4,215 matches
-
R1; (iii) atunci când R2 este mai mare decât R1, acesta va fi considerat zero; și (iv) va fi plătibil conform Articolului 1.07. În acest Contract o "Tranșă Notificată" înseamnă o tranșă pentru care Banca a emis un Aviz de Disponibilizare. 1.05C Anularea tragerii amânate cu 6 luni Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform Articolului 1.05B cu mai mult de 6 luni în total. Suma anulată va rămâne disponibilă pentru trageri
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
de anulare Împrumutatul, poate în orice moment, prin notificare către Bancă să anuleze, în totalitate sau parțial, și cu efect imediat, partea netrasa din Credit. Cu toate acestea, notificarea nu va avea efect asupra Tranșei Notificate a cărei Dată de Disponibilizare Planificată cade în următoarele cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg, după data notificării 1.06B Dreptul Băncii de suspendare și anulare Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să suspende și/sau să anuleze, în totalitate sau parțial, partea netrasa din Credit
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
01, Împrumutatul va compensa Banca conform Articolului 10.03. Cu excepția acestor cazuri, nici un comision nu se plătește urmare anulării de către Banca. Un comision de anulare va fi calculat considerând că suma anulată a fost trasă și rambursată la Data de Disponibilizare Planificată sau, în măsura în care disponibilizarea Tranșei este în prezent amânată sau suspendată, la data avizului de anulare. 1.06D Anularea după expirarea Creditului În orice moment după data limită pentru prezentarea de către Împrumutat a unei Cereri de Tragere conform Articolului 1
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
Banca conform Articolului 10.03. Cu excepția acestor cazuri, nici un comision nu se plătește urmare anulării de către Banca. Un comision de anulare va fi calculat considerând că suma anulată a fost trasă și rambursată la Data de Disponibilizare Planificată sau, în măsura în care disponibilizarea Tranșei este în prezent amânată sau suspendată, la data avizului de anulare. 1.06D Anularea după expirarea Creditului În orice moment după data limită pentru prezentarea de către Împrumutat a unei Cereri de Tragere conform Articolului 1.02B, Banca poate, prin
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
perioade mai mari specificată în avizul de solicitare al Băncii. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Valoare imprumutului Împrumutul acordat în cadrul acestui Credit (numit în continuare "Împrumut") va cuprinde totalul sumelor disponibilizate de Bancă, după cum sunt notificate de Bancă cu ocazia disponibilizării fiecărei tranșe. 2.02. Moneda în care se rambursează Fiecare rambursare a unei Tranșe conform Articolului 4 sau, după caz, a Articolului 10, va fi efectuată în moneda Tranșei respective. 2.03. Moneda dobânzii și a altor obligații de plată
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
Tranșă în euro. Orice plată în cadrul Articolului 9.02 va fi efectuată în moneda specificată de Bancă, avându-se în vedere moneda în care s-au efectuat cheltuielile care vor fi rambursate prin intermediul acelei plăți. 2.04. Confirmarea Bănci După disponibilizarea fiecărei Tranșe, Bancă va transmite Împrumutatului un centralizator care cuprinde data tragerii, moneda și suma, termenele de rambursare și rata dobânzii, pentru acea Tranșă. Aceasta confirmare va include și iun grafic de rambursare. Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
nr. 1, împrumutul va fi disponibilizat în tranșe. Fiecare tranșă a împrumutului va fi pentru o perioadă care nu va depăși 15 ani, incluzând o perioadă de grație de 5 ani. Pentru fiecare tranșă, valoarea, rata dobânzii, valuta, data de disponibilizare, perioada de rambursare și conturile de remitere ale fiecărei părți vor fi stabilite de comun acord, prin fax, de către Împrumutat și BDCE. O scrisoare suplimentară la Acord, precizând condițiile pentru fiecare tranșă, va fi întocmită la momentul tragerii, în formatul
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250959_a_252288]
-
care este zi lucrătoare. Articolul 4 Monitorizarea împrumutului și Proiectului 4.1. Utilizarea împrumutului 4.1.1. Perioada Sumele împrumutului pentru fiecare tranșă trebuie să fie utilizate de Împrumutat, prin ANPDC, pentru finanțarea Proiectului, în termen de 12 luni de la disponibilizarea acesteia de către BDCE. 4.1.2. Implementarea Proiectului Pentru implementarea Proiectului, Împrumutatul desemnează ANPDC ca agenție de implementare. Împrumutatul, prin ANPDC, va depune toate eforturile și diligențele și va exercita toate mijloacele utilizate în mod curent, în special mijloace financiare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250959_a_252288]
-
situație, sub zero" Plata dobânzii: Bi-anual, Numitorul fracției: actual/360 zile, Convenția privind Ziua Lucrătoare Următoare Modificată Zi Lucrătoare înseamnă o zi în care Sistemul de Transfer Rapid Automat Trans-European cu privire la decontările brute în timp real, (TARGET) funcționează, Data de disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250959_a_252288]
-
disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu 2 zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda plătibilă la fiecare 6 luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna] a fiecărui an și pentru prima dată
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250959_a_252288]
-
acest angajament sau pentru sumele acestuia de către sau în cadrul României, sau a oricărei alte subdiviziuni politice sau fiscale a acesteia. Acest angajament de plată este legat de împrumutul acordat de către Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Împrumutatului la data [Data disponibilizării]. În cazul neefectuării plății prompte și în totalitate, a oricărei sume datorate prin acest angajament, întregul împrumut și dobânda aferentă conform acestuia până la data plății vor deveni imediat scadente și vor fi plătite la opțiunea și la cererea deținătorului acestuia
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250959_a_252288]
-
nr. 1, împrumutul va fi disponibilizat în tranșe. Fiecare tranșă a împrumutului va fi pentru o perioadă care nu va depăși 15 ani, incluzând o perioadă de grație de 5 ani. Pentru fiecare tranșă, valoarea, rata dobânzii, valuta, data de disponibilizare, perioada de rambursare și conturile de remitere ale fiecărei părți vor fi stabilite de comun acord, prin fax, de către Împrumutat și BDCE. O scrisoare suplimentară la Acord, precizând condițiile pentru fiecare tranșă, va fi întocmită la momentul tragerii, în formatul
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250955_a_252284]
-
care este zi lucrătoare. Articolul 4 Monitorizarea împrumutului și Proiectului 4.1. Utilizarea împrumutului 4.1.1. Perioada Sumele împrumutului pentru fiecare tranșă trebuie să fie utilizate de Împrumutat, prin ANPDC, pentru finanțarea Proiectului, în termen de 12 luni de la disponibilizarea acesteia de către BDCE. 4.1.2. Implementarea Proiectului Pentru implementarea Proiectului, Împrumutatul desemnează ANPDC ca agenție de implementare. Împrumutatul, prin ANPDC, va depune toate eforturile și diligențele și va exercita toate mijloacele utilizate în mod curent, în special mijloace financiare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250955_a_252284]
-
situație, sub zero" Plata dobânzii: Bi-anual, Numitorul fracției: actual/360 zile, Convenția privind Ziua Lucrătoare Următoare Modificată Zi Lucrătoare înseamnă o zi în care Sistemul de Transfer Rapid Automat Trans-European cu privire la decontările brute în timp real, (TARGET) funcționează, Data de disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă �� și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250955_a_252284]
-
disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă �� și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu 2 zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda plătibilă la fiecare 6 luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna] a fiecărui an și pentru prima dată
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250955_a_252284]
-
acest angajament sau pentru sumele acestuia de către sau în cadrul României, sau a oricărei alte subdiviziuni politice sau fiscale a acesteia. Acest angajament de plată este legat de împrumutul acordat de către Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Împrumutatului la data [Data disponibilizării]. În cazul neefectuării plății prompte și în totalitate, a oricărei sume datorate prin acest angajament, întregul împrumut și dobânda aferentă conform acestuia până la data plății vor deveni imediat scadente și vor fi plătite la opțiunea și la cererea deținătorului acestuia
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250955_a_252284]
-
care este zi lucrătoare. Articolul 4 Monitorizarea împrumutului și Proiectului 4.1. Utilizarea împrumutului 4.1.1. Perioada Sumele împrumutului pentru fiecare tranșă trebuie să fie utilizate de Împrumutat, prin ANPDC, pentru finanțarea Proiectului, în termen de 12 luni de la disponibilizarea acesteia de către BDCE. 4.1.2. Implementarea Proiectului Pentru implementarea Proiectului, Împrumutatul desemnează ANPDC ca agenție de implementare. Împrumutatul, prin ANPDC, va depune toate eforturile și diligențele și va exercita toate mijloacele utilizate în mod curent, în special mijloace financiare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250961_a_252290]
-
situație, sub zero" Plata dobânzii: Bi-anual, Numitorul fracției: actual/360 zile, Convenția privind Ziua Lucrătoare Următoare Modificată Zi Lucrătoare înseamnă o zi în care Sistemul de Transfer Rapid Automat Trans-European cu privire la decontările brute în timp real, (TARGET) funcționează, Data de disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250961_a_252290]
-
disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată: Numărul contului [număr] al [nume Bancă și oraș], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume banca corespondentă și oraș], CODUL SWIFT [cifrul] Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [număr] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu 2 zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda plătibilă la fiecare 6 luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna] a fiecărui an și pentru prima dată
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250961_a_252290]
-
acest angajament sau pentru sumele acestuia de către sau în cadrul României, sau a oricărei alte subdiviziuni politice sau fiscale a acesteia. Acest angajament de plată este legat de împrumutul acordat de către Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Împrumutatului la data [Data disponibilizării]. În cazul neefectuării plății prompte și în totalitate, a oricărei sume datorate prin acest angajament, întregul împrumut și dobânda aferentă conform acestuia până la data plății vor deveni imediat scadente și vor fi plătite la opțiunea și la cererea deținătorului acestuia
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250961_a_252290]
-
depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data preferata pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se ca Banca poate disponibiliza Transa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere; și
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250963_a_252292]
-
este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data preferata pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se ca Banca poate disponibiliza Transa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere; și (c) rata fixa a dobânzii, dacă este cazul, indicată de Banca, fără angajament
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250963_a_252292]
-
Împrumutatul va furniza Băncii dovada ca persoana sau persoanele care au efectuat Cereri de Trageri din prezentul au fost legal autorizate. Sub rezerva prevederilor subparagrafului 1.02C, fiecare Cerere de Tragere este irevocabilă. C. Cu zece, cincisprezece zile înainte de data disponibilizării, în cazul în care Cererea de Tragere este conformă cu subparagraful 1.02B, Banca va remite Împrumutatului o notificare (denumita în continuare "Aviz de Tragere") prin care: (a) va confirma valoarea și valuta în care se disponibilizeaza Transa; (b) va
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250963_a_252292]
-
în continuare "Aviz de Tragere") prin care: (a) va confirma valoarea și valuta în care se disponibilizeaza Transa; (b) va specifică rata fixa a dobânzii; (c) va specifică data la care este planificata să fie disponibilizata Transa (numita "Data de Disponibilizare Planificata"), sub rezerva condițiilor de la paragraful 1.04. În cazul în care, unul sau mai multe elemente specificate în Avizul de Tragere nu sunt conforme cu elementele corespunzătoare din Cererea de Tragere, Împrumutatul, într-un interval de trei zile lucrătoare
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250963_a_252292]
-
o notificare adresată Băncii și, ca urmare, Cererea și Avizul de Tragere vor rămâne fără efect. În scopurile acestui Contract, în general, "Zi Lucrătoare în Luxemburg" înseamnă o zi în care băncile comerciale sunt deschise pentru afaceri în Luxemburg. D. Disponibilizarea fiecărei Transe va fi efectuată în acel cont bancar în numele Împrumutatului, după cum Împrumutatul va notifica Băncii, cu cel puțin 10 zile înainte de data de disponibilizare. Numai un singur cont poate fi specificat pentru fiecare asemenea Transa. 1.03. Valuta tragerii
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250963_a_252292]