4,162 matches
-
Câmp Observații Țara Cod alfabetic (3 litere); exemplu : FRA = Franța Anul Exemplu: 2001 sau 01 Principala zona de pescuit FAO 27 = Atlanticul de Nord-Est Diviziunea Exemplu: IV a = subdiviziune CIEM IV a Specia Indicator alfabetic (3 litere) Captura Tone a) Capturile trebuie înregistrate în echivalent - greutate în viu descărcată rotunjit la tonă metrica cea mai apropiată. b) Cantitățile mai mici de jumătate dintr-o unitate trebuie să fie înregistrate după cum urmează: "-1"". c) Codul țărilor: Austria AUT Belgia BEL Danemarca DNK
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1965/2001 din 8 octombrie 2001 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2807/83 de stabilire a modalităților particulare de înregistrare a informațiilor referitoare la capturile de pești de către statele membre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93 din 12 octombrie 1993 de instituire a unui regim de control aplicabil la politica
jrc5397as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90567_a_91354]
-
metri sunt obligați să completeze jurnalul de bord. În consecință, trebuie stabilite clar, în anexele IV și V din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2807/83 din 22 decembrie 1983 de stabilire a modalităților particulare de înregistrare a informațiilor referitoare la capturile de pește de către statele membre 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2737/19994, navele de pescuit care sunt supuse acestei obligații. (2) Anexa VIII a din Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 enumeră stațiile radio prin intermediul cărora navele comunitare
jrc5397as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90567_a_91354]
-
1999 din 17 decembrie 1999 de stabilire, pentru anul 2000, a posibilităților de pescuit și a condițiilor referitoare la unele stocuri halieutice și grupuri de stocuri halieutice, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele supuse limitărilor de capturi, și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 66/985. Pentru mai multă claritate, aceste măsuri trebuie grupate într-un singur regulament, care să abroge și să înlocuiască celelalte regulamente. (5) În vederea cercetării științifice, este necesar să se impună căpitanilor de
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
f) prin "navă apatridă" se înțelege o navă despre care se poate crede în mod rezonabil că nu are naționalitate. CAPITOLUL I MĂSURI DE CONTROL ȘI DE INSPECȚIE APLICABILE ÎN ZONA 1 Secțiunea 1 Măsuri de control Articolul 4 Eșantionarea capturilor 1. Eșantionarea capturilor se face în conformitate cu dispozițiile stabilite de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1543/2000 din 29 iunie 2000 de instituire a unui cadru comunitar de colectare și de gestionare a datelor necesare aplicării politice comune în domeniul pescuitului 11
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
apatridă" se înțelege o navă despre care se poate crede în mod rezonabil că nu are naționalitate. CAPITOLUL I MĂSURI DE CONTROL ȘI DE INSPECȚIE APLICABILE ÎN ZONA 1 Secțiunea 1 Măsuri de control Articolul 4 Eșantionarea capturilor 1. Eșantionarea capturilor se face în conformitate cu dispozițiile stabilite de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1543/2000 din 29 iunie 2000 de instituire a unui cadru comunitar de colectare și de gestionare a datelor necesare aplicării politice comune în domeniul pescuitului 11 și dispozițiilor din
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
și dispozițiilor din "Manualul de operații pentru statisticile și eșantionările speciilor de ton și speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic" (ediția a treia, CICTA, 1990). 2. Modalitățile de aplicare ale prezentului articol se adoptă conform art. 24 alin. (2). Articolul 5 Comunicarea capturilor 1. Statele membre comunică Comisiei, care la rândul ei comunică secretariatului executiv al CICTA, datele despre capturile nominale anuale (sarcina I conform CICTA) de specii menționate în anexa II. Conform prescripțiilor CICTA, datele sunt transmise de statele membre Comisiei cel
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
Oceanul Atlantic" (ediția a treia, CICTA, 1990). 2. Modalitățile de aplicare ale prezentului articol se adoptă conform art. 24 alin. (2). Articolul 5 Comunicarea capturilor 1. Statele membre comunică Comisiei, care la rândul ei comunică secretariatului executiv al CICTA, datele despre capturile nominale anuale (sarcina I conform CICTA) de specii menționate în anexa II. Conform prescripțiilor CICTA, datele sunt transmise de statele membre Comisiei cel târziu: la 1 martie din anul următor: estimări preliminare pentru tot anul, la 15 aprilie din anul
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
pentru tot anul, la 15 aprilie din anul următor: estimări definitive. 2. Statele membre transmit în fiecare an până la 31 iulie următoarele date (sarcina II conform CICTA) secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic: (a) datele referitoare la capturile și la efortul de pescuit pentru anul precedent, defalcate precis în spațiu și în timp; (b) datele disponibile referitoare la capturile de pescuit sportiv din speciile menționate în anexa I. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
următoarele date (sarcina II conform CICTA) secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic: (a) datele referitoare la capturile și la efortul de pescuit pentru anul precedent, defalcate precis în spațiu și în timp; (b) datele disponibile referitoare la capturile de pescuit sportiv din speciile menționate în anexa I. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 6 Informații despre capturile de rechini 1. Statele membre transmit informațiile disponibile despre capturile și comerțul
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
defalcate precis în spațiu și în timp; (b) datele disponibile referitoare la capturile de pescuit sportiv din speciile menționate în anexa I. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 6 Informații despre capturile de rechini 1. Statele membre transmit informațiile disponibile despre capturile și comerțul cu rechini secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic. 2. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt stabilite în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 7 Capturi
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
referitoare la capturile de pescuit sportiv din speciile menționate în anexa I. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 6 Informații despre capturile de rechini 1. Statele membre transmit informațiile disponibile despre capturile și comerțul cu rechini secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic. 2. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt stabilite în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 7 Capturi nedeclarate Pentru importul de produse congelate de ton roșu și
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
capturile de rechini 1. Statele membre transmit informațiile disponibile despre capturile și comerțul cu rechini secretariatului executiv al CICTA, oferind Comisiei și acces informatic. 2. Modalitățile de aplicare a prezentului regulament sunt stabilite în conformitate cu art. 24 alin. (2). Articolul 7 Capturi nedeclarate Pentru importul de produse congelate de ton roșu și de ton obez cu ochi mari pescuit cu nave cu traule care au o lungime totală mai mare de 24 de metri, statele membre colectează și examinează, la cererea Comisiei
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
asigură ca inspecțiile efectuate de inspectorii lor să nu fie discriminatorii și să respecte dispozițiile schemei CICTA de inspecție în port. 3. Statul de care aparține portul poate, în special, să controleze documentele și să inspecteze uneltele de pescuit și capturile care se află la bordul navelor de pescuit atunci când aceste nave se prezintă de bunăvoie în porturile sale sau în terminalele din mare. Articolul 11 Inspectorii 1. Statele membre eliberează un document special de identificare fiecărui inspector CICTA. Acesta trebuie
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
puțin activitățile de pe navă și să nu cauzeze degradarea calității peștelui, * să redacteze un raport de inspecție în conformitate cu art. 24 alin. (2) și să-l transmită autorităților lor. 2. Inspectorii sunt împuterniciți să examineze toate zonele, punțile și părțile navei, capturile (prelucrate sau nu), uneltele, echipamentele, precum și orice document considerat necesar pentru verificarea respectării măsurilor de protejare adoptate de CICTA, inclusiv jurnalul de bord și borderourile de încărcare, în cazul navelor-mamă sau al navelor transportatoare. 3. Inspectorii își semnează raportul în
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
lor și le asigură securitatea; (b) cooperează la efectuarea inspecției navei în conformitate cu procedurile stabilite în prezentul regulament acordând sprijinul lor în acest scop; (c) pun la dispoziția inspectorului mijloacele care să-i permită să examineze zonele, punțile și părțile navei, capturile (prelucrate sau nu), uneltele, echipamentele, precum și toate documentele, inclusiv registrul operațiunilor de pescuit și borderourile de încărcare. Articolul 14 Proceduri în caz de infracțiune 1. Când un inspector CICTA are motive serioase să creadă că o navă de pescuit a
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
sau navă a unei părți necontractante care intră într-un port desemnat în conformitate cu art. 28 e alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 să fie inspectată de autoritățile lor competente. Până la terminarea inspecției, se interzice descărcarea și/sau transbordarea capturilor acestei nave. 3. Dacă, la sfârșitul inspecției, autoritățile competente constată că nava are la bord resurse care fac obiectul unei recomandări în vigoare a CICTA, statul membru respectiv interzice descărcarea și/sau transbordarea lor. 4. Interdicția menționată în alin. (3
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
statul membru respectiv interzice descărcarea și/sau transbordarea lor. 4. Interdicția menționată în alin. (3) nu se aplică în cazul în care căpitanul navei inspectate sau reprezentantul său demonstrează, la cererea autorităților competente ale statului membru implicat: (a) că toate capturile conservate la bord au fost efectuate în afara zonei; (b) sau că toate capturile conservate la bord au fost efectuate conform măsurilor de protejare în vigoare. Articolul 19 Resortisanții statelor membre Fiecare stat membru acționează în conformitate cu legislația sa națională pentru a
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
alin. (3) nu se aplică în cazul în care căpitanul navei inspectate sau reprezentantul său demonstrează, la cererea autorităților competente ale statului membru implicat: (a) că toate capturile conservate la bord au fost efectuate în afara zonei; (b) sau că toate capturile conservate la bord au fost efectuate conform măsurilor de protejare în vigoare. Articolul 19 Resortisanții statelor membre Fiecare stat membru acționează în conformitate cu legislația sa națională pentru a descuraja resortisanții săi să se asocieze la activități ale părților necontractante care aduc
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1636/2001 din 23 iulie 2001 de modificare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2018/93 privind comunicarea datelor statistice privind capturile și activitatea de pescuit ale statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Vest COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2018/93 din 30 iunie 1993 privind comunicarea
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
pescuit ale statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Vest COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2018/93 din 30 iunie 1993 privind comunicarea datelor statistice privind capturile și activitatea de pescuit a statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Vest1, în special art. 2 alin. (4) și art. 4, întrucât: (1) La a noua sesiune din 1994, părțile la Convenția de la Washington privind comerțul internațional cu specii
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
1994, părțile la Convenția de la Washington privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) au cerut Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și agențiilor regionale de pescuit să controleze datele referitoare la capturile și comerțul cu specii elasmobranhice (rechin și pisică de mare); (2) Consiliul științific al Organizației de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (OPANO) a identificat speciile elasmobranhice capturate în Atlanticul de Nord-Vest și a cerut părților contractante ale OPANO să declare
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
comerțul cu specii elasmobranhice (rechin și pisică de mare); (2) Consiliul științific al Organizației de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (OPANO) a identificat speciile elasmobranhice capturate în Atlanticul de Nord-Vest și a cerut părților contractante ale OPANO să declare aceste capturi prin intermediul chestionarelor Statlant 21A și 21B ale FAO; (3) Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2018/93, adică echivalentul chestionarelor Statlant 21A și 21B menționate anterior, trebuie să fie modificată pentru a îndeplini obligațiile Comunității Europene ca parte contractantă a
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
ca parte contractantă a OPANO. (4) Consiliul științific al OPANO a modificat într-o oarecare măsură descrierea sub-zonelor și diviziunilor din Atlanticul de Nord-Vest și a modificat și adăugat anumite coduri și definiții care trebuie utilizate la comunicarea datelor privind capturile; (5) Conform art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2018/93, statele membre pot să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V, cu acordul prealabil al Comisiei; (6) Mai multe
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 2001 Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXA I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc*. Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativă în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]