38,024 matches
-
la primul alineat, Comitetul: - recurge la un schimb de informații cu Comisia asupra acțiunilor întreprinse la nivel comunitar și național și, dacă este cazul, asupra urmărilor pe care acestea le presupun, - emite avize sau adresează rapoarte Comisiei, îndeosebi în cadrul politicii egalității de șanse, fie la cererea Comisiei, fie din proprie inițiativă, stimulând în acest scop, între statele membre, schimburi referitoare la experiența dobândită în domeniile ținând de competența sa. 3. Modalitățile de difuzare a avizelor și rapoartelor Comitetului sunt determinate în
jrc725as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85863_a_86650]
-
1. Comitetul este alcătuit din douăzeci de membri. 2. Comitetul este alcătuit din doi reprezentanți (reprezentante), pentru fiecare stat membru, ai comitetelor sau organismelor naționale create printr-un document oficial și însărcinate în mod special cu munca femeilor și/sau egalitatea de șanse între bărbați și femei și care reprezintă domeniile implicate. Când într-un stat membru există mai multe comitete sau organisme care se ocupă cu aceste chestiuni, Comisia decide care este organismul care, prin obiectivele, structura, reprezentativitatea și gradul
jrc725as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85863_a_86650]
-
președintele) și vicepreședinții (vice- președintele) trebuie să provină din state membre diferite. Organizarea activității comitetului este făcută de către Comisie în strânsă legătură cu președintele (președinta), iar secretariatul este asigurat de către biroul Comisiei care se ocupă de problemele privind angajarea și egalitatea femeilor. Articolul 7 Președintele (președinta) poate invita să participe la lucrările comitetului, în calitate de expert, orice persoană având o competență deosebită într-un subiect înscris pe ordinea de zi. Experții participă la lucrări doar în problema care motivează prezența lor la
jrc725as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85863_a_86650]
-
această posibilitate să reglementeze cazurile în care, în anumite împrejurări, controlul este efectiv exercitat pe baza unei participări minoritare; întrucât trebuie să se permită statelor membre să reglementeze cazul grupurilor de întreprinderi în cadrul cărora întreprinderile se află în condiții de egalitate; întrucât scopul coordonării în materie de conturi consolidate este de a proteja interesele legate de societățile de capitaluri; întrucât această protecție implică principiul întocmirii de conturi consolidate în cazul în care o astfel de societate este membră a unui grup
jrc836as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85974_a_86761]
-
dreptul de supraveghere bancară, în cazul instituțiilor de credit sau instituțiilor financiare din țara gazdă și din dreptul fiscal, precum și în scopuri statistice; întrucât, în ceea ce privește sucursalele instituțiilor de credit și ale instituțiilor financiare cu sediul social într-o țară terță, egalitatea concurenței înseamnă, pe de o parte, că aceste sucursale trebuie să respecte, în ceea ce privește publicarea documentelor privind conturile anuale, un nivel identic sau echivalent cu cel în vigoare în Comunitate, dar și, pe de altă parte, că aceste sucursale nu sunt
jrc1424as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86565_a_87352]
-
de intervenție; întrucât situația actuală pe piața untului și mărimea stocurilor de intervenție au drept rezultat un număr foarte mare de cereri pentru cantitățile oferite spre vânzare; întrucât în vederea asigurării celei mai bune gestionări posibile a stocului de intervenție, a egalității accesului la produse și a unui tratament echitabil al cumpărătorilor, trebuie să se creeze o facilitate prin care o cantitate limitată de unt de intervenție să poată fi vândută printr-o procedură care reglementează două etape succesive, prima etapă implicând
jrc1514as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86655_a_87442]
-
aplicate în domeniul respectiv de ceilalți finanțatori. Articolul 7 1. Pentru intervențiile mai mari de 50 000 de ECU, pentru care Comunitatea este singura sursă de ajutor exterior, participarea la licitații, adjudecări, negocieri și contracte este deschisă, în condiții de egalitate, tuturor persoanelor fizice și juridice din statele membre și din Polonia și Ungaria. 2. Alin.(1) se aplică și cofinanțărilor. 3. Totuși, în cazul cofinanțării, participarea țărilor terțe la licitații, adjudecări, negocieri și contracte nu poate fi autorizată de Comisie
jrc1547as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86688_a_87475]
-
perfecționarea profesională în anumite domenii ale farmaciei care au scopul de a aprofunda anumite cunoștințe dobândite pe parcursul formării farmaciștilor; întrucât, în vederea recunoașterii reciproce a diplomelor, certificatelor și altor titluri de farmacist specialist și pentru a-i pune pe picior de egalitate în cadrul Comunității pe toți membrii acestei profesii, care sunt resortisanți ai statelor membre, trebuie realizată o anumită coordonare a condițiilor de formare ca farmacist specialist, în cazul în care există formări specializate comune mai multor state membre care pot constitui
jrc987as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86126_a_86913]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 86/613/CEE din 11 decembrie 1986 privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbații și femeile care exercită o activitate independentă, inclusiv agricolă, precum și protecția maternității CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100 și 235, având în vedere propunerea Comisiei1
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
referitoare la noul program de acțiune al Comunității cu privire la promovarea șanselor egale pentru femei (1982-1985) și a exprimat voința de a pune în aplicare măsurile corespunzătoare pentru realizarea acestor obiective; întrucât acțiunea 5 a programului menționat anterior vizează aplicarea principiului egalității de tratament față de femeile care exercită o activitate independentă, inclusiv a femeilor din agricultură; întrucât realizarea principiului remunerării egale între lucrătorii de sex masculin și de sex feminin, prevăzut în art. 119 din Tratat, este parte integrantă a instituirii și
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
întrucât, în ceea ce privește remunerările, la 10 februarie 1975, Consiliul a adoptat Directiva 75/117/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la aplicarea principiului remunerării egale a lucrătorilor de sex masculin și de sex feminin 5; întrucât, în ceea ce privește alte aspecte ale egalității de tratament între bărbați și femei, Consiliul a adoptat, la 9 februarie 1976, Directiva 76/207/CEE privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
aplicarea principiului remunerării egale a lucrătorilor de sex masculin și de sex feminin 5; întrucât, în ceea ce privește alte aspecte ale egalității de tratament între bărbați și femei, Consiliul a adoptat, la 9 februarie 1976, Directiva 76/207/CEE privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de muncă 6 și, la 19 decembrie 1978, Directiva 79/7/CEE privind aplicarea progresivă a principiului egalității de tratament între bărbați
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
CEE privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de muncă 6 și, la 19 decembrie 1978, Directiva 79/7/CEE privind aplicarea progresivă a principiului egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale 7; întrucât, în ceea ce privește persoanele care exercită o activitate independentă., precum și soțul/soția acestora care participă la această activitate, este necesară aplicarea în continuare a principiului egalității de tratament trebuie să
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
aplicarea progresivă a principiului egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale 7; întrucât, în ceea ce privește persoanele care exercită o activitate independentă., precum și soțul/soția acestora care participă la această activitate, este necesară aplicarea în continuare a principiului egalității de tratament trebuie să fie urmărită prin adoptarea unor dispoziții detaliate destinate să răspundă situației specifice a acestor persoane; întrucât persistă neconcordanțe între statele membre în acest domeniu; întrucât, prin urmare, este necesară apropierea dispozițiilor naționale în privința aplicării principiului egalității
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
egalității de tratament trebuie să fie urmărită prin adoptarea unor dispoziții detaliate destinate să răspundă situației specifice a acestor persoane; întrucât persistă neconcordanțe între statele membre în acest domeniu; întrucât, prin urmare, este necesară apropierea dispozițiilor naționale în privința aplicării principiului egalității de tratament; întrucât, în anumite privințe, Tratatul nu a prevăzut competențele de acțiune specifice necesare; întrucât implementarea principiului egalității nu aduce atingerea dispozițiilor privind protecția femeii pe motive de maternitate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I Obiective și domeniu de aplicare
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
persoane; întrucât persistă neconcordanțe între statele membre în acest domeniu; întrucât, prin urmare, este necesară apropierea dispozițiilor naționale în privința aplicării principiului egalității de tratament; întrucât, în anumite privințe, Tratatul nu a prevăzut competențele de acțiune specifice necesare; întrucât implementarea principiului egalității nu aduce atingerea dispozițiilor privind protecția femeii pe motive de maternitate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I Obiective și domeniu de aplicare Articolul 1 Prezenta directivă vizează să asigure, în conformitate cu dispozițiile următoare, aplicarea în statele membre a principiului egalității de tratament
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
implementarea principiului egalității nu aduce atingerea dispozițiilor privind protecția femeii pe motive de maternitate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I Obiective și domeniu de aplicare Articolul 1 Prezenta directivă vizează să asigure, în conformitate cu dispozițiile următoare, aplicarea în statele membre a principiului egalității de tratament între bărbații și femeile care exercită o activitate independentă sau care contribuie la exercitarea unei astfel de activități în privința aspectelor care nu sunt reglementate de Directivele 76/207/CEE și 79/7/CEE. Articolul 2 Prezenta directivă se
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
care nu sunt salariați sau asociați, în cazul în care aceștia, în condițiile prevăzute de dreptul național, participă în mod obișnuit la activitatea lucrătorului independent și îndeplinesc fie aceleași sarcini, fie sarcini complementare. Articolul 3 În sensul prezentei directive, principiul egalității de tratament presupune absența oricărei discriminări pe motive de sex, fie direct, fie indirect, în special cu referire la starea civilă sau familială. SECȚIUNEA II Egalitatea de tratament între lucrătorii independenți de sex masculin și de sex feminin. Situația soților
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
îndeplinesc fie aceleași sarcini, fie sarcini complementare. Articolul 3 În sensul prezentei directive, principiul egalității de tratament presupune absența oricărei discriminări pe motive de sex, fie direct, fie indirect, în special cu referire la starea civilă sau familială. SECȚIUNEA II Egalitatea de tratament între lucrătorii independenți de sex masculin și de sex feminin. Situația soților/soțiilor fără statut profesional ai/ale lucrătorilor independenți. Protecția lucrătoarelor independente sau a soțiilor lucrătorilor independenți pe durata gravidității și a maternității Articolul 4 În ceea ce privește lucrătorii
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
soțiilor fără statut profesional ai/ale lucrătorilor independenți. Protecția lucrătoarelor independente sau a soțiilor lucrătorilor independenți pe durata gravidității și a maternității Articolul 4 În ceea ce privește lucrătorii independenți, statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura eliminarea tuturor dispozițiilor contrare principiului egalității de tratament, definit de Directiva 76/207/CEE, în special în ceea ce privește crearea, instalarea sau extinderea unei întreprinderi sau începerea sau extinderea oricărei alte forme de activitate a lucrătorului independent, inclusiv facilitățile financiare. Articolul 5 Fără a aduce atingere condițiilor specifice
jrc1119as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86258_a_87045]
-
deținut de organismele de intervenție se efectuează prin licitație. Totuși, dacă condițiile specifice o fac necesară, această punere în vânzare se poate efectua conform altei proceduri. (2) Condițiile de licitație sau ale oricărei alte proceduri de vânzare trebuie să asigure egalitatea de acces și de tratament a oricărei părți interesate, indiferent de locul unde este stabilită în Comunitate. Articolul 3 Centrele de intervenție trebuie să fie situate într-o zonă a cărei producție anuală medie în ulei de măsline este de
jrc508as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85646_a_86433]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 79/7/CEE din 19 decembrie 1978 privind aplicarea progresivă a principiului egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în
jrc519as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85657_a_86444]
-
special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât art. 1 alin. (2) din Directiva Consiliului 76/207/CEE din 9 februarie 1976 privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de muncă 4 prevede că, în vederea asigurării aplicării progresive a principiului egalității de tratament în domeniul securității sociale, Consiliul, hotărând la propunerea
jrc519as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85657_a_86444]
-
76/207/CEE din 9 februarie 1976 privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de muncă 4 prevede că, în vederea asigurării aplicării progresive a principiului egalității de tratament în domeniul securității sociale, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, va adopta dispozițiile care definesc conținutul, domeniul și modalitățile de aplicare; întrucât Tratatul nu a prevăzut competențele specifice necesare în acest scop; întrucât este necesară punerea în aplicare a
jrc519as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85657_a_86444]
-
tratament în domeniul securității sociale, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, va adopta dispozițiile care definesc conținutul, domeniul și modalitățile de aplicare; întrucât Tratatul nu a prevăzut competențele specifice necesare în acest scop; întrucât este necesară punerea în aplicare a principiului egalității de tratament în domeniul securității sociale în primul rând în regimurile legale care asigură protecția împotriva riscurilor de îmbolnăvire, invaliditate, bătrânețe, accident de muncă, boală profesională și șomaj, precum și în sistemul de asistență socială, în măsura în care acestea sunt destinate să completeze
jrc519as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85657_a_86444]