38,387 matches
-
în 1966/67; întrucât, în afară de acestea, regulamentul în cauză prevede realizarea băncii de date Eurofarm pentru stocarea, procesarea și difuzarea rezultatelor anchetelor; întrucât tendințele din structura gospodăriilor agricole constituie un factor important în stabilirea evoluției politicii agricole comune; întrucât aceste anchete structurale ar trebui așadar continuate după 1997, în conformitate cu un program de anchete similar; întrucât lista de caracteristici necesare ale anchetelor ar trebui revăzută permanent pentru a asigura faptul că caracteristicile existente sunt pe deplin justificate și că necesitățile noi sau
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
de date Eurofarm pentru stocarea, procesarea și difuzarea rezultatelor anchetelor; întrucât tendințele din structura gospodăriilor agricole constituie un factor important în stabilirea evoluției politicii agricole comune; întrucât aceste anchete structurale ar trebui așadar continuate după 1997, în conformitate cu un program de anchete similar; întrucât lista de caracteristici necesare ale anchetelor ar trebui revăzută permanent pentru a asigura faptul că caracteristicile existente sunt pe deplin justificate și că necesitățile noi sau cele în curs de apariție sunt luate în considerare; întrucât s-a
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
rezultatelor anchetelor; întrucât tendințele din structura gospodăriilor agricole constituie un factor important în stabilirea evoluției politicii agricole comune; întrucât aceste anchete structurale ar trebui așadar continuate după 1997, în conformitate cu un program de anchete similar; întrucât lista de caracteristici necesare ale anchetelor ar trebui revăzută permanent pentru a asigura faptul că caracteristicile existente sunt pe deplin justificate și că necesitățile noi sau cele în curs de apariție sunt luate în considerare; întrucât s-a arătat că Regulamentul (CEE) nr. 571/88 se
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
perioadă de 10 ani, acoperind perioada 1998 - 2007; întrucât statisticile structurale, defalcate pe detalii regionale mici, sunt din ce în ce mai necesare în contextul reformei politicii agricole comune, dar și în scopuri de politică regională; întrucât este așadar necesară organizarea și efectuarea de anchete structurale, astfel încât să se poată asigura rezultate dezagregate ale anchetelor la nivel districtual; întrucât, în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
structurale, defalcate pe detalii regionale mici, sunt din ce în ce mai necesare în contextul reformei politicii agricole comune, dar și în scopuri de politică regională; întrucât este așadar necesară organizarea și efectuarea de anchete structurale, astfel încât să se poată asigura rezultate dezagregate ale anchetelor la nivel districtual; întrucât, în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea efectua aceste anchete, atât statele membre, cât și Comunitatea vor
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
necesare în contextul reformei politicii agricole comune, dar și în scopuri de politică regională; întrucât este așadar necesară organizarea și efectuarea de anchete structurale, astfel încât să se poată asigura rezultate dezagregate ale anchetelor la nivel districtual; întrucât, în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea efectua aceste anchete, atât statele membre, cât și Comunitatea vor trebui să prevadă resurse bugetare considerabile, pe o
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
regională; întrucât este așadar necesară organizarea și efectuarea de anchete structurale, astfel încât să se poată asigura rezultate dezagregate ale anchetelor la nivel districtual; întrucât, în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea efectua aceste anchete, atât statele membre, cât și Comunitatea vor trebui să prevadă resurse bugetare considerabile, pe o perioadă de câțiva ani, din care o mare parte vor trebui să fie
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
să se poată asigura rezultate dezagregate ale anchetelor la nivel districtual; întrucât, în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea efectua aceste anchete, atât statele membre, cât și Comunitatea vor trebui să prevadă resurse bugetare considerabile, pe o perioadă de câțiva ani, din care o mare parte vor trebui să fie utilizate pentru satisfacerea cererilor de informare din partea instituțiilor comunitare; întrucât, prin urmare
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
o perioadă de câțiva ani, din care o mare parte vor trebui să fie utilizate pentru satisfacerea cererilor de informare din partea instituțiilor comunitare; întrucât, prin urmare, bugetul comunitar ar trebui să prevadă permanent fondurile necesare asigurării contribuției comunitare la efectuarea anchetelor și la procesarea și difuzarea costurilor rezultatelor anchetelor prin intermediul sistemului Eurofarm; întrucât, în scopul punerii în aplicare a regulamentului, în special a proiectului Eurofarm, datele individuale transmise Biroului Statistic al Comunităților Europene trebuie să fie tratate conform dispozițiilor Regulamentului (Euratom
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
mare parte vor trebui să fie utilizate pentru satisfacerea cererilor de informare din partea instituțiilor comunitare; întrucât, prin urmare, bugetul comunitar ar trebui să prevadă permanent fondurile necesare asigurării contribuției comunitare la efectuarea anchetelor și la procesarea și difuzarea costurilor rezultatelor anchetelor prin intermediul sistemului Eurofarm; întrucât, în scopul punerii în aplicare a regulamentului, în special a proiectului Eurofarm, datele individuale transmise Biroului Statistic al Comunităților Europene trebuie să fie tratate conform dispozițiilor Regulamentului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 (1) privind transmiterea de
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
2 din Declarația Parlamentului European, Consiliului și Comisiei din 6 martie 1995, sunt incluse în prezentul regulament pe întreaga durată a programului, fără a aduce atingere competențelor autorității bugetare, definite în Tratat; întrucât, pentru a putea efectua cu succes aceste anchete, cooperarea strânsă, bazată pe încredere reciprocă, dintre statele membre și Comisie trebuie să continue, în special prin intermediul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, constituit prin Decizia 72/279/CEE (2), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 571/88 se
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
precum și în jurul anului 2000"; 3. la art. 1, "1988 și 1997" se înlocuiesc cu "1988 și 2007"; 4. Art. 2 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 2 1. În conformitate cu recomandările FAO privind recensămintele agricole mondiale, statele membre trebuie să efectueze o anchetă de bază, în una sau mai multe etape, sub forma unui recensământ general (anchetă exhaustivă) a tuturor exploatațiilor agricole, între 1 decembrie 1988 și 1 martie 1991 și, respectiv, între 1 decembrie 1998 și 1 martie 2001. Aceste anchete trebuie
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
1988 și 2007"; 4. Art. 2 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 2 1. În conformitate cu recomandările FAO privind recensămintele agricole mondiale, statele membre trebuie să efectueze o anchetă de bază, în una sau mai multe etape, sub forma unui recensământ general (anchetă exhaustivă) a tuturor exploatațiilor agricole, între 1 decembrie 1988 și 1 martie 1991 și, respectiv, între 1 decembrie 1998 și 1 martie 2001. Aceste anchete trebuie să privească anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 1989 sau 1990 și
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
o anchetă de bază, în una sau mai multe etape, sub forma unui recensământ general (anchetă exhaustivă) a tuturor exploatațiilor agricole, între 1 decembrie 1988 și 1 martie 1991 și, respectiv, între 1 decembrie 1998 și 1 martie 2001. Aceste anchete trebuie să privească anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 1989 sau 1990 și în 1999 sau 2000. Totuși, în cadrul anchetei de bază 1989/90, statele membre pot utiliza anchete selective aleatoare, denumite în continuare "anchetă selectivă", în cazul
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
1 decembrie 1988 și 1 martie 1991 și, respectiv, între 1 decembrie 1998 și 1 martie 2001. Aceste anchete trebuie să privească anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 1989 sau 1990 și în 1999 sau 2000. Totuși, în cadrul anchetei de bază 1989/90, statele membre pot utiliza anchete selective aleatoare, denumite în continuare "anchetă selectivă", în cazul anumitor caracteristici; rezultatele astfel obținute trebuie să fie extrapolate. 2. Cu toate acestea, statele membre pot devansa sau amâna efectuarea anchetei de
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
între 1 decembrie 1998 și 1 martie 2001. Aceste anchete trebuie să privească anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 1989 sau 1990 și în 1999 sau 2000. Totuși, în cadrul anchetei de bază 1989/90, statele membre pot utiliza anchete selective aleatoare, denumite în continuare "anchetă selectivă", în cazul anumitor caracteristici; rezultatele astfel obținute trebuie să fie extrapolate. 2. Cu toate acestea, statele membre pot devansa sau amâna efectuarea anchetei de bază din 1989/90 cu cel mult 12 luni
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
martie 2001. Aceste anchete trebuie să privească anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 1989 sau 1990 și în 1999 sau 2000. Totuși, în cadrul anchetei de bază 1989/90, statele membre pot utiliza anchete selective aleatoare, denumite în continuare "anchetă selectivă", în cazul anumitor caracteristici; rezultatele astfel obținute trebuie să fie extrapolate. 2. Cu toate acestea, statele membre pot devansa sau amâna efectuarea anchetei de bază din 1989/90 cu cel mult 12 luni, în care caz vor efectua o
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
în cadrul anchetei de bază 1989/90, statele membre pot utiliza anchete selective aleatoare, denumite în continuare "anchetă selectivă", în cazul anumitor caracteristici; rezultatele astfel obținute trebuie să fie extrapolate. 2. Cu toate acestea, statele membre pot devansa sau amâna efectuarea anchetei de bază din 1989/90 cu cel mult 12 luni, în care caz vor efectua o anchetă selectivă asupra unuia din anii de recoltare 1989 sau 1990"; 5. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) la prima teză, după "Următoarele
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
selectivă", în cazul anumitor caracteristici; rezultatele astfel obținute trebuie să fie extrapolate. 2. Cu toate acestea, statele membre pot devansa sau amâna efectuarea anchetei de bază din 1989/90 cu cel mult 12 luni, în care caz vor efectua o anchetă selectivă asupra unuia din anii de recoltare 1989 sau 1990"; 5. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) la prima teză, după "Următoarele anchete", cuvintele "anchete intermediare" trebuie inserate între paranteze; (b) se adaugă următoarele: "(d) între 1 decembrie 2002
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
de bază din 1989/90 cu cel mult 12 luni, în care caz vor efectua o anchetă selectivă asupra unuia din anii de recoltare 1989 sau 1990"; 5. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) la prima teză, după "Următoarele anchete", cuvintele "anchete intermediare" trebuie inserate între paranteze; (b) se adaugă următoarele: "(d) între 1 decembrie 2002 și 1 martie 2004, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2003 (ancheta structurală 2003); (e) între 1 decembrie 2004 și 1
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
din 1989/90 cu cel mult 12 luni, în care caz vor efectua o anchetă selectivă asupra unuia din anii de recoltare 1989 sau 1990"; 5. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) la prima teză, după "Următoarele anchete", cuvintele "anchete intermediare" trebuie inserate între paranteze; (b) se adaugă următoarele: "(d) între 1 decembrie 2002 și 1 martie 2004, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2003 (ancheta structurală 2003); (e) între 1 decembrie 2004 și 1 martie 2006
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
modifică după cum urmează: (a) la prima teză, după "Următoarele anchete", cuvintele "anchete intermediare" trebuie inserate între paranteze; (b) se adaugă următoarele: "(d) între 1 decembrie 2002 și 1 martie 2004, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2003 (ancheta structurală 2003); (e) între 1 decembrie 2004 și 1 martie 2006, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2005 (ancheta structurală 2005); și (f) între 1 decembrie 2006 și 1 martie 2008, acoperind anul de recoltare corespunzător producției
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
între 1 decembrie 2002 și 1 martie 2004, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2003 (ancheta structurală 2003); (e) între 1 decembrie 2004 și 1 martie 2006, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2005 (ancheta structurală 2005); și (f) între 1 decembrie 2006 și 1 martie 2008, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2007 (ancheta structurală 2007)"; 6. Art. 4 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 4 Statele membre care efectuează anchete selective
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
1 decembrie 2004 și 1 martie 2006, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2005 (ancheta structurală 2005); și (f) între 1 decembrie 2006 și 1 martie 2008, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2007 (ancheta structurală 2007)"; 6. Art. 4 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 4 Statele membre care efectuează anchete selective trebuie să ia măsurile necesare pentru a obține rezultate fiabile la diversele nivele de agregare solicitate, care sunt următoarele: - regiunile menționate la art.
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
2005 (ancheta structurală 2005); și (f) între 1 decembrie 2006 și 1 martie 2008, acoperind anul de recoltare corespunzător producției de recoltat în 2007 (ancheta structurală 2007)"; 6. Art. 4 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 4 Statele membre care efectuează anchete selective trebuie să ia măsurile necesare pentru a obține rezultate fiabile la diversele nivele de agregare solicitate, care sunt următoarele: - regiunile menționate la art. 8; - districtele menționate la art. 8 (numai pentru anchetele de bază); - "zonele țintă", în sensul Regulamentului
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]