstreze ca: (i) un Fond IID a fost legal autorizat și înființat în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, și (ii) plățile în fiecare astfel de Fond IID vor fi exceptate
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
contabilitate acceptate pe plan internațional, operațiunile și condiția financiară a Regiei Autonome și a sucursalelor sale, dacă exista, și adecvate pentru a monitoriza și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile și beneficiile derivate din acesta); ... b) Regia Autonomă: ... (i) va avea evidentele și conturile la care se face referire în paragraful (a) al acestei Secțiuni, inclusiv evidentele și conturile Contului Special pentru fiecare An Fiscal auditate, în conformitate cu principiile și standardele de auditare acceptate pe plan internațional aplicate consecvent, de către auditori independenți acceptabili
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
sale, dacă exista, și adecvate pentru a monitoriza și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile și beneficiile derivate din acesta); ... b) Regia Autonomă: ... (i) va avea evidentele și conturile la care se face referire în paragraful (a) al acestei Secțiuni, inclusiv evidentele și conturile Contului Special pentru fiecare An Fiscal auditate, în conformitate cu principiile și standardele de auditare acceptate pe plan internațional aplicate consecvent, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) va furniza Băncii de Implementare, imediat ce devine disponibil, dar nu mai târziu de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul de audit realizat de auditorul menționat, având o asemenea amploare și grad de detaliu, după cum a solicitat în mod rezonabil Banca; și (iii) va furniza Băncii de Implementare acele alte informații referitoare la astfel de evidente și conturi, ca și la auditul acestora, după cum Banca, Împrumutatul sau Banca de Implementare vor solicita periodic în mod rezonabil. 10. CONDIȚII FINANCIARE NEGATIVE a) Dacă Banca nu convine altfel, Regia Autonomă nu va întreprinde nici una din următoarele acțiuni, altfel
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279931_a_281260]
-
serviciilor pentru Proiect; (ii) înființarea și funcționarea UIP; (iii) probleme privind protecția mediului; (iv) angajarea și utilizarea consultanților în vederea susținerii implementării Proiectului; (v) pregătirea și înaintarea rapoartelor pe probleme referitoare la Proiect și la activitățile Părților Locale; (vi) menținerea procedurilor, evidentelor și conturilor, pregătirea situațiilor financiare, auditarea acestora și înaintarea lor, așa cum au fost audiate, la Banca și furnizarea către Banca a oricărei alte informații relevante privind Proiectul sau activitățile Părților Locale; (vii) îndeplinirea tuturor clauzelor privind aspectele financiare și operaționale
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
propus de acțiuni pentru remedierea acestei încălcări, împreună cu o declarație semnată atât de Banca de Implementare cât și de Împrumutat confirmând ca, după cât cunosc, acest raport cuprinde date reale și corecte. ... Articolul IV CLAUZE FINANCIARE Secțiunea 4.01. Rapoarte și evidente financiare a) Împrumutatul va determina fiecare regie autonomă să mențină acele proceduri, evidente și conturi care sunt adecvate pentru a reflecta în conformitate cu standarde contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
Banca de Implementare cât și de Împrumutat confirmând ca, după cât cunosc, acest raport cuprinde date reale și corecte. ... Articolul IV CLAUZE FINANCIARE Secțiunea 4.01. Rapoarte și evidente financiare a) Împrumutatul va determina fiecare regie autonomă să mențină acele proceduri, evidente și conturi care sunt adecvate pentru a reflecta în conformitate cu standarde contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
contabile acceptate pe plan internațional operațiunile, resursele și cheltuielile privind Proiectul și pentru a urmări și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
progresul Proiectului (inclusiv costurile sale și beneficiile care urmează să rezulte din acesta). ... b) Împrumutatul va determina fiecare Regie Autonomă: ... (i) să păstreze evidentele și conturile la care se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu consecvență, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) să furnizeze Băncii, pentru fiecare Regie Autonomă, cât mai curând
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
6 luni după sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul acestui audit întocmit de auditorii menționați și având o asemenea amploare și grad de detaliu după cum Banca va fi solicitat în mod rezonabil; și (iii) să furnizeze Băncii alte informații privind acele evidente și conturi, ca și auditul acestora, după cum Banca va solicita periodic în mod rezonabil. Articolul V SUSPENDAREA; ACCELERAREA SCADENTEI; ANULAREA Secțiunea 5.01. Suspendarea Următoarele sunt specificate ca evenimente suplimentare pentru suspendarea dreptului Împrumutatului de a efectua trageri în cadrul împrumutului
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii; ... g) Împrumutatul a furnizat Băncii evidente satisfăcătoare care să demonstreze ca: (i) un Fond IID a fost legal autorizat și înființat în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, și (ii) plățile în fiecare astfel de Fond IID vor fi exceptate
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
contabilitate acceptate pe plan internațional, operațiunile și condiția financiară a Regiei Autonome și a sucursalelor sale, dacă exista, și adecvate pentru a monitoriza și înregistra progresul Proiectului (inclusiv costurile și beneficiile derivate din acesta); ... b) Regia Autonomă: ... (i) va avea evidentele și conturile la care se face referire în paragraful (a) al acestei Secțiuni, inclusiv evidentele și conturile Contului Special pentru fiecare An Fiscal auditate, în conformitate cu principiile și standardele de auditare acceptate pe plan internațional aplicate consecvent, de către auditori independenți acceptabili
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]