38,387 matches
-
interpretare a datelor la nivel național. Statele membre au dreptul de a decide asupra evaluării sau interpretării realizate la nivel național și transmise Comisiei. Totuși, în scopul acestei evaluări, se dau următoarele sugestii. Evaluarea și interpretarea pe baza unei singure anchete Când sunt disponibile rezultatele anchetelor realizate în anii precedenți, ar trebui să se încerce determinarea tendințelor. Rezultatele anchetei vor fi reanalizate și comparate cu cele ale altor anchete (similare) efectuate în (aceeași) regiune sau în aceeași țară. Diferențele și asemănările
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
național. Statele membre au dreptul de a decide asupra evaluării sau interpretării realizate la nivel național și transmise Comisiei. Totuși, în scopul acestei evaluări, se dau următoarele sugestii. Evaluarea și interpretarea pe baza unei singure anchete Când sunt disponibile rezultatele anchetelor realizate în anii precedenți, ar trebui să se încerce determinarea tendințelor. Rezultatele anchetei vor fi reanalizate și comparate cu cele ale altor anchete (similare) efectuate în (aceeași) regiune sau în aceeași țară. Diferențele și asemănările trebuie indicate și, dacă este
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
la nivel național și transmise Comisiei. Totuși, în scopul acestei evaluări, se dau următoarele sugestii. Evaluarea și interpretarea pe baza unei singure anchete Când sunt disponibile rezultatele anchetelor realizate în anii precedenți, ar trebui să se încerce determinarea tendințelor. Rezultatele anchetei vor fi reanalizate și comparate cu cele ale altor anchete (similare) efectuate în (aceeași) regiune sau în aceeași țară. Diferențele și asemănările trebuie indicate și, dacă este posibil, evaluate. Tot aici trebuie menționate datele care provin din alte surse și
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
evaluări, se dau următoarele sugestii. Evaluarea și interpretarea pe baza unei singure anchete Când sunt disponibile rezultatele anchetelor realizate în anii precedenți, ar trebui să se încerce determinarea tendințelor. Rezultatele anchetei vor fi reanalizate și comparate cu cele ale altor anchete (similare) efectuate în (aceeași) regiune sau în aceeași țară. Diferențele și asemănările trebuie indicate și, dacă este posibil, evaluate. Tot aici trebuie menționate datele care provin din alte surse și care pot explica anumite raporturi între parametri. Evaluarea și interpretarea
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
regiune sau în aceeași țară. Diferențele și asemănările trebuie indicate și, dacă este posibil, evaluate. Tot aici trebuie menționate datele care provin din alte surse și care pot explica anumite raporturi între parametri. Evaluarea și interpretarea integrată Realizarea mai multor anchete face posibilă o evaluare integrată. Toate rezultatele anchetelor precum și rapoartele de evaluare sunt adunate de Centrul național de coordonare. CNC coordonează evaluarea integrată și interpretarea diferitelor rezultate ale anchetelor la nivel național. Evaluarea și interpretarea în combinație cu date externe
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
trebuie indicate și, dacă este posibil, evaluate. Tot aici trebuie menționate datele care provin din alte surse și care pot explica anumite raporturi între parametri. Evaluarea și interpretarea integrată Realizarea mai multor anchete face posibilă o evaluare integrată. Toate rezultatele anchetelor precum și rapoartele de evaluare sunt adunate de Centrul național de coordonare. CNC coordonează evaluarea integrată și interpretarea diferitelor rezultate ale anchetelor la nivel național. Evaluarea și interpretarea în combinație cu date externe Rezultatele evaluării și interpretării integrate vor fi reanalizate
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
anumite raporturi între parametri. Evaluarea și interpretarea integrată Realizarea mai multor anchete face posibilă o evaluare integrată. Toate rezultatele anchetelor precum și rapoartele de evaluare sunt adunate de Centrul național de coordonare. CNC coordonează evaluarea integrată și interpretarea diferitelor rezultate ale anchetelor la nivel național. Evaluarea și interpretarea în combinație cu date externe Rezultatele evaluării și interpretării integrate vor fi reanalizate și comparate cu rezultatele care provin din alte surse. Diferențele și asemănările se vor nota și explica de fiecare dată, în
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
Laboratorul Medico-Legal al Irlandei de Nord Biroul Directorului Electoral pentru Irlanda de Nord Autoritatea Polițienească pentru Irlanda de Nord Consiliul de Eliberare Condiționată pentru Irlanda de Nord Serviciul de Stat pentru Medicină Legală Biroul pentru Practici Comerciale Corecte și Protecție a Consumatorului Biroul pentru Recensăminte și Anchete ale Populației Registrul Central al Serviciului Național de Sănătate Biroul Comisarului Parlamentar pentru Administrație și Sănătate Comisarii Serviciului Institutul Geografic Național Administrația Dezvoltării în Străinătate Institutul Resurselor Naturale Biroul Trezorierului - Plătitor General Activitatea Poștală a Postei Biroul Consiliului Privat (al
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
furnizată informația. 2. În cazul în care Comisia estimează că au fost comise nereguli în aplicarea prezentului regulament sau că dispozițiile și metodele existente de control nu sunt eficiente, ea informează statul membru sau statele membre vizate, care efectuează o anchetă administrativă la care pot lua parte funcționari ai Comisiei. Statul membru sau statele membre vizate informează Comisia în legătură cu stadiul de desfășurare și cu rezultatele anchetei și transmit Comisiei o copie a raportului anchetei și elementele esențiale utilizate în stabilirea acestuia
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
control nu sunt eficiente, ea informează statul membru sau statele membre vizate, care efectuează o anchetă administrativă la care pot lua parte funcționari ai Comisiei. Statul membru sau statele membre vizate informează Comisia în legătură cu stadiul de desfășurare și cu rezultatele anchetei și transmit Comisiei o copie a raportului anchetei și elementele esențiale utilizate în stabilirea acestuia. Pentru a participa la inspecțiile menționate în prezentul paragraf, funcționarii Comisiei trebuie să prezinte instrucțiuni scrise în care se precizează identitatea și funcțiile acestora. 3
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
sau statele membre vizate, care efectuează o anchetă administrativă la care pot lua parte funcționari ai Comisiei. Statul membru sau statele membre vizate informează Comisia în legătură cu stadiul de desfășurare și cu rezultatele anchetei și transmit Comisiei o copie a raportului anchetei și elementele esențiale utilizate în stabilirea acestuia. Pentru a participa la inspecțiile menționate în prezentul paragraf, funcționarii Comisiei trebuie să prezinte instrucțiuni scrise în care se precizează identitatea și funcțiile acestora. 3. Atunci când funcționarii Comisiei participă la o anchetă, această
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
raportului anchetei și elementele esențiale utilizate în stabilirea acestuia. Pentru a participa la inspecțiile menționate în prezentul paragraf, funcționarii Comisiei trebuie să prezinte instrucțiuni scrise în care se precizează identitatea și funcțiile acestora. 3. Atunci când funcționarii Comisiei participă la o anchetă, această anchetă este întotdeauna condusă de către funcționarii statului membru. Funcționarii Comisiei nu pot exercita, din proprie inițiativă, funcțiile de inspecție care revin funcționarilor naționali. Funcționarii Comisiei au, în schimb, acces în aceleași spații și la aceleași documente ca și funcționarii
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
și elementele esențiale utilizate în stabilirea acestuia. Pentru a participa la inspecțiile menționate în prezentul paragraf, funcționarii Comisiei trebuie să prezinte instrucțiuni scrise în care se precizează identitatea și funcțiile acestora. 3. Atunci când funcționarii Comisiei participă la o anchetă, această anchetă este întotdeauna condusă de către funcționarii statului membru. Funcționarii Comisiei nu pot exercita, din proprie inițiativă, funcțiile de inspecție care revin funcționarilor naționali. Funcționarii Comisiei au, în schimb, acces în aceleași spații și la aceleași documente ca și funcționarii naționali. În măsura în care
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
aceste date sunt folosite în scopurile respective. Prezentul articol nu aduce atingere obligațiilor care decurg din convențiile internaționale privind asistența reciprocă în materie penală. 7. De fiecare dată când un stat membru informează Comisia că s-a dovedit, în urma unei anchete, că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume i-a fost comunicat conform dispozițiilor prezentului regulament, nu a fost implicată într-o infracțiune, Comisia informează de urgență, în legătură cu rezultatul anchetei sau cu procedura, orice parte căreia i-a comunicat
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
membru informează Comisia că s-a dovedit, în urma unei anchete, că o persoană fizică sau juridică, al cărei nume i-a fost comunicat conform dispozițiilor prezentului regulament, nu a fost implicată într-o infracțiune, Comisia informează de urgență, în legătură cu rezultatul anchetei sau cu procedura, orice parte căreia i-a comunicat numele persoanei menționate anterior. Persoana nu mai este tratată ca fiind implicată în neregulile respective pe baza primei notificări. Datele păstrate sub o formă care permite identificarea persoanei în cauză sunt
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
secretului sau de dispoziții care împiedică comunicarea lor; întrucât, dacă Avocatul poporului constată că asistența solicitată nu este oferită cu solicitudine, acesta informează Parlamentul European, care adoptă măsurile corespunzătoare; întrucât este necesar să se prevadă procedurile care trebuie urmate dacă anchetele Avocatului poporului conduc la identificarea unor cazuri de proastă administrare; întrucât, de asemenea, trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră că ar putea intra sub incidența dreptului penal și care i-au parvenit pe parcursul anchetelor sale; întrucât trebuie prevăzute dispoziții privind posibilitatea cooperării între Avocatul poporului și autoritățile de același tip din anumite state membre, în conformitate cu dispozițiile legale naționale aplicabile; întrucât Parlamentul European trebuie să numească Avocatul poporului la începutul mandatului său și pe durata
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
termenele de apel din cadrul procedurilor administrative sau juridice. (7) Dacă, din cauza procedurilor juridice aflate în desfășurare sau finalizate privind faptele avansate, Avocatul poporului trebuie să declare că o plângere nu poate fi acceptată sau să oprească prelucrarea acesteia, rezultatul oricăror anchete desfășurate până în momentul respectiv sunt clasate fără a se mai întreprinde alte acțiuni. (8) Avocatului poporului nu i se poate adresa nici o plângere privind relația dintre instituțiile și organismele comunitare și funcționarii acestora și alți angajați decât dacă toate celelalte
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
în acest mod a expirat. (9) Avocatul poporului informează cât mai curând posibil persoana care depune plângerea asupra acțiunii pe care a întreprins-o cu privire la aceasta. Articolul 3 (1) Din proprie inițiativă sau în urma unei plângeri, Avocatul poporului realizează toate anchetele pe care le consideră justificate pentru a clarifica orice suspiciune de proastă administrare din activitățile instituțiilor și organismelor comunitare. Avocatul poporului informează cu privire la o astfel de acțiune instituția sau organismul în cauză, care îi poate prezenta orice observații utile. (2
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
aviz detaliat în termen de trei luni. (7) Avocatul poporului trimite apoi un raport Parlamentului European și instituției sau organismului în cauză. El poate formula recomandări în raport. Persoana care a depus plângerea este informată de Avocatul poporului cu privire la rezultatul anchetelor, la avizul instituției sau al organismului în cauză și cu privire la orice recomandări formulate de Avocatul poporului. (8) La sfârșitul fiecărei sesiuni anuale, Avocatul poporului prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatul anchetelor sale. Articolul 4 (1) Avocatului poporului și personalului
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
plângerea este informată de Avocatul poporului cu privire la rezultatul anchetelor, la avizul instituției sau al organismului în cauză și cu privire la orice recomandări formulate de Avocatul poporului. (8) La sfârșitul fiecărei sesiuni anuale, Avocatul poporului prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatul anchetelor sale. Articolul 4 (1) Avocatului poporului și personalului acestuia pentru care se aplică art. 214 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 47 alin. (2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și art. 194
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
alin. (2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și art. 194 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Electrice li se impune să nu divulge informațiile sau documentele pe care le obțin pe parcursul anchetelor lor. Acestora li se impune, de asemenea, să trateze în condiții de confidențialitate orice informații care ar putea dăuna persoanei care a depus cererea sau oricărei persoane implicate, fără a aduce atingere alin. (2). (2) Dacă, pe parcursul anchetelor, ia la
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
obțin pe parcursul anchetelor lor. Acestora li se impune, de asemenea, să trateze în condiții de confidențialitate orice informații care ar putea dăuna persoanei care a depus cererea sau oricărei persoane implicate, fără a aduce atingere alin. (2). (2) Dacă, pe parcursul anchetelor, ia la cunoștință existența unor acte pe care le consideră de natură penală, Avocatul poporului informează imediat autoritățile naționale competente prin intermediul Reprezentanților permanenți ai statelor membre pe lângă Comunitățile Europene și, dacă este cazul, instituția comunitară sub autoritatea căreia se află
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
De asemenea, Avocatul poporului poate informa instituția sau organismul comunitar în cauză cu privire la faptele care pun în discuție comportamentul unui membru al personalului acestora din punct de vedere disciplinar. Articolul 5 În măsura în care acest lucru contribuie la o mai mare eficiență anchetelor sale și la o mai bună salvgardare a drepturilor și a intereselor persoanelor care îi adresează plângeri, Avocatul poporului poate coopera cu autoritățile de același tip din unele state membre, cu condiția să respecte legile naționale aplicabile. Avocatul poporului nu
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
data publicării. Adoptată la Strasbourg, 9 martie 1994. Pentru Parlamentul European Președintele Egon KLEPSCH 1 Principiile directoare privind numărul membrilor personalului angajat de Avocatul poporului și statutul de personal angajat temporar sau pe bază de contract al celor care desfășoară anchete sunt stabilite într-o declarație comună a celor trei instituții. 2 Vezi decizia adoptată de comun acord de reprezentanții guvernelor statelor membre privind stabilirea sediilor instituțiilor și ale anumitor organisme și departamente ale Comunităților Europene (JO C 341, 23.12
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]