36,205 matches
-
aeriană sau prin agenții săi autorizați), - sunt organizate astfel încât să asigure traficul între aceleași două sau mai multe puncte: 1. în conformitate cu un orar publicat; sau 2. având o regularitate sau o frecvență a zborurilor care să constituie o serie sistematică evidentă; (e) prin "tarif" se înțelege prețul plătit pentru produsele de transport aeriene necombinate și condițiile în care se aplică acest preț; (f) prin "sistem informatizat de rezervare" (SIR) se înțelege un sistem informatizat ce cuprinde informații privind, inter alia, - orarele
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
dintre principalele rețele europene prin care se efectuează tranzacții comerciale ce necesită coordonare se înscrie într-un teritoriu geografic care nu coincide cu frontierele comunitare; întrucât urmărirea cooperării cu terțe țări care fac parte din rețeaua europeană interconectată aduce avantaje evidente, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre adoptă dispozițiile necesare pentru facilitarea tranzitului de energie electrică între rețele de înaltă tensiune, în conformitate cu condițiile prevăzute în prezenta directivă. Articolul 2 1. În sensul prezentei directive și fără a aduce atingere nici unui
jrc1620as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86765_a_87552]
-
săi) iii) este organizat în așa fel încât să asigure legătura între aceleași două puncte sau mai multe: 1) fie conform unui orar publicat; 2) fie cu o regularitate sau o frecvență astfel încât să facă parte dintr-o serie organizată evidentă; g) zbor: o plecare de la un aeroport determinat către un aeroport de destinație determinat; h) desemnare multiplă pe baza unei perechi de țări: desemnarea de către un stat de înmatriculare a doi operatori de transport aerian sau mai mulți, posesori ai
jrc1667as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86812_a_87599]
-
CEE, 82/529/CEE și 83/418/CEE se aplică pe teritoriul fostei Republici Democrate Germane exclusiv de la 1 ianuarie 1993. Articolul 9 1. În conformitate cu procedura specificată la art. 10, pot fi adoptate măsuri de adaptare pentru a completa lipsurile evidente și pentru a aduce adaptări tehnice la măsurile prevăzute în această directivă. 2. Trebuie să se elaboreze măsuri de adaptare pentru a asigura aplicarea coerentă a regulilor comunitare pe teritoriul fostei Republici Democrate Germane în sectorul care face obiectul prezentei
jrc1685as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86831_a_87618]
-
următoarele articole, atunci când sunt prezentate împreună cu dispozitivele pentru dezmembrare, cu condiția ca acestea să fi făcut parte din echipamentul normal: - piesele de schimb (cum ar fi elicele), chiar noi, - articolele amovibile (mobilă, articole de bucătărie, veselă etc.), care prezintă urme evidente de uzură. Codul NC Denumirea mărfurilor Rata dreptului convențional (%) Unitate suplimentară 1 2 3 4 8901 Pacheboturi, nave de croazieră, feriboturi, cargouri, șlepuri și nave similare pentru transportul persoanelor sau mărfurilor: 8901 10 - Pacheboturi, nave de croazieră și nave similare
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
înregistrată dacă: - se referă numai la cerințe de ordin general utilizate pentru un grup de produse agricole sau alimentare, sau la cele prevăzute de legislația comunitară specifică, - este înșelătoare, cum este în special cea care se referă la o caracteristică evidentă a produsului sau nu corespunde specificațiilor produsului și nici așteptărilor consumatorului cu privire la caracteristicile produsului. 3. Pentru a fi înregistrată, o denumire specifică, în conformitate cu alin. 1 prima liniuță, trebuie să fie tradițională și conformă cu dispozițiile naționale, sau consacrată cutumiar. 4
jrc2013as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87165_a_87952]
-
fie însoțit în timpul transportului de un document comercial care trebuie: - în plus față de specificațiile din anexa C, capitolulIV, să dețină câteva indicații despre natura tratării termice și autoritatea competentă responsabilă cu supervizarea unității de proveniență, dacă aceste informații nu sunt evidente din numărul de aprobare, - să fie ținut de către destinatar cel puțin un an așa încât să poată fi produs la cererea autorității competente, - până la 31 decembrie 1997, în cazul laptelui tratat termic destinat Greciei după tranzitarea unei țări terțe, să fie
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
centre de colectare și standardizare aprobate. Fiecare asemenea unitate sau centru are un număr de aprobare. Autoritatea competentă nu aprobă respectivele unități sau centre dacă nu respectă cerințele din prezenta Directivă. În cazul în care autoritatea competentă observă o încălcare evidentă a reglementărilor de igienă stabilite de prezenta Directivă sau constată impedimente pentru o inspecție adecvată, ea este împuternicită : (i) să acționeze în ceea ce privește folosirea utilajelor sau a clădirilor și să ia orice măsură e necesară pentru limitarea sau suspendarea temporară a
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
transportatorul aerian, fie de la agenții săi autorizați); (ii) este astfel organizat încât să deservească traficul între aceleași două sau mai multe aeroporturi: 1. în conformitate cu un orar public; sau 2. cu zboruri a căror regularitate sau frecvență constituie o serie sistematică evidentă; (e) "zbor" - plecarea de la un aeroport determinat spre un aeroport de destinație determinat ; (f) "drept de trafic" - dreptul unui transportator aerian de a transporta pasageri, marfă și/sau corespondență în cadrul unui serviciu de transport aerian între două aeroporturi comunitare; (g
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
piață la acea dată, a fost deja făcută o selecție luându-se în considerare în mod echilibrat aspectele referitoare la sănătate și/sau mediu, posibilitatea existenței reziduurilor în produsele tratate, importanța pentru agricultură a preparatelor conținând aceste substanțe, orice absență evidentă a unor date (sau, dimpotrivă, prezența unui pachet de date complet și actualizat) și orice asemănare a proprietăților chimice sau biologice; întrucât trebuie stabilite raporturile dintre producători, statele membre și Comisie, precum și obligațiile fiecărei părți privind punerea în aplicare a
jrc2056as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87208_a_87995]
-
material plastic 1 2 Celelalte caracteristici secundare nu intervin 8.3. Interpretarea rezultatelor 8.3.1. Testarea de rezistență la variațiile de temperatură se consideră ca având un rezultat pozitiv dacă mostrele nu prezintă crăpături, opacifieri, exfolieri sau alte deteriorări evidente. 9. CALITĂȚI OPTICE 9.1. Testarea de transmisie a luminii 9.1.1. Echipament 9.1.1.1. Sursă luminoasă alcătuită dintr-un bec incandescent al cărui filament este conținut într-un volum paralelipipedic de 1,5 mm x 1
jrc1909as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87059_a_87846]
-
DEFINIȚIA TIPULUI DE VEHICUL 1. Pentru categoria M1: Un "tip" constă din vehiculele care nu diferă cel puțin din următoarele puncte de vedere esențiale: * constructorul, * denumirea de tip dată de constructor, * aspecte esențiale de construcție și proiectare: * șasiu/podea (diferențe evidente și fundamentale), * motor (ardere internă/electric/hibrid). Prin "variantă" a unui tip se înțeleg vehicule în cadrul unui tip care nu diferă între ele cel puțin din punct de vedere al următoarelor aspecte esențiale: * stilul caroseriei (de ex., berlină, hatchback, coupé
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
nu poate depăși valorile de mai jos pentru categoria de vehicule corespunzătoare. Categoria Unități M1 500 O "familie de tipuri" constă din vehicule care nu diferă în următoarele caracteristici esențiale: * constructorul, * aspecte esențiale de construcție și proiectare: * șasiu/podea (diferențe evidente și fundamentale), * motor (combustie internă/electric/hibrid). B. LIMITELE SFÂRȘITULUI DE SERIE [Vezi art. 8 alin. (2) lit. (b)] În cazul categoriei M1, numărul maxim de vehicule de unul sau mai multe tipuri date în folosință într-un stat membru
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Drepturile de import sau export se pot rambursa sau remite în alte situații decât cele menționate în art. 236, 237 și 238: - care urmează a fi stabilite în conformitate cu procedura comitetului; - care rezultă din circumstanțe care nu implică înșelăciune sau neglijență evidentă din partea persoanei interesate. Situațiile în care se poate aplica această dispoziție și procedura de urmat în acest scop sunt definite în conformitate cu procedura comitetului. Rambursarea sau remiterea poate fi făcută în condiții speciale. 2. Drepturile se rambursează sau se remit pe
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
în litere; și (b) exceptând contractele cu sumă unică, dacă există o discrepanță între prețul unitar și suma totală derivată din înmulțirea prețului unitar și a cantității, prevalează prețul unitar cotat, doar dacă, în opinia autorității contractante, este o eroare evidentă în prețul unitar, caz în care prevalează suma totală cotată și prețul unitar este corectat de autoritatea contractantă. 34.8. Suma statuată în ofertă, corectată dacă este necesar de autoritatea contractantă în conformitate cu art. 34.7, este considerată ca obligatorie pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și din cauza prezenței cristalelor mari de zaharoză sau lactoză, sau din cauza precipitării unor săruri variate care se pot forma în interiorul produsului sau pot adera de pereți; probleme mai pot apărea și din cauza prezenței bucăților mari de produs. Aceste condiții devin evidente în momentul în care se introduce în recipientul cu produs o sondă de prelevare, care se retrage după ce a fost explorată o suprafață cât mai mare. Dacă dimensiunea cristalelor nu depășește 6 milimetri, nu vor fi probleme de prelevare din
jrc1218as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86357_a_87144]
-
din contabilitatea acestora au prelungit analiza. Luând în considerare cele menționate anterior, nu a fost posibilă luarea unei decizii în termen de trei luni de la deschiderea procedurii. (35) Este de remarcat faptul că nerespectarea acestui termen nu atrage consecințe juridice evidente, deoarece toate societățile au avut aceeași posibilitate de a-și formula observațiile. În cele din urmă, se precizează că grupurile de societăți menționate anterior nu au reclamat nici un prejudiciu cauzat de prelungirea termenului, necesară pentru luarea unei decizii. (36) Luând
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
și capacitatea de mobilizare a capitalului ***[PLEASE INSERT NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** 2000 2001 2002 Perioada de anchetă Indice Evoluție (44) Cifrele privind randamentul investițiilor din tabelul de mai sus prezintă doar evoluția reclamantului. Acest tabel evidențiază o deteriorare evidentă a randamentului investițiilor acestuia în perioada examinată. În ceea ce-l privește pe celălalt producător comunitar semnatar al cererii, reclamantul face parte dintr-un grup de societăți care își concentrează activitatea pe alte produse decât furfuralul. Furfuralul este, în fapt, un
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
2003. Cu toate acestea, industria comunitară nu s-a restabilit complet în urma practicilor de dumping anterioare, astfel cum indică în special evoluția cotei de piață, a volumului vânzărilor și a ocupării forței de muncă. Această stare de fapt a devenit evidentă în special după expirarea măsurilor antidumping anterioare. 3.4.8. Concluzie privind prejudiciul (147) În perioada examinată, industria comunitară și-a mărit producția și vânzările, a reușit să-și reducă stocurile și a făcut în mod constant investiții. Nu a
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
entitate poate stabili credibil valoarea justă a uneia dintre cele două imobilizări care au făcut obiectul schimbului, atunci valoarea justă a imobilizării cedate este utilizată pentru a evalua costul, cu excepția cazului în care valoarea justă a imobilizării primite este mai evidentă. Fondul comercial generat intern (48) Fondul comercial generat intern nu se recunoaște ca imobilizare. (49) În anumite cazuri, se fac o serie de cheltuieli pentru a genera beneficii economice viitoare, dar acestea nu duc la crearea unei imobilizări necorporale care
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
creeze un mediu favorabil pentru investiții private, pentru crearea de noi locuri de muncă, să se stimuleze productivitatea, să se modernizeze serviciile publice și să se ofere tuturor posibilitatea de a participa la societatea informațională globală. (5) Este tot mai evidentă cererea în Europa pentru un conținut digital de calitate, cu un regim echilibrat al drepturilor de acces și de utilizare, din partea unei comunități largi cuprinzând cetățeni, studenți, cercetători, întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) și alte întreprinderi, persoane cu nevoi
32005D0456-ro () [Corola-website/Law/293705_a_295034]
-
mod credibil fie valoarea justă a activului primit, fie valoarea justă a activului cedat, valoarea justă a activului cedat este utilizată la evaluarea costului activului primit, cu excepția cazului în care valoarea justă a activului primit este în mod clar mai evidentă. 27. Costul unui element de imobilizări corporale deținut de un locatar în baza unui contract de leasing este determinat în conformitate cu IAS 17 Contracte de leasing. 28. Valoarea contabilă a unui element de imobilizări corporale poate fi redusă prin subvenții guvernamentale
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
este capabilă să determine în mod credibil valoarea justă a activului primit sau a celui cedat, valoarea justă a activului cedat este utilizată în evaluarea costului, cu excepția cazului în care valoarea justă a activului primit este în mod clar mai evidentă. Punctul 35 se elimină. Punctul 54 se modifică după cum urmează: 54. Costul unei imobilizări necorporale generate pe plan intern cuprinde toate costurile care se pot atribui direct, necesare pentru crearea, producerea și pregătirea activului astfel încât să fie capabil să funcționeze
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
din activitățile operațiunii din străinătate sunt suficiente pentru a achita obligațiile de datorii existente și preconizate în mod normal fără ca fondurile să fie făcute disponibile de către entitatea raportoare. 12. Atunci când indicatorii menționați anterior sunt amestecați iar moneda funcțională nu este evidentă, conducerea recurge la propriul raționament profesional pentru a determina moneda funcțională care reflectă cel mai fidel efectele economice ale tranzacțiilor, ale evenimentelor și ale condițiilor existente. Ca parte a acestei abordări, conducerea dă prioritate indicatorilor primari de la punctul 9 înainte de
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
estimarea valorii juste. În cazul în care entitatea poate stabili în mod fiabil valoarea justă a activului primit sau a activului cedat, atunci se utilizează valoarea justă a activului cedat pentru a evalua costul, cu excepția cazului în care este mai evidentă valoarea justă a activului primit. EVALUAREA DUPĂ RECUNOAȘTERE Politici contabile 30. Cu excepția prevăzută la punctul 34, o entitate alege ca politică contabilă fie modelul valorii juste prevăzut la punctele 33-55, fie modelul costului prevăzut la punctul 56, și aplică politica
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]