17,513 matches
-
bun” a constituit acel pas ce a permis silviculturii germane să devină o disciplină tehnică și comercială riguroasă, ce putea fi codificată și Învățată. O condiție a acestei rigurozități era punerea Între paranteze sau considerarea ca fiind constante a tuturor variabilelor, cu excepția celor care influențau În mod direct productivitatea speciilor selectate și prețul cultivării și al scoaterii lor din pădure. După cum vom vedea atunci când vom vorbi despre planificarea urbană, teorii revoluționare, colectivizare și sedentarizare, această viziune tehnică a ajuns să fie
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
un anumit sezon este foarte variabilă. Pentru un anumit tip de cultură, cantitatea de semințe folosită putea indica cât de productiv fusese terenul până atunci, deși nu spunea aproape nimic despre cât de greu fusese de cultivat sau cât de variabile fuseseră recoltele. Însă producția medie a unei parcele este o cifră destul de abstractă. Ceea ce vor să știe de cele mai multe ori agricultorii aflați la limita subzistenței este, mai Întâi de toate, dacă o anumită fermă le va Îndeplini În mod constant
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
simplu să realizezi o pădure dacă unicul său scop este acela de a maximiza producția de cherestea pentru mobilă. Când aceeași construcție sau același plan are două obiective diferite, compromisurile devin supărătoare. Când trebuie luate În calcul mai multe scopuri, variabilele cu care jonglează proiectantul nu sunt deloc ușor de Împăcat. Confruntată cu asemenea labirint de posibilități, notează Le Corbusier, „mintea umană e derutată și obosește”. Zonificarea funcțională permite deci proiectantului să se concentreze mai bine asupra eficienței. Dacă singurul rol
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
acești urbaniști. Din punct de vedere al proiectării, era, desigur, incomparabil mai ușor să schițezi o zonă destinată unei singure activități, decât una ce urma să Îndeplinească mai multe funcții. Minimizarea numărului de Întrebuințări - și, prin urmare, a numărului de variabile cu care trebuia jonglat -, se alătura așadar unei estetici a ordinii vizuale În pledoaria pentru cauza doctrinei unifuncționale. În acest context, metafora care ne vine În minte este aceea a unei armate la paradă, În comparație cu trupele prinse În focul luptei
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de teoria controlului optim, conform căreia o producție constantă de cherestea putea fi prevăzută corect pe baza unui număr mic de observații și a unor formule simple. Bineînțeles, teoria controlului optim funcționează cel mai ușor atunci când un număr mare de variabile pot fi transformate În constante. Astfel, o pădure cu copacii de aceeași vârstă, aparținând aceleiași specii și plantați În rânduri paralele pe un teren fără denivelări, cu un sol și un nivel de umiditate uniforme, poate fi transpusă În formule
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de umiditate uniforme, poate fi transpusă În formule de control optim mai simple și mai exacte. Diversitatea este Întotdeauna mai greu de proiectat, de realizat și de controlat decât uniformitatea. Abordând chestiunea urbanismului ca pe o problemă simplă, cu două variabile, de corelare a nevoii de locuințe cu cantitatea de locuri de muncă În cadrul unui sistem Închis, Ebenezer Howard acționa „științific” atât din punct de vedere temporal, cât și funcțional, În cadrul acestor limite autoimpuse. În rest, totul era rezolvat, grație formulelor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
producerea furajelor pentru vite sau porci, iar hrănirea și creșterea acestora reveneau altei ferme. Logica ce stătea la baza colhozurilor și a specializării regionale era, În linii mari, aceeași ca În cazul zonificării funcționale a orașelor. Specializarea reducea numărul de variabile pe care trebuiau să le ia În calcul agronomii și creștea, În același timp, gradul de rutină a muncii și, deci, puterea și nivelul cunoștințelor celor de la centru. Aproprierea a urmat un proces de centralizare comparabil. Pornind de la nevoile planului
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
urmat netulburat cursul. Ceea ce e sigur, Însă, este că plantarea În șiruri și monoculturile facilitează considerabil munca administratorilor și agronomilor. Aceste două tehnici fac mai ușoară inspectarea culturilor și calcularea suprafeței și producției, simplifică experimentele, reducând la minim numărul de variabile ce intervin pe un același teren și, În sfârșit, facilitează controlul asupra recoltelor. Culturile simplificate și lizibile oferă funcționarilor agricoli ai statului multe dintre avantajele pe care le aducea și pădurea comercială simplificată silvicultorilor și perceptorilor. Comoditate administrativă, interese administrative
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Ingineria socială autoritară poate prezenta Întreaga gamă de „patologii” birocratice tipice. În general, transformările pe care și le propune nu pot fi făcute fără a se folosi forța sau fără a trata natura și pe subiecții umani ca pe niște variabile din cadrul unor proceduri administrative de rutină. Departe de a fi doar regretabile anomalii, aceste efecte secundare comportamentale sunt inerente campaniilor extrem-moderniste de gen. Las aici intenționat deoparte acțiunile brutale, inevitabile ce câte ori o mare putere este pusă În mâinile
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
practicile de subzistență locale și În loc de reacția locală - mereu nouă - la schimbările demografice, climatice și economice, statul ar fi creat sate generice inconsistente, uniforme din toate punctele de vedere, de la structura politică și stratificarea socială, până la tehnicile agricole. Numărul de variabile În joc ar fi fost minimizat. Perfect lizibile și similare, aceste sate ar fi fost asemenea unor cărămizi ideale și interschimbabile dintr-un edificiu al planificării de stat. Dacă ele erau sau nu funcționale era o altă chestiune. Eșecul structurilor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
o logică proprie, În ciuda renunțării sale implicite la transformările de amploare. Satele și orașele model, taberele militare, proiectele și fermele demonstrative le oferă politicienilor, administratorilor și specialiștilor ocazia de a crea un teren experimental foarte bine delimitat, unde numărul de variabile și necunoscute Înșelătoare este redus la minim. Desigur, dacă aceste experimente funcționează bine de la faza pilot și până la cea de aplicare generalizată, atunci constituie o formă perfect rațională de planificare a strategiilor. Miniaturizarea are anumite avantaje. Concentrarea atenției face posibil
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
concentrare a atenției asupra unui singur rezultat - invariabil, cel care prezenta cel mai mare interes din punct de vedere comercial sau fiscal - conferă o putere analitică ce permite silvicultorilor și agronomilor să urmărească atent influența altor factori asupra acestei singure variabile dependente. În sfera ei de acțiune, nu se poate nega puterea extraordinară pe care o are acestă metodă de a spori producția. Totuși, după cum vom vedea, această perspectivă eficientă, dar Îngustă, este afectată atât de anumite unghiuri moarte inevitabile, cât
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
economiștii numesc „externalități” - nu se bucură de prea multă atenție decât o dată ce Încep să afecteze producția. În sfârșit, Însuși punctul de rezistență al experimentului de agricultură științifică - adică ipotezele sale simplificatoare și capacitatea lui de a izola impactul unei singure variabile asupra producției totale - este insuficient pentru a face față anumitor forme de complexitate, deoarece există tendința de a ignora sau a subestima acele practici agricole ce nu sunt asimilabile tehnicilor specifice acestui domeniu. Pentru ca să nu apară nici o neînțelegere În ceea ce privește obiectivul
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Nu este momentul să Încercăm să demonstrăm aici superioritatea policulturii asupra monoculturilor și nici nu am eu competența necesară. Nu se poate da un răspuns unic și independent de context la această problemă, deoarece orice soluție va depinde de anumite variabile, printre care obiectivele urmărite, culturile plantate și condițiile microlocale În care au fost sădite. Totuși, ceea ce am Încercat să arăt este că policultura merita să fie analizată empiric ca una dintre numeroasele strategii agricole existente, chiar și În condițiile În
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
benefice, Însă Începea să creeze probleme când era prezentată ca un tip de cunoaștere „imperialist”, fiind ridicată În slăvi și prezentată drept soluția rezolvării tuturor deficiențelor solului. După cum s-au străduit Howard și alții să dovedească, există o serie de variabile - inclusiv structura fizică a solului, gradul de aerare, modul de arare, humusul și stratul de ciuperci - care intervin și care au o influență puternică asupra nutriției plantelor și a fertilității solului. Îngrășămintele chimice pot să oxideze atât de tare materiile
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
reușit să dea rezultatele prevăzute? O Întrebare adiacentă, de care ne vom ocupa În capitolul următor, este de ce majoritatea schimbărilor reușite În materie de producție și practici agricole au fost nu proiecte de stat, ci inițiative ale agricultorilor Înșiși. Izolarea variabilelor experimentale Datele arată, după părerea mea, că o mare parte a problemei constă În limitările sistematice și necesare ale muncii de cercetare, oricând scopul ei final este aplicarea concretă a rezultatelor de către practicieni, Într-o mare varietate de condiții. Aceasta
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
aplicate. Procedura obișnuită În cercetarea agricolă a constituit-o, În mod tradițional, concentrarea aproape exclusivă asupra experimentelor pe culturi individuale, menite să testeze impactul variațiilor factorilor de producție asupra recoltei. În ultima vreme, au Început să fie analizate și alte variabile. Astfel, experimentele analizează influența pe care o au asupra producției diferite condiții de sol și de umiditate sau determină ce hibrizi rezistă mai bine la rupere sau se recoltează mecanizat mai ușor. Cei care au efectuat cercetări luând În calcul
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
și de umiditate sau determină ce hibrizi rezistă mai bine la rupere sau se recoltează mecanizat mai ușor. Cei care au efectuat cercetări luând În calcul și componenta ecologică au procedat adesea În același mod: au izolat rând pe rând variabilele care ar putea influența, de pildă, rezistența biologică a unei varietăți de fruct la un anumit parazit. Izolarea unui număr foarte mic de variabile - ideal două, restul fiind controlate - este un aspect-cheie al științei experimentale. Această procedură este atât utilă
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
În calcul și componenta ecologică au procedat adesea În același mod: au izolat rând pe rând variabilele care ar putea influența, de pildă, rezistența biologică a unei varietăți de fruct la un anumit parazit. Izolarea unui număr foarte mic de variabile - ideal două, restul fiind controlate - este un aspect-cheie al științei experimentale. Această procedură este atât utilă, cât și necesară muncii de cercetare. Nu se pot garanta rezultate universale, impersonale, verificabile și exacte decât prin simplificarea radicală a situației experimentale. După cum
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
principii pe care le putem identifica observând lucrurile În starea lor pură - aceasta este noțiunea cu adevărat analitică - și că, atunci când vrem să rezolvăm probleme mai murdare, combinăm În moduri complexe aceste principii. Dacă putem”. În cercetarea agricolă, controlarea tuturor variabilelor posibile, cu excepția celor monitorizate În cadrul experimentelor, necesita anumite prezumpții normalizatoare privind, de pildă, condițiile meteorologice, solurile și peisajul, ca să nu mai vorbim de cele, adesea implicite, cu privire la mărimea fermelor, disponibilitatea forței de muncă și dorințele cultivatorilor. „Experimentele În eprubetă” sunt
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
cum ar fi paraziții sau condițiile meteorologice nefavorabile, pot afecta anumite tratamente, dar nu pe toate”. Aceasta, explică Richards, „este o binevenită atenționare asupra unuia dintre motivele pentru care procedurile științifice «formaleș folosite În stațiunile experimentale care presupun controlarea tuturor variabilelor cu excepția uneia sau a două variabile aflate sub strictă observație, sunt niște «eșecuriș din punctul de vedere al multor mici proprietari. Principala grijă a agricultorilor este cum să facă față acestor interacțiuni complexe și evenimente neprevăzute. Pentru omul de știință
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
meteorologice nefavorabile, pot afecta anumite tratamente, dar nu pe toate”. Aceasta, explică Richards, „este o binevenită atenționare asupra unuia dintre motivele pentru care procedurile științifice «formaleș folosite În stațiunile experimentale care presupun controlarea tuturor variabilelor cu excepția uneia sau a două variabile aflate sub strictă observație, sunt niște «eșecuriș din punctul de vedere al multor mici proprietari. Principala grijă a agricultorilor este cum să facă față acestor interacțiuni complexe și evenimente neprevăzute. Pentru omul de știință (mai ales fiindcă este nevoie ca
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
complexe și evenimente neprevăzute. Pentru omul de știință (mai ales fiindcă este nevoie ca acestea să obțină rezultate foarte clare În vederea publicării), experimentele pe teren sunt o provocare serioasă”. Fiind obligată să lucreze simultan cu interacțiunile complexe ale mai multor variabile, știința Începe să Își piardă exact acele caracteristici care o defineau ca știința modernă, iar acumularea de studii experimentale limitate nu este echivalentă cu un singur studiu complex. Aceasta nu este, trebuie să o spun din nou, o pledoarie Împotriva
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
limitele În ceea ce privește abordarea acelor probleme pentru care tehnicile sale sunt inadecvate. Unghiurile moarte Dacă revenim la cazul policulturii, putem vedea că agronomii au motive atât estetice, cât și științifice să o respingă. Formele complexe de cultură intercalată introduc prea multe variabile deodată pentru a exista multe șanse să se obțină dovezi experimentale clare cu privire la relațiile de cauzalitate. Se știe că anumite tehnici de policultură, mai ales cele care combină legume fixatoare de azot cu cereale, sunt destul de productive, Însă se cunosc
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
mai ales cele care combină legume fixatoare de azot cu cereale, sunt destul de productive, Însă se cunosc destul de puține cu privire la interacțiunile exacte ce produc aceste rezultate. Cauzele sunt greu de determinat chiar și dacă ne limităm atenția la o singură variabilă dependentă, cum ar fi randamentul cantitativ. Dacă ne lărgim perspectiva și Începem să luăm În calcul mai multe variabile dependente (rezultate), precum fertilitatea solului, interacțiunile cu animalele (nutreț, Îngrășăminte), compatibilitatea cu forța de muncă disponibilă În familie și așa mai
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]