4,380 matches
-
copiei cu înscrisul prezentat; ... b) starea în care se află înscrisul; ... c) semnătura secretarului care a făcut colaționarea; ... d) denumirea înscrisului așa cum apare în acesta sau, în lipsă, o denumire corespunzătoare raportului juridic constatat de acel înscris. ... (8) Dacă se legalizează un înscris sub semnătură privată sau din arhiva biroului notarial, în încheiere se va face mențiune expresă în acest sens. ... (9) În cazul în care confruntarea copiei cu originalul înscrisului cere o pregătire de specialitate, copia se va elibera numai
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
în care confruntarea copiei cu originalul înscrisului cere o pregătire de specialitate, copia se va elibera numai pe baza confruntării efectuate de către un expert desemnat de notar, potrivit legii. În acest caz, încheierea este semnată și de expert. ... (10) Copii legalizate din arhiva biroului notarial de pe actele emise de notarul public se eliberează numai părților, succesorilor și reprezentanților acestora, precum și celor care justifică un drept sau un interes legitim. Fotocopierea se face de pe originalul din arhivă, cu toate mențiunile și modificările
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
mențiunile și modificările aduse originalului până la data eliberării copiei legalizate. (11) În vederea legalizării copiei unui înscris original întocmit într-o altă limbă decât cea română, acel înscris va fi tradus în limba română de un traducător și interpret autorizat. Copia legalizată de pe înscrisul original, însoțită de traducerea în limba română, va fi eliberată părții în numărul de exemplare solicitat. Un exemplar din acestea se păstrează în arhiva notarului. ... E. Efectuarea și legalizarea traducerilor Articolul 152 (1) Pentru efectuarea traducerii, dacă aceasta
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
Efectuarea și legalizarea traducerilor Articolul 152 (1) Pentru efectuarea traducerii, dacă aceasta nu este făcută de notarul public autorizat în acest scop, traducătorul atestat potrivit legii, care a întocmit traducerea, va semna formula de certificare a acesteia, iar notarul va legaliza semnătura traducătorului. Legalizarea semnăturii traducătorului se poate face și după specimenul de semnătură depus la biroul notarului public. ... (2) Dacă înscrisul se traduce din limba română într-o limbă străină sau dintr-o limbă străină în altă limbă străin��, atât
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
deține și conserva inclusiv arhiva birourilor notariale, conform aprobării Colegiului director al Camerei. (2) Arhivele Camerelor constituite în condițiile alin. (1), arhivele birourilor notariale și ale registrelor naționale notariale sunt de utilitate publică. ... (3) Pentru eliberarea duplicatelor sau a copiilor legalizate de pe actele din aceste arhive, pentru îndreptarea erorilor materiale sau completarea omisiunilor vădite, precum și pentru reconstituirea actelor notariale, Colegiul director va desemna un notar public. ... (4) Pentru eliberarea de copii certificate de pe actele din aceste arhive, Colegiul director va desemna
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
omisiunilor vădite, precum și pentru reconstituirea actelor notariale, Colegiul director va desemna un notar public. ... (4) Pentru eliberarea de copii certificate de pe actele din aceste arhive, Colegiul director va desemna un angajat cu studii juridice al Camerei. ... (5) Competența eliberării copiilor legalizate de pe actele emise de notariatele de stat sau de alte organe cu activitate notarială aparține instituției care a preluat arhiva acestora. ... Articolul 163 (1) La nivelul Uniunii funcționează următoarele registre: ... a) Registrul național notarial de evidență a succesiunilor (RNNES), în
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (**republicată**)(*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254624_a_255953]
-
declarat admis la examenul/concursul de notar stagiar va încheia contractul de pregătire cu Institutul Notarial Român, ce i-a fost comunicat de către Cameră și de al cărui conținut a luat cunoștință și se angajează să îl respecte; d) copie legalizată după diploma de licență însoțită de foaia matricolă, respectiv suplimentul la diploma obținută în România sau, după caz, adeverință din care să rezulte media examenului de licență și media anilor de studii, iar în cazul obținerii în altă țară, copie
REGULAMENT din 6 august 2013 (*actualizat*) privind procedura de organizare şi desfăşurare a examenului sau concursului pentru dobândirea calităţii de notar stagiar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254087_a_255416]
-
după diploma de licență însoțită de foaia matricolă, respectiv suplimentul la diploma obținută în România sau, după caz, adeverință din care să rezulte media examenului de licență și media anilor de studii, iar în cazul obținerii în altă țară, copie legalizată după actul de studii echivalat și recunoscut de autoritățile române; ... --------- Lit. d) a alin. (1) al art. 4 din anexă a fost modificată de pct. 1 al anexei din HOTĂRÂREA nr. 79 din 18 iulie 2014 , publicată în MONITORUL OFICIAL
REGULAMENT din 6 august 2013 (*actualizat*) privind procedura de organizare şi desfăşurare a examenului sau concursului pentru dobândirea calităţii de notar stagiar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254087_a_255416]
-
f) scrisoare de recomandare, de regulă, de la angajator, organizația profesională, universități, instituții sau altele asemenea, precum și certificat de cazier fiscal sau echivalentul acestuia, eliberat de autoritatea competentă din statul sau, după caz, statele al cărui/căror cetățean este; ... g) copie legalizată după atestatul de cunoaștere a limbii române eliberat de catedrele de specialitate ale instituțiilor de învățământ superior de specialitate. În cazul persoanelor cu cetățenie română nu se impune depunerea atestatului, întrucât cunoașterea limbii române se prezumă; ... h) certificatul medical eliberat
REGULAMENT din 6 august 2013 (*actualizat*) privind procedura de organizare şi desfăşurare a examenului sau concursului pentru dobândirea calităţii de notar stagiar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254087_a_255416]
-
de atestare fiscală emis de către autoritatea publică locală în a cărei rază teritorială funcționează punctul/punctele de lucru menționat/menționate în cererea de validare, aflate în termen de valabilitate la data depunerii dosarului de validare, în original sau în copii legalizate; ... l) certificatul de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat de către Autoritate, în termen de valabilitate la data depunerii dosarului de validare, în original sau în copie legalizată; ... m) autorizația de mediu emisă de către agenția pentru protecția mediului competentă
GHID DE FINANŢARE din 14 mai 2013 (*actualizat*) a Programului de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253981_a_255310]
-
de atestare fiscală emis de către autoritatea publică locală în a cărei rază teritorială funcționează punctul/punctele de lucru menționat/menționate în cererea de validare, aflate în termen de valabilitate la data depunerii dosarului de validare, în original sau în copii legalizate; k) certificatul de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat de către Autoritate, în termen de valabilitate la data depunerii dosarului de validare, în original sau în copie legalizată; ... l) actul doveditor al calității de constructor de autovehicule, importator de
GHID DE FINANŢARE din 14 mai 2013 (*actualizat*) a Programului de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253981_a_255310]
-
atestare fiscală emis de către autoritatea publică locală în a cărei rază teritorială funcționează punctul de lucru prin care sunt comercializate autovehicule noi în cadrul programului, aflate în termen de valabilitate la data depunerii cererii de decontare, în original sau în copii legalizate; ... g) certificatul de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat pe numele producătorului validat de către Autoritate, în termen de valabilitate la data depunerii cererii de decontare, în original sau în copie legalizată. ... (3) În factura emisă beneficiarului, producătorul validat
GHID DE FINANŢARE din 14 mai 2013 (*actualizat*) a Programului de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253981_a_255310]
-
din evidența circulației a autovehiculului uzat se face de către proprietar, în termenul prevăzut la art. 30 alin. (11). ... (2) Anterior prezentării la serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor competent teritorial, proprietarul trebuie să obțină copii legalizate după certificatul de înmatriculare, cartea de identitate a autovehiculului uzat și certificatul de distrugere a autovehiculului uzat. ... (3) Certificatul de radiere din evidența circulației a autovehiculului uzat se eliberează la solicitarea proprietarului, pe baza predării certificatului de înmatriculare, cărții de
GHID DE FINANŢARE din 14 mai 2013 (*actualizat*) a Programului de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253981_a_255310]
-
circulației a autovehiculului uzat se face de către proprietarul acceptat, în termenul prevăzut la art. 51 alin. (10). ... (2) Anterior prezentării la serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor competent teritorial, proprietarul acceptat trebuie să obțină copii legalizate după certificatul de înmatriculare, cartea de identitate a autovehiculului uzat și certificatul de distrugere a autovehiculului uzat. ... (3) Prin excepție de la prevederile alin. (2), proprietarul - instituție aparținând sistemului de apărare, ordine publică sau siguranță națională și al cărui autovehicul uzat
GHID DE FINANŢARE din 14 mai 2013 (*actualizat*) a Programului de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253981_a_255310]
-
care trebuie să îndeplinească, după caz, condițiile de supralegalizare prevăzute de lege sau să aibă aplicată apostila conform Convenției de la Haga cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine; documentul se prezintă la serviciul public comunitar în original, însoțit de traducerea legalizată de către funcționarul consular; ... c) fotografiile se aplică pe cerere, în spațiul anume destinat, respectiv pe procura specială, în colțul din dreapta sus, și se certifică prin aplicarea timbrului sec al misiunii diplomatice/oficiului consular. ... (5) În cazul prevăzut la art. 2
ORDIN nr. 123 din 5 august 2013 privind condiţiile de eliberare a permisului de conducere cu o nouă valabilitate administrativă sau a duplicatului acestuia în cazul pierderii, furtului sau al deteriorării permisului de conducere ori în cazul schimbării numelui titularului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253926_a_255255]
-
și moralitate profesională a posesorului, emisă de autoritatea competentă a statului în care acesta a exercitat profesia; ... j) extrasul de cazier judiciar emis de statul prevăzut la lit. i). ... (2) Documentele prevăzute la lit. e)-j) trebuie însoțite de traducerile legalizate în limba română, în forma întocmită în original autentificată la un notar public. ... (3) Documentele prevăzute la lit. h)-j) au o valabilitate de 3 luni de la data emiterii. Acestea se depun în termen de valabilitate. ... Articolul 4 (1) Calificarea
CRITERII ŞI METODOLOGIE din 7 august 2013 de echivalare a titlurilor oficiale de medic specialist eliberate de Australia, Canada, Israel, Noua Zeelandă şi Statele Unite ale Americii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254380_a_255709]
-
medic eliberată în România; ... b) diploma de medic eliberată de către unul din celelalte state membre ale Uniunii Europene - UE, de către unul din statele aparținând Spațiului Economic European sau de Confederația Elvețiană. Documentul se depune în copie legalizată însoțită de traducerea legalizată în forma întocmită de notar; ... c) atestatul de echivalare a studiilor universitare în medicină eliberat de Ministerul Educației Naționale, ca urmare a echivalării titlurilor de medic obținute într-un alt stat decât cele prevăzute la lit. a) și b). Documentul
CRITERII ŞI METODOLOGIE din 7 august 2013 de echivalare a titlurilor oficiale de medic specialist eliberate de Australia, Canada, Israel, Noua Zeelandă şi Statele Unite ale Americii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254380_a_255709]
-
acesta este prevăzut pentru acel stat de către Directiva nr. 2005/36/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoașterea calificărilor profesionale, cu amendamentele ulterioare. ... (3) Documentele prevăzute la alin. (2) se depun însoțite de traducerile legalizate în limba română, în forma întocmită de către un notar public. ... Articolul 5 (1) Procedura de echivalare decurge de la data înregistrării dosarului la Ministerul Sănătății. ... (2) În termen de 15 zile de la data prevăzută la alin. (1), Ministerul Sănătății înaintează o
CRITERII ŞI METODOLOGIE din 7 august 2013 de echivalare a titlurilor oficiale de medic specialist eliberate de Australia, Canada, Israel, Noua Zeelandă şi Statele Unite ale Americii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254380_a_255709]
-
de informații și eliberarea certificatelor și copiilor de pe documentele aflate în păstrarea și conservarea Camerei prin personalul de specialitate angajat: arhiviști, juriști, operatori, referenți de specialitate, secretari și arhivari, sub coordonarea conducerii Camerei. (2) Pentru eliberarea duplicatelor sau a copiilor legalizate de pe actele din aceste arhive, pentru îndreptarea erorilor materiale sau completarea omisiunilor vădite, precum și pentru reconstituirea actelor notariale, Colegiul director al Camerei va desemna un notar public. Reconstituirea înscrisurilor care au dispărut fără a mai exista un exemplar original se
REGULAMENT din 6 august 2013 privind Serviciul arhivă al Camerei Notarilor Publici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254354_a_255683]
-
legalizată cuprinde atât textul actului original, cât și al încheierii de rectificare. ... (5) Dacă pe actul original există mențiunea revocării sau a anulării totale ori parțiale, nu se poate elibera duplicat de pe acesta. În acest caz, se poate elibera copie legalizată din arhivă, în condițiile prevăzute de prezentul regulament. ... (6) Actele care au stat la baza întocmirii actului notarial pot fi eliberate, la cerere, doar în copii simple, fiind însoțite întotdeauna de actul notarial la care sunt anexate. În această situație
REGULAMENT din 6 august 2013 privind Serviciul arhivă al Camerei Notarilor Publici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254354_a_255683]
-
pe care se înscrie apostila sau supralegalizarea se vor aplica cel puțin două ștampile de legătură ale Biroului apostilă și supralegalizare, precum și semnătura persoanei desemnate pe fiecare dintre aceste ștampile. Articolul 8 (1) Se pot supralegaliza sau apostila și traduceri legalizate de către notarul public. Pentru a fi supralegalizate sau apostilate, la traducerile legalizate se anexează copii ale actelor care au fost traduse, acestea făcând corp comun cu actul supralegalizat sau apostilat, iar dispozițiile art. 7 se aplică în mod corespunzător. ... (2
REGULAMENT din 6 august 2013 privind metodologia de aplicare a apostilei sau a supralegalizării de către Camerele Notarilor Publici pe actele notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254315_a_255644]
-
11 (1) Apostila se aplică de către persoana desemnată din cadrul Biroului apostilă și supralegalizare numai pe actele notariale prevăzute la art. 2, în termen de două zile lucrătoare de la înregistrarea solicitării. ... (2) În cazul în care se solicită apostilarea unor traduceri legalizate de către notarul public, această operațiune se poate realiza numai dacă actul tradus și legalizat este un act emis, certificat ori confirmat de autoritățile române sau de către o altă persoană autorizată de acestea, o copie a acestuia urmând a fi atașată
REGULAMENT din 6 august 2013 privind metodologia de aplicare a apostilei sau a supralegalizării de către Camerele Notarilor Publici pe actele notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254315_a_255644]
-
emis, certificat ori confirmat de autoritățile române sau de către o altă persoană autorizată de acestea, o copie a acestuia urmând a fi atașată traducerii legalizate a cărei apostilare este solicitată. ... (3) În cazul în care se solicită apostilarea unei copii legalizate de către notarul public, această operațiune se poate realiza numai dacă actul de pe care a fost făcută copia legalizată este un act oficial emis, certificat ori confirmat de autoritățile române sau de către o altă persoană autorizată de acestea. ... Articolul 12 În vederea
REGULAMENT din 6 august 2013 privind metodologia de aplicare a apostilei sau a supralegalizării de către Camerele Notarilor Publici pe actele notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254315_a_255644]
-
este parte la Convenția de la Haga; ... b) textul actului nu este lizibil din cauza deteriorării; ... c) actul este completat sau semnat cu creion; ... d) actul conține completări sau corecturi neconfirmate oficial; ... e) actul nu face parte dintre cele care pot fi legalizate în condițiile legii și ale prezentului regulament; ... f) Camera nu deține specimenele semnăturilor persoanelor oficiale sau ale instituțiilor corespunzătoare; ... g) actul nu a fost supus unei proceduri notariale. ... Articolul 15 (1) În cazul în care, în urma verificării actelor depuse de către
REGULAMENT din 6 august 2013 privind metodologia de aplicare a apostilei sau a supralegalizării de către Camerele Notarilor Publici pe actele notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254315_a_255644]
-
stat parte la Convenția de la Haga; ... b) textul actului nu este lizibil din cauza deteriorării; ... c) actul este completat sau semnat cu creion; ... d) actul conține completări sau corecturi neconfirmate oficial; ... e) actul nu face parte dintre cele care pot fi legalizate în condițiile legii și ale prezentului regulament; ... f) Camera nu deține specimenele semnăturilor persoanelor oficiale sau ale instituțiilor corespunzătoare; ... g) actul nu a fost supus unei proceduri notariale. ... Articolul 23 (1) Pentru ca actul supralegalizat de către Cameră să poată fi folosit
REGULAMENT din 6 august 2013 privind metodologia de aplicare a apostilei sau a supralegalizării de către Camerele Notarilor Publici pe actele notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254315_a_255644]