35,849 matches
-
pescuit în jurnalul de bord în scopul aplicării sistemului de gestionare a eforturilor de pescuit menționat în Regulamentul (CE) nr. 779/97; întrucât se impune, prin urmare, modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2807/83; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 se modifică după cum urmează: 1) La art. 1 bis, alin.(1), după cuvintele "Regulamentul Consiliului (CE) nr. 685/95", se
jrc3740as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88901_a_89688]
-
incluse în Rezoluția OMI A.787(19), în special cu privire la domeniile reglementate de Convenția internațională privind standardele de pregătire a navigatorilor, de brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart (STCW) din 1978; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 12 din Directiva 93/75/CEE3a Consiliului, modificată ultima dată de Directiva 97/34/ CE 4 a Comisiei, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 95/21/CE se modifică după cum urmează: 1. La
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
1997, a fost amânată; întrucât statelor membre li s-a notificat prezenta decizie abia la 9 ianuarie 1998; întrucât data limită pentru producerea untului concentrat trebuie, în consecință, prelungită până la 31 martie 1998; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru lapte și produse lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 429/90 se modifică după cum urmează: La art. 9 alin. (1), se adăugă următorul paragraf: "Totuși, pentru cantitățile de unt concentrat acordate
jrc3743as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88904_a_89691]
-
mai sus, introducând calibrul manual fără să folosească o greutate sau dinamometrul. Dimensiunea ochiului sitei va fi apoi stabilită conform pct. E de mai sus. În cazul în care calculul dimensiunii ochiurilor arată că dimensiunea ochiurilor nu pare a fi conformă cu reglementările în vigoare, se vor măsura încă două serii suplimentare de câte 20 de ochiuri selectate conform pct. C de mai sus. Dimensiunea ochiurilor trebuie apoi recalculată în conformitate cu pct. E, ținându-se cont de cele 60 de ochiuri deja
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație Codul NC (1) (2) (3) Amestec de bromometan (67 % greutate) și de cloropicrin (33 % greutate) utilizat ca fumigant pentru sol înaintea operațiunii de plantare. 3808 10 90 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a NC, cu nota 1 a) 2) din capitolul 38 și cu textul codurilor NC 3808, 3808 10 și 3808 10 90. (1) JO L 256, 07.09.1987
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE1, modificată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc3745as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88906_a_89693]
-
CE) nr. 1392/9712, întrucât, pentru a asigura consecvență, evenimentele operative menționate anterior trebuie înlocuite printr-o trimitere la evenimentul operativ prevăzut în art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3597/90; întrucât măsurile stabilite de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru lapte și produse lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 se modifică după cum urmează: 1. În partea B.II, pct. 6 se înlocuiește cu următorul text: Regulamentul Sumele
jrc3744as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88905_a_89692]
-
la momentul colectării și cel de vânzare en-gros; întrucât este oportună autorizarea statelor membre pentru a delega supravegherea etichetării corecte a ouălor conform tipului de producție folosit organizațiilor care sunt independente de producători; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1274/91 se modifică după cum urmează: 1. în art. 1 alin. (1), se adaugă următorul paragraf: Totuși, în Finlanda și Suedia
jrc3751as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88912_a_89699]
-
cărnii de porc această informație este oferită în termen de trei zile lucrătoare; întrucât este cazul să se armonizeze cele două termene, pentru a se facilita gestionarea funcțională a diferitelor regimuri de import; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 4 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1898/97, "a cincea" se înlocuiește cu "a treia". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la
jrc3756as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88917_a_89704]
-
supravegherea autorităților veterinare și fără compensații din partea autorității competente; întrucât, având în vedere calendarul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 820/97, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai urgent; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Dacă unul sau mai multe animale dintr-o exploatație nu respectă nici una dintre dispozițiile prevăzute de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 820
jrc3748as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88909_a_89696]
-
din țările terțe puse în liberă circulație într-o țară cu care Comunitatea a încheiat un acord de uniune vamală înainte de a fi retrimise Comunității; întrucât, prin urmare, aceste categorii trebuie incluse în lista codurilor; întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1. La art. 309, se adaugă următoarea lit. (f): "(f) "Țări AELS" înseamnă: toate statele AELS și oricare altă țară care
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 82/97 (4); întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație (Codul NC) (1) (2) (3) Bromometan la care s-a adăugat o cantitate mică de cloropicrin (2 % greutate) altul decât cel ambalat pentru vânzarea cu amănuntul. 2903 30 33 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 1 g) din capitolul 29 și cu textul codurilor NC 2903, 2903 30 și 2903 33 Vezi și notele explicative din Sistemul Armonizat, capitolul
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
iulie 2000 pentru Burundi). (5) Pentru a reflecta noua situație a acestor state, este necesar ca în același timp să se modifice Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 și Regulamentul (CE) nr. 1547/1999. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum urmează: 1. Anexa A se modifică după cum se arată în anexa A la prezentul
jrc5178as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90346_a_91133]
-
interesul unei administrări corecte, statelor membre ar trebui să li se impună comunicarea datelor privind prețul mediu real plătit de către întreprinderile de prelucrare inițială, ponderat în funcție de cantitățile livrate per lot de tutun brut. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului brut, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa II la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2632/19993 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi
jrc5201as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90369_a_91156]
-
Este necesar, în special, să se stabilească un termen de valabilitate al autorizațiilor și valoarea garanției care se aplică, fără să se aducă atingere art. 3 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1476/955; (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Începând cu 1 ianuarie a fiecărui an, cota de ulei de măsline netratat care se încadrează în codurile CN 1509 10 10 și 1509 10
jrc5197as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90365_a_91152]
-
producție tradițională recunoscută pentru varietăți din grupa II. Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2848/98 ar trebui deci modificată, pentru a include această regiune ca suprafață de producție recunoscută pentru grupa I. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2848/98 se modifică după cum urmează: 1. Art. 15 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2). Partea fixă din primă care trebuie plătită fie
jrc5202as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90370_a_91157]
-
pe listă, pentru a se autoriza importul de materii prime produse de agricultura biologică și a furnizat informațiile cerute în conformitate cu art. 2 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 94/92. În urma examinării informațiilor furnizate, s-a constatat că cerințele sunt conforme cu cele ale legislației comunitare. (3) Argentina a furnizat Comisiei garanțiile cerute în ceea ce privește producția și controlul animalelor și produselor animaliere. Data limită a includerii, care expiră la 28 februarie 2001, trebuie așadar să fie prelungită, pentru a se permite continuarea
jrc5198as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90366_a_91153]
-
care depind direct de sistemul integrat administrativ și de control. (3) Trimiterea la in și cânepă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 este, în consecință, inutilă. Anexa trebuie modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc5214as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90382_a_91169]
-
în care autoritățile competente ale statului membru gazdă stabilesc, printr-o decizie motivată luată înainte de expirarea termenului de două luni - care urmează să fie comunicată autorităților competente ale statului membru de origine -, că modalitățile prevăzute pentru comercializarea unităților nu sunt conforme cu dispozițiile menționate în art. 44 alin. (1) și în art. 45. (6) În caz de modificare a oricărui element al informației notificat conform alin. (2) lit. (b), (c) sau (d), societatea de gestionare informează în scris, despre această modificare
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
respectivul stat membru la două luni după o astfel de comunicare, cu excepția cazului în care autoritățile competente ale statelor membre implicate stabilesc, prin decizie motivată luată înaintea expirării termenului de două luni, că modalitățile prevăzute pentru comercializarea unităților nu sunt conforme cu dispozițiile menționate în art. 44 alin (1) și art. 45."; 16. art. 47 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 47 Dacă un OPCVM își comercializează unitățile în alt stat membru decât cel în care este situat, el trebuie să
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]