3,838 matches
-
Această declarație va servi, în plus, să confirme faptul că raportul final reflectă datele brute. 3. Instalațiile 3.1. Generalități 1. Prin dimensiunile , construcția și amplasarea ei, instalația trebuie să corespundă exigențelor studiului și să permită reducerea la minimum a perturbărilor care ar putea altera valabilitatea studiului. 2. Proiectarea instalației de testare trebuie să permită o separare corespunzătoare de activități, astfel încât să asigure o realizare corectă a fiecărui studiu. 3.2. Instalații privind sistemul de testare 1. Instalația de testare trebuie
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
sau mai multe state membre și unul sau mai multe state AELS? IV. Condiții pe care acordul, decizia sau practica concertată trebuie să le îndeplinească pentru a fi exceptat (exceptată) de interdicția prevăzută la art. 2 Precizați în ce măsură: 1. există perturbări pe piața transporturilor; 2. acordul, decizia sau practica concertată este indispensabil(ă) pentru a reduce această perturbare; 3. acordul, decizia sau practica concertată nu elimină concurența pentru o parte substanțială a pieței respective a transporturilor. V. Precizați dacă intenționați să
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
decizia sau practica concertată trebuie să le îndeplinească pentru a fi exceptat (exceptată) de interdicția prevăzută la art. 2 Precizați în ce măsură: 1. există perturbări pe piața transporturilor; 2. acordul, decizia sau practica concertată este indispensabil(ă) pentru a reduce această perturbare; 3. acordul, decizia sau practica concertată nu elimină concurența pentru o parte substanțială a pieței respective a transporturilor. V. Precizați dacă intenționați să prezentați dovezi (de justificare) suplimentare și dacă da, cu privire la ce puncte Subsemnații declară că informațiile furnizate mai
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
o informare adecvată a publicului. (3) În cazul admiterii la cota oficială a acțiunilor care pot fi achiziționate numai pe baza unei aprobări, autoritățile competente pot acorda derogări de la prevederile alin. (1) numai dacă utilizarea clauzei de aprobare nu provoacă perturbări pieței. Articolul 47 În cazul unei emisiuni publice care precede admiterea la cota oficială, prima cotare poate fi făcută numai după încheierea perioadei în care se pot depune cereri de subscriere. Articolul 48 (1) Un număr suficient de acțiuni trebuie
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
să fie specificate având în vedere definiția categoriilor de operatori stabilite prin prezentul regulament. Transferul limitat la un singur cesionar per licență sau extras al acesteia va permite dezvoltarea relațiilor comerciale între diferiți operatori înregistrați. Totuși, comerțul artificial, speculațiile sau perturbarea comerțului normal nu ar trebui să fie încurajate prin permiterea transferului de la operatorii netradiționali la operatorii tradiționali. (14) În conformitate cu prezentul regulament, ar trebui să fie specificate toate comunicările necesare între operatori, statele membre și Comisie, în special pentru a stabili
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
cazul produselor enumerate în art. 1 alin. (2) lit. (d) și (e) din regulamentul menționat. Dacă un stat membru consideră că importul sau exportul cantităților acoperite de cererile de autorizații depuse în statul membru în cauză poate duce la o perturbare a pieței, va informa imediat Comisia, indicând, în modul specificat deja, cantitățile pentru care autorizațiile au fost solicitate, dar nu au fost încă emise sau aprobate, și cantitățile pentru care autorizațiile au fost emise pe parcursul perioadei curente de 14 zile
jrc5284as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90453_a_91240]
-
nr. 245/20012 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1673/2000, la textul regulamentului trebuie aduse anumite modificări. (2) Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 stabilește anumite dispoziții în scopul de a preveni perturbarea pieței de cânepă pentru fibră de recoltele ilegale de cânepă. În consecință, articolul stabilește emiterea unei licențe pentru importul de cânepă și instituirea unui sistem de verificare pentru cânepa neprelucrată și semințele de cânepă importate și restricționează la importatorii autorizați
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
1 noiembrie 2002; (6) Descrierile și definițiile uleiurilor de măsline și ale uleiurilor de tescovină de măsline nu sunt satisfăcătoare în anumite cazuri și pot crea confuzii atât pentru consumatori, cât și pentru operatori. Astfel de probleme pot duce la perturbări ale pieței, iar pentru a le evita, descrierile și definițiile noi trebuie să le înlocuiască pe cele stabilite în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 136/66; (7) Pentru a păstra caracteristicile naturale ale uleiurilor de măsline virgine, trebuie să se
jrc5340as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90509_a_91296]
-
nr. 136/66, adică un amestec de ulei de măsline rafinat și ulei de măsline virgin, altele decât uleiul lampant. Această combinație conduce la confuzie ce poate induce în eroare consumatorii care nu sunt suficient de atenți și poate determina perturbări ale pieței. Amestecurile trebuie să fie identificate într-un anumit mod, fără totuși a diminua calitățile tipului de ulei în cauză, care sunt recunoscute de un sector larg al pieței; (10) Datorită progresului atins de către rafinori este posibilă adaptarea definiției
jrc5340as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90509_a_91296]
-
acorde perioade zilnice și săptămânale minime de odihnă, precum și pauze corespunzătoare. Este de asemenea necesar să se fixeze o limită maximă a numărului de ore de lucru săptămânale. (11) Cercetările arată că organismul uman este mai sensibil în timpul nopții la perturbările induse de mediu și de asemenea la anumite forme greoaie de organizare și că perioadele lungi de lucru în timpul nopții pot fi dăunătoare sănătății lucrătorilor și le pot periclita siguranța, precum și siguranța rutieră în general. (12) Prin urmare, apare necesitatea
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
implicând, după cum este cazul, Parlamentul European sau Consiliul. (17) Oamenii de știință sunt unanimi în a admite că activitățile umane produc creșteri ale concentrației gazelor cu efect de seră, ceea ce duce la temperaturi mai ridicate la nivel global și la perturbarea climei. (18) Implicațiile schimbărilor climatice pentru societatea umană și pentru natură sunt grave și necesită acțiune în vederea atenuării. Măsurile pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră pot fi aplicate fără o reducere a nivelurilor de creștere și de
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
naționale care stabilesc legătura dintre termenii și condițiile de acces și interconectare și activitățile părții care dorește interconectarea, și în special legătura cu nivelul investiției sale în infrastructura rețelei, și nu cu serviciile de acces sau interconectare furnizate, pot genera perturbări ale pieței și, prin urmare, pot să nu fie compatibile cu regulile de concurență. (8) Operatorii de rețele care controlează accesul la propriii lor clienți fac acest lucru folosind un număr sau o adresă de identificare unică dintr-o serie
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
dată de Regulamentul (CE) nr. 1587/966, în ceea ce privește certificatele de export și restituirile la export în sectorul laptelui și al produselor lactate. Pentru a asigura buna gestionare a regimului restituirilor la export, pentru a reduce riscul cererilor speculative și al perturbărilor regimului în cazul anumitor produse lactate, este necesar să se prevadă o derogare de la art. 35 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului certificatelor de
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
la nivelul Comunității, inclusiv fiscalitatea, care au aceleași obiective; (f) dacă este adecvat să existe un singur registru comunitar; (g) nivelul sancțiunilor pentru depășirea emisiilor, având în vedere, inter alia, inflația; (h) funcționarea pieței licențelor, vizând în special orice posibile perturbări ale pieței; (i) modul de adaptare a sistemului comunitar pentru o Uniune Europeană extinsă; (j) asocierea; (k) cât este de practică dezvoltarea unor repere comunitare ca bază pentru alocare, având în vedere cele mai bune tehnici disponibile și analiza costuri-beneficii
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
de protecție În eventualitatea unei crize subite pe piața energiei și dacă este amenințată siguranța fizică sau securitatea persoanelor, aparatelor sau instalațiilor, ori integritatea sistemului, un stat membru poate lua temporar măsurile de protecție necesare. Aceste măsuri trebuie să provoace perturbări minime în funcționarea pieței interne, iar sfera lor de aplicare nu trebuie să fie mai mare decât strictul necesar pentru remedierea dificultăților apărute subit. Statul membru implicat va aduce imediat aceste măsuri la cunoștința celorlalte state membre și a Comisiei
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
membre se asigură că aceste măsuri sunt efective, proporționate și descurajatoare. (2) Statele membre împuternicesc autoritatea competentă în cauză să facă publice măsurile sau sancțiunile luate pentru nerespectarea dispozițiilor adoptate în conformitate cu prezenta directivă, exceptând cazul în care divulgarea lor riscă perturbarea gravă a pieței financiare sau cauzează un prejudiciu disproporționat părților în cauză. Articolul 26 Control jurisdicțional Statele membre se asigură că deciziile luate în conformitate cu actele cu putere de lege și cu actele administrative adoptate în conformitate cu prezenta directivă pot fi supuse
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
2,25 TEU; 24. "accident grav": orice accident care implică cel puțin un vehicul feroviar în mișcare și care provoacă moartea sau rănirea gravă a cel puțin unei persoane ori pagube semnificative materialului rulant, șinelor, altor instalații sau mediului ori perturbări considerabile ale traficului. Sunt excluse accidentele din ateliere, antrepozite și depouri; 25. "accident cauzator de vătămări corporale grave": orice accident care implică cel puțin un vehicul feroviar în mișcare, provocând moartea sau rănirea gravă a cel puțin unei persoane. Sunt
jrc6119as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91291_a_92078]
-
CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme metodologice de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 privind acordarea de restituiri la export pentru cereale și măsurile care trebuie luate în caz de perturbare a pieței cerealelor 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1163/20026, prevede derogări de la Regulamentul (CE) nr. 800/1999 ca urmare a acordurilor comerciale încheiate cu Bulgaria, Republica Cehă, Estonia, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, România, Slovenia și Slovacia
jrc6145as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91317_a_92104]
-
fie stabilite de statele membre, luând în considerare, inter alia, nevoia de a se aplica principiul prevenirii pentru a menține zone de liniște în aglomerații. (9) Indicatorii comuni de zgomot selectați sunt Lzsn, pentru evaluarea neplăcerii, și Lnoapte, pentru evaluarea perturbării somnului. De asemenea, este util să se permită statelor membre să utilizeze indicatori suplimentari pentru a monitoriza sau a controla situațiile speciale de zgomot. (10) Cartografierea strategică a zgomotului ar trebui să fie impusă în anumite zone de interes, deoarece
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
doză-efect care vor fi introduse prin revizuirile ulterioare ale prezentei anexe, în conformitate cu art. 13 alin. (2), vor viza în special: - relația dintre neplăcere și Lzsn pentru zgomotul generat de traficul rutier, feroviar și aerian, precum și pentru zgomotul industrial, - relația dintre perturbarea somnului și Lnoapte pentru zgomotul generat de traficul rutier, feroviar și aerian, precum și pentru zgomotul industrial. Dacă este necesar, se pot prezenta relații specifice doză-efect pentru: - locuințele cu izolare specială împotriva zgomotului, conform definiției din anexa VI, - locuințele cu fațadă
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
teritorială, - măsurile tehnice la sursele de zgomot, - selectarea unor surse mai liniștite, - reducerea transmisiei sunetului, - măsuri de reglementare sau economice sau stimulente. 3. Fiecare plan de acțiune trebuie să conțină estimări în ceea ce privește reducerea numărului de persoane afectate (care acuză neplăcere, perturbări ale somnului sau altele). 4. Comisia poate elabora linii directoare care să ofere indicații suplimentare pentru planurile de acțiune, în conformitate cu art. 13 alin. (2). ANEXA VI DATELE CARE TREBUIE TRANSMISE COMISIEI menționate în art. 10 Datele care trebuie transmise Comisiei
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
obligațiile nu pot fi asumate decât cu pierdere sau la un cost net care depășește standardele comerciale normale. Este important să se asigure calculul corect al costului net al obligațiilor de servicii universale, iar fiecare finanțare să se facă cu perturbări minime pentru piață și pentru întreprinderi și să fie compatibilă cu dispozițiile art. 87 și 88 din Tratat. (19) Calculul costului net al serviciilor universale ar trebui să ia în considerare cheltuielile și veniturile, precum și avantajele intangibile rezultate din furnizarea
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
exemplu loteriile de stat. (23) Costul net al obligațiilor de servicii universale poate fi repartizat între toate sau anumite grupe specificate de întreprinderi. Statele membre ar trebui să se asigure că mecanismul de repartizare respectă principiile de transparență, de minimă perturbare a pieței, de nediscriminare și proporționalitate. "Perturbarea minimă a pieței" se referă la faptul că recuperarea contribuțiilor ar trebui să se facă de o așa manieră încât să se reducă pe cât posibil la minimum impactul sarcinii financiare asupra utilizatorilor finali
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
al obligațiilor de servicii universale poate fi repartizat între toate sau anumite grupe specificate de întreprinderi. Statele membre ar trebui să se asigure că mecanismul de repartizare respectă principiile de transparență, de minimă perturbare a pieței, de nediscriminare și proporționalitate. "Perturbarea minimă a pieței" se referă la faptul că recuperarea contribuțiilor ar trebui să se facă de o așa manieră încât să se reducă pe cât posibil la minimum impactul sarcinii financiare asupra utilizatorilor finali, de exemplu prin repartizarea contribuțiilor pe o
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
specifice, la un preț accesibil. (2) Statele membre stabilesc abordarea cea mai eficientă și potrivită pentru a asigura punerea în aplicare a serviciilor universale, respectând în același timp principiile obiectivității, transparenței, nediscriminării și proporționalității. Acestea încearcă să reducă la minimum perturbările de pe piață, în special furnizarea de servicii la prețuri sau condiții diferite de condițiile normale de exploatare comercială, apărând în același timp interesul public. Articolul 4 Furnizarea accesului la un post fix (1) Statele membre asigură satisfacerea tuturor cererilor rezonabile
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]