36,644 matches
-
impunerile aferente nu sunt suportate de către acesta. 9. După îmbarcare furnizorul adresează beneficiarului, cu copie la monitor, documentele următoare: a) o factură pro forma menționând că este vorba de un ajutor comunitar cu titlu gratuit; b) o copie a certificatului provizoriu vizat la art. 16; c) orice document necesar vămuirii și luării în primire de către beneficiar; d) orice alt document prevăzut în avizul cererii de ofertă. Pentru o livrare în condiția ex ship, el adresează de asemenea documentele următoare: a) conosamentul
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
11. După încărcare furnizorul adresează beneficiarului, cu copie la monitor: a) în caz de transport maritim, o copie a conosamentului cu indicarea transportatorului; b) un bon de livrare care să permită vămuirea produselor de către beneficiar; c) o copie a certificatului provizoriu de conformitate: d) o factură pro forma menționând că este vorba de un ajutor comunitar cu titlu gratuit; e) lista de colisaj în cazul livrării în containere; f) foaia de parcurs, în cazul livrării pe cale terestră; g) orice document necesar
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
livrare, monitorul efectuează un control al calității, al cantității, al ambalajului și al marcării produselor destinate livrării. Controlul definitiv este efectuat în condiția de livrare fixată. În cazul livrării franco port de debarcare sau franco destinație, se efectuează un control provizoriu, în egală măsură, la încărcare sau la fabrică. 2. Controlul se efectuează în momentul și în condițiile care permit obținerea tuturor rezultatelor de analiză și, dacă este cazul, de contra-expertiză, înainte ca marfa să fie pusă la dispoziție sau înainte
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
acesta trebuie să o anunțe în scris, cât mai repede posibil, furnizorului și Comisiei. Acest anunț se numește "notificarea rezervelor". Furnizorul poate contesta rezultatele monitorului și Comisiei în următoarele două zile lucrătoare după trimiterea notificării menționate. 5. Cu ocazia controlului provizoriu, monitorul eliberează beneficiarului un certificat provizoriu de conformitate, dacă este cazul însoțit de rezerve. Monitorul precizează dacă aceste rezerve sunt de natură să facă inacceptabile produsele în condiția de livrare. Comisia poate decide, în funcție de rezervele emise, să nu efectueze plata
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
scris, cât mai repede posibil, furnizorului și Comisiei. Acest anunț se numește "notificarea rezervelor". Furnizorul poate contesta rezultatele monitorului și Comisiei în următoarele două zile lucrătoare după trimiterea notificării menționate. 5. Cu ocazia controlului provizoriu, monitorul eliberează beneficiarului un certificat provizoriu de conformitate, dacă este cazul însoțit de rezerve. Monitorul precizează dacă aceste rezerve sunt de natură să facă inacceptabile produsele în condiția de livrare. Comisia poate decide, în funcție de rezervele emise, să nu efectueze plata în avans menționată la art. 18
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
debarcare sau franco destinație, Comisia poate decide ca monitorul să emită, înainte ca livrarea să fie executată, un certificat final de conformitate, după îndeplinirea controlului corespunzător asupra cantității și calității produselor. 12. Furnizorul poate solicita monitorului să emită un certificat provizoriu sau final de conformitate asupra cantităților parțiale. Totuși, nici un lot nu poate conduce la eliberarea a mai mult de trei certificate parțiale. Orice certificat parțial trebuie să cuprindă cel puțin 2500 de tone nete pentru cereale netransformate și 100 de
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
debarcare sau franco destinație, la cererea furnizorului, se poate plăti un avans în limita maximă de 90% din valoarea ofertei, după modalitățile următoare: a) fie proporțional cu cantitățile parțiale recunoscute ca fiind corespunzătoare, pentru care monitorul a eliberat un certificat provizoriu de conformitate; b) fie pentru întreaga cantitate pentru care monitorul a eliberat un certificat provizoriu de conformitate. Oricare ar fi numărul de avansuri parțiale plătite pentru un lot considerat, Comisia nu plătește decât un singur sold pe lot, cu excepția circumstanțelor
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
de 90% din valoarea ofertei, după modalitățile următoare: a) fie proporțional cu cantitățile parțiale recunoscute ca fiind corespunzătoare, pentru care monitorul a eliberat un certificat provizoriu de conformitate; b) fie pentru întreaga cantitate pentru care monitorul a eliberat un certificat provizoriu de conformitate. Oricare ar fi numărul de avansuri parțiale plătite pentru un lot considerat, Comisia nu plătește decât un singur sold pe lot, cu excepția circumstanțelor excepționale recunoscute de către Comisie. 5. Suma de plătit este vărsată la cererea furnizorului, prezentată în
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
negociat un acord bilateral cu Federația Rusă privind comerțul cu produsele textile, prezentate în capitolele 50 până la 63 din Nomenclatura Combinată parafată la Bruxelles la 28 martie 1998; întrucât Decizia Consiliului 98/379/CE1 prevedea punerea în aplicare în mod provizoriu a acordului parafat, sub rezerva punerii în aplicare în mod provizoriu reciproc de către Federația Rusă; întrucât Federația Rusă nu a putut să pună în aplicare în mod provizoriu acordul parafat; întrucât s-a convenit cu Federația Rusă ca acordul să
jrc3591as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88750_a_89537]
-
rezerva punerii în aplicare în mod provizoriu reciproc de către Federația Rusă; întrucât Federația Rusă nu a putut să pună în aplicare în mod provizoriu acordul parafat; întrucât s-a convenit cu Federația Rusă ca acordul să fie aplicat în mod provizoriu începând cu data semnării acestuia; întrucât acest acord bilateral trebuie aprobat și semnat în numele Comunității Europene, DECIDE: Articolul 1 Acordul dintre Comunitatea Europeană și Federația Rusă referitor la comerțul cu produse textile este aprobat în numele Comunității. În conformitate cu art. 6 alin
jrc3591as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88750_a_89537]
-
bilateral trebuie aprobat și semnat în numele Comunității Europene, DECIDE: Articolul 1 Acordul dintre Comunitatea Europeană și Federația Rusă referitor la comerțul cu produse textile este aprobat în numele Comunității. În conformitate cu art. 6 alin. (1) din acord, acesta se aplică în mod provizoriu începând cu data semnării de către ambele părți. Textul acestui acord este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Comisiei este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul menționat în art. 1 în numele Comunității. Articolul 3 Comisia procedează, în numele Comunității
jrc3591as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88750_a_89537]
-
să se adopte standardul armonizat corespunzător, sau o parte din aceste standarde, de punere în practică a cerințelor esențiale care trebuie transpuse în reglementări tehnice comune; întrucât este necesar, pentru menținerea accesului la piețe pentru producători, să se permită aranjamente provizorii privind echipamentele agreate conform dispozițiilor din Decizia Comisiei 97/346/CE2; întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se
jrc3597as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88756_a_89543]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 13 iulie 1998 de aprobare a textului modificării dispozițiilor comerciale ale Tratatului privind Carta Energiei și a aplicării acestuia cu titlu provizoriu, acceptat de către Conferința privind Carta Energiei și Conferința Internațională a semnatarilor Tratatului privind Carta Energiei (98/537/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113, coroborat cu art. 228 alin. (2
jrc3610as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88769_a_89556]
-
vor ratifica în curând Tratatul privind Carta Energiei; întrucât Tratatul privind Carta Energiei a intrat în vigoare la 16 aprilie 1998; întrucât, începând cu data semnării sale, Tratatul privind Carta Energiei a fost aplicat, în măsura în care a fost posibil, cu titlu provizoriu și va continua să fie aplicat astfel, în limitele posibilului, de către acei semnatari care încă nu l-au ratificat; întrucât Tratatul privind Carta Energiei prevede examinarea dispozițiilor sale comerciale în temeiul rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay și a includerii
jrc3610as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88769_a_89556]
-
Energiei, inclusiv asupra listei echipamentelor energetice, precum și asupra deciziilor, clauzelor interpretative și declarațiilor legate de acesta (modificarea comercială); întrucât Comunitatea trebuie să dea o aprobare oficială definitivă textului modificării; întrucât, până la intrarea sa în vigoare, modificarea trebuie aplicată cu titlu provizoriu, în conformitate cu dispozițiile sale, DECIDE: Articolul 1 1. Textul modificării dispozițiilor comerciale ale Tratatului privind Carta Energiei, care a fost aprobat în cadrul Conferinței privind Carta Energiei și al Conferinței Internaționale din 24 aprilie 1998, inclusiv lista echipamentelor energetice, precum și deciziile, clauzele
jrc3610as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88769_a_89556]
-
declarațiile legate de acesta, se aprobă definitiv în numele Comunității Europene. 2. Textul modificării comerciale se atașează prezentei decizii. 3. Comisia notifică secretariatului Cartei Energiei aprobarea oficială de către Comunitate a textului modificării comerciale. Articolul 2 Modificarea comercială se aplică cu titlu provizoriu, în conformitate cu dispozițiile sale, în termen de 90 de zile de la adoptarea sa de către Conferința privind Carta Energiei și se aplică definitiv începând cu data intrării în vigoare. Adoptată la Bruxelles, 13 iulie 1998. Pentru Consiliu Președintele W. SCHÜSSEL 1 JO
jrc3610as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88769_a_89556]
-
comercială; (6) întrucât este de dorit, în consecință, să se modifice regulile comunitare privind aplicarea de măsuri compensatorii, în lumina noilor reguli multilaterale, în special cele privind deschiderea procedurii și derularea anchetei, inclusiv stabilirea și analizarea faptelor, instituirea de măsuri provizorii, impunerea și perceperea de taxe compensatorii, durata și reexaminarea măsurilor compensatorii și divulgarea informațiilor referitoare la anchetele în materie de drepturi compensatorii; (7) întrucât este recomandabil, ținând cont de dimensiunea schimbărilor -generate de noile acorduri și în scopul de a
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
părți implicate și să le comenteze; întrucât s-ar cuveni, de asemenea, să se instituie o cooperare între statele membre și Comisie, în ceea ce privește colectarea informațiilor; (17) întrucât este necesar să se determine condițiile în care pot să fie impuse taxe provizorii și să se prevadă, în special, că ele nu pot să fie impuse pentru mai puțin de 60 de zile sau mai mult de nouă luni de la începerea procedurii; este, de asemenea, necesar să se prevadă că aceste taxe nu
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
toate cazurile, de către Comisie, decât pentru o perioadă de patru luni; (18) întrucât este necesar să se determine proceduri care să permită acceptarea de angajamente care elimină sau compensează subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și prejudicii, în loc să se impună taxe provizorii sau definitive; întrucât este, de asemenea, oportun să se precizeze consecințele unei violări sau retrageri ale angajamentelor și să se prevadă că pot să fie impuse taxe provizorii în caz de suspiciune de violare sau când este necesară o anchetă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
compensează subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și prejudicii, în loc să se impună taxe provizorii sau definitive; întrucât este, de asemenea, oportun să se precizeze consecințele unei violări sau retrageri ale angajamentelor și să se prevadă că pot să fie impuse taxe provizorii în caz de suspiciune de violare sau când este necesară o anchetă suplimentară pentru a completa concluziile; întrucât este recomandabil să se vegheze, după acceptarea angajamentelor propuse, ca aplicarea lor să nu ducă la un comportament anticoncurențial; (19) întrucât este
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
compensatorii, dacă această sumă totală inferioară este suficientă să elimine prejudiciul și să se precizeze metoda de calcul a sumei totale a taxelor, în caz de verificare prin sondaj; (21) întrucât este necesar să se prevadă perceperea retroactivă de taxe provizorii, dacă acest lucru este considerat potrivit și să definească circumstanțele care pot declanșa aplicarea retroactivă a taxelor, în scopul de a evita ca măsurile definitive de aplicat să nu fie lipsite de conținut, este, de asemenea, necesar să se prevadă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
momentul evaluării interesului comunitar al măsurilor, trebuie să fie acordată o atenție specială interesului regiunii. Dacă nu se oferă oferit rapid un angajament satisfăcător sau dacă se aplică situațiile vizate la art.13 alin. (9) și (10), o taxă compensatorie provizorie sau definitivă poate să fie impusă pentru ansamblul Comunității. În aceste cazuri, taxele pot, dacă acest lucru este realizabil, să fie limitate la producătorii sau exportatorii specifici. 4. Dispozițiile art.8 alin. (8) se aplică prezentului articol. Articolul 10 Deschiderea
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
15 pentru acțiunea definitivă. 10. Pe durata anchetei, Comisia oferă țării de origine și/sau de export o posibilitate rezonabilă de a urmări consultările, pentru a preciza faptele și a se ajunge la o soluție convenită reciproc. Articolul 12 Măsuri provizorii 1. Pot fi impuse taxe provizorii dacă: a) o anchetă a fost deschisă în conformitate cu art.10; b) un aviz a fost publicat în acest scop, dacă părților interesate li s-au oferit posibilități adecvate de a furniza date și de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
durata anchetei, Comisia oferă țării de origine și/sau de export o posibilitate rezonabilă de a urmări consultările, pentru a preciza faptele și a se ajunge la o soluție convenită reciproc. Articolul 12 Măsuri provizorii 1. Pot fi impuse taxe provizorii dacă: a) o anchetă a fost deschisă în conformitate cu art.10; b) un aviz a fost publicat în acest scop, dacă părților interesate li s-au oferit posibilități adecvate de a furniza date și de a formula observații în conformitate cu art.10
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
constatare preliminară pozitivă a stabilit că produsul importat beneficiază de o subvenție pasibilă de măsuri compensatorii și că din aceasta rezultă un prejudiciu pentru industria comunitară; d) în interesul Comunității e necesară o acțiune în vederea împiedicării unui asemenea prejudiciu. Taxele provizorii trebuie să fie impuse cel mai devreme la șaizeci de zile și cel mai târziu la nouă luni după deschiderea procedurii. Valoarea totală a taxei compensatorii provizorii nu trebuie să depășească suma totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii stabilită
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]